صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˻˻ʺ
ߣŴ׵β
飺ᣬУȫĶʮ飬л֧桿
ڻˡҺλԤգİڱİ֮
ʱӧǰŮòԹ󣬻һ׶µĺ£δûʵϲഢ֮λһ֮ң
ǰϦʱӧ˳ΣУĽǿȡᣬԵΪ
һͻʥּ󲻿ԵǧΪЦʧȥδ򡢱òȥĳί֮ڰ಻סм尾Ծظ߸һԾ¡

ĻƮ䣬ǻΪۣδȢ
ŵˮǧֻȡһưʵȴǸﲻһαӣΪת㽫͵ڱլӭš

һʱӧѭҵ͵ҵ֤ݣҪ˻顣
Ȱţ鸴ӵ˼Ľ媡
һأֻΪıѡ
˭֪ⳡȡĽУõǧ𲻻޼䱦

-
Ľʱӧ꣬»Լ
ʱӧ齫Ž֮ʱһΡ
УǧټȢȴδ¶һ˿ЦݣȻתֻһӰ
ѩأѪУûһ˿Ȼѣʹĸо쳣

ٴʱӧǰ
Ľ媺˰벽ԶһЩ
ʱӧ

-
Ϊޣ»֮ҹĿɫ׵جΣת뿪һɲǣȴӱס
̾˿Ҷȥ

һΣȡ֮λҲԸȹ
-пڻvs˼主
-1v1HEŮĽǱ˴Ψһ߱˴ů+꣬ҵ߻ɾ
-ŮУֻǴСϴҪ޸ǰ벻ǱĸгӰĽⱲ򣬼ʱֹŮǰʥĸõͷ
-ܿգлݣҲ
±дԤա
ڻˡİ£л᳡ңŮѰˡ
汾ǳ֦ҶĹȻĸţ׻ܣһսܣӼ̺ȥзס
硢ԮΪԼȴϴ鵱գӵ뻳֣ģȻҷҶỤһȫ

䱦𽥽Ľһıᴢ֮λϧΪգԸ㸲ʹ
ΨһĹ⡣

Ϊ̫죬ӹӻһλŮСػ۾һˡ
֪Լͷβ¹Ȩգܹ˳أԱҲûκμֵ

Ů̫˫ԣɷˡ
ȴڲյĹУܾĥ

ǧټӳʹ׷Χ;ĩ·֮ʣȻӳ¥һԾ¡
߷ԣǷɣϳ㼱׹棬ʧɫ̴Ӱס

ɫεʹںޡ

ٶۣصǰϦ˼δı桱δĵ׷Ц
ǰ䣬һֲʱ

ܺá
һΣƱҪǷϤֻء

𣬹ﾡΪӸ£Ỻǰ
ߵݣĿ֮ҷأ˫ۣûлͷֱͷ켡µľ֮

һͳ³Яֲ硢ԡѪĵۺ
ȴֻǸƼĽ

-׷޻᳡ǵû׷ϣǻҶ˵
-Ůпƪ𽥻ָǰ䣬ŮǰϴˣеԼİ¹
-Ůʶ£ۺ1v1HE
ҺλԤգȻС
дܷ֮ԻƽƽΪ̫Ӱڹгڣݳڡ䣬ΪһڹŮɡ

ʵйȻƣԸ£ƽǰ˼룬ҵϵõѰ
һϼƣŮСڵ۵񺱻ӻظУԡס֮޸񣬶ƽ˻ؾ˻ҵָ顣

-
ǰõƽıֻ֤Ľɫһأű롣
ڸûʵס˺óԺúȵźܵõһǮ

񺣺׬⣡

ϷгԼҪְ𣬲ܶԵ޶͡
ݵù棬λٷҲƭ˹ȥ

-
֪ݼĻȨ֮ƣֻžʵĹϵָ
˭֪ӾģС⣬ƺϷ

עݣҪĶ

䣬תȥ
ЦʼҹƲϣϲһ֮Ů

-
õƽ͸׸Ǯȥķһֽĵǰ

񺣺Ǯ壬ݰġ
񣺣

ںڣøǮ»ü

㾡һУֻͷ
λӣעݣҪĶ

#ҺλҼϷ#
#˰ǮԶʤô죿ߵȣ#

-龫ϷŮvs̸˵˷ʱ1v1HEŮĽǱ˴Ψһ
-ӲǰڶŮ׷޻᳡ûκŮ˸˺Ů߳Ϊ
ݱǩ ͢ ж  
һ仰飺ҰǰδĻλ
⣺ֻȰԼܸõذ
1.   1    ֻ߲ơ

ʮ꣬³ˡ
ʱ֣Ϧб۶Ƕϣһװλʻ

ŮһԼĪʮ꣬˻ò˿֬üӣ续ֻʩ죬ȴľɫʱĿ
һСЩģмƣԲ󣬴δʾ

žΨꤵ죬׵Ů˽Ƭ̣Ѿ˯ȥסСطɼ米
Ȼ˿һֹĻ˲ɣ⳵ƾû

Ůûرͷ

ԸͬУòףһһȱˣ˭վԱߣᱻĵȻʧɫ
ƫĸϲ⸱ģʱҪ¶Žѧ

죬İٰ㿹ܣȴֻܷսƽյװ磬Խҡ纷ٴһɫȹ
˭֪һ̬ͷһݹɴǳɫȹ

·Ƶġ

߬ȹڣһַۣɿƿĿ⡣
ʲô˲ˣնţһԼ

ȻͣסŮӣʾӣӣǰ˶ӵǹȥˣ

Ůع񣬲ŷֲ֪ʱʻųš
ò⣬㣬ԥǷҪѡ

ȴȻڣ˵ؾȶ²Զ߹ȥǡ

ɤỺöһӹ֦΢硣
˵գŮ۾

-

ʱӧδ˯ţֻ;ʱЩסԸ£͵С
ոĸڣЩҲ޷һǿʤӲʾֱ˵˵δؿϳ顣

ȹϲڵ壬ƳʱѸΣʲŲ߰ɡ

˴ñȺ³
ʱĿתضʱӧȹǣסȴδԸ

ȹˮǶЬ棬ʱӧŮֿܵء
ʱԼڷģŵһЩվȡ

Ůæǰӵġ

ô·½Ƶġ
ʱĹĵصһۣʶʱӧ

Ůأ̬ţҲòϣòȷʵĿ

ʱӧĶţֻ΢ֱ̧ۣС֣𨡣
ʱ̾˿Թ߹ȥסĸ첲

ԡڣʢĴȶ£ɫ֯ˮ
ʮأĺƽҵԶȥ۶Ȼָ

ʱӧ˷ǽ۹ŮѦӣڴȶϷ档
Ѧ壬󷽣ԵĺãӦıضʱӧʱһҲռǣպⲻҪҹŮȻ졣

֮Щ߶Ҫˡ

-

ϷѦ£д͡
ѦҵŮ¥Ѧӭ𽣬ˡһʱεôãֻʲô鷳ǲȥѯ

ʱӧδʱһ졣ãҲ۽ٵ
תһ룬Ͳϲ˭нִҪģ

ҲԣˡʱӧݸǸԷɺã
޷Ѧﲢδ黳΢΢һЦתʱ粣λǡ

ʱӧǰݻλãշ

ʱ˼񣬹ŮǷ׷׻Ӧ
Ѧһʱӧ

ʱ粳էܿͱŮΧסʶ
ʱӧĬĬõӰ״

ѦҵŮϵģʵ¶ҽʱӧ˱ˮ

ͻȻᳵ·ǰĸ㣬㲻Щװ˷ѣøҡ
ʱӧһЦԭҪġ

ǸµŮһװӢǧ΢
Ӣ飬ʱӧľ˸ֽսºպչѫ

ʱӧĸסһӣ΢˫׵Űݷãͬһʡ
Ů/ãϵǱѰ

΢ؽҽҲΪУ漴սʱӧߣ󣬱ɸϵط
ʱӧ˸ã΢ԺҲȥˡ

΢һٿȺеʱ粣˲׹𽣬¡
ǰЩҽΪ¡ʱӧûзϣ⣬ǧ֮󡣡

΢ᣬûٶԡ

ʱӧǰŮʵĸյĶϱ׼ڸĸϥ³л飬꣬ڣУ˼ӡ
ĩʵٳ񲿵У±ճ̡

ʱӧң˲Żʱ粣صشؾ·ϯ䣬Ĺâ

ʱСţѼǣܲԶڹ󣬶㣬԰ύйŮΪԼıĻ¶档

֪ʱܷġ

ڡϵطҲѹʱӧܾ
ڹϣǸðؼ򸾷֣ƱصóԲ˶ߡ

Ҫޣҵǡʱӧοլʺ񣬶ҡ
Ҿ˵䡮ϲˡ΢ΪѸˣ˼ܣֲЩź

ڰʱҪСţ޸붼ˡ

Ҫ֪ׯŵĴҹ㣬޷Ͷá
浾񣬷ֺЩǧ𣬵΢ȴؼǵģ

Сʱǡ

˵ʲôĹŮ˹˴Ȥƺ¡Ѳɣ½
ʱӧؾչǰͷ´μ棬ǱҪ㡮ˡˡ

˵λ»ڼæ͵гŷ硣
ŮڴЦδߺɫȴ鲻Խ¶ϲá

ԱȣԵʱӧƽˮ

ʵѾϰˡ
ʱ»Լߡдֻ֪ԼҪ޸׺ĸ£˴ʶꡢҲδйκȻ

ʱӧķӦڹŮУ󷽡
Ҫδ̫ˣоֹ޿ޡ

ϵԭȥ磬λ֮꣬Ȼʺ½һӣűǴĲѡ
ףҲûı£ˡ

˵»ؾΪף٣ѾǡһλŮǧڣƱڹϿˡ
ôͬ٩˵Ī

翪ţŮϿС˽̸ĽɾҲϡ¡

ҽֻЩ档Ůɫ糺죬뾩ʮأڶ¶棬һͦǺģϾġ

΢һɿʱӧ
ЩͣѻȸŮγѣԾʧԣæסڡ

ʱӧȴΪ⣬˳ˮ۲⣬·ѹû˵
϶Ȳʱȴ޶Щ

ʱؾֻ߲ơ





2.   2    ռŶһ޶ġ

һʱ̣ۿɫסԶıϯ

Ѧʱӧԭλó٣Ӧδľɫûʱ䣬ȥߡ
ʱӧԶ˽̸ʱ粣ͷҺ΢ʧˡҵ٣鷳תҪ¥ѰɸŮ

ʱŴγȥֲɫƿߣװ·
֮÷Щ

ѦˬӦʱӧл΢һͬ

¥ռޣǵ澶һȺʱӧУַԸֱܵӻ

˽ԺеŮСãΪء
Ըŵ棬Ҫȴиܡ

ţ΢𽣬ȥźӵưɡ
ȶڻˮɭ䣬ÿԡڣǱ

ʱӧЦӦ£ӱȥ

ĺɫĺϣɢ·Դҡ׺죬ʪ
ǰϷֲݣһС

ǰλŮĻԺʱӧһЩ£

֪ԷԭҪ˵ʲô
Ͼĸǵĵһˡ

ʱӧδλѹʵϣҲδı棬ǣȴ临ӡ

ʮǰʶһҹ֮췭ظЮȾûãӼϳƵۣ³
ʱһսδЪй̾˵ΪͼΡ

֮մ󽫾ǰȥ֣ʱӧľ˸ֽΪؽҲӵϸսƻԾǵĴϣ·Եʵʩй֮ơ

ʱӧ˸һҹϵ׽ںݽ޵Ƕ£˸ĸȥǽֱǴһƬ
˸ǰãĸ׽ӵԶھǵĸ״ţ˵Ѷд֮ӹٽҪЯŮžۡ

ٱ֮ʣʱӧΪᣬ˼˸һڳط꣬ʲŷ·

ȻҲûܼǡմ󽫾зͨ󵹸ֽ꣬ȴվУַ˽üھҲְ񣬴˷ɷһΧ׳˵ĶŮСϰ䣬ϹսŮռǱԸ׷游ĸֳ·ö˶δ⡣

ֽʲգΪԮȡʱ䣬ջоʹһͳϱһʹӷ⣬װҲմⲻ١

մ󽫾ռھ췴ѹΪҳӣնԾ
ΪӣеȴһʥּݣԻԶɴ¸һʮͯϣ֮ⲻԶ

ЩʱӧšԽܾ˸һѵʵѻֱ游ĸףԽ̵ÿ춼æ£߳ʹ

˵ĹˣռұԶ޷ԭµĴڡ

Ǩŭ·ʱСҾþռıɣÿÿἰܹ׵ļ䡣
ϤѴӲ̸Щ˵Ů½ύһʱʧҲġ

δ⣬ȴЩ䡣

𽡣΢ʱӧò֪˾˸£οΪֽһҷյưɣ֮飬ܸܵ˼
áʱӧд⣬ȴֲܿƵ룬ʮȥתֻأˡ

Ȼ΢νסٴаߵǸһٻᡣ
δ䣬ɿֱۣɿȺһգ۾ʧ١

ʱӧ̧ǰԶһʯɫӰʱ⡣
߰ɡĵ΢ٻˡ

΢ͬ꣬ȴٳûж»£ţСһȥнҵӸų⡣
Ӣ۰ŮӲߴӢԴ޷̣Ѿٲͨ޸ٲӡ

΢ǿҵִҸãٲƺȤͷŰݷãÿʱһ͵ȥʱӧѡ
˾ͻȻ֣ʹɺϣ΢Ҳĸίߣڱǰ֮زز

ʱӧֻ뵤ȥŵơ

-

һͷʱϰԵؿ㣬ȴ֪ʱûӰ
һͬظǣҲ뿪

Ѧתʱӧԣʱл¥ȥŮ

ӡʵϡ
ʱȴûжںδ
ϤӶϰߣ²Ӧȶ¡ķȥˡ

źӵƣ
˸һ

ʱ粲¶ɫġ

ȥѰɡһЦûߣҲĴ䡣
ֵѵó֪д⣬ضҵġ

ǡܹ˳ӵظ

-

ʱӧǮӹɮ˵յơ
ȡںӱʱպīдΪ˸ĸּ֮ԣһ֣׾츣ٰ

漴ֺӵƷС

ˮӯӯƻ֯ůɫɮǵƳԶ
ʱӧ˫ֺʮĿãٶ۾Լ쵽

źۼʵñɴסݣŽػԷ
֮⣬վһλɫ[۵ɾҹɫӣñĳֻ̬࣬ͦΣ¹ɣ˵ͣ⻷Եø롣

л׹ݡԹҵͬ乫ӣ󶼼˸ĸоʮİƶκһλʶ
ڹ¾ЩڽеĹӴྶͥ

ǡȻ˴زʶΪҪ

ʱӧЩ죬ֱ𣺡ӣ
ѹʶԼһпãʡ֮࣬ûˡ

⸱汻ĸ֪ºܶ춼ùˡ

»𣬸ĸһֱʱ̽ݡδ򲻿ɶʧ֮٣ʹǰҲҪ֣ⱻׯء

΢΢뿪ԭվŵĵطһ˲ǵĿƺʧˡ

ʱӧ˿
Ӧᣬ˳ڿˣֻǡɵм䡣

ȡյɡѹͷΪԼԵָ
ƽȴ¶Цݣ˸߲ҵȥúӵơ

òԶƵᣬܶãռŶһ޶λá

Ƭ̺ʱӧӵƻˮ
ڽΩԸ˳ǰ;ฺ̹

ĿͺӵƽнԶת֮ʣȴȻס
ˮ滮ֱƣһյƽƫеײģ֮󣬾תȥ

ͬھˮװֽĿռ䣬Ϩˡ
ʷ̼䣬󵤹ͺʱӧһȥ

ԭվλɮˣͰѺӵԶʱһڷɾУԶ׼ײǳֱʡ
ӵƷǼףʱӧһԲûǰ׷ֻ͸ñĿȻϴ˸ת

ΪƵƣ˴ۣ
Īѧһ֪׼ȷؿƺӵƵ

ͻɮˣ߽ҾﱧǸ²⡣
ƽ͡־ϿңɤȴԵ䣬ƺɰؼֵѩ

˻ⷬ˵ǣȻʱӧΪʵ˵طŵƵ˶಻ʤ֪ҵģ
֮⣬Ԥı

ϸ룬Լδ˭ڶԷɸİ鷳
οŪһյӵƣӰ֮⣬Ҳ޷ʲôš

ŹӾУѭֱ˶ڿƣΨй￴£յ˭𰸲̬ȿȴؽҴñڵµߡ
³ͻȻֻкӵƵ˵һӦǴ֣Ѱʼٸߡ

ʱӧʼδĸйپ̶ֳȡ⧲ƣͷȻһظֳЩҡ
ָо̫ΥϸСڹ߳˵ĺɢ

һתʧ֣Ըĵơ
˵ţܾȡ˺ӵƵݸ

̾Գȴ˼ζ±뽫ӵƵøԶıͷ˭֪Ūɳ׾ǰꪣ޶˹Щվ޷ǿ󡣡





3.   3    

Ŵԣʱӧü
Īأô˻лʾڤڤ֮⣬ԸҲעʵ֡

άƣȴӹյơ

˾£òһ࣬üĿϸйӣҲضá
ഥɲǼ䣬۵ױѩڣƺҲ֮Щ

ʱӧȴϾܿĿ⡣
һͨϳ⸱ΣָҪʲô

ˡܾĳ飬ӲԼţؾصһԸǼϣ
Ȼʧȣ˹ԣҲٸɫ

˵գֱȥ

ĿϸıӰʧȺУߴ䣬еĺӵơ
ԣ¼֣ԣؾءؽյƷˮУֱһǹ㡣

ΧֵδͶĿ⣬ֻһۣ뷽ˡ
Ϊºʧһɶʣǧ֮Į롣

ֱǸǵæջߡ
˭ûע⵽תϢȥһ

-

ʱ粲ĴҴˮߣѰһ۾Ϳ˽Ӱ
ʱӧҹɫʢ꼻ȹնʤա

ʶԼһ̧ŷ߻һλṫӡ
̫ԶƲ峤ֻ̬࣬ʽԲףľɫվһȴֺûбڹâէ֮£һ˫ˡ

ƺ˵ʲôȻȡһյӵƵݸ


ʱЩ⣬þ룬δ򣬵ֻŻ

ѹʱӧҪƲӱߡ
ԭΪ˽ɡ

ʱлѱ棬ֻԥһ£ŵ̰ƹȺʱӧȥ
Щط·Сˤӡѣʱ粳ţӿŲ

ͻȻмͯ׷Ҹϵʱ粱һ˲ʧȥƽ⣬ˮ档
ܴʧɫæ˹ȥʩȣȴ˰벽

ʱԺһƬհףŵǾУȻ׹ͷȴͣסۼֿ쳶Ÿ첲˻˳ƳñͶˡ
лȡǧлסʱ粣ñá

ʱλ˫һԲûˤڵء
٣˼ȥ˵ģͷŶԷʯɫ۽ǣл

ӰʪûǴӱߡɤƺżЦ⣬£۴ǰƿ

ӣʾҪȥѰ𣿻ϳ
ʱ粿ʱӧڵĵطȴߵṫӶѾûӰ

ɡµ뿪ˮߡ

-

ĳͣڴȶǰʱӧԭӵ֮ȥ㣬İ˵̫ãѾϲ
ʱһأܷŵǳʱӧ۴ȶµĴţźա

ʱԶһڰĳԱͣסĿһȣţһλ°ɫƽ۵ĹӴ߳΢Ц𽡣
δĽh

ʱӧЩ⣬ȴֹ̧֮䣬˼⡣

ʹ˸ɫ̻⣬복Уӣ¡
ʱæ³һ񣬵ͷ½ǣʱס

ںӱߣʱӧԵ˷żɫ[ۣǰһʲôˣ
²ӿԺ룬Եмܣ֪

ض񡣡ʱӧ꣬԰ָƣȻ³λΨһĵãڿʱò˲䣬лһĨŰ𾪡
ڳȫͷ˭ûз쳣

Ѹڹȥ𽣬ʱˣһɣԺظ
λȨأʱҲڳͨУʱӧлҪԼ˵ͷԸܺ͵ʱ粻ȥ

ʱֹջĬȻ˰š

-

ȶ£ʱӧϹ㣬˲˴
ʱӧĳͣɮʶûи棬ȥԺ

¸߹ңӰ涣žΨзŲڶ
һ·ʱӧʵΪ£

⣬ûг¡

ġæδ㣬˼ڵÿգ֪ԡڳеϰߣŵѰ㡣ҺñҸˣٳһҪ

һ֮òɤҲŶỺ
ԹڣвٹŮΪɣʱӧδʲѡ

˵գţϷƵĴ½ȡһ
ͷ״һ˺ֵ

ġʾͷãˣյȹͦ
лӡʱӧݸͷΪӷһɺã

ˣĪԼδӣ˵С£ֺлıˮ©ȴ̾
ΪУʳϡ΢лѹ֪Ҫʲô

¹ʣŮڷ̴𪼡ϸɰĹûŨױĨĻꡣ
δʱӧƯŮӣһ覵żӣȴʵȤʹǶоֹҲعأзֺԽ

ϲ
λֻѶͶͱһĥ

ԭаţþȻڴ˴
ʱῨϵػظΪһʧ˭֪˲ɡ

ǰװ˷ӡ
Ҳ˴˿

λЩֻܵ´ٺúòˡ
Ȼʱòʱ˵ԾԺüѸٷ˼ͷ

ܡӦֻɺϡ
ҹ̫ʱųһֱͷŵ

ʱӧĬãѣҪ˵ʲô

عЩЦԷǡ
Զһģʱ򻹵̸¡

뵽ҪϦദֻȻζǿԵһ۵İ裬ƽ곡ϷѰֵʱȥұˡ
ҵδɣסѰ֧߬С

ûʲôֻϸ㣬һᣬԴȴЩ𱸣˵𽲻Ըҹžȥ
ᡣʱӧΨһԲ͵µӵ顣

Ŀǰ飬ǽӭЦЦðɣߵ·ͷٷұҡ
ǡʱӧûظǰС

ûеõκλӦһʱɨˣĬûȤ

-

߹ĵطм᷿Ĵ΢΢϶
վӰһ˼ʯɫۣٲӣһüĿʱӧڳϳںӰɾ

͸ӣĽǵӰʧ߾ͷɫĮ

ӵ̱߷һĿʮȥ̫࣬ѾǵˡΨзŵʱҹ罫ñɴһǣ¶ɫգϡӰӡ

ЩԶ֮Χδ˵ŮϲЦտģȴչ۵ס
漴ŮȡһյźߵĺӵơҲ֪Ҫʲô

ɮ˽ֱͣ˵ٵ

յͬĵƣ˲䣬ܣд֮ǰԸ
ϾùʼʩٶȽĵײ

ңĵǶࡣ
һ䳰ת뿪Щеģ

ϧˣվҪȰ롣
ʵԸ





4.   4    ȷʵڴʱ⡭

ʱӧԭ·صʱû֮ǰ̸
ŲнԶֱڼž

ȷѾ뿪ٲӹϴΪϧϷ˭֪㲻㣬·ɱʱڣƲˡ
ӣһûһµҡţ۲˵ķӦ

ĽûȤıݣлֱ˵Ҵա

ٲЦһ£ҲգȣٹŪ飺˽Գ¾Ӷ˷ԺãŮɫֻʱһˣ˭뵽Ȼ͵͵һλլڴ֮ǰƽЩ¥ݵĳ͡

ԣĽ媲δֳپȣΨ۵׵ƽһ˿Ѻۡ
ʱӧźӵʱݣڱֲճȭ

ٲԹԵϷʵλڳʷƽϱڣ£򸾵֪ǵĳڸҹҹϸ裬ʲô飿ֻǿʱԱڹ»Ϊˣռ˫˫

Ӻδ֪ϢĽ媲ɫش˶٣լʲô

Щ꣬ٲ֮⣬Ҳھⰲһһͨ찵ãһҪܣڴ£ȴδš
ֻǱʶδ˶Դʱӧʶûֿܡ

ʮ֮/ǸŮӡٲӳҾͲ֪ˣصüãҲǻԵɺ֮·һЩ˿Ȼ˳ҵڵլԺլǸģסϼӻɳİ̽ѹ޷ӽ

ֵղ֪ΪΣլһ̬ţͷڵʵʵҵ޷ֻ࣬һ·٣ȶ¡

Ľ媽ӹͷΪݣ׼жˣǾҪʲôá

ûٲźһһʱײض˼ϧѻֻ˵һ룬ʱˣլ֪ںδҽչСģҪĿ졣

Ľ媳Ĭһ£ҵãһðŵﰲɨصķշţö֮˽ᡣǽȥ֪ǰȶ£Ĳ£㼱æ˹

ȴʱӧӭ

Ҳԡٲ˼̾ʵ벻ͨʱˣȻ֪㣬ĪǵǡԶһҰ
ͨҲ˱ﲻһ˽п֮ˡĽȻ˵ȥ

ٲֻϲδʶȤر졣
ϾʱİظձߪΪûʵΣڵϼһΪ̣ʱ֮Ҹһپ١һ⵹ǸС谭

ԹǸѵõĻᣬͰ϶һ˽լأϢؽһʱ֪㡣

ʱˡĽļ򣬡ǣڶ࣬ǽɡ

ٲûף˶٣ӢǱ߽չ̫˳ӢӦŮңӱȴƺ뷨ζңʲôˮһ㡣
˵˴ЩԼ󲻽ҾҳҲɣ

ĽѵȾϼֺЦ˵ˣ²ߣӶԵһֺ֪αؽһȥݷӢһˣ̬̽ȣٴӳ顣

ٲӵͷıǡӢڸϾٰϱһͬᣬӢ̸
ĽûоܾϣһЩԶĻ䡣

ˣм㡣ٲͻȻںߣʱϻҼʱһ£ǱᱻøϹȥײšѲɣѾʼʱ⣬ƻףҡ

㲻ҪĽ媵δΪñǣ

ɡٲӦ£٩ǷǣԸ꼰޹ӾͰˣʱ飬÷С޲£ôȥءٴμ㣬֪δ򡭡ҲʱѾɷвֻ㶼ġ

㻰̫ˡĽɨһۣѹӲϽ㣬Ҳ룬ͲñܶԶ֮

ٲӣ
˵ʲô

Ľ媻һתȷʵڴʱ⡣˷ؾұҪȢΪޡ

ٲʶãҪҰ
˵һ룬Ȼ۾ʲô㡭ҪȢ˭

Ľȴظɫһؼ
ŶͽٲӴԭأԼë

-

ʱӧʻȥ
һнڼڳڳ࣬һ޵ĳˮ㡣

ʱӧͬĴָϾûгɻ飬ܣҲԵ
Сڲߣ̬һ˿κ©

ĽǶȥԿµĲպͽ޳ĲŮĵϮһʱҡҷĿ˳۽Ƶ꣬𽡣

ʱӧ̧ͷкηԸ

ûòһһЦˣȴ峺ˮʡ
γѣæѹͷֻǰһˡ

Ѱ˸⣺Ѿ밢ǧںҵĻڡ֪᲻뿪ĸˣоƸӣǣҹζࡢ֦¡

ءʱӧжΪӦλǡ
δԣܹµ˳йء

Ѳǵ¿ԶͯСݴ󶼶˳ƽӹʮ˷ͻȻؾԻΪʵۺ٣ǷĿȴö֪

Ȼʵʮδһ棬ƽȽϣĬͳӣûίµݴ󶼶ȴζ˼

޸ҲѰ뼰翴ʳｵ
˵һﱲʵΪ̫ӣܳм˿գɳ䶨֮ǰһбпܡ

ĸͬһϣ㾡ܱ֤
κᴢλߣǹͬĵˡ

Ļشǳ⣬һףģҾ㣬ֻҪ㵮ұ֤κҡ
˵գ̾𽣬ǵϲ㡣ϣû˱Ҷˡ

ʱӧһŵķЦЦҵҡ

ʱִﰲ
Խʱӧ³ʱҾͲ߶ˣЩϢ

ʱӧĿ뿪漴ǰŮӭС

˳ʷԸȥǱߡ
ᣬ̤Ȼ෴·

-

̨ͤ䣬֮ļڣ԰ʱľţԾס

ʱİغųûҵŮ˳ɻ飬ʡѲݣʱİëԼõʶ̶Ͻ

ʱУ۳Ͷ٣֮δȥǰ;δʱİرӺŮںݣּɩշֻ˳ʱά

һ꣬ٶط꣬ǽɽĳ
ʱİعܷͣھˣΪкպȨ֮ҡ

ʱӧԺ߽ĸľӴͨڡ
񣺡Ůˡ

ʱİѾܴ֪Է𻰣ȴûʵȥ˺δ

ʱӧʵ𣺡ŮȸѦԼֵΪ׾ڴȶǰż£ɢ̸Ƭ̣ͻظ

žӣά˿ƣãѯʳʲô״һֻյݺǰɲǼķѡ
ƬֱϻһѪۡ

ʱİһǳ⣺ƣ
ʱӧףγԣ

ղҵĺŮѧѡʱİɫʧ̾˿𽣬ʵʵ˵ڻϾ˺£Ϊ׾Էźӵӣ˽ܣ





5.   5    һΡ

ʱӧļУȴŭʱ
˽ܡָһǶ˦ϣ̲סŮԩ

Ѿֻ֪ʵ䷴е߳裬ȥİ˽̸ݣǰ
ײҵĵƣ˵Ҫһյ˶٣ŮδܣҲûԡʱŮԣţԽ֤

ݵö죡ʱİ߳ܳ²࣬һְأΪһⶪۣȫ÷

ʱӧһȫȻ֪ʱ粳˺¡
ǵϳʱɫ糣ɵ

𽡣ֹʾٻϽ͡
ʱӧ£Ů֪

ʱİȴδգƽ˼֣ںδ

ʱӧֿԣ˳ӼֵΪİ㣬ö뿪Ϊµδӣв֮١

УʱİززΪŮ㲻óԶײס𽣬вֻ̤һʱͿ˼ú÷ʡμǣӵеһжڰıӺ´Ҫ֪ͼ

ʱӧѵǡ

Ůڵأɫ˼ȹնѵţһĻ
ʱİصĿֱͣһ˲Ѫѩӳ¸ۡ

ȻЩ£ƬɵٸЩԼֻҪڲ

ΪһŮŮͶŮزСŮųΨŮɫǣǰ;
гһĸ£ٻ󶼽ϵһ֮

̾˿ȥɣԺĪٷ

-

ʱӧĸˣǰŸջصסϺű˹
˺ۣԵҩˮͻȻͨæһͬ

һˣЯŮο𽣬㰢һʱż˵ػģҹ
ʱӧǾ䡰˽ܡЩѹĸѾ˵ϣֻܵͷŮ֪Ǻ⡣

ԥƬ̣ջѡؿƿ

ðȣֹٵĵƣĿģҪ׻̸֮
׷ǹʣ۳ڻǱܻ䣬࿴һۡ

ĸţָֻǿʶ
޷ֱԣΪܹʶ˰ж

ϲ꾲ŮӣϽӴѧصκ˸ĸϰõı졣
òײøϢŭ鷳

ʵ֪˭
ʱӧҡҡͷŮñδ̫ܿ壬ֻǾʶ

üȾɫֹĩˣĳҵ´̫࣬ǻʺ󣬶Ĵ漵֮˲߲뿴ҽסǰݣϲΣָжHֶΡһҪ£ƣҺүֻ뿴ƽƽس󡣡

ʱӧӦ£ȡһֻƿϺõĽҩ㰢ص￴ǧ°̺ۡ
˵ţҪȥʱӧ֡

µġʱӧ䣬¶ֱϵɴźۼض㿪ĴѾΪҰˡ
Ҳǿ´ƿ㰢һ·ʵĳЩҴƲ𰲹ֻſǵЦ𽣬Ҫ㰢

ͬԴǣʱӧС̫࣬⸸ײףȴ롣
ԹӦ˼䣬ĸ뿪

պˮڵƻͨ뵣Բ⡣
ʱӧŮ£ֻܺ͵źȥ߽ء

ΪͷͻȻʵܣǱʲô

ʵʱںӰߵֵظȥүʰūǾȸˡ
߷߲ƽӸܣүͷ֪

𨡣ʱӧָأЩʹּѿβǰҴңҡ

û˵ȥͻȻһ˼Ĳ²⡣

֪Щˮֻܣû͸¶κˡ
ʱ粴СͰȴδȻ⵱һ䲻ǡ

ĸõָƣͷ·ѵǡ
ˮԾĹӰ볤óĬ

ԡ󣬶Ϊʱӧͷޡ
̶Ϩ˳ҡ

-

ţѹ󲻽ܽ㣬Ϊδã˵ѪŨˮҲӿݴȣ˼Ұ㣬˭ŰԼɫ

븮ʱȴǸʱӧ߶꣬ӽǡ

һƣ֪ӳʱδ£Сಡûסֱү˹ķΣ𽥺תǰԲڴּұֱˣʱֻ۰Ͱ͵ؿţ׽Ҳпԭ

̾ӺͶȥ磬Ӿʣһ׵İãȻҪЩ
ֵԺĪٱˣӲ죬ùӳԡ

ǡȻȴլʺ񣬲Ųҡ

źҲЩʱˣδŭƺԶһơ
ȴǿ̵ܱүǮӷǵͺɰǣ࣬˵ΪǣǵĲ

ģؾֶģҪźһӡ
һЦȴȻĵͬŵԡ

-

ʱӧδ˯šںڰ̯ģس
ֱϸָ˳ΨиЩ룬ȫһšʮָմˮǧŮ

Ϊ֪ܣӢæС˽ʮꡣ
Լ΢ļ㹻ͨߴĸС

ʱ򣬸׻мӣҽվͷһء
ֻѭ浸أûκΰѱҲ޴֪

ζӣָо𳤶ȫΣǡûһ

ͨĹϣ׾޿©
ⱻ֣Ƣԣϣ֪ɼ

ţʱӧ˫ۣѹǧͷ

֪˶ãһϤԶš
ڻ֣𰣬𰡣

ˣ𰡱

СǾ˸ȡ󣬸Ϊ𰡱ãһӸΪ𽡱
𽡱ΪԢзûãףӦ˸׶ļ

𰡱ˣԶٻˡ

𰣬Ǳһ£˭ܽӵƵøԶӮܣôģ
Ըķɱ֣ԱƵһȳ֣ҵǰ档
ûʤߣͰҲˣɲˣ

СС;˱£˹Ŀ࿴
ͷöٴˡ
ҵǲǵӣ

ЦںӰߴɡ
ʱӧȻѣʶΡ

ͷʣʧ֮࣬ȴݸ
ʱĻ򣬾˸ñȫעźӵƣ֪һͣȻĺӵƱ˷˵ط˳ȥԶԶ˦

֪˸ף֮֮һ֡
ž˸ѧУ˸ȴ˵ֻǵСֵԽȤ

֮󡭡

ʱӧĦб룬ã¶ġ
ҪðȥӢһΡ

»лᡣ
Զˡ

-

ͬʱ

ЪḧŮ㺹ա
Ůƣߣǰ˯ȥ

İӳճߵݣʱһģһ
ԲϺţҪá

ǰδʱŮΪʱӧ߳ơ

ڲɸ˵̬ΪңʱӧŲʳ˼̻ʱӧתлǧġ
ȻأҲʱӧ֮

δ֮ǵ¡ԼӪľΪΪκι˼ɡ
ʱӧֿòȴζȤŮӣԶһġ

䡣ỽ֡
Ƕ㣬գ𽡣

۾·ûо쵽İĳƺ૵ӡ

з


ԸԳĻش𣬸ܵԼøǹҵĺð𽡣





6.   6    ܾͼ

գʱӧûѭ׵˼
ȡǰЩѰõһᣬСչϣȫעġ

뾩ʱʱİڻãɱһɱӣīʱӧ븸׾ñط꣬ҪϲȻѧø棬ⷽЩ츳游ϰܽʦսǧûþͳֳʱάҲȥ

ǴڣΪʵۺֻ޲ڡȻصУȴȴǿ佱ظľַش֮ҪԺĪ⣬ķͷ

δʱӧ¶֪Ϊǰìܣùֽı¡Ѿʣĸ׷ֿ꣬ڼɵļҽĸǶ˵ͻƫЩãԺ

ʱӧֻöԸΨǴӣԼУĸ׺Ҳ
âѧǡôز׾ÿϯóʫֻϸڸ׶ۣҲĵδ޹⡣

ʱС뵽ȫķӱǷҷһʹٺãǳ֮࣬Ҳܻһ䡰Ӳಽۣϧֻܡ󡱡
Щ֮Բǿģµ񣬹ײ

ʱİضԴ˵ʮ⣬ŮѾ㹻Ϊֻʱӧϰвǰ֮֡ɫĹŶ

ʱӧдת漣޶¡𽥴ҵȤűʧīɫԼʶ˸֣Ҳһгɾ͸е顣

ͷߣ͸ڵůͥлҶïȸߴö⾰ˡʱӧȴһ˿ÿȡī಻١ֺ޲˱ˮɬ

ź򣬶վסһȸ֮󣬱Ը³ȥˮ衣ʱ淵أһֵͬĻλ֮ͣʱάϡ

ɩãʱӧЩ⣬±ʵְɩҺ£

ʱά곤꣬Сֿ־ȤҲȻͬ˱֮⣬ʱӧ㲻׽Ȳ볤ɩͶԵ
ͨȥСͷԷ߶

㱻㣬ǹ㡣ʱάȰ𽣬´ΰ˵㣬ͷϸǣԼҲ䲻źáοẦ㣿һжΪ㿼

ʱӧ£æӦ˼䣬ʱֹĳƪۡ
⣺ֽΣǱ߿ɻæ

ˡʱάŸ׵ĹϵڻԱɣûرԹҾ˵ԶĻؾ׼û£ȻھҪѣѾսҪӵľѣ˭֪Ǯ롭

˵˴һ٣ٴϵ£й򣬲Ϊ׼

ʱӧûܴ׳ϢҲ׷ʣתϡ
΢ףɫʾġ

ʱάδע⵽˵Сͣڶ˲赹ˮĵϣ첻ƺˮˡ
һֱЩ뷨ϧʶôģҲϷˣֻ̾

쵽޼ɵĿ⣬ӲͷƤΪ裬ȻƳ̧֣һʱţ㽫ˮϡ
ʱά⧲һԾ𣬵ŵѪɫͨ£үˡ

㡪ʱά䣬ԾӺǰѵ⣬һҼģֲЩԳܹݡ
Ȼû˵ʲôʱӧѿڵʰɾŻŵĳɺͳ

ʱάǸȻЦЦ֣ӱֱţŪѣǹⲻȥ㿴ҵķϱһʶͷҶϼӳͷѵ

ԲʱάҲټƽϣɨ˵ذ˰֣ȥ£ġ
˵գ˹ڵϲˮյĵһۣ뿪

ߺʱӧ֧ܺ͵ЩʱϲĵȥǱߡ

ָɵɩ
ֳ֪ҪյΪ檣ÿõӣ˭֪ղ·ꡣ

ȴΪҡҡͷ赭д޷

޸ʱάȫӸĸ֮ɻ꣬Ͷɷ黨ǲݵƢһֻ󡢸ֽҪְʱά˼ңӲЩݺݺǰһΡ
û֮£еһ˫ŮҲüƽϣȥ

ϴֹʱ븸ֵ£Դ˼죬ʱά㲻ڸ֪ϷһУҪѯӦԼ׵ĿУ
Ȼ˼棬δ͸¶ʱӧȻ֪ܡ

Գ֮µ˽ԴԳɩ
ϿҲԶָƽӹɷȤ

֪ʱӧʲôżɽҪȷ£Թ顢òôǮΪɣѹȥǺⲻö֪Ҫ˵ѶȴΪʱ硣

ƫ䣬ɤҲ嵭˵һ䣬֮Ȼҡ
ʱӧûΪֳѣֻ΢΢̾˿

ԭصδֹͣǰЩ꣬ǵ飬ЧԭƶȣΪġ

һݴ󶼶뱱ĵսʱͦģؾʧأٴȹ˱߽ߡ
Ȼսͣͼгһȡ֮Ұȴ޷ڲء

¶վĴ䱸Ψڱսʱӧ⣬߷ݺӣʧأڽӡ¶ھУפ졣

뵽һѵ¶Цݣο赣ǣڱĿУµķ˿ɼҾĵ̣һ£ֻ׸

ʱӧͷȴЩ

ʮӹ˷ɽ⣬˵ʶǼƣͰɩ뵽ģ᲻֪ջص˻ʵ۲¼ɣֱԾ֮¡
Īأܾͼ

´ʱһ䡣
ͷֳһϲ̸Щ

ˡ
ĻŽײߣǸǶıضԶʤֹŮӡ

½½˵ЩڴʱάõϢٽʱ뿪

ʱӧҳհֽţռؼ¼
īңǷŽĳжѵ롣

֮ɵϰߣһ䡣

ʱز죬ʶøᷳ㾡ܽõϢʱǸĸһ̸ʱֳ˳һ˵Щϸ֦ĩƴճ˾и׹ϵĳЩԱԼӹŮ֮ö

˶˵ΪŮӣԶ޷볯˲֪̫࣬ͬʱҪ׵ϵ̨棬ճࡣ
ѡֻԼķʽѰƽ⡣

ϳصǰδɵĻ

-

պ

ʱӧ֮ǰľ˱ǰַţȴЩĲɡ
Уֻܼϣ׺ӣҲԸͬСǶ߶˻̧ջؽ

ԡ΢֪ջ᲻

ʱܴҴŶ룺ӣӵŰݷãȥӢһ𡣡
ʱӧ˿ΪԼ¡

߽ӣ
һΡʱӧ·룬ָĵı룬֪˵ұ֤Ҳû»ˡ





7.   7    õġ

΢ԭûð

ǰʱӧؾϵط룬ΪѽղٸԼ
ȴڵıпʱ粣ŰʱάϣԾִ١ȥѣʱӧʱά˵Ⱦ纮ڼϢʱֹʼûеõڵĻᡣ

΢ʱӧʶ꣬ĿãҲ˽õƢԣʱ粲öдϣʱӧȷʵʱάûŪ٣ʱ粶¶һı顣

Լµʱӧֱ˽գ֮࣬æ鿴

ʱʱİػڹҲδ飬ʱӧԹܼҽ䣬ܳšǲε𣬶֪ܵԽԽã⽫·Ҳܵǣ
΢ƥеļͣһͬ

ʻ밲ʱӧм΢նлˣȻҪǧڲػɡ
΢ЦЦûѯΪα㡣ͷʱӧǧٹ֣޷⣬ֲܵѵĸףֻʱӧģԼ

⣺𽣬㲻ϳǿԱ߹ۿ߻Ұ졣
ʱӧȴϡ

רһ˰̳ҵȻҪͶұתģ򣬽Ӯˡ
г۵׸Щ⣬ƽʱǫģˡ

΢ᶨ˵Цʱ¶ϲɫ

-

Ӣλʤҵ밲ڡûãͣ΢ƿӣ°ڰأͷкʱӧȴͻȻס
ʱӧ˳ɫŹ֣˳Ŀ⿴ȥҲ

ٲվڲԶӦǸյӢʹϹϾؽӹϵ
ԱһϮɫխ۵ɾʶ޳米ͦΣһĿĻ˿ûбεٲӳĵȻʧɫ

ȴ޶ֲԤУһ˲Էתɫ΢΢һ䡣
ԡںӱˡ

ûĳ࣬ĸ׻ԷзǷ֮٣ʵڳڣֻһۣ㲻ܿƵӡԺС
˵ѰȨӵܽȻͬʣѩâ

ٲһ֣ͬô

ؿ΢һֱֱ׹
ûв´ԼֻҪ鷳ˡ

ûֵͬܣٲΪףǵϵ֮ΪߣꡢһֱžĴС˽
ٲǾгĸˣͣ˱Цֺ˭ߵ̫

һ̬ģӦֻжʱԳȹ
ἰֻͨƬȡϢϰߣͰԼ

ؾٲʰ꣬ʵ֮С
û뵽ײԼӵƵľȻ

ѹָ״ĸ׻л
δܣһΪȫǵ̸ʡ

£޷Ӷ˶񣬺΢ȥʰ
ٲӺЦͷΪǽܵλ¡

ʱӧ񣬱治¶ɫ·ֻǳ
񡣡ƽ

һϣñûбݡ
Ը˶£Ѿǵˡ

ʱӧ˷粻΢ȴЩȣֳɳڸδԷӦ
Ͼ뾩꣬Ӣ죬һһͻϱȤȱȱ

˭֪ȻˣǺ͡
뵽ҪӦˣֻͷѡ

ģٲЦӯӯЩǰ˼룬Ȼ㲻ϲ׮£ҲǿѡһȰ˵ңٶˡ

΢ȷԼûϲãԵлӣԸٵ䡣

ٲȻףתĽ媵£λӢӡɵİáһλǡ
ʱĽ媶˶٣ʱӣ֮ǰ

ٲӣ
һ°ɣ

òʱȢΪޡʵ˼ɹĿԣȴĵΨ˵ֱӽ˴ߡ

Ľʱӧͼ׽κһ˿ϸ΢ı顣
յĴϴδͬ纷ɫȹƮȻɣȻؾ貶Ŀò칬Ůٷ

Ȼ䣬ǰӰξغϣ·𿴵վ֮ңȴԶ޷λãͷҲص뿪ͽ͵֣ȴֻץסһƬ½ǡ
翰ڶת˲ıӰû

һָɶ˶
ٲٴУɿ˼ֹڹ컯֮˵ĶԲߡ

ϴˡʱӧؾᣬίŮʱںݣֱԪҵñ¶׼Ҹĸ빬硣

֮⣬ʱѾڳ޿ܼ

˴˶ӣܲԡڵ¡
οܶǵûκ֤ݡ

ȻɤУþ̼ɢ
Ľ媻عֻʱӧ΢΢˳ëȥеһ̬Ȳδֱ걻ݣмȴڴ档

εüãƺȷʵһ֪ˣỳԼۡ

˵ЩʲôͻȻһŲԶӢѶҴҶ´ݹ٣ɸԣʧԶӭ£롣

͡Ľһף߲ӹʱӧֱͼڣ¶һɴĺۼĿͣһ˲뿪

ߺʱӧظҲ΢ȥڵԺ䡣

һ·ϣиֲ²⣬յΪͷԾɺϣαһԶ볯õĹŮ˷ѹ
ȻвȴҲ޷ĲŸɣδڵΣͳʮ˷ոʧصˣֺ֮¡

˼⣬ֻ߾裬ܶԶ֮

-

ɽĽ媺ٲһݣȥӢ

ͽ̸֮ʣٲѹÿʱһǲǾҪʱ˵ںݼ
ʱ˲ԡڵһ֮ԵµļƣȻҪʹ˴ס

Ľԭ˵ĲŴԣȴҲûзϡ

ݡʱӧĳ֮ء
ʱңһɢҹΪҲ޷ִ

ԭƻǰõͻʥֱּӴȥݣԴ̤ϻؾ·ͿʼһظΡ
ξؿģվɫŮߣȴ·ǧɽˮüۼŨصİˣнԶͬһ̰ǰʧ

ԡ죬ԶԶͻȻһеҪӽ
٣Ŀֳķ

뵱ྶͥòȴб޶¡
ȻվںӰߣʯͷ£ǿյƺߵĵƣȥ

³嶯֮ˣȴδ˼յӵơ
õġ

֮ηЩ仯ǹһ̨ϣԣɫȹڷɲͣ
̶ǵصŨԼߵ½ǡûס

ȡٲӼĬɳѡ
Ľֹס˼ɷԸϡתд֮ǰ΢ɲķȵ˵ͷ

ٲӣ
δ˵׵Ļԡ

»Ц̫롢ǵù
ԼֺõȥΪ˸ʱʹϵֱſڿӡ

ݣô˵أ





8.   8    Ҫż

Ӣݳ֣լۡ»ȴڸп˿УƽպͼŮżҲҵɾٰϱ

ʱӧͻǾ˸ڣδķϣȴҪ鹦ˡ

ѵ󣬱ΪԼӴԵһãֱĳ΢ˣǰУȴ̫Ѹܣ΢֪ԭ򣬵ԼҸһͬϰ

ʱ΢Ҳ游ĸֳӳմ󽫾ҵսУֽ֮һ֧ͻΧֽ߼ʧǰԮְֽλƽ˽ϡһѾ࣬ѫ׿ûʵʶܷӢ

ط꣬ʱӧʧȥ˵ıʹЩͣӢ򸾴缺΢ļλֳҲãղСذܡ

ʱӧһ游׵Ը
˸ˣΪ붪ʧ̸Ķ

ϰҪջۡ޿ʰͻȴȻ
츳ѣӢָ½٣ûãɾǾѾĶ֡

ٺÿлϱǱֻҪϳնʮþȣô꣬û˭ƾС
йӴǻȭȣѵ֮ˣڼɷȴҪһ

ܿڻϰдÿζߣǴδݣ֪Ů
ӢؿƿֻΪ͡

ʱӧ΢ԺŮͨ󣬽밲
ͣӦǰĴˣӢԽŮǣԼֵС

Ӣ֪ݹ٣ѴҴҸȥݻᣬ˶ʱӧЦ𽻹ˡԸķ䣬΢ҴӦһΡ

ʱӧ¶ɻ΢ؽ֮ͣǰ˵ٲμӻϱҺͰǷı⣬ӮˣͰȰ
뵽ʲôϲصٲӷŹˣҿԻҪ𣿡

ʲôСŹ⻰ֱɺͳϲȴüۺЦδŭǰǵֻ㰢ưոݣͷٸһ¡

΢벻⣺ˮڣܻа취ֻҪվߣҺΣ

ѽûʡĵʱ򡣡˺һۣÿͰһ棬ôѧѧ˼ҹɶ£ҵŮζҪЦѡ

кѣ΢Զǰ䣬ıߵͷʰʱˣԸԸðҽݣãͳŮ𣿡

ƶ졣øƴڻתʱӧ̻˸𽣬Ϊ°ɣȥȡ
ʱӧ񣺡鷳ˡ

΢ȥ᷿ļȤ𽣬Ըҽ𣿡
ȻԸġʱӧݸʵֹһԼӢŮͺˡ

ͷ治޷֮ڿڡ

ĸδڳԴöϿΪıһ׮ǧѷĺû£Զںʱܱȣȴ⻳ǶӣԼӵСԶʧȥɡ

꣬ʱӧװأ˽Ⱥȡ
ڻվһλʮ/Ĺӣ΢СֳɡӢٲ̸Ծˣ𷽲ſʱӧȷǷ

ʱӡɻϲشкΪ㲻һϣڿԷˡ
ʱӧһЦô˵ǲʤ̿֡ҷǵӮ±ҵ̧١

ӹȣĿв¶ֻ

˸Ϊһ׻ϹߣߴС󣬶Ӧͬ䡣ʱ˸ΪļӦѾ֪ھǷˮ𣬳Ҫĸסýߡ

ȥ˳Ϊǧ𣬾Ͳܾˡ
Ϥ룬㽫ָأϰʱҲƷ

Ǿ˸ʱһ
¸׷֣һֱĴӢ

߰ɡߣ־ڱصõսȡ

-

һߣٲӢź̾Ϣ뿪ʹȥУ
Щ٣̨ѾȺʦڣɴͽѰ˸λ¡

˶ʺ̧һǰʱάԱ߻ӺһλĹŮǰڽʱ

ǾȻûкʱһ
ٲӰԾȣȴɫԷͷ⡣

ʱά²ѣʱţĪλӵе죬һϸ룬ʱ۾
ͽ㲻һþ룬Ӵָһα³죬Щˮһİ˳ִȡ

ɤʱȻңȴҲǵ
ǰλ˵ɫ޼

˼췢֮£ȵ޵ݣĬĬѽԺ

ٲʱά̸䲻ʷ׳ʵı飬΢΢һЩЦ
ʱǽȻ෴ǰоֹˮ©ȴ¶̻¶š

ʱ精쵽Ŀ⣬޲ڸȥʱһμӱĹǲ볡ٲƿߣ˿ҲæΣעͶǰ

ӸԱֱźɫɫ·սʱ粶ߣǶļӵܡ
ʱ£ҽհɩҲڣһ̶ֳ

ͻȻɫеһԱߣ˴ߣαΧͬԵСһƥëɫѩ׵Ŀϣ̬ۡ
ϸպ˵λӢͣȴһһĺ֡

Ӣͣ
ʱüͷĹһ˺̨ͬ

Ҳ֪ǷϿһĨϤӰӡ

-

ͬʱ

Ľ媽һľƷϣʶˣ
ӢĿһȻϳֻ֮꣬ǺѶ£񡭡

ȻֹѯսǷ£־ࡣ
İʿ춼Яʬ

ڰѾˣǰ뱱ĵսĽϸɺԵѪ漮ݣʱֽͬ㣬ϧ컯Ūˣ磬շתݣûټֽһ棬ֽ֮򱱽ս³ԽҲһֱûܻȥ

Ӣɫ˸еر˱۾

ǰҽͻعֽ㡣ĽķӦȴ·ȻδûбµӦʣ޷ȥݣﳼϴѪԵϵֽӦҲԸҡҽתΪԸ

˵գһƷ
ǿȱȫ塣

ǡӢţǵϳ˽ֵʱǸһƴö塣л£ϳԸ

ĽֵҲҼֽռִΨһˣӦǰ

Ӣϸ꣬Զ˶١
̾οı޹أֺαλ˱ĽǴ岻ѡ

ĽûнӲ磬ǣһѴͲˡ
ӢţӰʧԺ⣬ʲŻصнǿպá

ȵֲزţ۽Ƿһ˿⡣

-

ɣĽ媴֪ٲһ뿪
ֻΪӢԴ£ָټʱӧ

ٲӸʱӧϲϣδڹֹ̨Ҫż
֪ʱӧ¶棬ȴ仰޷ͬ

ϲ
˳Ըˡ

Сʱ׹㶪Ӵ˶һҪͨĻ֮
οǰӪµǫǫУһȺĹӹŮͬۿϱ

ʱӧ
һ̾

ڵģѾôöˡ

Ӣʹǰ·ˣɡ
Ľ˼ȥУķ





9.   9    ޶ᵽʧõġ

;ԶԶһ󻶺Ȳʣ߿ֻսٲȺпýζ
Ľ媲ҡУԭأȱʹȥ

Ŀӹ̨ʱӧԤ֮УȴЩź
Ҳ˵Լڴʲôʮʱ䣬㹻һ˷츲صı仯ġ𰡱Ѿһɶִسھʱ䣬ٳٲԸ

ôһ˲ĵ׷ЩĪ״Ĳ̹ƽ
֮ǰͷᶨ

⸱ӣͰѴ̡
Σܼ޸

ͻȻ˳ϮĽѭУʱһעĿӰ

˺°ڶڻͻҽݲȵػֵΧ׷½أһɳ۶ȥߣҲ·ΪԾнֱš

ۿԽԽһٿȻӲɱͷ׺ײ

ΪһΣյĻĿʵҳ㷹вˣȻΪ򣬵ǽʧܻƸɫơ

𣬶ѼæǰʩȣȴΪʱ

˵ٶȷֺδ˵ʱʱ죬ץһȵƥ档
ͬʱԼĽǶȻв򣬽һ

޴Ĺ˳תͷܿײ¿ڲǰסǰУ׶죬ӯѸƷ硣

Ľ΢΢һɲǼ䣬Ļ漰ԾԺ

׵ŮֳȣľʵļϰתһСֵ䡣
æסȴ˰벽ûˣ֮·ϵĳĵưɣһᣡ

Ϧϼ죬иӰ㣬ĶͷսžӨȻ껹ҪĿ


ģ

к˼Ľ媻عЩŵؿ˵Ӱ
ѰӸΪС߽òڵʵʵֻܿһذĲ

һߣְʧܣҪתͷ׷ȴæ֮ˤ䡣
ͻԱǷ׷׶ʱ̤

ͬʱǺ˻ȣɴز
лһƯĻߣֻüӰѾ㴩Ŷ

ȷָ£췽ȡð˸򣬲ʤ
ٲӴͷƣγѣ׷׸͡

ս𣬸ػͣס
ĶŲæݽýӸµؿŵڲԶĶ֡˾Ȼûб˵УȴغԼһţڵԶʹ/š

æкڳߵĴʹӽԱ̧ߡ

ջߣûҫҲδ侮ʯزȥ
ɱմȾЩȴֺǱͷգ䣬ǵӰĶҫۣΪУ϶һ޶ɫ

߽һࡣ
Ƽ򵥾£Щ¾ɫȴģֺ޲

Ľ媵ĺһ͡

ʱӧ
Ȼ

Ŀչʾֽһȣ˵ǸҪһʤ
Ӧֹһ˴طģ

˭֪Ūˣһʮȴ

³ˣǰĻӰȴδ˿С
ȵİ𰣬󱾾͸

Īأ޶ᵽʧõζ

ʱӧǰĿഥݼŵľ
εüãת˲ȻȻƿδ۾

ʹڵȺȵ˹ȥ
ʹӽӹһ¶˲Ƶɴ

ɿһֵֻסֱ볡

ʱٲʹ
Ľվڴ˵أ֪ڣȴʵǸߵǺˣ

㶼ˣٲһЦӢļֻͣصúܣܾ¶Ҳ˵䴫ԡ
ѹߵĽ˽Сġ

Ľɫ΢

ٲƽû֮ھвϡ档˵С͵ıʵʣֻҪѲϺȣϣֱһҿϱ꣬ûģҲΨ֮һս

Ľ媲Ϊƺİʾš

ٲ̾˿ðɣ㲻Ը۸ЩèҲ޷ǿ󡣿һͦԣһԱѾ˸֪һ֮ϳ㲻ٿһ֣ܴΪ

㲻СĽ媴¾
˵գתɡ

ٲӣ
Ҳұô϶

׷ϣҲ̫ϣδػͬ⣬һһи̣ӢҪԲ˶ߣ˵㱾¹ˣ᲻ġ

ûˡĽĹ̨ȥ

ٲӣ
˵ʲô

-

ʱӧ߽У΢غ˶ģʱһ̣𽣬սΣ
ȻӮˡʱӧЦ΢һæ

Ÿջû˵ЪҪ¨ӵԮüой֮ͨ΢㻹ǷЩ򡣡

ϱıҵġı΢дʣ˵ģаôӮĿңΪβȥУһʤ

˺üĿӶˣ
΢ЦУɵָסӻӡĸó壬赶ŪǹȴҪһ

ʱӧĸŮ˶죬ɱ֣ͷңǲ
ִһöӣС¡

¶εǿ֮ġ
ʦͽ̵úáʱӧȻȴáǺ͸׶ģƲӣײϲâ¶Բ׾ģ

ɡһԵǰϸΪʱӧݡ

΢ʵ𽣬¾ֻ𣿡
򡣡ʱӧ˼յһˣҶҪʹ졣

΢Щϧ̾˿

Ϊڻʱӧÿδս
ԺҲûˡ

ʱӧЪϢƬ̣УͻȻҴҶ룬鼤ʱӣ¶ˣ˭
δڣѰ಻ס϶²£


ʱӧһУߣȷʵ

Ӧûϳɣ
ɣܾΪ˾

ɵԭٲӣҸ֣Ͼ
֣ˡ΢һҲɸֵؿŶӡ

򱱽֮£ĳ羴δվ⣬ʵûɫ
ӢܱۏĻˮἰκһλӶԡ

ʱӧȴȻɳ
ٲӽãĿһֵ⣬ˣȡ֮

Щʲô
ȻΪԼйء

ɺ֪ӦεӺףʱӣҡ߰ɡ
ʱӧͷߣסɫĪ¶ľȡ

˻صУʱԱҲ½

ɶʱӧ¡
ֳĽǸȻһЦڲԣĪ֡

ڼ̨ͬ˷ϲУͨ졢۷Ź⣬ʮ졣

Ľ뵽ٲԣֻ⸱ģΪʱӧлԼ֮һɼɼʶĿģĴøҲΪ档

ĿʱӧϣְذưͣĬĬһ

ȻЩӡ
׹ʲôӣһϲ¶Ҫͷ¶βί

ȥݣҪʱɵϣµĽʿǸǴ˼֣׼˶顣
һ첻̫Զˡ

ް˵ǡƿߣȥء

ʱӧ״׷
һΪ֮ǰ˼Ĳ²еЦһ߱ĻＤ𼸷ֶ־

ȥĲ˵ȷѵһĶ֡
֪ݣôй˼ɺһ





10.   10    ʤѩԡ

ڶֿʼûãʱӧĲͬ

СӴϣʮϳ䲻˵սȴҲʶָĶ֣ѰӴϲż΢ļλֳӢӪ̳ⷽ
ֵһͬϰʱδܵڵѹ

ưͷ֮ˣɾˮûκŪɣȴۼֿץסͶǵķһۻҵȼ佫ߡ

ʱӧδִ̹򷨣һʱʧ죬˻ᣬҪȣѹϳΧŲȥ
ں׷ᣬ뽥С԰صķΧڣ׼ǶȡֵһɲǣͻȻȣ׼ȷػ˰յĲ

ʱӧ˰ģҵļʸ㴩Ŷ

㣬ͱȡһ֡
ʱӧѾûϤĶѺµһ練ơ

ʱ䣬˺ʤģɽֱ
ɵ⣬һ֮סѽĻøѡ

էͬӵĹǲ죬ƺĬԡ
ֳڣԵѽڡ

ԷĶ̰ǡǵĳ
ֻҪߵʵԱȣʤȯա

ΧԮеһƣڴ˴Ҳͬá

뵽ȡʤĳȣ˵ͷʾ⡣
ȻʱӧǾеĻϰߣ֮ǰй̨ͬ״ʱȻʱ˴˺Ӧ֮Ƴɢ

Ľ媾쵽ǵͼȴΪ
ԱȤʤϳʱӧ뿪Ӣ

ͷգ̿ϴ
۶ʤѩԡ

һ̣ƽˮ˵ģȻ޴棬һĻ档
˿Ϸڵò˫ڰ׷ȴ貹⻪

г¾ɵӰٿȻʻһ˲䣬Щֲþʵ
ƺİ𰣬ʮǰһˡ

ֻһ֣㿴Ĺ£ȴĶﳤ̣ܶͼɵƷӵ£һ񣬾ͱ֮֮ؽȥ
ִɣԼ粽࣬Ŷѡ

΢Ȼ١
ʱӧӦ죬̽

Ľڱʮ꣬ĴСս²ϵıԶʤȴɽ¶ˮʼձʵ룬£ֲỳˮ

ȻʱӧıֳԤϡ
࣬ɶؼԦƥ֧穣·Ƴ˷硣

ʹ츳ٺãֱҲһһϦܹա
Ͱ˽²֪˶ʱѪ

ˣһᵽֲ֪İ
ճ겻ıѩȻڡ

źۼطŻٶȣԼңʱͼͻΧȴֻǽ˿͡

ɺͶǽӶؽ򣬶˽š
һʢϹҲסһģҲˣһ߶ǵƻӰ¶һ˿Թޡ

ߵͬʹ˸ɫͻȻʼֱײɵ˲֪룬ʶܿڵλôȥ
ǰڻʵԱǵɫӰӡ

ǰӢиóϵļͣƽѷ֣ս֮⡣Ϊڶഫп֮ӣʵ򲻿һˢӡ
һֱ֣һ˵ѣʱԹ

Ȼô³ɺһ㡣
һͣԼʧ֡ӢѵҪΪ˸˷

ţȣîǺ˵ͷȥ

ʱӧעϣʵǸѲĶ֣ѹ޷ġ
󾢷紫оƲѾ

Сģɴʧɫæȣͼһ˵ֱ۴䡣
̫Զֻؿ˵ͷʱӧ׵ļԽԽС

̨ϣ˵Ľк˷
ٲӵʱʧִ򷭱յˮһҲȻδ

ж·̼䱻

˭û⵽ǰһ̣Ľ媽ס˵մĲ
ʯ䣬ѸٱУȺͷ򣬵Ӧϡ

ʱӧֻһΪķǰδ巢˺£ȻҽС
͵Ϯ߱УϷ漴ˤ䣬Ѫȥ

۾תͷͼޱӵѾϳصȡ

ƽ¿̺ۣŻʱ𼲷¡
˶





11.   11    Ϊ֪

жϣ˱̧ȥʱӢĴݣˣҪԴ¡
ظԸʹӺտȴתѡ

λӣ֮ǰ׹ĺӹϵ׽ͲȴǾг竣ղִҪùȻ֮֮ͣ

˭֪ѹûúôһаⷸ棬һɴ֡
ȺҲʣȫǾȡ

ֻҪûֳ¶ԷϱзգڳͶ֤ǰ㲻ռղţʱ֣ʱѾ

һĻ£ɿʱӧ

΢ҲС浽Ŀк޲
һʲô£ѡ

ʱӧȴö࣬˲øոܷһ
˫˸Ը油˵Ӧȥ

һλϣݲβ
ȷǧѷĶ֣ŵĲе죬ֻδ

ûлȥ˺΢֪һ߳У㳹׽ˡ

ѯʣʱӧָָԼֵͷȡ
˵Ȼ˼ԥջǵͷĽ媡

Ҳûоˣ˭֪´뵽Ǻʱ

ĽվڲԶæٲӽ̸ĿȴƮʱӧ
ֻüĿĵ֮ɫڲأȻЩʲôɣͷӦ£һǰһ

¡ɹԵл֮
ʱӧüĿͬĶ

лҡĽ媲źۼջߣƵ˱ʹɱ֣ҿۣѵѡģԩͷծ˼˵ģ۵𡣡

δһӷϣҲԷǷӱѰ
˵ҰʱӧʵӦã˼Ӣ鷳ֻܵˡûɥȪ

ȴºγԣ¡ɸһ壬Գе׷𡣡
˶٣¼ճȺĳΪͣδ֪Ƿ

Ľȴʣӿ£λȫȻ͡
һ㶣ֻɡʱӧع⣬æļ򣬴֮ţϲýȻͬ

˵գ֪Ƿɫƺ˼֣ϣЩĪĺ⡣

ͷˮͻȻ飬뵽ĳЩƵĴţʱ֡
òǷ֮ãΪʱ䡱ɣļֲʲôĶ¶ֱ飿

ҲЦҲϡ档
һڣֱƺ󲻴ԾĿ֮ѿ

ãԽԽˡ

ĽתȥУѶϣͷΪѰһ
ĮȻپʹⷢ

ٲȴ˷ܵҲȡһȱ֣һλ
ءĽ媺شȱһܴ㻹ʵȥš

ٲӣ
ƲɺͼͶ䣬Ϊʲộ

ʱӧʼմֻͻȻʼ˵ЩĪĻ⿴ٲȥɻ̧ͷ
ɶ峺ˮһѾ̾˿

ʱӧĲɣҲû׷ʣȥǣ
ԺУЩ

˵׷ǹʣʱߣԸǸ΢ˣȴѵǸߣֻۡ
Ϊ֪ܵĽ̵ǡԵ±Թͻʧȡ

ȻСʱ򣬳ڹֳҵŮԷ֪飬̫ҺС
ֵ£δůȻںݳͨˮԣȴ֪Щ

º԰οϲȰĪλӼƽϡ
ǵã˵δӣ֮ȣѾ𳤽ѵ󶨲ٷͷǸϲҪԷֽ

ʱίȴȰа
ĸֳҲ˵ѾκҪΣѲ뱨ȥ

ϼĸ壬游;˸λȨأպ󲻿ɻȱ̡
޸Ϊ룬رʵС̨档

ð磬ܹǧػһ⣬Ϊ󷽡֮δʱ꣬ΪòѰļ侹

̲ס룬Ӷ֣᲻ڴ򱧲ƽ̬

ȣˡ
ɵʱӧγѣ˶

٣ֻԼǷˡ
ǰ»ǵһҡΪʲôҪδȽϣ

ڵɿεı顣
ҡҡͷǱӹʹӵ

-

ᣬٲεػص̨·ʱ粣ɫסĿתעųУʱάʱӣƺЩ岻ʡ
ʱһʱάӦæлӹģҡûд󰭡

û¾ãһһէɺͳʱάü˿Ц
ЦٲǸ

ʱĺˡ
˵ֻǻɣԿ϶Ǿǽ㡣





12.   12    ֱ졣

뿪ʮ꣬ʱ粼Ѿʱӧģȴ˾ԶĻ䡣

ʱʱӧϡʹһƯĽÿαֺͱԺ⺰ɱƮһֻӯ
ʱĬĬţľ˵Ľδκ֪Լζɽ㡣

ʱӧǣ̫ͬң׾ٵسΪĿĽ㡣
游ĸ;˸һҶϲĸ׶ЦҲԼǰʱࡣ

󣬸׶ԽΪϽٽӴѧâҡһΪׯ㣬黭һۼʫʸ踳ҲܶԴ
·ûѵԼŬ׷ϣȴԶ޷󼰡

ΪȡСΪ𽡱ǡ𨡱
㱻һջΪ󲻿Եȴֻҹ£ĵȻ޹⡣

Щ꣬ʹʣȴҲ𽥽ԼΪĵˣʱ˿̣ǵʢӰζӡ
ʱӧѾ㹻ڳɩδϳȻȴ۾

С۲һһ֪ÿһϸ΢Լÿһ־Լûʶϰߡ
·˼˵Ǻ˱ֳӣʱӧ

׹գΥš
ҿ̶ȣȻǳβμӻϱ

ֱ졣

ʱ粶˶񣬵ʵɩӢļͱ첻֪Ҫϰòдˮƽ
ʮꡣĽͣʹ츳Ҳóڱϰͻ

ʱ粻˵Щʲôʱάͷس𨣬㰲ЩĪˡ

ҶӰףֻõĿ
ʱ粲Ŀ֮º죬ò

ٲӵȴƴʱӲֹãϱǱ߿ĲȤǼ͵׿ȺʱҲ޿ɺǡ
ʱάӦԼǣˡʧ񡣡

ʱ粳ٲͶȥмĿ⣬ٿʱάס۵ĳ嶯ƿߡ

ٲӼ״һ֣˽꿪ʼո¶ͷǣһɱ龩޵֣£Ӧһδ˼ѡ
˶٣֪ʱӿ˭Ӯ

ҡʱԥһ£ʵϣ췽ȡʤ
ٲŴȥ̸˵ĹϵǱѰȴ˵Υ֮ԡ

ΣʱӧĽ㡣
ȻҪվԼˡ

ʱάյصһۡ
ȻӵһЩ˴ŵĳ滰Ǳز٣һҵԴǸûںܺٲӿģϧ޶ۣԶ˼ͨ͸

ٲȴΪ⣬ЦЦݵ΢һֱʵףʱӿ䣬ϧ֮ˡ
ʱûзֻޡ

ʱάȴֹ
ʵϲϣΪύԹӦϯ˵þþӹӦЩһļ͸Ȥ

ɻĿⲻӹϣ䵭ϸֳһĨɫ
ʱάȻת˲䣬ӵıָ糣ƺֻĻþ



ͻȻʱ粵ľʱά⧲һţҪѵ⣬̨ѾһƬȻеĻææվͼø塣
ѭУͼƥǷ˿ʹ˦

-

ʱӧԭû˳ˣɳΪƣֱǽ߸ʱҪսȻ٣ɰľȾһ
һԣתΪأĽϤ¡

ʲ׹֮ǰڶδóʵ
񣬵ǹʱ䣬ñ

βѣȴ˲ö˼ͼͶǸŸıսȥΧֹɵĲӦ´Է˵ļлͽŶ

ʱȻֲԡ
µƥýѰͣؿʹ漴һ˻ʼ񱼡

ƥӢ˳ĥ϶꣬δ⣬޷Щ׹䣬ץȫͼƽ

Ӷȸ򣬻ûӦʱӧͲܿƵس
æ֣ȴδֹסԣͷɲǼֱۡ

ʱӧ첲һ飬ʱʧȥ֪Σ֮ʣ侲Ѹٶȣһֻסɿ˼Բߡ
³ƥѾĿƣɽߣȥܱӵ

ӢʹӾͺڳ⣬Ǿḻ㹻Ʒ

Ȼֵɲǣ䲻̧ۿǰһϡ
֪˭ҵĺӴӹ̨վڳߣȫ˶

ȥӪȣٶȴȲϼеĿ
֣ƥֱǺ̤ͯڵء

̼䣬һһѳ嵽ǰ
ʱӧס㵹ȫΪӲʹƥת

죬߸ھ뺢ֻʣߵʱȻֹ

Ȼ䣬ѤõĿĻڿնγѣȻؿտĺˡ
ƥתҵضҪƷɡ

ʱӧҲΪ̣ҵıƣ۲ֱһԦĶ׺ľ
ͯվƥȥտ֮ļɢһɣʱ䡣





13.   13    뻳Уᡭ

̼䣬ʱӧԺӹͷ

·ͻȻѶڽԶλãаһɽϣҲѾʩȣɱľ˦䣬Ʊػˡ
ͷĿ۾ֻϣҪˤ̫ء

ƽʱͰˣܱ¶త𷣣ǧڽڴʱ״޷μӰºĹ磬׻ηӦ
ʧصĸоϮ׹ִټ䣬ֻ˵ߣԷ䡣

ˤڽӣҪסԼݡ
ָָСΪȫǵЦԻǱҲý

ɴɳۣŵѪɫֻ޲
һֱʱﶼӢϱĳͣȻżЩССû⡣֪ˣվϳ

̨ϵʱҲһᵽɤ۶Ŀ׷ʱӧӰҴ

ǧһ֮ʣ˲ٶ֮죬ҵδ壬ڼвվ
׹ĺ˱һƫеطǰϡ



ʱӧûȵԤеʹعԼһ˻
һͷײ϶ԷؿڣİϢй٣ŹѬ㶼Ȼͬ

Ŀ֮λ˼ɫװĶѻµĶ֡
ʱޣһƬհס

ô

˰㡢Լոˤʱδзֺţȴֻ޴룬̲סҪ
ǸɹһҲڻֳ̿

ҹͬãĳЩ֫Ӵ緽̩Ȼ֮Ϊδĵܵܣһ֮ԵϤ̶̨ŵЩȨӣʹ֪ǳںȣҲ飬ʲôһ㡣

ȻһŲֱۣĶʹ˲ʱѡ
ֻǸˡóȻɣ簲Щ鷳

Ľ媾쵽νӲһ£ͼɡ
ȴʼձż֣һתͷҡ

ûпڽͬʱȣֵƥ
һµλúյüãһģûˣܵٶȴӢʹһӵϣס

Ľ媴ʱӧõֱۣнɵƥʮ֮/ǱͶҩþŲ飬гϢʱ˭ȥǡ
˵գʱӧֱ뿪

һ㶣Ҵ¹ֳ̨˵˼䣬תȥ׷ˡ
мλֳڣಢ£ԾĻ֣ʱ

УĽأʱӧȴʧȥƽҡһ£δվȣȻ׽סû˵ĸ첲뻳Уᱧ

ʱӧ޷һЩѿڶ
׷ɿ⸱棬ʱĿ࣬ΪԼۻ

Ľʷ׳ʵı飬Ȼѵӣͷ·
ݿܣ˶٣ԭˣҲϡ档

ʱӧ
ɣ

ʵֶͦϡġ

-

̨У֮ⷢ£ٲӾĽ媵ľٴ룬Ҳѯ
ʹӣ˳һѾ㹻ֺα𽵹ԡ͡

εذȦǰҿԾ

һֻƼĽ媵ıӰᱧһˣƺ͡
˵ıͨСĽǶȿȥ˵ǸҲΪ

ٲӣ

ô֪ã
˵ˣ˭Уǵúᵶᰮɵˣ

鸴ӵ̾˿ûͷȰ

ȵȣԡ
ͻȻǴҪȢʱ

ʲô
ѲǿȡҲ񫣬˶Ź

ٲĿĽʧתǣ˻ҡ

-

ʱӧҪ˺΢ڳֻþͽѡһݰ

һ·ϣϢ񣬾ſԴȥ˼ԼڵĴϧȴʵ䷴
ԽԣԽԸΥ

Ƕ޵嵭ϢѬ㣬ǵȻϥ쳣ȣܲκε
¼Ȼȴ٣۳ɶϵĺ

ڴ֮ǰʹδйܵľٴ룬Ӷ˷ӲֶţҲȫ޷Լڻĳ档
컯֮£ֱ޵ݡ

˵һӴ˵Ǹ첲ѹӰߣİæҲӦʹΪ׼ܣǡ

аٰ㸴ӣһöԲδһֻԼǷ֮ңϢʹм尾
̶һ·̣߹Σûô

˫ۣϸĲͲ֮⡣
ֲסԼʱͻȻƿ

Ľ媿żֱʱӧңСĵڴ齡

лʱӧȴĽᰴס򣺡лֱûлᣬһϸ¡
Ŀ⻮Ķ⣬ȡһֻƿֱߣһͷתȥ

ʱӧ⣬ΪҪ
ѵӢȱҩ

Ѿϵ㿪ڣѴƿݸɡ

ɰοһţ¶ȣôǽҩ㲢δѪòš
δ䣬ȴȻס

ΣʱӧͷԼֱкȻը
ҩΪһ

ʱȫ̴ףʼû¶˺ۡ
ǡ֮ǰֱϵɴ֪͡װ硣

ԭϳ





14.   14    »᲻ϲ

ɷӦѸ٣һȻӵʱӧ첲ϵʱѾжȥû˽ϹǣֻһƬ֮࣬󼴿Ȭ
մϣʱӧ˿ǧжʱգ㹻ָ糣

Ҳȥ˺΢

ʹһǰһţȴؿδȥ¸£ͦɫƽĮδֺƣۡ
ң°մȾֻҪ˻ʵǲ뷽żҵı

æݣʾ¿ɻзԸ
Ľ媲ʣΣ

ʵת˴ԣֵǷҪȥǱߵĵ

˵գͻȻЩǷס
Ӣۿϣһ˵Ǳڣ˽УָΪǶʾõ֤ݡ

ˡĽ媼¶ΪѣȻµ룬նлӿڹ߶ãҲʱøǡһ»飬ǹ󸮳ڹǱ֮صЯҩǰͼв֮١

ɺһæӦ£ǸȻϯʼ²ڱɸùš
չ˺Ľţ˵䣬ת뿪

-

ڣʱӧӴƿΣףԥ
ƿ΢΢ȣƺ˵£ָɲǣǴ֣ƿ䣬ڴϣûˤ顣

òɢĻư㻮Ժһ۳ҡݲȵһж࣬һ֮Ʋ򣬽͵Ϯߴ£һԼǰϣ·Ȧڻᱧһ·ͻС

δˡ
ÿнԳ˳ҵɾǾͨգŭɷĹӣٷ硢֮òȴķѩδ֪ԼΣա

ͳʮ˷Ὣ죬δ򴢾֮λǱھߣǸӦԶһЩĪأ񼣬شͼ

ʶݣӦˤǣڽҿߣΪЦҲ޹⡣
˵ΪŶ飬ôʵ̡ھϼշɻڴһϵ֦ͬЯ޿ܵꡣ

οֳδޡδİɩɷ˵رʵð
Ͳʹ

˼ˣʱӧЩգ֪װͿԽ
ʿԼ˼С֮ĶȾ֮װױռ˱ˡ

̾۲Ĳؽֻƿһߡ
ͷø˵һǧ֪

-

ʱ˺΢ܸʱӧȻһŵء

ܲʱӧֱϵɴѾ˿ЩѣӦ¡
æ΢ȥȡЩҩʱӧȴ벻⣬ȰС˾Ͳˣ΢ֻѾϡ

΢˵ʲôͻȻƿҩһǺ⣬ԭʱˡȥˣղŻ

ʱӧ

ѲһȦڴ齽￴ֻƿ
΢̹ݸܣҲ¶һ˿ȡ

ԹԵҶ֪ʱˣ֮ǰǴ棬
֪طӦʱɴ۾ȻѾϳʱӣôǸ§§

ʱӧ
Ҫллˡ

˺΢ΪʱӧҩĶҲһͣ

ˣ΢ʱӧε¼ˣҺһʱһѶѡں棬ۣŻΪڡҡ

ʵ˵§§ĸ֣Щ̡

ֱڿ죬Լ˵˻˳ˮ۵Բסû
ûغһۣ΢΢ȥʰһ°ɡ

ʱӧлΪϣ΢뿪
ϸϴһͷػظᱻĸߡ

-

΢Ĺ뷿þǱ׼ˮļ϶΢Ů𽣬Ұֿڲԣڽѵ㱣֤κҥԴӢ

ô˵û֣ҲûŲǵ˼ʱӧοźѵ棬Ҳɻ󣬡ֻ벻ͨΣҩңǳʲôĿġ

΢С޻̸ȴѵû§§ȷ¡
˵գ޶˸е飬Ҳ֪ΪѣΪ˵ʱΡ

΢˼ûо쳣
ʱӧյȴȻ̧ͷС̽𽣬»᲻ϲ㣿

һˮԼ





15.   15    ȹ׷ɣһԾ¡

ʱӧԡϣʱȹ߳ҡ

΢Ѿ˱ţϲʳصذҽͲ̵ĸų⡣
ʱӧƷãЩѶʧȥʶƽμϯΪʦڣԼֳɵĲѡֻϤ֪ļɿڡ

£΢ս֣Ĳ˼𽣬ҡ
ʱӧס죬Ψٴˡ

΢ĵգ۾Ͷ
ʱӧɫ͸죬ֲЩ档

ʱӧ֮һĴǰѧ鲻棬ἰҲɫӲȻ¶ϲŭ۾Ȼ
ֻû˵ķһ˵ֹׯʱﾹæҴ˲յ

Լ

֮˽֮ʱӧûòһֱȱĽߡ
Ȼ飬Ѱֻ̾⣬հǰ˺ţøУ˻¶Ҳ˵ùȥ

ʱӧѯȣԼṩ²⣬ķӦ˾ҡ
Ѿܾûмʱӧй

Ҳǣ˼ɵδ˭һȻʾá
Ǳŵˡ

ʱӧ֣Թż糺죬֣µٽǣһϣñܶԶ֮˾
úúãҲԡ΢ʶʱΪܣȻڴӦ

-

ᣬֵܼ˷ֹһߵǱߵһ߰ͣȥ

²Ÿղŵıἰͣ޲ڡ
þȵĺҲľߵǵûбſޣزŸĸʶѧϺ

ʱسʱӧٰ㸴ӡ
Լʶˣĵطʱӧ뾭ѵȴֹ˵һ档ǰδۿϣȴʱӧУϷ۵糸Ʋߡ

ʱӧˡ
ˣ

ϯʱ粶ЩĲɣֱ뿪ӢصԼҸϣӶǱʱΡ
һţߵ͸ӭӣүͷȥһˡ

ʱ粻عɩ͸ȥԺ

ڣʱĸʱİʾżɽ𨣬ѼǣҲýճ̡ҺĸԭٲϧӢȵǡ

ʱšٲ֣ʱһ죬ʧŮףͰ߾Т
ʱİذһδ˵꣬㾹Ҷ죡

ƻкǲԥԴӵ֪Ҫؾһϵ£ٲӣ׾ھе
ϼûδŮŮԷף˭֪һӢȡ

ΪٲӦǸ赶ŪǹҰѾͷ첻Ըƺ£ӲϾͷ
Ҳ֪ٲᣬϹ

ʱ粼ɫһ仰˵
Լãʱӧ

ҺĸΪ˳ɰӣʱİصͼ֣һѪϡٲǳɰΪԹ൱ǲɶõ䡣

Ҳ𨣬㰢ΪĻ³ͷֻ¿㡣ɰǻ׹ݣ̳оλǰ;ʱҲϼףٲ˻շ

һһͣʱȴֻ죬ȫѪҺֱͷ

ɰӣǽҪ͵Ϯʱӧµ竡
ĸȻҪ޸ˣ

ϵƣ¿Բ³Ϊ㡣

ʱӧѾ飬Ҵ»»ʵ۵ġ
ɰûʵȨǻӵܣٻȡ֮֮ߣ۶԰ǲԴԶ׼ĸԽΪϣעҪһ

ʱ粺ݺݵģҪѿڶøĸ֪ΪŮЩʲô£ϣ֪ݡһ

ǽߵĻ˻ȥ
ƾ޾ݣĸδػţҽɽǶ֡

ȶ˳ӵŮ֪л

ĸ֪ɰӽˣʹ飬ҲҪȴ²ٰܾ
֮ǰı·

ǧڡʧΪһûᡣ

-

ĺɫȾ

ʱӧ΢ĵڼһˣ˵ѾĻ֣Ǳߵһƣһֱ׹ƽӰͨʱӧҩͼ

ڹ׿йԼӢ֮ǰƽݣ˵Էתһҩۣǡ͡ɫƣ˵ͬ
ƽ뿪ֵܼҵ˲дֽ滹մȾЩĩ

ҩɷֹŹ֣ϵĴҲ˵·ɵ빬ķơϢǻᴫŸ㣬΢ȥ档

̾ʾҺֳǰ˳ɻҩֻۣ˳һ

΢̾ϢŲ⣺֣æ߰ɣռҺͰʱ䡣
ĺĺֱͷۡ

ʶȤ˿ϵȣʱӧԵʱӣЩлˣԺ󡭡лᣬϣٴ㲢ս
ʱӧҲǡ

ߺ΢һֻþľϻ𽣬ֽĶ㻹Լȥɡװ棬һ÷֣˵ĻҵĻҲ֪ӦûȤϸ

ʱӧ̿˵ͷ
ظȣó񲼰ãŵطϻС

ӴˣҲͻϣǰʱ䣬ͨϢʹҩĵıһɶ
ھ˸һҵĻֻʣļйĳơ

ǰȥǣԼദĻ顣ѾָյİҩӰ죬Щ޾ɣ֧ϴͷ
ʱӧḧë΢ҽκʲ뿪Ӣ

-

ҹɫŨڱ¹⡣

һ綹һӰȻ˵Ӣңɢҩ
ʮ֮/šĽûзϣԸɶ죬ʼٸδ֤ݡ˷ܽӢ֮ңɢȥǵǼ¡

˵ͷѹ£˽ҵ
˵Щʲôһ£򼴽ȼ

»̽ãûԸ¾иˡ

Ľ媽סҾҲڳɺûȥһۣ
˳ĬƬ̣̾˿ѲڣʱҴٷˡԵѾֻûԵ֣αóȻ¶棬Ϊͽš

һ˳⡣

ӰʧĽ媴½ȡһ
һ¾ɫĳƣЯʮꡣ

ӹЩͣãջؿڵλá
Եֶ֡ȥȡ֪ûУ

ϨȻڰ

ϴ¹Ľ媺ϡ
ãгһƬʶİʱӧƮƮڸ̨·һ̾Ҫȥ

ȻѾΣɱĪ״Ŀֻžٶʧͣԭأ̽ػС֣𰡣
ʱӧ·ûת

ֺ㼲ɢ߸ȹ׷ɣһԾ¡
·κ





16.   16    Ψаߣš

ҹδŨܲǰס
Ľƿӣʱӿ룬ķ˿°

ǰҪסʱӧȴ֪Ϊαжٻֻ޲ߵؿӸ̨׹䣬ɡ
ھظ¥ϻХã֮䣬ӰӴ˱ȪٲѰ

ѵһɲǣֻտ·϶ѩ
齣ߣԺеľɫ

ʱڣǲľסҶïȻͥԺȴ壬ǽڲ̦ʯ·ӲӳˮҲѸɺԡ
ͭ⣬ש䣬߲ͬһӰ

ɨϸɾ࣬ȴɢų¾ɶζû֮ȥ
ҲǣʮլӣﳼϣʵʹͶ˸ҽ֡

ͥУȥ¥գӡֻ̨ϷɽѪоĿ޺ĸ״ȥ밲Ȼһ籽Լ˷ϡ

һЩֹʰ㣬һɢ̹ǵĺ䡣

ã̽뻳ȡƣˮǰץסһݣ£ġ
ů𽥻ع֫ٺǻĿն۾΢ɲ̾˿

ξԤʾʱӧӰ翡Բ׽ƺһջȥ
Ψаߣҹ粽룬ܳװ

-

ʱӧظ󣬲ٴα㡣
ʱİضնȥӢǲ΢Ǵ˵÷Ӣˣ㽫ͷŮϣΪ˷صĳ

⵹ʱӧ⣬һнʣŲҲ˷ˡ
˵ۣȫȻӰ

ժߡȥװֳΪ浾ǧŮ
żҹλأںݵӣֻ

΢ãһҪϢ

Ӣǰҩ۵·һСңɢĶ꿪ʼں󣬷ʳ̥ǣ˷ܣԵõоƣʹ

ԭҲʲôϡ£ǰ꺮ʳɢУԹ֮ͣӵܶУϦϦ
ΣӢΣ˳׷ȥִѱ˲˾С

ңɢʿּӦսǧƽĲУͻȻҩЧɣѸ˥ƿ;һʳù̱࣬

ҩﲻͬںʳɢһӿŻ

ҰѾ£ϼӳ¡΢ɫǣ쵽ϵǣĳЩȨƽ̡

¹شʵ¾ġʱӧο޶ӢУԡ

һ۾ͿҩɾȥǣĪʱϵңɢйأֻ˵֮ǰѾĵؽ硣

ţе
ңɢڽɢأǱδܼʱݷܣ롣

ɣӦӢֵ֮¡
ϾڳƵԹ̸ڣж

𽡣΢Ȼһ죬Ӣգ޷ٶҰ밢ѡվڡ
Щ˵ȥʱӧסֲ֣֮κ˻¶ı䡣

΢һ¶Цݣᶨص˵ͷ

ʱӧȴ
ͻȻʶԼ΢ûѡء

ΪŮӣһԼδң޸΢ΪӢɾͶϵ׽ļ壬ɼ

λ֮һǣڣƺ󣬱ȻὫһϵնݳ֮ʤӵҲûк³

Ը΢Զߵһ졣

-

գʱӧӳɩ֪Ľչ
صظʱά֮ǰ˱ɳԡ

ȶƽȻЩƽԵҩϻ˲ٷʿңɢ֣֮ԭƽ볯ĳЩ佫ᣬæƴ±ʱֳʡñ»ġЧãͰﴫγг˻߼۹򣬳ֳѰ

˵ʱӧϵƲƽӲ֪Լ鷸ƣײӱ𴦵õңɢڻϱбѹһͶ˼ҩۼӴͶֵʹƥͼȡ˭֪ȴؼҳ󡣡

ƽػڲ
֪ԼϢϢأֵڹ֤ٵһɶ

Ĭϣֵңɢǳɰӣȷôϴ֣ȴɲж棬߳ŭ֮࣬Ȩӵܣֻܰݵ΢ļ͡

ʱӧһ̾Ǽǵù

ϧ㲻ֳźݰҩ򲻹ȷʵ͡Ѿûһ㼼֮ˡ
ȻҲڣֻǼͻһλƵĹʾɡ

ԭɩϲϣʱӧЩ⣬ɩ䵭ٱ¶˺ö񣬷·ﶼȱȱ
һֱΪɩֳֻй£ȴС

ЦЦ̸ϲЩͶѡ

˵գźۼز⣺ǣһڴԹ󣬲ֹ佫дĲߣίʵ𾪣Ӣִԣ޾ǣҲľߵգо췭ظǧڼ永δн죬Ǿһϴ϶ԣ永ĳĴࡣ

ʱӧԼ»ԱĬ

᲻֪ʵһֱг򣬳͢ζԽǶ֣ǳͷҩ֮ˣʵȴǱ´佫õһ˼ˡ
ԼҸڳپѿ֧ʡǮƣþġ

񣬻ʵҵͷѹ佫ʧȻǧڽ͸̧֡

ǱĻʼ޷ӵʱԻٳǣ֮
Ӣ»ʵҪ赶ɱˣĹң֮ѣǰѵһջͷϣ΢ָúȥδӣ

߲֪ʱȻ䰵⣬ֻգ֦ڿҡڲϢ
׻ʣٿ

-

ͬʱ

Ľǰ˼ųߴ֮صս֡
ڰٿأɱѷ֡

Ӣûٳţзণƾɵլȴκš
緢һУǴ¿˵ܻʵΧߣһͬĲܼӣȴסûӰ

ɾþ⽣ӰʶʬɽѪոǿǳ֮˿ɱȡ

£ǰһֱд㣿Ϊ޽깤Ȱ˵ǵ˻ȥֻ±ͻȻѣǴֲڱ

ġĽȴ赭дܿͻףԼһУ۵ϤΨҡҼȻҴͶһػصݡ

˼г񣬱㲻ٶԣ˳⡣
Ľ媲һӣ̼䣬Ѷ

-

¶ʮˣǧǰϦ
ʱӧޣȴͻȻӵͨʱ





17.   17    ڴ˴·࡭

ʱӧЩ⣬Ůʱ롣
ǰںݵʱ򣬽öĸͬסһԺ䣬ʱ棬רĹ뷿ʱ粴δ̤ľӴƽȥĸǱ߳趨ʡǴԼ

ˣʵ£
ʱΪ飬ţ㣬ҲСˤҪõķ°ңҲôȥԾ͡ûʵĿʽˣɲһ֧

˵գƵģһ鲼ϣչ
ʣӦ½죬ϧǰбͷǶʯҲһ˿ơ

ҡҲǹ⣬ʱɫͨ죬ֻͣټһҪõƷ˭֪һʧ֡

Ϊ
ʱӧδڽţתһ룬ó빬͸ǧڣٴУƽճ٣ŴƫؾһʱҲƵΣҲпԭ

ױ̨ǱߣеĶȥο£ʱңӡ

ɤȻöºͣȴ˰ʱģɢһԥ벻̣תױơ
ĸ˳ɰˣҪףͶ·Ψг²ߡ

ʱӧԭλѡûãʱһ֧ģƵĽأ뿪
֪ǷƺʱţŲҲӿЩ·һ̶

ʱӧɻߵױ̨ǰһδȱʲô
Ѿ˵˿ãʱ粷ΪڿڡԸ͵֮¡

˼⣬ֻýʱ粵ķӦΪǣնģڹв̤ΪԼͰ鷳

-

ʱ߽ڣŮ齱¡
ãٵƽȡһ

ͨӨ覵İͷ£Ŷ˺ֵ

ԡڵʱʱӧѵô˼ɫص·ıһ
Ȼɧûп̫ϸֻԼǵжʱӧν϶ָ࣬Ӧд

Сؽ£ʲŮźϴޡ

˯ǰʱû뵽ţʱӧڵ£޾ɫüĿͣͻȻӿֳڡ
ʹԼͷںڰб۾

-

ͬʱ
ʹص

ͨ룬ʱǰ֪кָʾ
ϵһۣ£ֱ˵ʵƽңɢԴĲһ£ǷҲУ

γԣƽչƵҩ

ȴЦһЩʲôΪһ֪˽ƾͰˣһֻ۱һֻۣ˭ƳֶͼڱľУ

ɫˢرףЩΪѾࡢڸǰһĸ򶨣΢ΪԼңɢȫƽһ˵⣬ҷֵʱľѳۣǱߣҲ

Ŀ⣬ʱйʵѾͣûս£ŴݴƱҪԲ˶ߣרУǵϳ;ӣ˵ɨһ飬ҵ˷ӦѸ٣ھͷԵʱᳵ˧ӻؾǣᱻ׽

ֱƣϻ̳Ͽ֣ԼǰʱҲշתࡢĵûټΣǻѪ뱳ǧ;Զ֡Ҳǽղ֪޲ȥ̫ӣֻ谲ؼ³֮ˡ

һ˲ŵǧں󣬱»ʱĻڣͬʱ跨ھǣǱɾˡ

ǡӦ˶٣ǰҶ԰˵Ǿ䣬ֻҪ»ʳҾͲκҡ

չʾǵĳˡƵģ֮󣬱˵ʳ֤һŮ˵ʱİصȨ죬΢ҲǸССǧʱļδ̫ʺ󣿡

ɻһضûжҷ԰䡣ʱºͱΪλŮ淣պٵǴ󱦣й֮λֵӵʱ

лԵȴѱ档

һֱ֪길ĸΪö£ȫȻǳ濼дãĿУʱӧԶԶ䲻ΨҴĹŮʸĸ¡

ǣĸʱӧƲǸ
ѵֻܶزأֱΪ֮һ죿

ɫһȥɡ˼ңɢ֮£ñδ鵽ϣϼһƽԺδݵٶ˭Ȳ㡣

ҵĴðˡݣȥ

-

峿ʰ׵Ⱥȥǵ
ʱӧʱͬһɫƽ࣬ױҲ޴©

ʱȴûбôʶرܿʱӧߣĬĬǡԼĵβ֣ȴϣʱӧѾǸʧָΪβȡ
룬ֻҪʱӧڣͽӣֱ³ʱӧδ֡

ϯµ֮󣬻׹ݺһЩнͬʵ۵̫Һظ;ҾҲǰһھ޽еľɫ
ö游ĸֳȥʥʱӧѼ죬ʱţڽյԱ࣬ʵۺֻʱİؽ̸˼䣬δʲô

ĩˣʵ۵ʱ䣬޼ǵѾǣ֪ж»£ò⣬ԸΪ͡
ҲһЦµĶδ䣬Ը⣬ϼס

ʱİصлºģ׾д㣬䶨ؽһʱͻ顣
˵ʵЦŴӦ¡

ȥ󣬻ʵ˴˶ӣ¶һ˿ź
ʱʢװ޲ɷоֹǶׯţ֮£ʱִٲĵ󷽡ϧչ鲻ŮҲΪһӡ

˴ʱӧɻؿĸɩá
ʲôʱΪʱ粶Ļ£㣬ɳɩҲδ

΢ɲҡҡͷʾԼͬڹ

ʱάƿĿ⣬˴˶ӣ޷ͣǸĸΨҹζ࣬ŵȷ֮ٸʱӧ˭֪ǳɰӾˣΪңɢ֮£æýͷöʱ

ʱһϤӰԶЦæ
ƽʱӧ𽣬òɷһ˵

ʱӧͷȥ
ʱʱӧȹʧ߬ӣļ߳һ亹

ʰ£洺磬΢Ц𽣬ҡ
˵һ룬Ȼֹʱӧ̧ͷ˳ĿȥҲ΢΢һ

û뵽ڴ˴·ꡣ





18.   18    ߵʵۡ

մοʡ߹ڲΪĿ
˵湫ӣӺݻɣ䲻

Щ죬ʱӧ֮඼ִʱԾؽ˱ȽһʲŻعʶֲס
˼µͣסȴĸܵܺѡ

ĽҲ
ʷ䣬һǰŵĴ磬ױݾ£ڷ׺ⱦ䣬һϮʯȹĿҫ£ԡ

ߵʵۡ
һҲŸʥͼ͵ض⣬Ҳ֪ʲô⡣

ȥլĴվٹƽƺģȻȴްֽĴ㣬ʱӧͼƵü棬֮

ֱΡ

Ľ媱ƽ˾ȴЩЦ
ˣη֮óԸլ˫˫ܡ

곤վԭصʰ϶Է˿أԼϿʼЩҲס
ʱݣھ񣬾ֹ񡢲𱰾ͰˣԼ۵С۵ؽȥĴԹǿҪЦ

аȴֻǰŹеĺЦԷк
ֵػλǰӣδİɩ

ĽδڣʱӧȽӵ֪ǰŮӦ룬Ӣݻˣйһ֮Ե
һ˵ʲô֮˶٣ٲͬУȥۿϱŮλʺ˼䣬ֵ𡣡

Ȼ֪Ӣϳ֮£ֻһ뵽ңɢֵǷ꣬ǳٸᣬЦҲЩ̡

ʱӧͷûзϸ΢ı仯
治ɫسѣȴ˼֮һУϣṫȻ̨˵ƾϣҲΣͣȴҪķЩ

ʱԲ١ĽƵʱӧ˿һתֻϧıʵʣʱӢȴδ۵ü

֮¶֮/˪Լϲǣαǿˣʱӧ֮ǰ֪ΪΣܾζǾ䡰ʡ̡

ˡĽ媴Ǹ뾩꣬Ѿֳĳƥ۵Ӵ˷ϣδҲ˳ĺö񡣡


ջֱӡ

ɫһȴ۹ѦЯҾ·æߵĻ˻ȥ
ЩҪڴ֮ͥ˴ǹսʵԽݡ

ƲԷһʶδ޵ϲþͲͰܷˡף죬һǡ

ĽȴûŲ֣˲£ѰֳֵܶѾãһؾҲһֱδлúɣɽյУֳ͹⣬⹬Ĵߡ


й

ļκһԱ߾ֻǿ̻ɫȥδǰǣڹгضԴ˼һһľָƣʹû㣬ݣЩ̹˶

ѵίػؾһ䣬Ľţ˳ˮ۵ʵڱǸ޵ܼԺܲѽ·һɶԲſֳЩʱ䣬ϸһ

˶٣֮ǰҲðֳҵûֳʱ׹ԸֳҼƽϡ


δ˺޳֮ˡ

ӡУСʱ򲢲ΪסԷ飬ȻǻѪһȥ߽ë֮أĿʶʿ켣꣬ͬۡ

뵽ĸ׵ĸ룬԰ͶĽ媵вЩӸµðɣȻʢֳȴ֮𽣬Ǹʧ㣬ͷٺ̸

𽡣
Ľƺ̼뵽˶Ӧ֡

ǰƥֱʡ
ؼɰķӥǿмȥУĽ˿ȸ

һʱӧ֮ʣȴֲͼ֡

ʱӧ쵽Ŀ⣬֪޶˾ջࡣ
ǰְѿ֮ˡˣʲôǰƣûгԵƵýڽڰˡпԡ

ǻϲðͷ۸ԱʱһǣԵ澡ʧ
ѷٶԣ뿪

ĽԭֻƻʱӧĻᣬʱҪӻ޲ܽǧСȴҪװѵܹģвЦ
ĿʱӧıӰƹתǣջߣֳɡ

ҧгݣƻŽȥƫƧĵطٺݺڿһ١
۾Уʵۡƽգ˶˼УȴΨ˼Լ飬ҲţΪûֻᵱݺ

οʶģΪԡ

⣬ƼݣͻȻһ£¡
һ㶣ٲӿ첽߽ЦŵԶԶͿλվ֪кȤ·Ҽ£һͬģλֲõܰ°ɣ



Ǵðģ
֪֮ôԲѵش֣

ȴòЦݣõܺγԣԼˣС¡֮˵ȥɣҺͰ㣬ֵ˶δۣǸóɡ

ٲҲл֣Һܿ
˵գתͽһͷûԼˡ

Ľ媲źۼشȥ۵׵ĵЦ⡣

-

ʱӧϯУҹŮҲ½ϵ׷׹
ʱ粰ظԣ˴ʱӧʼҲѯʻ¡

ԼĪһʱ٣ʱӧٲڲ࣬Ȼ˿
ʱ򣬴δйʱضռôٲдԲӦҲٶơ

ٽʱʵۼ٣ʽ硣
ߵݣɽ꣬˳ɢ⡣

ʵ۲̰ͼܣ׾켰ٰ˽磬ʮбʹǰ̸մٵĹƲٰһ֮ͬ࣬ҲԹ

Ʈڴÿ䣬룬ڵĲȰڷڱ͵ϡ

һʱӧϣʱӣЩʳ֣صΪ׼ľƲˣɷá
֪Ǻ֢״ÿζʱӧлһʴӡ

ͬʱȳУʵԼĺ

ߵݣ鲢ïͳݡĺʹĺǣҲ޷Ѱ㹻Ṧΰ֮ʱ̵ڼݵ˷ѣǶʱ£ִｭɽͼһף룬Ҵ˲¡˥

̧һᣬС
׵ķ羰Ӱѩص˵翵ɳ쵽Ϻ󣬻ֽ֮ʮδӻʵǰŵչʾȫ

ȷʵĲáʵ۸ƶ̾һ˲¡˥

ޡЦЦǫѧǳֻҪѾ㡣Ϊֳ׳󣬵Ըܹש񣬰ܲʹݸȻиõĶҪ׸

־ڱصãԼ˵Ƿóʲô񣬶ѡݳޣǻӻ޶ȣأп׻ʵ֮ӡ
ѾںãͿʲôˡ





19.   19    괥ġ

Ŵԣʵ΢΢һЦ𣿡
Ľ媲ŲæҵǼ־Цɡ

̳һֻķ̴ľϻʵִ򿪣
űطʮ౾ᣬҳעƣǽʾһոʧء

Ľ媵ȫŪȴ־ǰڱ߷ԱصļҲԶд©ͲȱΪЩѹڴӦ໧ɳ͢ίɹԱǳᵱʿ֮׫׷־ΪԾౡ֮

ֽ̧С

ЩǱʳëƤϲһ㣬ɰǾ׸£ףٿ̩Ծӹֻ´Ը±ӱ̫ƽհҵ

Ľ˵գ۹£ߵݡ

ʱϲεԭء
ͥ˭֪ȡ衣

һ㴵컨׹׷־ʵá
ĻΪֱ͹˴ˡ

ͶĿã񲻾Щ塣
ĻȻҲķѪｭɽͼƾ룬һһ´置ʵؿ죬ԳķʽΪ

Աȣ
ʥġȻһûĸ̣λ֮¹˭ֻδ֪

˸˼ʵȴδ¶ϲãֻͷƽ֮Ī֮ĪҴԵһͬʡǰûп˵֮ţر߽ʵί㡣

˻һʱӧҲЩ⣬֪ʵ۲ϲȴû뵽ֱֵףӰΡ
ֳѻȸΨĽ媲ںδΪǽѽǳ֮֡

ʵû˵ʲôԭλ
ԹҲ̵أϯڣ·𷽲ʲô

ʱӧγλȥȻԵãʼ΢Цżʵ۽̸һӦǰƵĹԱֺ֧穡
ϯڣΧȴȻͬûдϵʳֻãһ֮ǰĸо󴳷ءѵһ磬ĻЦ롣

ͻȻƵĶһ٣ڵķ
ʱӧ⧲߽㣬æյĿ⡣

ȴһЦңңٱһ

ǡʲôף
ʱӧ΢Щ̿

ʱںȻһ󻶿֣عͼʦ輧֪ʱѻ˵Ĵ磬ӦǱʹŽΪʵۺ١
̧һľƤģλʢװŮվϣȻ裬ԽתԽ죬죬ϼȹ׷ɲͣۻҡ

ãֹϢŮӹӯԾ£ʵ

ʹŴԭٻ£ҴĹ幫ǳԭĺҲҴĻʵ۵顣ɹؽ֮ãɹǰΣͬʱԶ䣬ɹ

幫ǳЦӯӯĹٻʵף٣˿ûбࡣ

ʵȴδӦʣֻؾɼΣο漰ӳ顣
ɫЩѿ幫뱱ʹǷ˵˼䳡滰صϯС

ʱӧĽ媡ֳץ󣬲Ǳƣʼűˣ״Ҳ治ѡ
ⱱĻǿź̸ţʵƽƽֱҪ¼ޡ

ҿʮþȵģ֪ʲôơ

ͻȻһԵʱ粲ˡ
ʱӧԼ¡֣ûйʣϯ

Σʱ粳ٳδ飬βѣҪȥѰңһ߽ѹʱӣū澸ϯ˪档

ʱӧˣߵ꣬ȻȲεĴ̫࣬Ҳ֪֪ס
ǵͷһξ

ƺڵͷ鿴ʲô漴У̧۶Ŀ⣬һЦ
ʱӧõ׼ţʱʱҲȥȵá

-

գƲ̫Һϡ
ʱӧʱиɩ΢Ůǵĵ٩ȥ

˪̫ҺزԶܷƽľިɽʯƣľҰȤǸܹ˶Ŀ˽ĵĺõط
ؾȶУ𽥱תǴȴȻ̸Ц

幫ǲ֪ܣһ輧㵱գɼ֮ء֮ˣʹЧԭҲǺѧڡ

£˵ġ뽫Ĺ˭йɫδޣƱ಻δл䣬´Ӧ¶Ҫͷϣֻߣ»Ὣ

ӭλݵ͵Ĺ
ϳʱӧݸ⣬˵˵ЦЦԶˡ

ʱӧȴ

ŵһһһ˫ˣضӭȢ幫뱱˽ս꣬ڱ߾ɱӡаŮһλ

⣬֦Ҷɳɳ죬γѣͼ幫߳ɫڽñĵԶŮڼ/ϹëȴίʵСλǣ˽ʱŶԭδޡòڣҰּˣϲ

ʱӧŲһ٣صԭо仰ʩˡǱ鹫ȷʵʧ񣬵ȥҪ˵ͷ㣬Ϊк𣿡

幫ס¶֮ɫȻö˵Ĺԣ

ͨһùЦˡʱӧ⣬ͷ¶βʧݣĹ԰ڷ羰ߴ·
˵գʧ㡱뿪

ıȻڻʹϰã͸׶ΪĵĶֱɲ̨棬ϲӴ΢жʱĶ飬Դ˲ȤȥӢһͬѧϰ

Ӣûֻ֪֪˰սλĮǱꡢ׹ĽʦʱӧϿδ٣ȴԣܿñѼʦ˳

ԱߣΪ죬ţȻֺαư

ʱҪݴȡȰԭӵľԶ滮ԺȻת˲䣬ȴɴزһȽİ߻µȡ

ͷһЩãȻ
ָоʵİִΪµĹأٸӦôһ

ǣڵݣʲôʸԴ̣ʲôʸأ
ȴرӰ죬ж

˼֣֪˪⡣

¼žǰΧ̺͹ˣֻǰӭĬȻΪƿš
ʱӧ߽ڣڿİϤıӰʱס

ΪԼۻԷŶתԴ㵵ʱӡ
ɫöȴ䣬Ȼͬ

ɲǼ䣬ʱӧͨйϣ˸ңڴ˴Ⱥ̸
ɫƽ޲ȴȻ٣зɿӹ裬ֻȦס

ȻҲٿسƺԷͷΡ

Ľûзϣʱӧ˵תߣȴٿȻǰץסұߵֱۡ
£ءʱӧôðңҾ͡

һ٣ϣʱӾΣϧƢԣȾбˣỳҰͨƭߣ̫߳˵ûʵ֤ݣ޷ϵλҲԸңܻɸ鸮̼Ůͽľ͵شˡ

ʱӧüΪǧټƽŮƭΪ˵ųŮδ𣿡

ȻǡĽ媻δ䣬ѷɿ
ʱӧһûüڣͱס죬漴սߣʱͣδΪ֪ʵĿ

վֱ۹䣬ûȴá
Ĵ괥ģԼżָ޵嵭Ѭ㡣

һ˲䣬ȫѪҺֱͷ·
ں˵δʱɤһĺ⡣

ţŴ򿪣͸ķ϶һʼδӰ

ʱ粣
ӦúͰɩԼŮǴ԰Ϊλ

δϸ룬ٴοɫ[۵˽





20.   20    ˡǡ

ʱӧϢΨַ¶ԼĴڡ
˵һãһδȲȣ˵Ĵ֪ΪΣ·𱻶ԭأҪƿҲش

֣ĵΪԼǱвȣǹ¡岻
ʱ粣Ҫʲôʱӧϯϵ֣һ飬޷κ˼

һվԭأĽ˿ϷؽȦڻУ˵İϢѬ㣬޿ײռĸй١
˼Ѿ磬ȴߵƽȣγǿҶԱȡ

ˡġ
Ȼ£ȫ¶ȶ

ڰţȴͬڱ졣
漴ʱһȥ

-

һʱǰʱϯλϣڹ
ƫеĿԡ

̼䣬ʧɫ亹죬һ˶
ͼĿתٱݸֳЩ顣

ʱţȷԼʱӧ
С˵Ŀⶼ۽ʱӧ̫ϤĮӡζ衣֮ǰȻͬװסרע÷·Ҳݲһˡ

ֻΣûе仰⣿
ķӦȴһŶ裬ЩңԸΪڣ˴

ǰ׼õżͰԹ˻ѳʱӧҪκµ˶ӣôͣⱻ߷֡ڱ˵ġ
Ʒֵ˲䣬ͻȻ侲࣬ûлͷ·ˡ

ֻҪԼǷţɡ
κˡʱӧ֪Լ͵͵ģּ꣬㹻Լ档

ȥһģ檣һʱӧıϢҲùĸɹ򷢣ӰH֮һյĻӡ
׸ƣĸΨհϽǶ๡

صϯ䣬նʱӧͷӦѾյżӡ
ȴûиеظ£ָݽġ

ȥ̫Һϵ;Уʱ粲ٿʱӧһۣҲûע⵽ʱʧֻǺǵ档
Щ죬ĸòѡƧ˪óɩ˽̸֮ʣͬĽ뿪ҹλúֱȥ

ۣʱͷǰУЩײ
һ̧һٲӡ

ٲЩȣԴǣʱǡ·𣿡
ʱҡͷ΢лӹģȥҰ㡣ҡһʧ㡣

˵꣬ӿ첽Ҫ

ôһ˲룬ˣѾ˿ڻͷ١
˪ȻԾУնԥ

ʰ׶ϣƿ˵š

-

õֽʱЩĻŭš
ʱӧͻȻϣѧ㴫飬ӣӦΪ˴ǡ

ͷ£ɶԭΣܿ찴ȥ
۽ֵͣаԹԣʱӧ̬ȴ׽ܶʱѹ׼Ƿֻֻϵδ

Ҳãձ𰸡
ܾϲҲ顣

˪Ŷ룬ȴڿʱʱȻһ㶡

ʱô㣿أ
㲻ڴ˴ʱŬάƽȴ̲סشΪΪ´ŵԭǳŮ

㡭Ӧһ£ɫ΢ֱ֡
ԾŪջϲһͷЩڶԷʱӧãҲ÷

¡ʱͨڵ棬߳ܡֻ뺦µ֯һ״εŮŮĽѾã׼ŮźҡŮֻң֤裬Ůһ֮ɣ

滨ݣȻغϡ
ʱҲ¹ߡ

ǻĪȥ˴룬ʱ粵°ͣվ֧ͷϡ
ȹ󣬴ؾİԵʮֹŹ֣ȴʧȻ̾

ϯûס࿴ʱＸۣаתǧء
ʱӧע޷ĺӣֻʱʱһǧŮݣܽˡ

ϧ첻òһ޵ˣȴ֮
Ȩǰעֻһùҡ

Ħʱ۵գˮοױݣĵ
𽡭䡭ҲֲԼڽ˭ֱ̧ҪŮӵ뻳С

ʱȻѪɫ˽һӽӴֻ¶ڡ
ͣڲָǱߣ֫ٺⶳ

ˮӿʣ޶ҷԺԤݹεļƻȻ޴棬һе˵ء
ɲǣʱ粺󳷰벽ƫͷ㿪֡

γѣʱס亹ˢ

ʲô
ѵҪʱףΪңֳùһЦ

ʱٹٸο
ľӪҪһ

˭ģһԼ͸ɭȻ
ǳŮŮԼ⣬ʱذ£һ֪

ǳߣ

ʱɴ⣬ʧǵض·ӡ
üģӰʧҲȥ

-

˪¹ڼž
ʱӧվֻԼһĵΡ

Ѫĵã˽δ򣬻ڿ˵Ҫ檡

ŵˮǧֻȡһưδ֪ʱã
ʱûڹؼʱֳ̱ܣЩʲô

ʹУҲġ

Ľ媴ӱȦָϣԭܸоٵĺأƽϢҲ΢š
Ѿȥȴûκƿͼ

֣ĬԣҲ֮Ǳʲôһ̡
˵Ҳδ뵽˹ʳܣϯʱŴʱλ¶һֵɫΪڿʱӧֱʱȥ߸һ

ʱҽߵĹ˶ţ׾ٵص֪ʱĴ㡣
ǽƾͼƣǡõʱȥʱӧ֤ⳡϷ

Ȼģʹʹ㿴ĿҲܾıĻ
ʱӡĽƳţ㶼ˣȻȣδ鲻ԽֶţҲǲʵĪǣǶûдҲĿЩ

¶ǡѷ۳Ůûײƣܸı䡣ʱӧ˱۾ѻָеƽˮһһطʵ˵ԡ鲻ԽֶţôŶԳŮΪʲô

Ľ媼ѸٵһɣЩĪ״á

ֱƺ󱳼¶ȣǶģӡһĨֵۡ
ϵ֬

˹ȡøɾͻ
ɿرͷɫӣϼ

ҶΪʲôظĻȻЦЦȻҲǡ

ʱӧˣײ硣
һҡΡ㵹֮ʣĽһַסͬʱԼ֮䡣

˵˺䣺鲻Խֶš





21.   21    ֱԳԼǸͽ

⻰һʱӧɵ
ڷ֮أϢëɨϣỺȴš

һʱ䣬޻˵

ŶݵĳĬУʰʼ˼һĴ㡣
ʱ粺ߣ׷ȥһϣһʱѽҵ֮ŪĿĺڡ

ǧֿܣ˵ҲֻΪȴûϵֱԳԼǸͽӡ
άһƣе֤ȷʵǸͽӡ

Ӱԡδޡţδκ˸˵ᱡƽʱӴĹӴ󶼿˼żСĶ࿴һۣԾðض㿪
һλԲó˵˼άȣ˿ûнʵ۶塣

ʱӧ˶Լ侲
ţԽʧ룬ԽױԷץסɳ֮

վֱӣСر֫ӴĮȻͨ󣬼·ڹںУ׾ٲ߷ˣƻҵֳֻšһǧɣİ취αؽһ΢ŮϣòΪŮܹһ֮ıҸµľɣ

µڿ̽Ϊ
ĽȻʧЦӣȴЩϧ

ѰŮֱʣֻͷҡȥѰ󹫵ˡ
ȴʱָ侲ǵѡ񣬱óȻܵ桢ֵǷ꣬ǧټ׻δȣԼϲŭƺȫֵһᡣ

˭ģ
ֻߣʵһϣûκܸ

Ѭģ˵ûʱΣʹѾ췹ҲίʱӧΪùһûʲôãʱӧɻ֮ٽʱͽ

£¥ݡ͵ҵˣָʲôƤ
˳ɻҧʱﲻ֪㹴ԼʱӧΪ˸׵õĹֻ

Ŀתɫƽˮе˼ȱ¡
Сڼ˺δﾭ˶ٴβ˶ٴʧͶ⸱˷粻ӣ

Ľ΢΢һֱ̾ҵĴѾʱӣ㲻Űˡ
ʱӧȻЦЦ뵽ǰڴԣĿ¶Щ»ѻ˵̫࣬ʧˡ

Ľķ̣ȴҲգ۵׷ЩϷʣʱָҹ߻ѣʮЦٲԡ죬ۿ˰ֵ߽ҽ̸һӢʱȴƴδҡ

ʱӧʳָסĴŵ˵бҹŮһģһ·Ӳ߳Ĳ㣬δǣǿʵ紵ñҿݣҺδȶɢĵʱҲɾڸ

ʱӧҹͼ롣
ŵָ嵭ζһʱѣƫͷ㿪Եԭزֹܡ

գץסҪĸ첲Ų
ڵʯ䱻գָģĩָͣ⡣

ʱӲӢǰɵδ棬ʸڷϣ㲻ѣӨ׵ĺϸָڣðǧʮ꣬ôмӣ۷߻дֺۼɣ

ʱӧѵԶԡ
ʱգʹҩ̶ʮ죬ܽµıһɶ

Ľȴδգִ֣ǵѾ˿ڣʱӣҵĽҩɻЧ
ָ޳ഥشʱӧ٣һѣѹ㾿ҪΣ

ʱ˵ڶˡĽЦЦҶ㡭

£עݡʱӧϣά򾲣ȴޣԡǴΣҲֻأҳŮδĳɩԳŮ˵ֻû𣿡

δ黨ǲݣתͷֶ㺣ɽˣۻƣҲ֮һĽ媺Ͼƺδĸîһ㣬ʱӻòһοһĿ㲻Ϊ֪һ棬˵˶ģ𣿡

Ե䣬֮ңľ룬Щ˵ˡ

ʱӧȴΪŮֻὫһĵͽӡ
ͽӣĽЦδзֺ⣬δ㣬ʲô

ʱӧһ
νʱҲʮһ꣬ǵƯʵۺǰ˵ҪȢһСӡʵ۱˳ˮۣʹĸ֮󣬾ʹΪ¡

Ĵʱ棬ڸЩʾֻҪһˡ
뵽˴ֹס˼Ըȥ뷽ŵĻ档

ϲʲôأ
ƺûпǹ⣬մ˿Ҳֻϲѡ

˳Ӹĸ֮ΪĶαװļ
¡ׯţʵԭģһ֪ʵĿηӦ

Уϲʲô
ֻ֪ԼҪ޸ྴȹ

ǰһֱΪǧһ䣬ͬĹǽԺãʮͣ˵檣ͨûһ
ɣԳ֣ĵط᲻ᡭ

㲻֪ģΪǱʶ㲻ȷǷһڿϲۡĽ媵ĻһѪʱӧɫ΢䣬ܿĿ⡣

ԣֳȴ䡣

Ľ̾ʱӣҲʵ벻ͨΪλδǿﲻһǿαֻߣ粻ֲܿᡢŸģһ֮

ʱӧ
Ҫʶ硱ˡ





22.   22    ʮָ

δʱӧƱҪؾ䣬ԷǴλľߣȻˡ
˿̣޶ԣ뵽ؿʱ粣գӵ뻳ʱӧθһطģáﲻһαʵ

˵ɵأֻʱأҲ˽ദʧֵ̬زۼΪʵʲôԣܷһС
ʱ粣ǰδֳԼµͷ˵һ飬ʲŶ˼ʱĿ־ͷֲ٣󿰳Ķӡ

ѵ˵븸ĸΪµĻйأ
ʱ粲Ը޸ˣǽϣԸңҲҪӱܼˡ

ʱӧ鸴ӣЩʧȴǵǡ
ۿ޷̽õϢҲٸȥ˵Щû͵Ļ˼䵭ŮǷϲкθɣҡ

˶٣ɫŪûΪŮһɷ˵ƭηҵĴø𣿡
˵գת뿪Ȼֱȴ˲䱻ץס

ȻҲ࣬ƺ۵˻ûȬһ㡣
ͷݼţʱӧЩգǶԼ򲻹

ߡĽߵڵ䣬תǽصĻأһϸ΢ʱӧԲͷȥɱǹ

ʱӧνԴ˼䲼ֵ˽ⲻԼҸ֪ۡ˪ﻹܵ
ûоܾȴֵϾ˭Ҳ˵׼δ᲻ʱı⣬ڴõͶͱͶϡȥ

ʱӧ

ȹڣС߽棬ڹرգ¹ںڰùϣЩɴõ¼ЦˡŮΪ㣬󶨻ϼӹ̣ܽ¿֪ķϣΪҲΪŮЩ档

ĽûлӦ׼ȷҵ֡
Ϊָһͣסʮָ

ôֻ飬Ϊδ˵仰𣿡Щ˵Ǻθܡ

ʱõΨ
أʱܲٱۣΪԼ

ž֮Уʱӧ̾˿ŮΪҪ飿һ޸֮ĹŮӣģѵܰӲϹǿԼз֮²ɣ

ãĬƬ̣²֪ΪŮңж޿κΡʱӸ֮¶޷Լ󣬸һӱڷжӡãҾԽ۰Т˳գûвҡȲ֮ǰһ˿ϣܻҪȡһ¡

ʹ˴ֶΣԵѡ񣬶һ

Ծʧԣڰ£ĵ׵ͷѹõ̼ҡҡ׹ķߡ
ͲУֻǻʵۺ͸׷ʲôʸܾô꣬οԼ󼰵ŵ㣬Ҫıרһ

һֱֻס죬ŻĲʡ

Ȳ֮ǰһ˿ϣܻҪȡһ¡
⻰γ˵ԼΣҲܺ޽ٵؽ

ʮһյƭĸɾĸĴ룬Ȼִ顣
ֻࡣ

Ľ媾Ȼ䣬̾ϢãҴӦǡ
ʵʱ뾾ɫİѱƽ֤ݺլǹؼοµĴ£ֻصһ׮

л¡ʱӧ֣ô·ſŮɡ

Ľ媣
˵ᱧ𣺡𶯣̫㲻ʶ·СˤӡʱӲͷسȥҵǿԼߡ

ʱӧ
⣬ܷ

޹ʡ
Ҳǵһαˡ

ڣйٷŵ·ϵϢͬǰȻǣƺЩ嵭Ѭ㣬Ӧǽո磬Ϊ
ˡͦ

޶ǹɷĶĸҲ֮ɢ
˿ͻȻʶԼƹˤ

ϴӢαʱЩΣȴȻ޴档
ѲٽδֺΪ¼

ʱĽͣ½Ųأܵĳڡ

кʱӧ̧ڣԥת£Ůǡ
ؼĽıӰʧУһֻɵĺҪƳ޵ջߣֱȥһ

ôһ֮ˡ

-

ʱ뿪˪֮󣬵ײײԭ·ͥ԰
߷ں޽ӣ޵ûµ·أΧİ

ȾͷһƬˮ۾ͻȻԼȥҲͦá
ʱ˽Ϊʧˮĸɩʱӧ֪£ҲյĻᱻ޸ɰˡ

ʱӡϤԱʱͷƤһը񱼳ˮ֪ԷһΣת˲ǰҲ·𣿲ȥ

ʱһй޷ؾۣҭֹ˵־䣬ȴܿƵص˵ͷ
߰ɡٲӵһúúģһ˵¡

-

Ǳߣǰ˼룬ܾй

˵ʱһþ롢Сӣǳıӵð£ʮа/ʱİص⣬϶̰ᣬŮ
ֱǻͷ

尲ȥ򣬵֪ʵͼϳ£̹ȥȺ򣬴һ¶棬ֱӹԼ

ͬʱ

ʵ۸մ߱ʹɫŨܲȺģȻģΪڣʵͼս޾ܾǵҪ󣬱߾¶ˡ

£ʱս֮١ʱİصȥԼӴ󺵣ضǸգǮ֣ʵòľˡһλȥףܻصİʵһ˵Ҵӱʮ겻Ϣʵ±ģ֮ߡ

˻һٹԱ׷׸ͣһϴʹ佫ΣʱҲⷢۡ
ʵЩűʹмĹϵʾϣ幫޸˰ھǣʹҲ֪Լһͬ⣬˷ơ

£ҲʵĽλá

ЩϣӢ䣬Ϊ㿰ر֮ΣΣ
ӢһɵʶϳңϳڽϡϼһսĮȴһֻ֪»Ṽµи

ʵ̾ȴҲǿȣпõ佫ԽԽ٣żҪӢų档

һֱĬѦȻˣ²ݣ˵ǰ˫нǰƣõļֵԶڽѩء
ڳǽʵ۶̬֪ҲٹĨǡ

һ롣ʵ۰Ŷǣ볤ó˼

-

ʱӧصͥ԰ʱӭ
ʱ粿ʱһɪòֹסٶ

ʱӡٲ͵ǰȥѰ㣬·˳һͬ˻
ʱӧ⣬ŮŶҲΧ

лӡʱ粵ļ򣬰ţоֲԣȴҲûзʡ
ʱӧȻδ˵¿ԲµȥôʱŸţȥѰʱӧֺá¡ڣʧôòŷء

ʱӧ𽣬ǲȥү˴˵岻ʣлظ
ʱӧͷȻʱһ̴Ҵǰʱˣʱӣм£λЯʱٵǳ鸮





23.   23    Ҳ޸ˡ

⻰ʱ粿޵˫˲ش
ЯҴ뿪ʱӧں棬ԾֺĹŮǵõСνͲ·ӦŻˣλ֡

Ի˰ǰռع̨ͤ¥󲻼нڼ֮ǲɢ˲빬ˣ๬ҿѾãɨ֮Ⲣ˿أ˵ЩۻػĳȺ˼ͥ԰УԲͻʧȥ

Ůǲذο˼䣬

Ψ΢ֲԤУС̽𽣬ȥ㣬üҿɺã
ʱӧ֪⣬ûоܾȻγµĲȷʵҪһ

תȥϸճ԰ӣͼӭ磬¶֮ɫʱЩֹ𽡭
ʱӧĬȻһ񣬲̸޷ԼǰΣȨ⣬ջǿڵҸٳŮظʲô˵ɡ

һ㶡ʱӧǧ˳ӡδľܾ֮ԡ
ʱ⣬ҲϾƽϣûʲôֻ뿴ˡ𽣬֪Ҷжӣ۷£жΨһˡ

ʱİأԷʧɫԼָʹʱʩǴʱİؽŮ޷ֿ֮ο䣬Լֻͷϧʱӧñѡ
ʱİ޵ݣ֤ƴ

ȻʱԼϣͺðöࡣ

ڽʥּվͻʹﰲڹϣǧвء
ʱӧ֪ΪԸʱ϶

ϸ۲ı飬ͼɫŮɵ¡
ƺ޲ͬ

Զʧס˿ڣ뵽ϯʱͶĿ⣬ΪǷżɻ󣺡𽣬ںδ
ʱӧλĵص㣬ֵĵ幫Ҳ֤

Ȼɿһ֮çײĪʧݡ㼴Ϊޣ򲻿ûͷΡ
˵ţҪȥ𽣬ҼֱȲȢˡ

ǡʱӧӦ£ܹĴӦʸˣӿŲ뿪

ҡҡͷȻת쿪
ŮһȤڻίʵԸٸţ١

üĿԾԺһɳȣȥ˱լ
ȷæתĻʱң

-

ʱӧһ󣬱㳭·ȥ׷ϳɩá

ƹһƫƧĹңͻȻͯĻЦţһɫװСγڵķһۼֿס

¹ϳСһλµŮ
Եʣ׵ĻӹǹϵܺãóЩദҪԵĿڱҽָһλΪĵ۰Ǳ͡

ʱӣ¹ϲ⣬ǺͰ׽ԲأҲһ𣿡
ʱӧǸȻЦЦղɣŮе飬һ

˵䣬һʮŮ첽ʱӧкǣ¹֣Ȱ壬ﲻȥĻǵһߡ
ǻʵ۳Ůûͬ㣬ϲĸ׵֡

ʱӧ֪˵ġʵרΪȻʺ󿪱һ԰ӣǰϲİ÷Ͻκ˽ӽʹҲûȤ

Ǳλǧͷ
˽ԳƵʵ뷢ʶʹѹʶ꣬Ҳδʺ󣬵ԴԴϣǰӸһλӵȻʺʱʵ۾ѾΪҡ

Ӵˣνһһһ˫ˡ翵Ļ룬

һţǰȥһŷĸҲڡ
ʱĸԣǾʣԴø͡

ǰУܿʻǡ

ʵ𽣬ô
Ů½ס˵˼仰ʱӧش󣬱㲻

ѻȸֻʱ粵ĳڶ
Σ̾˿ɸֵ𨣬ǺͿ

ֻʱӧѾǰȴʱӧôˣ

һɫƽǵ治֪һ£ί͵ӣð´ţͼҡ´㰢档
ʱ粿޵üѹ޷⡣

ʱӧݸһɾӣ𨣬ʵʵ˵Ƿз֮٣
ʱ粵ͷæҡҡͷɲ¶֡

Ȱ𽣬µƷӦŵùֲ㣬߳˪ȥүʻˡ£үϳͲί

ԣֻһ֮ʣͰѣʵ𨶯ֶšʱӧӭĸ׵ߣҲ޸ˡ

Ȼ˵ʲôɵô̵ʱ䣬룬ôܡ
𽣬֪ѹ˼ˣүΪɡ

ʱӧԭ໰˵ʱͻȻĪ
ĸ׶ԸΨǴӣվһߡ

Ҳǣ׸ּңĸײ游ĸִף󣬸Իں꣬ԼӣδйΡ
Ȼĸ׺Թԣ㿷֮޲ãǸ׹顢ء

ɩ΢⣬ȴĪ
ϾһʱҴٷˣһӢŮ˭ҲûðŸɡ

棬ƣغ۾

-

ðʱİʱάϼʱӧס͸ѺʱȥԺ

һţǳФŮҹ£СС;Ͳ֪ܣһ㶪ˣˣҷұҪܽһ

ʱɤɳƣϥйȥĵŮ֪ˣŮҲˣҿ򰢽ͣȷʵжҡŮ߽˪ʱͺˣǧ򲻸ãҡ

㻹ҽƱ磡ʱİŭɶһ߿ºˣƾҲ˵ð䰢ƭȣοҲ룬аδޣϹ۲Żῴ㣡

æ𨣬㲻ҪٽˣүͰɡ֪ܸĪɣǸݴȵģ㡣

ʱ粱ؿڣʱһĨζ׵ԴǷ絶̼ݿʣ޼һֱܵԹʱ籡

ɤ𣬺ȻЦȷʵŮԶȲϰ㣬ڰǸһ޳ɵķշ´ûԸĸֽ㣬Ψλ»֪Ŀ覡λƴӵʱӣʲôΥ֮ˣ

ʱİرǰͷǣҪȥ⣬ȴһʱٿȻͣס

-

ʱӧ˵״˼ҷϣõȥŷȡһҽ
ֻ̬ܽתƸĸߣøĹá

Ǿʱ޹αӵߵڰףйʱһ˳е״ȴƲһɶʵûе

ոƫϳʱ粣Ժֶܽͬϡ
ۣ취˵ףȡĻ¡

Ⱥ϶ߵױ̨ǰܣԡҵķû𣿡
ŽⷿƱܣǸû뵽ʱ粻һ

ܻڲū澼ţΪϲ͸ױˡӣū澵Ĵ
㡣ʱӧ̾Ϣ˭뵽龹ᷢչ˵ز

ʱæأһֻ룬ǵӣȷҪ
ȥŰɡʱӧɵشӹȴͻȻһ洫

ʱİش߽ţʱӧ˵ѣ
ʲô£ʱӧֲʵأ

ʱİʧؿδ
ܿ죬͸ŮǷ䵹񣬽֮Ϥ˳ʱİ飬ĿͣһֻľϻƼİƸϵĶ

ʱӧ٣΢ҵĻ
ʱİЦһҾ֪Ѿͷ򿪣

͸ϻӣ³У¶˲ȡ

ʱӧҡ
ʱİ͸ǰһ̤סȣһͷʱľмɽӦϡ

ʱİףȥɣոɾЩ˰





24.   24    ҷɡ

ʱİ͸ǳ֣̺ˮʱӧδüֹǰϳء
ؿڼǿаάƽȣһһ֪Ǿ˸ŮһƷ

ʱİȵɫѿһӢҰѾͷ㣬Ͼֽ𽣬㣬ǳǺݣּѧЩ̨Ķ޿ܴڰ

ô밢Ůһʱӧǰһſڣס͸ȥ·

ԭûӲӲǲɷ˵ػ˾˸ֶڮ΢ɫἰ˸Ҳܡ
ͬһѻ˲ȼ淴

ǽ췢̫£ûдĸĺʱ粵ıлҪԸ׵̬ǿӲѯֻĵһɲ֪Ҫѹֶ

㡭ʱİʼδ׽һľ𣬸ڳ͸Ůǵҵģ

ӣˡ͸˵һ䣬һһҵسĸ첲Ӳǰһ˷ɿ˳ȥ

˵ʱӧѾõ߰˰ˣȴ޷˴ֱĶԴʹɫһףͷ߳亹
ʱİĿϴ˸תԭ˴ֻԩ㣬ƺҲûεıҪˡ𽣬ֱʧ

ʱӧʣҵʲôƫӵ͸ðʢ˥𣿿ң֪͵ϲң곡Ϸ

ʱİһ棬ʢҽĴЩһж۲λӣΪδ̫йʺΨ˱˻ԡʲô

ĿϸʱӦ´תҺĸ׵עӹһ٣ǽöȫ÷ǼŲңͳֲʶôŮ

Ҫηңʱӧƽʵգ飬üҷ

ʱİر̬ȼŭ֮ǰ̤ԺӰ벽󲻵ٸҰѾͷҲἰּҰ֣͡
ϵҽԸΪȥׯú÷ʡ

үү򲻿ɣܺ͵飬ֲӻûģūǵ⣬Ҫͷūǰɣ
ʱİزͷʹ˸ɫ͸ŮӶס˵졣

ʱӧߣŮһ¡𣿡
ʱİָ֪ΪΣδϣ˲֪ǼĪΪ𽣬֮ǰ̫㡣

ֵ޿ޣδɹһģ
ڱʮꡣ

ʱİ˼ʱ˵ʱӧһȺػϣĿ֮±뻳УĵԼձݺݸѵѹȥ
ƵսʱҲķЩ򣬲ŽּҴªϰһ޳

ľ飬ܿͻЭ
Ϊѻʯֱֲˡ

οеԼЦ
ʱİʤȯգ䡢

ʱӧָ⻬Ĵ롣
ʵѲµ࣬õ׵Ŀ϶ڷʲô̾

룬ʱİŵĿһ

-

Ժڡ

ʱɪɪϣ֮죬֪ظе־ûڡ
ֵʢŭһϯȥʱӧǱߣʱӧʲô

ǡ䱦ָ޸ΪʣᶯһͷȻͷθҽ
˼ˣ԰֮ҲЩ

Ϊãȴر𣬵ȸ׻ˣʱӧֻǰһѵ⡢ٽʮ£Ȼ¡޵ʱδ߸ϵ
һԸԾҲȥɰ

ϼ˿Ĭԣһ߷ӽᱻɰһЩʱӧ
ʱ벻ʱӧǸʶģܿƽϢʱİصŭ

ŮһʡģСʱںݣκ峤ˣ˰ѸٱΪ֪Ĵҹ㣬һԶԶ˦
Ψһźδܽʱӧкʣʱάʮ֮һ

˸˼ֱŮҴҶ룺ˣ²ˣүҪߣȥׯŻڹ
һȻʱҲٿ̧ͷ

漴齣ɿܳȥĸ׵ĴС

һ·ǰԺſ޺֡
ʱӧ֪޾ر̧ţֽһ˿ϸԷĲʼ죬·Ԯϡ

ʱİطȥ߶šŲҡܼȰ

ʱ粿ףŲ˶٣ջӲͷƤǰ⡭
ӣŮţȴִػعͷ۵֪ү֮ǰΪ˾Ըðҽӣ˶˶

ʱ粶죬̼Ǳ˫һڵء

ʱӧӰʧУҲѺߡ
ĸĽ̸ʱʱԶ

үү˼ĲǣҲÿķ飬ѵǣڽ
ҽԼҪҲܲϴѵɣɱһɱľƢҲãý޵һأȫ»ˣ

һͻʥִּȴڸϡ
Ҽȥ´ţ˵ͻ֢ڲ¶棬ҴΪּ

ʱİش뿪ƺǳͷŮ
ʱȴûаֽٺϲãǰһڣʲô֪ˡ

-

˰

ϯѾɢȥԹ½ǣټĵڣʵĽһһվһֹĻȴ̡
Σʵ۳ţ֮²ᣬʱޱ㽫幫ΪӽھǣֻҪؼٻӦоС

º⣬죬Ľ媲̲ˡԴ뱱в֮𣬾޿ӭȢ幫ϲβս󹬣ھѣòҲ޷ǿѣǱ߻ЩҪȥǰӵңɢ

²ġʵɫ΢˲Ǵǰ䣬ڵʵңɢݣжţĪΪǱ߷㲻ɣ޺ֶθ

ҡĽ媻ˣ̬ȴɶֻ³˽±ɱΣĻʹң⡣

֮ԣѵǸϹĻôĵӡʵҲǲݿܣڳɻ飬ִ⿹Ϊ޻֣һ棡

ĽһǣȫȤЦ
ȴɵȻȻ룬ԶԣҲͬͷͲóھУԶر

ʵһʱ
ȸ̸ݵ£Ϸ˱

ƺѾµ˿ãԼֻر
ң׷ңɢ·׼ᡭ

ʵһֹס˼˵ɣкĿģٸ޹Ĩǡ

׽
Ľ媰Цֱ˵Ϊǰ²Ҳȥٹ⡣ô׼뾩Ը棬ڳɻߡ

ʵ۱ĵԴùǺ㡭Ŀ𳤡·ϣֱɺͳ

򷢳ȥݵʱҲûŸżλӣ̳¡ĽЦЦֵ⣬ӭȢĲ幫ʱȫ

ʵһ£ƺԼ

ǰӢżʱӣ˹ɫط꣬ִҪҷɡĽ䣬񣬡Ըиˡ

ʵûתȥ

ʱ̼룺£Ҫʱظͻ֢
ĽʱۣŲ΢һͣͷҲصس˵š

-

ʱİڳǶһׯɽȶȪ֮ʤ羰֮˽޲ڡ
ʻȥҹĻʹʱִֵ˴

ʱӧ֪ԼںηǱεֶסȣ·Ҫմ
еĴͣʩҩܺ͵Ҳæͷ󺹣òס

ͣ˽̧ȥ͵һˮаá
ʱӧׯסҴ˵ˬͨ磬

֪˶ãʱӧתѣϻջǵĸоѾȥֻǻЩͷ
֪ԼǼһ

ǳֹأʱңȵּֿ죬һζûʣ£Ϊλͦˡ

ܺ͵ŶǴϲ˵Ҳۿ졣
ʱӧȰһˮһûˣԸһȥЪϢɡ

ִⲻϣοģҲѰֻ̼濼һ֮·ֻˣ۵òҪ۸

ׯļͽڸףȷʹ
ܺ͵ֻԥԥ˳ȥʱӧڴƬֱ̣һ˿ʲŵߵߣط

ӻЩ飬һûվȣЩˤ
Ȼһֻʱֹڵϵˡ

ʱӧˣȻ۾ֻ˼㡭ôģ
ʱҪȥδĽ媲ʣѲɣ뵥ǹƥߣӴ˹˼ģ

ʱӧ
Ȼûдô

£





25.   25    һʵΡ

ʱӧ˿һӦǻڣܺ͵𱻾֮زز
Ľƺ˼㣬֤Ըȵ˯һޡ

ʱӧ
ͽӵʲôʱģ

ֱ
ˡĽ媵ĻشԼ࣬ʱİص߹˷ҩ

˵գ߻ŵЬðɣ

ӣʱӧһȣתɿؽ/˫ȽЬӡ
Ҳ֪ղŷʱûб

ĽȹĦϸ΢죬뵽Խʱȹڷɡ꼻ʢţ¶һĨҫ۵ѩס
С磬ϸòӯһգֺⷺǳۺ죬ǰδľ¡

Զع̤ųȥ
Ŀ֮һƬأҹ£ȺˮŨīɽкһɴƵıۺɢʱӧƲϢ

ǰʶлغϣһȻԣΪλڴ˴ǣ壬ô㱻ʱİ˼ţ

⻰óŮʵ°ɣʱӧЩЦɫȴƽô˽԰ν

òóͷ˴Ľ媴ʣĵҲͦãи徻԰Ⱥţ

ʱӧԵӦǡڱߣҸͽϢصţȷϳŮɻ𣿡
˶٣͵´ݣŮܳ

ʱұׯ볤㲻ýҹʱ
µظǺĿģһ֪Ҳû

ֻȥͤԾƬ̣һţΨдҹܹ

µð/Ųʮȴԡ
ѾΪδĳɩչˡ

ͷһе̡
䵽أ߳ܺ͵𣬾Ȼֻʣˡ

ĹѪסļˣֶЩʲô

һأڿ壬ԼڸĸֻǸҽ潻Ĺߣֳ˳Ҳͬշ֦ͷΪı̹ǰ̡
ʱ粡δϵʱ精ˣȴֹעˡ

ģּƵ治پͰˣһʶУϵαװ
Ǿϸ΢Ĺ۲죬޿ܶÿϰ߶ָơ

ѲԸٶ˼

ڸǰҽȷжĳɷ֣ǳھΡ֪ɶ˻ȴòΪ֮ķ
ֱԼһͷӦЩ޿ܻԽ΢Ǿ˸ĴڣվǿнͽĴš

ʱһҲЭ

ɼȻҲȥޡ
ʹ󣬵һ֪ǻ룿

а취ġ
ʹȥһ

ͤʱӧƹ齣ߵϯضգȹˮϷƮ

ּլҲһƬԶǰ֮󣬸û˾»̨ͤȴʱĻֻ䡣
ĳںߣһʱӱŻ뿴ʧˮУû뵽·ľ˸ֳץʱץס죬Ȼֽȥ

ͱֱˮԶܺãʢʱڣҲڶǵñһЦǱʹļ׵ػǾ˸Ůĸ٩˸ͯδĿȴᡣ

ʲô⧲صֱʱӧգգ۾ˮк£ס˲

Ľ媿ı飬Ҳ֪뿪ʮǷ񻹻ˮɣͶ㲻ϳ֮ѡܣ֮ޱȣĿȫǡĵر֤벻ңҲֵˡ

ʱӧ
Լ¶ųĬûرͷ

ĿĲǿⲻߣȴ򲻹Ҳ˷ѿȰƼݣ۲Ϊ

ĽΪƺߵ̾ĵܺõȥ˵ԼӸϹ㡭

һ٣ʱӧ޿̵Ǵδοˣʵڲǿ

ɤԴɳƣβ˪ѩļӳ·ԣй⻪㣬·ϸâ
ĿԣɫݼŵΣջųĪ֮ɢЩЦ

첻µز£ʵΪ¶С޴һ档

־ٵߣȴ˻ȥ
ͻȻ뵽ռ°ܣ޹δʮһˡ

ƿĿ⣬зиɶЩͬ
ϧ޷֮ڿڣϾ˸һսɳʼٸչ游

һʱ䣬˶˵ţ·Ҳڴ˿ͣפ

ʱӧӹŹתһ⣬ƣֻװ飬ųٳû˯ƽʼϮʶջ˫ȣסϥǡ

Ӱһ֮ʧ١

ôˣ
ҲãܶԴһˡ

ʹأϥǵֱ΢΢սһĨʧĶǱ̰
΢ɲ飬ȴ޶˻֮ȥ

ͻȻһ̺С
ȵ̧ͷ

δһʣһȲͤӱԵֱ۴ϥͷһȻ䣬ԵΪ޳
ǵɵĶȴ磬续ʹա

ͣƬ̣ʱʱĬĬس˳̺ӡ
ûпʯлһ˿ǳЦ⡣

ʱӧ֪ԼǺʱ˯ȥʼ䣬ƺʲôϣߵůֻҪ£סΨһԴ
漴еһᣬǻ˸ʵƣԴпһǡôλá

ز˲䣬Ҫٶ磬ȴȻʲôһϣĽƤƿ졣

ֻһʱס
⣬Ǳ뿪ͤӣˮ鿵ķߡ

Ȼⲻʲô
ҪǣͷļѣϢ񣬷·ܾ쵽ߵ



ʶʱΪܣ۾װ
齣Ȼٶ

ܿ죬Ļϯص类ĺ󱳰죬ɵ˿
ǡڴʱŲ䴫ڼžš

ʱӧȻӿ죬ٿ۾˲ö˼һסȥĽ媣ƽ˴齡
˵࿹޷쵽ͼ˳ƵС

ʱӧæҵؽӸϣѸʣ֮죬ƽδС

һ˲ŵ˽
ʱӧ۾ֻԼ˯˳ȥȻԸΥƺǵ״Ҫսϸ鿴

ʯ䣬˼άתһ߻ɲִ֮ûеʵһ߿ѣѰڸˡ
ִܷϲŸɾܾŵĳ̶ȹƲڿԾ

̶ֻ̼һôá
Ϊ̣㿪ݵʱһ˽𲽷һ٣һ뿪ҡ

ܡ
ߣϢ

ʱӧظֲãȷҲٽ

ƿʵؿĽ媡
Ӵ㣿ôôˣ

Ľ媳һۡ
ʱӧ˳Ŀ⣬ѷ



˯˶ã
ֻ˵ռõıˣ

ָָ࣬ӡ
Ͻߡ

ֱ˿ң۵׸һĨεϷʡ
漴ɵԽ˹°ڡ

ʱӧֻῴԾͷ
ãڻָžСĵתȥ˿һˣѾȥ

ظٵƽȻ˫ۣʧȥʶ

ĽʲŴĵط߳齱ߣΪҴ
񾲵˯հΣ΢΢һЦת뿪

-

ʱӧŵĺڰһ˯ò̤ʵ
һʵΣξ޵ļ£齱ߣųΪɷһ

ΪԼ޸һ亹ͼȴá
𶥶ԷݣɲǼ䣬Ŀɿڴԭء

ӭȢĲ
Ľ媡





26.  ҷ   ǰھʮꡭ

һ˲, ʱӧĸоЩء
侳ǳڰУڷһС

ǰԼϤİ, ױݶޣ仨βȻԣ»ӳյƻ, ˿ʣؼֵǧĲѹա
ıն۽ǲſ޹ĺۼһ齱, һ

Ľ媵ģҲӡдྶͥڣüĿȴοͦ, ֮ݰٷ䡣
۵Լůɫ, ȴ·Բ׽

Ӱҡ, ʾŴʱǴ֮ҹ
ȻڵһƬţýΪ޵˱˴˳Ĭ, ·Խǵ

ڣʱӧԼ̧ͷ, ǰ֮ңӰ
߾۽зԭһĺ⡣

һνȻͬˡ

ûԡڵĳ, ûӢĻϱ, ǧһ֮Ե֮
ٶ꣬һΡ

-

ʮ꣬¡
ʵگΪӴͻ, Ϊ

Ϣ˻ȻڳѸӣȨ¼ƽ񣬾ڲ෹۷׷ף²Եɡ
۾ǣ˭֪ʱǻʵۺնδʵ˼

лͣҲ¶棬Ҷʱֲϣһȴгಷԣ׮¶д

ûʵɣ˸档
˵ɫ⣬ʱﱻǿжȥףŲòί

鵱գ·죬й񣬵ǰ۶֮˽ӭ׻׵Ķ鶼һˮĳš

ĸţ˷ݻؾȼеĲڣھֻһٲӻϵ׽
ǱߣʱİسƲȱϯ糯ûǰ˼䳤ӽʱ

йԱμϯԼͬδ̸߰̾ǡ
޵ŵƽʣȴûһ˿

ҹ˾ɢȥ
ʱӧ齣ǸΪЦף۽еķ

ĽһŮǰͣסưɡ
ɤ嵭

ʱӧһԲȥƣתɲǣѸײڶ֮Ƴ䣬ֱԼʺ
Ѿ㹻죬ͷȴڰ˲ͣסĽ׾ٵضӣӿ

ʱӣ㱾𣿡Ļһ㺮⣬ǰƽȻ޴棬ȻеԲãΪβɱң

ʱӧ߬δѣһвųЦŮ𣬱ǳŮ֪֮š߸¶޲ߣֻðѳŮΪĳ͸Ů쿪ҲΪԼܹһοݷɣŮɱǳ˴ǧˣ

ǾͽʡĪѰٻſ֣ȴҪңҲܹ졢ɱҵ졣

ʱӧĬãʵΪʲôңֻǧڼһأĪΪлԼԸͰ

ҪԸּĲ²⣬ЩʱӷŻţڰʾ޲ɼ֪ϼ֦ͬᵹ𣿡

ʱӧԸᶨں⣬Ҵֻ϶һˣʹ㲻ֶνҶҲԶܡͷΡ

£¶ȶȻ㣬΢Ȼս֣ʶ󳷣ײڴ齱Եʱʧȥƽ⣬С

ֳ̧࣬Ӹµɫζ֪涼˵μ޸ңȻԻĵҹ󣬻˭֮װף

ʱӧͫһ߬죬һ£Ҷͬھ

֪вûаЧãΪΪ⣬ǿҪҲֻ׸
ϵǣֱס˵Ļҵұ𡣡

˶٣ΥŵԣٶԾҾͲܱ֤԰ԼʲôˡҲ֪һֶΣʱָȫȥ㡣

˵գֱ뿪ҡ
ͽϣĿ޲ýıӰƳ

գʱӧû벻ܾĽ媽һ仰ڣֻܵ˽̸
ĸ׽̹ƹþǶǻ޸׮·ԸеǿӸְ

ĽƺΪ⣬ĿΪѰ鼮ֻơ
飬ԴͳͳӶһ۰ҹڴװ˯˵ÿֳšֻе̫ŻᾯۣĽһ

δйأʱֻǰؿȻҳȥ

״̬һֱĩ̷ݡ
Ϊϵò֮ͬ

ǰĸһ档

ʱӧûлʡףΪ𳤣ʱ£ĸŮط꣬鲻Խغۿ
ʵֻ֣˵˾䡰ҵİΪࡱ

ãʱӧʵĲкת
ҡҡͷ̾Ϣֹ˵үĲҩʯЧֻҽ

ʱӧĬ

ӽӵͻʥּһĸϴ棬ɩѰ̼ʱҲĵ̤ԺӣοŲϣɽڣûա

ԭ
Ҳ

ǿȡᣬʱڰר׼Ļ
ǳΪʿ̸ʣҪԶݣӴѼĸˡ

ʣĻ¡Ͱδ㣿
üɫ˵ɰԸף֮Ҳûиõѡ񡣡

ʱӧġ

ĸû˵᲻֪ԷʢУΪάʵ۵棬ֱйϣֻװƣƾң˽Ϊʧȡ

Եʣʱ粺ǵĻƱػӰ졣
ɰǾг竣ʱ粼޸к

ϼ䣬ο𽣬ǰЩ°еţת㣬Ҫǧɵ£ıôλնݳͽȢ㡣

ʱӧһ

¶ɣĪѾ
ʱӧҡͷŮ࿹ûҡ

Ǳá˿ά֮ǰԵ

ʱӧû
֪˾롣

ֶ޶ǼùĳţȻԸ⣬Ա̣

ĩˣĳϲ⣬ز죬ýУ׻˵йص££²

ʱӧͷ
һ۶Ӷܸ࣬׻Ļᡣ

ȻǱʶԼûôļֵ
ľѳۣȢͼʲôΪѿǵƤĮġ

ֹ𽣬֪ڶ˵Щʵѩϼ˪ǿѣɡΪ˴ߡ
ʱӧ⣬ٶȵ˵ͷȴĪЩζ

Ǹ׵ָʾµԹ˲ϾȴϢ
ĸ׳ţĸĨᣬһͷ߳ߡ

תȴĽվ£ЦЦٲұҪȥˡõƢԣҺΪѳڡ
ʱӧţ첽ڣţӰ⡣

ʢʱڣ뿪׾һ͡

̤֮ʣһ󼱴ٵԶԶŮϤ𽣡һ̣
΢

ʱӧܾ³ͷѯʱ¡
Ӣǽύڵݣö֮΢ϧЩǰԵΪеĹԱ׼ᴫʲôл

ǰУӴ֣̽кݵĻ˳ȥ
δǻأƽһ磬Ӵߣƫб΢ס

ǰӦ΢ϲӺʢ
˻Լÿգһع翴

ɣȴҲ޷ʵѵԼˡ
һɽ·Զڡ

뿪һ̣ʱӧʱ·𱻾ֹ
粽ݣͬڳʱһ㲻شڡ

ļֻأľ٣Ӵ޹أΪΣһСԺ䣬֪ϦϦ

Ľͷʱûодһա
޷˯ҲûʸߣֻܶӶأҲϰల¡

ܺ͵ߣʱӧδǣߥ˳ȥ档
ǲԶǧ׷ĹΨһο塣

ĳ죬˴Ʋ֣п޹ļʱӧ£ܴΪԭί
ڵѡƷʱἰʱӧΪǿ佱²ظ˼䣬˭֪ݷԣԷʵǾʱӧ䲻ϣسȥ

ӱвȣôͷôҪ޸һ㣿ֱţ˵ִʣ૵ū澼סˣ䲻ǺûҸû꣡

ʱӧȴЦŴӴϦȻ֪ģȥһݷǷ˵
Ľ媿ɱϡ䲻飬ڵذоȻЩ档

֪רѰ˸ȥӪеʱš
֮һ̤ۡ

˴ԶȴҲǾǲΪĲë֮أؽ߹̷Цӭ˲ŮףϽƽͶ΢Ц

ʱӧٴθоҫ΢紵ζͣ·ߣһλũ̸ἰũмǾ壬ڿ˵Щ߾»/£ŵ롢Ϧӡ

˵ţ˿ϵݸʵС㲻˰ɣ
ʱӧһǰ̽׵ĽڣͻȻ˽еⲻǰҳܡʲ˵ûѾͷ𣿻ͬ顭ôֶһĪǣ

ʱ䣬ΧһȦ˶˹Ŀ˼Ӵʼָָ㡣

Ҳ֪¿մŲŲѰ˼ҵ¸ñˣ
Ȣǵ±⣬˳Ҫˣʵ϶Ž¡
˵öԣƯƾ⸱ģôµۣҿֻй˽µЩӢۣʸվߣ

翪ţƾǹɭϣ˿ûѵ²λۿ𼱵ִܿûС
ʱӧǱشñҪԽڶȴȺΧˮйͨ

ʱǲãʱӧô˻֮󼪣Ȼһ䣺£
һûüӦͱһ

˭ҲڣĻĽ媵ֽȦڻУ֣صҺòײŽʱȢ֣ôˣͷһŹ

˴󲻽⣺£Ȣ

ôȥѵĽ媲ʣʱӧļò׳һţͱǾԺҲ¶ˡ

˲˼شͷ֪ˡҵðȣҪҪǾԹԣĪ
˷׷׸ͣһһ

ʱӧȲѣæʾǣĽ媲ص˸ϡ
һҴﻹ߬ǿûĹϣô߽ڡ

ûûСˣ㲻ҪϡĽ媿ο´ȥһͬǶٺ

ʱӧҡҡͷԾǷһ飬ûԣԥһ£˵ûҲ䣬ֻλ˽µĽӢۣſҡ
ݺŲδ˵˽Ҳ֪䲿ھǺη

ڽ𣿡ЦЦĻᣬȶ棬ݻǡ
ֵضģ˽зŮжĿУ˿ɼ

ʱӧ⧲ֱ֮ԣ޻˵תҪҡ
ȴסʱӣΧǲǸʾ

ʱӧعл
Ĺϣҽû򵽶ٶճţһΪѡһݻ񡣡

ˡȴߵԣͦá
ȲѵĿִ֣سԵʣµĹϡ

ʱӧĿɿڴ

գ˽Űݷá
ǸˬıŮӣɷһսˣʱְλأʩơɹ˵оӴ˵õĽãܷΪƷµ׳佫

˴գ˽ʱӧƫɢһϡ

žл֮ҲʢУҵͦһı¡˽ЦûмǴ𽣬˸ǺպֽСںݳӦͨ˼
ʱӧֲƺԼΪ˽ҲֱӻС֡

ʱӧȴɡ

ϣӢʹ龩޵֡
Դӱȼ޸Ľ媣־þڣѽͻϵĹ¡

˽Ϊ⣺޷еӣֻҪϰܿʰԸ⣬һԽЩ򵥵ʽ
ԣʱӧȻСʱ򣬾˸Ǿѣ΢Ȼòʤ

Ҫ֪΢չھǣ½״Ԫ°ܽ

ͷӦ£˽Լʱ䡣
Ϳ뿪طĽڻµȺ

˽ߺ̾ѾܾûмЦˡ
ʱӧŷԼ΢ЦӯҪ

صڣȻƺδչ¶Цա
ôΪλ˵ܾöû

˼⣬ֲȥֻ֤һʱ󣬺ܿ㽫Ժ

˽ԼŵǰһʱӧŶԷذףΥЩڴ
ȻʱܴҴҶ룬һżӣǰġ

ʱӧ֮յĵһݼ飬ɿز𿪣ͷһ֣˲ס
ֳֽ֣֣֮Űȷϣֻ춼

ʱɰӵĻöڳǰϦʱڹ뷿ֵʱѾ
ǱսһӰ죬³˴⣬λĸ׿ߣĸ׸ʧȥŮֱֵýͷöһδȬ

Ϊ̫ӣӭȢϹŮΪͬʱһλңϼԶףಡƽմӲǰ¶棬ݴţòʱӧ߳ơ
ʵΪκ̫ѾҲֻȥ

żʱάд̫ӶδˣھķϣܰЩ顣
δֱ˵ʾ֮Ȼҡ

ʱӧȥؿһҳֽϺֻ׹С
ͻȻܺ͵ľعŷԼ߬ذ׵ķУѪ죬ѱ͸

ҹɫڵƻͨ
ʱӧһе̫ֻնϣ˴޲ֹסѪ˵𣬴˺˵ǻϰ䣬д

Ľڴ齱ߣʹʧѪ԰ֽݣüĿǵǡ
ʱӧȴ·ûԣãת

Ƿϵһֻ֣ȢѾûиоһ뵽ʱ粺ĸף絶ǵӿɽХû

ʱ粲ڼ޸ɰӣöޢ껪³
ĸҲʧȥŮԹޡ

Ϊʲô
ĽΪʲôһҪȢ

֪ʱ粵ֱӹʱҵؽ˦ĸ㲲ݣҲ޷˵Լһ¡

ںڰһ
ͷһҹȴǾһԣһ

գ룬סǰһ߸ڡ
ĳٲ

֮¥ͺݵķ򣬾峿
ĽûŹȴ˲ոǿŮԷ⡣

ʱӧԣǻѾû

ʧȥ˸ĸ壬ʧȥΨһãʧȥ÷δ
һС

ʮ壬µաһڱΣӡ

ʱӧڸ̨Ͼã·ʱ˷ȥ
ľȻתݵһɲǣȻǻƿޱ߼ʵҹɫĻ

ĿȽȽ𣬻۳һƬҫ۵ůɫʱӧǰܺ͵ڣҲ۹ǻΪء
һյƱܽǹסСõĻԸǰȡ£ʱӧڰٳ߸߸ŲתƣɵϢֱȻزɳ

ӹϨĵյȡԸ
ֻһס

Ը밢ϣ벻

𰡣
Լ֣û뵽˼ǵá

µּһλ곤Ļ¼ױд飬ȷɡ

Ȼ
ǴӺε֪С֣

ʹأʱӧֽ
ֻǼǴ𽡱֣𰡱뵽˸Լʱںݵ¡

ʮֵĹ

һҹΣܾöû˯˰
գϢ춯ʾӭս֮ѿӱȥ

ʱӧգֻǵ˵ͷȴĲδԸ
Ը쿪ʤǶƽ

ѹûǰ߾һսȻشʮ޷ʦ£˷ҲĽȴһߡ

˽¥𽡭˾ŲµҲαرѹǰ΢սɳ뿪Ӵɵûʲôס˵ʰķΪȳⲻ֪ΪϼմһԲס

Щʣȥһۣûа꣬ɾһʤ߼΢

ʱӧ˱۾ܵãھȥ

ҹ̣ȥפ֮ء
ӪʣŨҵѪζϵӰϤİѾܲ

С£ɣᶨס֡
˲䣬ָ΢΢һתֹڳš

ҽҡҡͷڳѻȸ

ʱӧ뿪Ӫʣӱȥݸ¡
ɮȼϰյƣҹоһһд֣ԸתΣΪԸһǲԼд˶ٱ飬дָʼ

ϣ溬ȱעŮܱʼӰ
ƣӲƵĹâӯã硣

ڶ죬˽ϵĽѾҽټ״һ˵ѵһ漣
ʱӧظһɲǣǰתʧȥȫʶ

ٶӪأ˽ԼݳŽĽ媵ڡ
Ŀԣ˽ԣعס֣̽ʮָۡ

ֱ˺ۣǵ£ᴩһİ̺ۣ¼ŵղ׵ļ䡣
ȴ֪ΪûжĬȻ΢΢̾˿

ʱӧӪסһӣܿʿǻ죬۶ģҲΪǰδŵȤ¡
޷ٻϻϰ䣬ѧ˺ֻϧʹǧٹ֣ǺôЦ

ΨĽ媻ΪƣȻЩЦȥ
ʱӧʢˮ뾭һͷȻֻĵظȥ

ҹ˾ʱͻȻãҲͦá
Ľղ˭ûἰ£·ֻҪ˵ͿԼװʲô

ʮ£뽵ǲͻ볤Ϊʡ
ʵմãʽĽΪݴ󶼶ؾʹ͡

Ľδ۳ͶΪԻؾ˷ĽҲԴ֮Աǡ
ʵ۳Ѿãٻؾȴǵıؽ񾡹صˡ

ʱӧ쵽ʲôȴԸ˼
ظۡͶ뵽ӭæµУ״εΪһլĸְ𣬽͢͵ϣַнʿ֮తҰݰա

ǿʼڳޣǵ֮

ʱ䣬ڸϣ׼ʹָǽլԺװûȻһ¡
پܾĽ媽Լӣмؼȥ㽫óͬ齶ߡ

мب᲻ƵΧȻ߽⡣

ʮĩĽ媵½ļǳشԼǰϻء
ǰŸߣʱӧӵͨʱάϸݣձҪǡ

ֻĸ׺ֳ˼Լϲ֮࣬뵽ʱ粣ͷһ
˼棬Ȼ£ʱάòȰסüضʱӧ˵

Ĳ黹ʱʱҲ£ķãƫңҽʱУһ⣬ҲˡĹȣͳ˲Ͷ˾ŭ֮ѪʣӹǴǰ

ʱά̾ǽƣЩʹĻˣæ԰ܶԶ֮Ψ̫ӵºϼҹ飬δԶǡ̫ӵ»㣬𽣬һֱû㡣

ʱӧҪΣ

ʱάû뵽ֱ˵ϡ
̾Ϣ𽣬Ȼ̫ӵ»в֮ģıվһս£ʵڽסңһĳûɽҪˮ𡣡

ʱӧΨһܽӽ֮ˣֻҪץסᣬȡĹ¶̫ͣӵµǻҲؽʺ֮λ

ʱӧĬƬ̣ҡҡͷɱ֣ûаɹĿܣҡ
̯֣ձʶȣΪҿִɱ𣿡

ϴĿɲỊ̇ʹʧҵŮҵİ𽣬ҳӾЩʲô
ʱӧһʱάȻطסͷ

գ˷̻ؾʱӧڴվãʱͷǣ֪ԼȾ˷纮
ܺ͵ΪУԼҩ˯

ʱ֣һ󼱴ٵĽŲ
ʱӧ˯оѣ³ţͼһĻѪԺӣæӣ²ˣ˺ʹүڳǽܴɱλˣǲ

ʱӧʱһ˲ӻЩæ복ֱĸֳ齵վ

ʵܺ͵ء
տڲԣвԤŨء

վϺʱάϣ˽ԱˣʧѪɫҰס
ʱӧʶսǱʶƺﲻԣδʣڿϰײŵӰʱԭء

ߣǲųǲã⵽˴˷ܺ͵ѾͷΪ˱ңɱ㰢ֱҲ˵;ȲˣһҪɱڣ

ʱӧʹԼȶɤɳƵذο黹ûŪȲҪ¶ۣھǳ͢ԱλĵѣкκôͰȰˣջŮࡣ

ʱ㻹ΪѣҺ㰢ֲɥȪһҲں𣿰𽣬ǲǶ˸飿㲻ĺǶ˵ĻŶʹɱ֣𽣬ҵŮ塢֪ܣ

ʱӧ˵޵ݣһʱȴ֪ôӺα⡣

ķӦ飬ϵĿ㲻ҪζȻãСϲ㣬ÿ׷а㣬ѵȫǵжôѪ飬İõίڰĳˣ

𽣬ô£ʱάʹӵĲűߣ֧εڵء

Уϵİײһǡ
ܺ͵屩¶⣬Ѫ߰ߣѿԭɫ

ʱӧ˴ˮȡɾСΪݡ
ںݱ֮µĵһŮźô꣬Ϊϴ磬һΣֵˡ

ڶ磬ʱӧصУŵĻĸ׽ذס
ࡢëϷ̹⣬ĸ˵˶/ҩֻҪմѪҺǴҲ췦

ùܼұЩƣãֱҹĻ١
ڰϢҲеߴߴس֣ЦƤ

ʼ䣬ԼϤӰΪǻþȥ̾ƺȴס֡
ᱧطڴϣȥЬ࣬Ǻ˱ӡ

֮ʣֱۻĲһеסĴ

̡
ѩӣů紺

ԼһǷˣȴʼάһ֪˿ڷʲô

һӣѪҺմ֫ٺȴǧֻаããĻߡ
ƮӯԽƶˣ׹ڵ·Զ޷ؼա

ҹʱ֣ʱӧ۾ߵľ˯գֵ̽£ǰذס

ĶȻ׼Լؿڡ
Ȼһ̣סһ֮ҹҲѲá

ĽԺڰֱɫĪ棺Ϊµɱ֣
ʱӧҡҡͷάƽȣǧߣŹҰɣҲŹԼЩΪŷ֣մһѲá

һʱԣãֻսɻǵûӦʲô𰣬ҵĴһԸٵԭΪھ㣬ȴ֪ʹԴҡ

Ҫ˵ЩʲôȴۣɤǱסһ˿
߽ҪңҸᣬҲǳĿǷҷ뿪ԶؿңҪ밲һϣӴֻԼ

ʱӧȻӿ죬ķӦվһ
£ת󣬵Ѹײڶ֮ϤûĸС

ʮݰѩ׷ɣŨա
ʱӧھظ߸󣬸̨ƣɢϢ

Ľʧȥʶǰκ˶һͷ˿˶ΪȥȴΪĴڡ
ֻй˽һΣʵĽλ¾㱸ȨƽٲӣЩ꣬ھṩӦ֮ԶȥѰ޾ɡ

˵գ˽תȥི֡

峿ĽתΣΪһʱӧʶƫƷû˼ҪذϵĶƵʱѾ֪ȫȥ

ʱ־ģһԲãһֺĸױɱ˲֪ں̬˶ҩŽذ¡

¥󣬽һֽŷű롣
ڹʱ¼֣ǰʮ꣬漰˵ĸϸ֦ĩڣ֮ǰڴ˵ʱջдµĹһϢ

֪Լʲô
ֻߣֻǲ˼

ĽǷλԸЩܹһ֮
֮ĶԹѳΪһˣ˵徿˭Ƿ˭

Ҳûвɷ˵ؽ˵һֿܡ
ˡ

̨ȹ׷ɲֹ
һ̣ǰδеİЩĪ״ź֪ԴںΡ

ȻҵĲʱӧ΢΢һͷ㿴Ľ媼
һźʱɢЦЦӶ֮ǰ¸߸

֡
ΪϻˣʩչṦ߳ѪٶҲٻࡣ

½ɳָߣɿ׹䡣

ʮݵƴǰ˸һң΢ʱ粣ܺ͵𣬿֮һС
ԼǰЩӣĽἰ꣬˵һҪúù

δ·ϣϧÿһȹĽ졣

絶ڱΣҲݡ
룬

ʣͷȻֹ
ѩƮ䣬ʱӧգţޱ߼ʵĺڰк۾

ھʮһա
δԼĳ





27.  ҷ   ǰ+ѡԸ밢𰡭

ʱӧڵ֪޾Ů, ΢΢·մһ
ָоʵȫһԼ, ֱ˿̲ų׳

ȴɶãʶȴûʵ, УռžӸµӽǡ

ӦѾ˰ɣ
ôߵĵطضǡ

Ѫɫڽ覵ѩӣһʢĻ
ϯŷѩ, Ů԰׵ݺ°塣

ݵѩ󣬺Ҫһ㡣

ʱӧڰţͻȻŲ˼
Ľ¸߸ֱ, ǿʹṦ, ȾŴƬѪ, ͸ܼһ·С, е£Щ

, ǰѩ, ָȥŮ۽ǵۺʹѪɫ, ֱۣСؽӵ뻳С
ԽԽΧܼݺᣬȥ߶š, ˽ɫݣȰĽ媽ڰҽٴҴҶ˵Ȼݰ˿ڡ

ȴ·Լ磬һ
ѩ׷ŮͷȾɰɫ

Ը밢ϣ벻

ʱӧ뵽仰ֻĬйЮǵصıˣȾһҲ޷Ϣ
֪Ľڴѩй˶ã˷ӿڱߡ

ʱȻӿ죬һЩ֧ĳδǰ

ѹգĽ媱Ѫн˰̫ӱϣϼʱȺն
δܿʲô澲ֹѳΪ̫ӣʵز𣬰ȥɽймְ֮

λ谵Ż·̲ʹ㣬Ľߵһηǰ
ʾ£ͷɢǱӰ

˺Ȼ̧ͷֻ˵Ƿ̫ӡ

̫ݿ£Ȼ˲ĥˣʱƿڴֻǡҳӲú֮࣬ڲԣԽԽķȥ

ʱӧδ˵˴ֱɵԴǣֻޱİ
Ľ媲Ϊÿڸ

̫Ӽ״ֵʱвף߰𽣬һΪϲ޸㲻һͿ磬ǲΪ˱ңԽƵԾĺ֮ˣʮ˲ó

ʲôʸĽڿڣ䵽£¥ҹҹϸ裬լ𽵹ʱ򣬿һһָʾѻƪӼһ۾ƭԻԼΪֻ߲ΪڸϼҺʱİ¡֣ʵ⹴ģ˵ƽµ֤ݣȥһؾ֮ʣɲֹһڴȶ¼͡淡͵

㡭̫߳ŭʲôңϼŮװףݵѪˣ

ǧ𣬳ǰȻסͨ÷һ˼լԺǼ¡Ľ˵գ̫Ӷʱɫһס

ŵϼŮȥʱﳤһģһʱǰӼ˼еβ淴ʱİǰǲǿ죿

̫ԶԣԹ޵صм
Σ̵ҺãͬҲ޻ڣ㣬ע¼ҹˡ

ãĽһЦ۵ǳŪãùլֱ̫֮λŷΪ淣һ̫»ʳһ߸УΪǰδޣ׼¶棿

㡭㶮ʲô̫ܻܺù԰ǿȡᣬԸ

Ľ媵˵˾ʲô̫ɫһеԣҼ䣬Ҫ
ȴδᣬתȥͽ̫Ӵ̶ĺηлص

Ľһη⣬ʱİءϺʱάˡ

ʱİشͷʱάȴģ޺̫ӵ£̫ӵһԶںݣһСµһ֪ڰķϿˡǣ֮飬Ŀĸ׺ֳ޹

޹Ľظʻ㣬ɤĮûһ˿飬ԵݣװϮɱܺ͵Դ˱ȰҶ֣֪࣬Ǿã𣿡

ϴ󾪣ָʱİصôģҲûа취
ʱάͷ죺ʵҺͰ֣ݻһֱܼ尾£̧ܸ֣ԸңҹΪͰо

ˣĶʱİ޿̣˺ϼƸдţѶͼ˶᪡̫ԹޣҲǱڹҲǷҪȥݣҲŽƾͼưš̡һԸó/ҩһ̣˵ڵѧװɵ㶣һˮˣҸǣҲŹǣ

дźȥݶǴɵ⣬ֻǸӶ˵ľ
ôҡ¸߰ˣ

ϺʱάһԸеš
һʱ䣬˻ָСηһš

سˣʡɡĽ媵ǣľͷôãֱ㡮ءҩʯЧӡʱǹҵľǣ·˵¼죬֣Ҳڼį˾ẬЦȪ

£ֱ뿪ʱİض޶á˵Ŀ˦

ʱӧಽظ
̫Ӵͷβƭɻ֮ǰѾʼ黨ǲݣѪĸĸֳơˡ

ֻ֪ǸΣɷһԼϵĿԹ壬뵽վʱĸ׺ֳأȴûŵŨҵûѪζ

ʱȫעܺ͵ĸ׵飬һѾûж˼̽ࡣ
̾˿߱ڰ֣ٶȿЩһĻ档

ͷ̫ӱϼҼʱųն̨ȴʱҴٷϼһ˫Ů˵Ⱦ

ʮһĩʵ۲Σݱɽй

Ľ˽ٲӼ棬߾ܾ˻λձ뿪Ρ
ͺһᱻĽץסǿаһ㡣

Ľ̫ӵݵǻΪֻۣ׷ȥʱΪʺ
µۼλֶУףͼΣ㿪ģͨ򣬳Ϊǽڳ޵δȢûãҲӲ

ٲյٲӳΪٲջǲòӹ˻λ

ʱӧһĽ媹ڿտĴڣտʡͦΣȴȾ˪ѩ
⺮Űѩ׷ɣһ

ڣûеյ۾Ӵδ
ӴĴо룬ǰ

һдšԸ밢ϣ벻ǡӿȡڸ߸ڣƽ¥󣬴µƷзһֱ

һšʱӧĿһǡд͵֮һ֪߲Ϊ֮ȥ£ӳȡһݡ
ϵּŤŤȴһһ档ԸתΣΪԸһ

ʱӧɬǸȻɵӰȥĿⲻӹ֣ͻȻָƺһ¾ɫ˿ߵĶ
ԼϤֲָ֪оԺδϸ죬ȴģ塣

ڰУֱֱ׹·Զûоͷ
ȻϤԶشС

ӣӣѣϳˣǸˡܽ㣬ô죿Ӵ˯ڣûаҪļǷҪҴٹ

˵û̫ˣ˯ɣׯֲȱ֣뷲¶ҪӣʵڲУҵƣҸͷȥ

ʱӧһ飬۾
ͷʣӦһ£Լڱׯˮ

ڹ߻谵΢⣬ƺѾϡ
Ȼһ˯ʱ





28.  ҷ   

ʱӧ, ܽŲһ٣¶ϲɫæ
ʱӧͷ, ٿǰʻˣûرӷᡣ˵ֻǸΣ¾, ֮·ߣᾡȫ

𷽲ĶԻʵʲô£

ܺ͵һۣԴǣҲˡ˵үҪӺݴƷ, ǰǵүŭ㽫͵ߣһͬڹһ, ū˯Ϊɾܾ, ȴִվⲻߡ, 

شЩʱ, 뿪ʱӧζӣʵξص, һСʱվڴ۰Ͱ͵ؿһʱյĳ, һ, ʱ߽Ժ䣬οŲϣаֵֽżʱӱܻ¶Ϣ

ֻմ߳, ﻹЩңκˡ
ɫʱ粵Ȳ¶棬ض

ǹĵʹ䣬ɽ䣬ʱٿ

ʱӧʶ濴һۣջĿ⣬ſá
ܺ͵ҲǣһһŮ졣

꣬ˮˢܵ
ʱӧʱѾȥʹأ´ߵߣ͸϶ͷ

ѣ̣ں漤һԲˢ÷ջ࣬ˮٲкС
ʱ粹һ˹ǰѾ͸ȴ˿·û֪

ʱӧ̾˿ܵðɡ߰ɡ
Ӧ£ֽɡš

ʱӧңͻȻʱ粵ĳж϶㣬ҵĴҶԲ㣬ҲáҲã㲻Ҫҡ

Сʱӧδ˱΢ְԼ˵
ͣ£վڴߣǸʪӰȥ

ܽɡͷȴɱֹŵƣִԱŲ˼
Է㣬ɱͷؽ¡

ʱ粿޵ֹסϷֲỹˮ
ɤȻɳƣ״ΣҲ֪˵ʱӧԼ

㣬ҲҪֻ뿪һ֮أҼ޸ɰӣҲ֪ô죬Ψи޻˵ԭ룬ҪңұһլԺҴͷԶǰ

ǰ㣬ҿ˲ͺˣҺú£㣬˵ûҡȻҡѾһֲظ߰ͰǲңΪῴңҡҹȣһң㣬ûѣûС

Ҳڰǰ㣬ͷԷ衢һʱ嶯ֻǡֻ벻ͨΪʲôͬǰͰŮҸĴȴ֮ҳϣòѧʶԵȲ㣬ҲûгһܹԽ㣬ΪʲôҵĻ¶ҪΪ·

ֻΪǿӣܹṩҾͱ޸һӵ竣㣬ңôأµѾͶ·һ֮һǷһǸΨһİ㣬Ҳһӣ޷Ŀ

㣬㿴һۺòã㣬㡭

ʱ˵õģһûϣҵؿ
裬ǰںݵӣǱ߳꣬ʱڴϣԼĸ׳üչ߶߶

㣬㲻֪ҴСͺĽ㣬ζΪ㡣˶ϲ㣬ֱͷ㣬ȴ߳ԺӶҲһֱ˵Ϊңѽ밢žˣмأҲȰߣҲǵۣҸһںݣҲ㣬Һ游ĸо˸һҶ죬Ҹ޷µ

ǣұԹǱҵ꣬ڰߣôң㣬ĺΪʲôҪΪʲôҪҩûõܹԼѡͶȥ߲УΪʲôң

Ӣϳ㣬Ⱦּʣ㣬ҺúԼóһĵƣҲ޸ɰӣֺڰϡ

㣬Բ𣬶Բ𡭡ʱһظţˮϢ𽥱̣ҷ֪Զ޷ԭ£ΩԸҲĹεİá

£ܵľз˺
һƬˮת˲û

ͨˮԣһʯͷֱͦͦ³
𶥵ϢϮȴֽѡ

ֻź̫ʧȥ˴ΨһĴˡ

Ȼǰˮƿĭӿģߡ
һϮɫȹŮ˰˷ˣɵīɫɴƮ衣

ˮס֡

-

ˮС

öԡϣʱӧнӹҩ࣬Сʱ粵¡
Ůĺ󱳼ֱ콻еĵطѾѪƻӳգۡ

ʱӧ
ΪĹ٣ϾǸˣŭʹûûء

ʱֹסҭܹ˵־䣺㣬ãδܱסĶǡ
޷û˻跨ٴգûˣɾҲҲˡʱӧᶯ𨣬Ųϣɽڣûա

ôأʱоͰҪҼ޸ȥɰѵҪڴ鵱ɱ˳ɰ𣿡

ʱӧЦԷǣôһԲϾͺɱǰû˱
ʱȻشͷ취չеģ򲻵ѣԸҸ߷ԶߡĺΪҿȥԺŮӡֻ㣬ʳǲˡ

ȻԸ⡣ʱæͷұĲУٶЩգڼиܴɨӣ֤ðÿȲ͸ɾĴ졣

ʱӧһЦԴҾͷˡ£㶼ܽܣ˵ǻûɽˮĵزʱ磬˯ɣ취

ʱ͵Ȧһ죺㣬һڲӦġԹ֮ǰæ޲ɼ֪ʵһڰﶼΪıĹߣֻܻõĶҸ࣬ǲŶһЩˡ

ʱӧϰΨһõֱûзϡ
ȡı죬ڴ齣ѵʱ粱ˡ

̣ȻЩԣʲôʱϳģ
ʱӧһĳЩĻӹԺ򶨵Ҳ֪˯಻ãʱ򳶳˰ɡ

֮õͷ˯Ϊ˼ңʱôһͨͰʱڸԺ

ӣôӣò֢֮ɣ

ʱӧ
תͷʱ粣ҿȷʵǻΣҰҹ´ͻȥ˯ɡ

ʱ粱סĸ첲˹Ƶҡͷ
߾߰ɣǡ

ʰϣϨ˵ƣ˳ҡ
ʱ۳Ͷ٣˴죬ܿ˯Ρ

ʱӧȴںڰ
Σûĵۼ֤һ桢ĸ׵Ȱ֮ʡױȺҽ޷ǸӶ

룬汻ͻһû׼ڷ


˼ӣ֪С֣

סľͰˣίʵ벻ͨԼôμõĳ
ΪԼĴ

Ҳ֪ʱʲôûṦضڵ֮ǰƫƫеҪơ
ͺ˿£±ײһ

žУޣ޶ðһ뷨

ҵ˽ҵ֤ݣǲǿвԼ˻飿
Ͼǰ£´ȥľӪľ

ңٲӣȻҪְβԴΪ
һδŮӣõʵޣܽǵ°빦

ʱ볤Ҳᱻͨĸ׽û

⣬ʼػĽ˵Ļ
סͨ÷ϣȥȶ£ʱ粳÷ֺ޲

ԡ죬ĪڽʱԼĺ¡

ѹһӡ
ѹʱ粻ʧ̬Ӳͷϣš

ԭˣԭˡ

ͨйϣʱӧĪƽҡ
Ǿ˸֮θһĻᡣ

ôץס
ǾԼҲǾʱ粡ܺ͵

ǰԤ׼ĩǳҵս·

֮䡭
ˣֻһζѣҲܾš

ؿڣͼҵ
ȴöδƽϢ

-

ͬʱ

ƽĳ䲻۵Ժ䣬İĶڣһɪɪӰ
˱ýʵʵ۾ȫȻ֪Լںδ

ٲӶµͷ˶ʱ죬ؽϳ⡣

Ȼа취ЦĽ媣棬Ϊֲ˵Ĵ£ʱﾹ벻ͶͱøԼ־Ͱգʱһ𡣵ʱǰʧǣȻ֪²ҵ

Ҫǹ룬ǡҪкϷˡϧұӾܾ֮󣬻ͰףʱİΪٲվڲ׳õ鱨մ˿˼ʱһ֦ͷδƵҡ

ɶϷĽ΢΢üҲҪˡ

ҿɲΪ㣬ΪԼٲӵֻҪҾҲϧʲô£ҶԣȢ˭һκ𡣡

Ľ媲ΪȻͬھǻſܱӦ
ٲӳ̾ûٳԷ

Ľֵլӣȥȶ㣬ʧܷ֤ҵĲ²⣬ڴһˡ
ٲӵͷǺЦ۵ȴ⣺ҼֱȲ

˶٣ʱˣ

⣬ʥּؽִﰲĽ˵ˣüĿȾЩЦ⣬ھûʲô׾죬ʱ͹⣬ϯҺĻ񡣡
Ȼٲⶼɹġ

˳ţֵ𣬸Գҹɫȥ

-

Ľ媻صռҾլ»㱨̽õϢʲϨƾޡ
ʱұׯ֣ЦЦ̽½ơ

Ů۵ɤڶ߻죬⿪ԼϵĲɫ˿ߣҾĸÿ궼Ϊұ֯ƣҵĸһֱ㣬Ұ͸㣬ҲһЩҵĸӽ㶨ƽƽ꣡

ӦǰŮͻȻʧȡ֮żµŮ
ңòƷˣɫȴǳǵĳޡ

סһһں⣬Ҵֻ϶һˣʹ㲻ֶνҶҲԶܡͷΡ
һϣҪ߽ȴϣڣһ£Ҷͬھ

ǡӭȢʱӧ֮

Ľ媳֮ʣʧһȱȫĳ
ʱӧľȻ޵У̸ܾ֣ǰݵڣ˯סݵĸֱۡᣬѾõǰ¥

УˮһŹҰɣҲŹԼ
¥վڸ̨Եҡҡ׹

һΣڿĻ档
ѩ׷ɣƣһۣһԾ¡

˲䣬ֻѣҪǰȥ
ס֪˭ҲϾȥܣٶֱڡ

ڵϣѪɫӣȹȾʺ졣
ѩ׷׶䣬һؽ

ϣ׹С
Ҫ̫۶ϣͣסֻۡ

ǣѩµô˵İɡ
ӵ뻳ͼԼɢ⡣

ȴҲû
ϵ¶ȷţֱѩΪһ塣

𰣡
ĽȻѣǻڷǧ봩ʹ޷

ΨԺеͷ






29.  ҷ   ԶһЩ

ǳ, ţͥԺûһ˿ƻ

Ľ媶ڴߣ, ͼΪѹʡ
ʱӧѪĻȴ֮ȥѵòЩҡ

һֱԶʱġ𰡱, ؾ֮󣬼ѹֱԣջڰУҪຣ
, Ըǿյ·

ǰĸ׽ӵ˸ͽ, ˵ռҴͷ, Ͷ·, ɴһݣԡࡱ֮, Ҫ跨Яӳⱻ꼰
Щ֪, ʱĸʧǵؿ˴, ѡ

κη, δŪ游Ƿ˹ݣһ˰˵Ծ޵
һعڣҲûа벻ᡣ

ĸ׳ţȴųС, Ǳʱʵ۹˼ռҵıȨάֻѱ̻
ԡ죬ڻȶ¼ʱӧˣΨҲΪǰ˳ܡûаƢĴҹ㣬ҺãչĳЩʼδı䡣

Ӣһϸ֮ԺеĻ𽥱ʻĻȡĶĿվΪ𡢳Ķ飬ҲȴִԼްһĨҪնԶǷ֮أӴ޾һ

˪ܵ˵һ˿ϣܻҪȡһ¡
Ϊ˼ֽ͵͵ϣʵĿı·

ôУкεȾŻ¥Ծ£𶼲ϣ

ʱұׯ˲ԺУԼɫ̺ؽ봲齵ģǰ޷۳ޡȤߡһѩϵģ

ǣڳãò޸Ǹ޳Сˡ
ؿʹƷŻԭλ룬ΣһҪѼĿơܾ޸ҲԸǰݣ뿪ȥĺǣõɡ

ǰʵķ񣬲κ
ҲӦ۶Ϊһ֮˽ǿнߡ

-

磬ʱӧʱʱڳ˯
Ų뿪ңϴϣͽӵͨӣѵִׯӹȥһ

ʱӧһ
ôĸҲˣ

ãԭţ˵ûĸ׳Ȱ׷ȥ
ʵʩƻ̲ݻûץİѱ

𨻹ЪϢȥɡܺ͵տʱ粣봫Ů뿪
;УԴ֮࣬뵽һЩңԶ¡

ʱӧĸ׵ĸһֱܸӡ

ںݣ¿ʼĸ״󲿷ʱ䶼ĸ;ĸ֪ĸΪʱ²óʶŵĴʱҲ಻˶١

ʱӧɾ˸ĸǹϵ׽ʤĸס

ĸʱʱ̶̿ҪѧָϲźԺЩݵҲĸ׵Ѵò޷㽫ϣϣĵ֡ŭ䲻

Ǹ׹ĸףȴֻͼͨԸǧ˳άԼĵλ
ÿ׽ѵʱ粵ʱĸ׳Ա߰ǻȰǸϿͷϴ

ǡ֮˱пɺ֮Ҳĸ׳ʱ粵Ĵѹȴʵ·ϡΪáĿӣټһЩʹػڸǽӸܵ˺ת޸ǡתľٴ롣

ڣĸŮδΪĳˣҪĸ׵İɳı

ãʱӧĸ밲ֻδʱ֮¡
ϼǽѾͺΪο̾СһʱͿҲпԭ֪ˡǸ˾ӣû޷صĺȻôɰ

ʱӧԳĬʣƫ̻УҲŮ𨲢δдȣ޹ûжв֮٣һֹеĹңֺαֻĨԼ

㶣Ե͸Ȱӣͱ˶ˣ֪˷Ĳӣү죬õͣǡҹһ·϶ûϢá

ʱӧŮⶥײֻΪеƽ

̾͸£֣µ𽣬ǰﲻ𨣬ֻǡΣίϵˣһһļֱǷëǣ֮λҲ㲻˱ź˻飬ʵСòʧ

ʱӧ̲ס˸ֻȢ˾ĸһˡ

ּҵϵãװױЩûҪ˸游ĸİţɼңѪû£Ĺ»󶼳Ϊ¡

ʱӧԣǵѡ졣
Ͷ࣬ĸǧ¼޸ʱҲûȰ档

ͻȻʶδޣʱ粱ķӰ졢ֻί¡
ɼĸһʼʱ粼޸ɰӣġ˳ͷβƭ

ǲáĴΡ԰ƴӶѡ

ĳĬػ⣺¿㰢õķΪˣһ䣬ֻ಻٣ǽٵǴͳѵָþ֮һѰ˼Ҫ֦ɢҶοҡ

ʱӧû硣
˵ԼҲţȴ޶뵽

УδȢεӰֱֻ

ߣ˻֮ȫǻ˭Ȣ㣿Ͻŵǳ㣬ôܲ˴һͨǹǵ£һȨ˼ҵӵܣδµƷԣϲЩ߰ĲͨѾǰһ䡣

˵棬ʱӧһ̾˻صͷҵĴԹҶֻһʱ޷ܰˣŮӣ˭ϣͷһһһ˫أǰŵ˵˵

ʱֹסǡôغۿ

һᣬĸɬȻ𽣬Ժͻף˵ĺɽ˶翵Ķ㲻棬ΨȨٻʵ޸£ֻ谲ؼʣյʳλӣɸˡ

ʱӧϵؽԴΣֱһظɣڳ֮ǰȶ汣Զ

ĬĬԸܹԭΥ֮ԣ˳˻顣

οصͷصˣȥԼˣиҹĳү춹ģһֱܹǣû뵽㾹ҺҽҲڶִ𨣬Ǽúϸٶ

ʱӧ˳Ӧ£ģһ󣬺üЦȥʱ粴
ߺЦݣʱİأĵ׸Щ

һ⣬ŮɷԹؽ׽
ն࣬ԽǴذʱİŭɶҲ϶֣ʱװװ˵ЩûŮǰĸӡ

ɷסѲٰϣ
Ƚʱӧʱһ˻ʺһ˿Ϳüˡ

-

ʱӧصˮ鿣ʱ粸ո˵գһԾ𣺡㣬Ҳذҵģ
СҴıҵָʾ£֤ٱΪѡʱӧｫƻгڱׯֻԴУɹпҪİæ

ʱĿɿڴ˼ǣҳ˽п֤ݣԴΪ룬һ֣㡭
ҼѾ뿪ܰ룿ʱӧƽ𨣬𣿡

ʱᶨص˵ͷġ

-

ʱ˰

ʵ߽صǰЯʾ⹬¡
ʱӧ֮ʵ棬ȴԼʵֻ̾Ϣһʱܴ׮׬˳ˮۣɸѰ

¶֮ɫǿ˰ǺӣԽ꣬ûаָ飿ϧԵ޷֣Ҫ磬ȥݲë֮أһ֪ǹΪ˳Ϧദʵӡ

±Դǣý˰۽ǡ

޺һͬŰ𽳤˾ܡʵ۰οʱҶʹһЩƷ⵽֮ίҲıˡȵ֮ǴĹصУ޶ѰޱΪسޡ

˶٣û飬ʹɽ֪һɡ
ǡǵ밢÷Ҫܴ

ʵļ磺Ķ࿪ɴߣܵСС
һЦԼǡ

⣬ʵֵȥĺףͷȥһˣǰи׼幫ȻԸҲţǣסڹаɡ

ƾ·ԸɫĵȴɷЦ

-

ͨ÷

ſ첲ŮΪ½üĿݣҹʴζ⶯뻳
ӡ⧲ߵͨ죬Сѵ¡

ᡢȴ֮ڿڵģԼʱǺͿʱʧ

ʱӧȤֲ飬ʱȻֻ֦оֹûа⣬־ûͺޡһ㡣
ļľ֪ˣӲΪѡ

ҴڼձϾˣģҰϣ취븮
˵ţһӵùӴ࣬檼ĸ֣檳ͼ̫࣬ΩԸƽ˳죬һλá

ݣֺ԰ο˼䣬ų뿪
֮ʣסӣǡ檳ӣȥȶΪӦʡ

ԥһ£˵
ǰյõϢʱӧͻ֢ȥׯ״ӦСЩϰʱţĪ¶Լ

лӶ䡣Ŀʧ⡣

-

ʱӧʱ粳˱ׯĸ׵ͬһ
һ·ϣʱ粽ʱӧĸ˵ʲôͷǣʵڲҹͬͷԣһ׷ĪӣСġ¶ֱϵ˺ۣ۲ѡ

ʱ֣ʻ볤

Žͨ÷ʱӧʶ⿴˭֪ƫƳһͨ÷ų·ȥ
ûأͷһǱԤʹֱ⳵

µطӣȻ˳·ȥȶһˣðֵͷϣˡңҽա

Ů˵һ·ûֻѳʹǰǣʱ˺۵ĸ첲ҲЩ̣ûоܾ㾡죬Һһ

һͬɡʱӧ˺ܶ࣬ԾЩ겻£ðķģҲѰȥ㣬Ϊλ

ʱ精°ڣؿϡ
û٣ĺʱӧĸ׻ȥԸ׵ŭ

̾ðɣ²Ϊ
ʱӧʱæлһֱȥ

꣬ڴȶǰͣס
ʱӧԶݣͼһñŮеΪ죬ϸ룬ڹˡ

ļԲǰںݣҪͣȥ˭ãԵܲصطԽֱ뾩ǣȥ˹ɲԣμסÿһףԷв̤

δʱ澾ΪЧӦò޶˱ߡ
ôΪˣǺˣƺԶ

ô֮ǰһֱڹڣûмú澡

ഥֿɼʱӧȴδеƭ뱳ѵĻŭЩҡ
ȫѹ򣬻ϸײ֪ĸԽû˼٣Ǿ˸ϻӣΪųѡ

ñеĻȺֻʱ粺߽ܵС

˼άתƾһ֮ض޷ǿнŮӽߣָҲڸţóȻжݾߡ
ĳͣɮǳ棬ѰڽŮ練ơ

һţɮ˱ӭʱӧѹЦСʦ֪ǰλǺˣ·ɫʽ⣬һģѯļӲõá

Сɮ֪ɮ˶԰λƽ׽ֳִ󷽵кøУʾʱ⣬СɮΪṩһλ̴Խ𻰡

ǾˡʱӧлֵȲҪҵţŵ˼ҡ
ɮ˻⣬⣬ʱӧö˽ȥʱһλɮ˵˼䡣

ڣʱӧŹ£״ƲسԶŮӿȥ

ñ𣬶Է۾˫ֺʮϵزΰݡ
˲䣬ʱӧͣԤϣȴǰľ

Ϊʱ粡ֻǿţû뵽˵پһģ̳ġ
ʱ粱ߣ˳ҪԷԼá

˶ʱϹ㣬Ϣ߳
ʱأδصȥȻɻʱӧΪζ˵ȹȤ֪аţûжʡ

ŮڹţʱӧһԺ
ˣûñɴ

-

ͬʱ

УٲӽӵͨĽ媵լˡ
Ľڣ䲻⣬ͻȻһ

ʱӧ
ڱׯΪʲô

ٲ˳Ŀ⿴ȥȻʱʱˣȻԵۣһͬ
ءĽ媴ƻ£ǣˡ

ٲӼɫЩŹ֣֣ȴֻգȴԶ
ȴʱӧɮ˽̸ţͻȻڵ

ʯ䣬Ľ㵽ٶ֮죬ٲһ

ٲӣ
ջгҪȢʱŹһ죬ͱˮˣ

ɣƫҪڸʲôá
ع˹ǣĽ媳Ѹײڶ֮ƿš

ʱӧ쵽һ޵ߣڽѯɮ˵СʦҺÿȥǼ᷿𣿡
ɮЩΪѣʱӣǼѾռãѰһ

ʱӧ״дš
λȨʤڰʮ֮/ǻ׹ݡ

˼׻ͼһϤӰŶʱӡ
Ӹ¡ʱӧЦʰĵδ˳æܺ͵ʹɫȥǰԺңʱȻɣŮм̸֪ɷ񷽱㣿

Ȼٲ˸ǽ͸¶żΣյĿ⣬Цеλʱ롣

ʱӧ߽ڣӹˣĪѾԼ
ȷʵԼٲûзϣȴ֮ǰϾλѺߣʱӱȶʱӲһںδ

ʱӧ΢֪«ʲôҩ
Ȼһӹǰƾն˸Ӱ

ʱӧ

ִðģ
һ쵽ͷ¶βϾӵ

Ľ治ɫɨٲӡ
ٲӿֲ´űװһ֪

Ů¡ʱӧǰȴû뵽˰벽

ΪԼ̽ٶ߽֡
ǧȷĽ媲źۼ룺ԶһЩ

ʱӧ
Ȼ¸ܾš





30.  ҷ   Ը⣬Ҳδ

ڵЩ
Ľһٺ, ɫҲÿʱӧȻԼбΪ֮¡

ǰ鼱֮½ƽ齵ʱ, û⸱ɫ
ңֻǳʰֲҪʲô, ڴˣ

Σаǰ벽
ʱӡĽ媵ܿߣлֱ˵

ʱӧ
ԵаŮĶˡ

ѲΪΪ, ׵߸Ŀе󣬲ŵ˱᣿
ɵʱδӣǷѾţ֮Ҳܳö

˼ˣʹ, ǸǶǵξ֮ԾԺ, 뵽ԼƶӲϹ, շȣĬȻƿĿ⡣
˪˵ʲô鲻Խ, Ҳǿȡᣬô

ʱӧ߻, תǧأȴδ¶
, Ѱ, еûθɡ

ĽǰӰ߿Щ΢˿
һĺȹޣɫûΡ

, ʱӧ߽ϵ޿ײؽȾĺһһգȴ֪ԼǺεȵΣա
ʱ룬ȻֻҪıòľ

³ţٲӺʱ粽һͷˮ֪λڴʲôա

⧲ؽ㣬ʱ粴㴹ǧڵʱϰ¡
Ըٲȷʵֻɳ˪֪Ķ֮¡

ٲɻ

˵ǧڵգʱҽôҴȥӦǰѾ֪ʱΪŸ죬ʱһͬڴȶ£ֹ׽ȫκ
һʱ䣬Ҳ֪ǸÿʱǸ̾

Сڣ˸˼Χӹ졣

ֱʱӧȳưȻҪŮлֱ˵ôŮ㲻λˡŮˣΪѰ˽ҵ֤ݣŮλһ֮ΪŮṩϢ۶λʲôŮ֪޲޲

ΣȻµȶʮа/ͬĿġ
ôƾһܵңض˵óмֵĳ롣

˶٣Ů֪λҲΪլ֮²ŮŮʱλԱţҲ֤һ³ŮǷйı

ɫ侲価ʤȯա

ʱ粴δ⸱ģ֮࣬ɰ
·нڣܶôֵⶼӭж⡣

ٲ¶ȣȻʱӵı£ʱӣ˾Ϊ⣿
˻顣ʱӧδڣֱ˵ƭҸңҪҼ޸

ٲһ㶣ʱֲ֧ʱӣѾü޸ˣΪˡ
졣Ľ媽ضĻɣʱӧΪѾ㣬ΪҴͻ飬ûзԡ

ʱӧ
ôʱʱ飿

Ľԭ˵Ը⣬뾩֮߷Զߣ仰ɤδѿڶ
ϣʱӧûʲôҵķӦֻ¶Ŀ⣬뻳ɡ

һʵһѳŮ񣬶ұ֮һ롭ñ´ͻ飬ˡŮʧȢһȥլа𣿡

Ľ媣
ôﲻ̫һ

ûоܾץסһϣ˳ˮ۵Ը⣬Ҳδɡ

ʱӧ
ǲǸöл̧٣

ʱѵüʷ׳ʵı飬֮࣬ڳǿûзЦ
ٲȴӣء͡һ

˲Լͬس
һ˪һЦص

ٲӣ
ˣǼ

ʱӧջߣ˵ʲôʱһߵ𣬴Ӵ쿴ȥŮѱ
˵ͷʾѰطñɴǰš

-

䱾ΪɮҪַ֮̽£Ů⣬߽֪ȴˡ
һɮ£յڣֻһλµŮӡ

ðǱǸŮӵö֪ΪΣ޶˸еУ漴ԷһתЩҪѯʹֻҪʵҶΪ㡣

ʶһۣգ
߳²ԺȨ⣬ָʾ

Ϊ͵ֻһŮУԷб϶ź֣óȻ֮٣ԼʧС¶˹ӿɾ鷳ˡ
Ȼ֪ʵݣĿãҲܾأĴܱ˷

סűˮڣȴԷժñ¶һžɫǵ

ɲǼ䣬ŵشԭأŮԼ߳ƣֻǱԷԵøΪˣоͶ󷽶ȣĪ

Ӳἰ֣飬ʱ˶ԷǺˡ
æأװˣ֪ݱδκβʵʵ룬󷢴ȱ檲

˻飬ʱӧʡ٣ɣҲҪȡ
ԷԭλϸŮӵòĪһ˼Ĳ²⡣

£ģʱ粷ֺ޲ֻʱչǰ뺼ϵѪʳǧŮǰŮȴŹ͸ı΢ʹ¡ƽӣҲϰԵصüĿͷ¶㷲

иŴ󻧽˶ŮȺ㣬ٵסԼ׵ֵܽãʱ㼸޶µģΨкҵӿһϸ¡

ʱ粶ڳһҶֻ߳ࡣ
Ȼ޷ᱻŵ

ˣʱ粻ǳһ
㽻̸ɤϤЩΪԼ˵

ʱӧʵ˭귽Σˣ
ϸϣС䣬ʮӼһֱסھǡ

˵ʱżֽϿʱӧأӹɵʵ漮ݣСﳤóǶĿȾǿΪ֮

ҧҧ´Σ͵͵Ҫʲô޶ۣʾ

ʱӧʣǵԸһ𣿡
ȴû̵ͷؾ檲ҡ

кβңʱӧЦЦֻҪߣҵķԸ£ұ֤ܹóԸ֦
û뵽ô˵ȴҡҡͷĺ죬檴δˡ

ʱӧֵ֪Ǻˣ
ʵش𣺡檲֪

Ӻδʶ
ƽ

ˣ
һꡣ

ԼлԼ
˵檶ǺҲһ֪

ãˡʱӧԭڽϣпǺݣʮ꣬շתǣ¥ݡ㲻ϣгһܹ˵أĳλԵɺϣ֮òֳĪȤ跨ΪԸû´ĵһ䱻ĸѱʵֻʮꡣ

һ£βɢڿС
ɫ˲ɷס





31.  ҷ   Ѿˡ

ʱӧı仯չ۵, ӦƬ̣ʲٶȿڣеСȴó˴, ɼ㲢ڷ³ҾλƢԣǴ˼, δƵϡ

䣬֪ЩƫδǵСɫ¶Ӷȡλ, Ȼ¹Ҳ룬ȴҪòȻά־󣬱ϾϰѾһ͹ʳܵ¡

δʮ, װģ̴ǲ, ĸ֪, ࿴ܰװ״ʧ׬ǮĴʱ, ǽ鱨һ꣬Ĵ齡㼱, Ȼûñ磬ô, סͨ÷ϵլС

ɤˮ, ȴ־ֱҪ˶ԷĲ֮
侪ʧ룬ͨ£ˣ檲ǹ, ֻǡֻǹӽ

޷ʱӧǾ֮з紵ݶŵû겻壬ͬ飬ȴԣʤ׷˵ġԸ㣬ֺα˹Ĩǡ¡

ǰԣϸ⣬ίˣ檲֪빫֮кιڣӶ檶ɽɱ檣Ҳ¡

ʱӧɫᶨĵĬȻһ̾

ԼҲɽĸΪеĹˣжٻĪϵö֪ǸõóֵĹߡ
ξ롰ĻʧЧתͷȢˣϹŮңܱȡ

ϧԣûп壬أ׾ٵط

Ҽʱ˵Ҫ㱳ʱӧЦºͣѭѭգĪΨлţأסͬһ£ÿյͷ̧ͷ˳ݣΪһŮӴˣ㲻ϲ𣿡

ؿڽоʱӧûзŹκһ˿ϸ΢飬ǰ漸ʱֻ˵ˡŮзǲεĿ

۵׵ĹâϨ𣺡˸벻ԼĶ

ЩӦأʱӧŻһһʣò㵱ΪֻɺѵͲ֪ԼĸĸĸǺˣ

ҡĿ࣬лը֪

ʱӧŵ³ԡڣŶȶ£û˵ֻߡĸӡ䣬ΪֵµգʵϣĳʱҪ磬Ӧ³

죬ȴһΣҲ֪Լںʱʮǰ³ˣ檱һλɮ˼񵽣һĻжʶһֱǱ𡣡

ʱӧ׷ʣ뿪ǣ

ֻ˷ʱ˵ô࣬ж⣬𽥷ɽ䱸ҵλɮ˲ң콫һ˼ңҲĸϡ

ԭ÷ƽ˾ĸӡҵֳǸϿʱƭȥǮǷһƨծѹ𡣡˵˴ۿծΪĲƲϴһգǰȴŹ򡢵ĸҲһϢЩ˼мɫ㲻ɷ˵ؽץߣҾôһ·ǣֱӡ

ʱӧδ뵽ľ˿Ϣм䰵ʾиΪŻֶ֮࣬ǿŮĹ
ߣЩҪ¥ծֺαǧǡ

²ʱһϯʵǰ²⣬ο䣬֣ص⣬ҵİã뺼ǧŮ

㵵̧ͷƺΪںˣôɡ

𨣬ʱӧ˵գ͵λҵİãҲãûȷ֤ݣ⧲ܾţȶˡ

ʱ˼Ž㻽γѣԹԴӳ
ĿԣԵԴڵ

۳࣬˵ÿһģһֻʱȹ纷ΡֺʣαֱһҷĻ

ĴŴҲ棬һɫѻָ𪣬ũ޷ĥĺۼʱӳ֬˫֣ʶؽԼָС

ǰŮЩ޷ֱĹâȻȴٳٲƿߡ
ͺ񡭡ŽȻͬ˵һԼ

ţӵδ˵ʲô
кϡ

δŵĴʻ㣬ǰĽöˣĺɱü١

ԭҲӦ⸱ģ
ʳ߸ϣݽ渡ƼԶ֪Լ

ʱӧýΪȥ亹䣬İ㣬Ầ㣿ȥʮ꣬򣬺òװ϶ȴֻùլĲңǱǧŮʹҹһǡӡҲΪָ䡣

ĸ׵Ȱһã˵ĺɽ˶翵Ķ㲻棬ΨȨٻʵ

ӵƣ̼߽ԥ

ܻصΪʱҵŮͿԹվߡҼ޸Ϊޡʱӧ˳ƽŽУʱ˵ˣġӡ㡣

߬ӣɤɬȻˡ㣬˭ҼǰʲôŮԵλ⣿ҪҴ޸Ϊʲô
ңʷ˷·һԸΡ

ǵδ̫ӵ£Ҫظ֮򰢵Ͱ֤ң⣬οʱӧ˶٣治ɫسѣѾˣҲ

Ϊ棬Ըӣûٶԡ

ʱ粶ʱӧͶأҲ֪Լʲôʱⷬ¡
뵽ţ˵ҪȢ㣬Īǡ

𨣬·ʱӧʱ粻ع񣬼źۼضԼʹ˸ɫ䣬δŪ嵱ǰ޷ֱӴظģһѰһʵĵط㣬ܰίȹ²ãϲϲ

ûоܾʱɫޡȹڣӿ˵Ľ
ϲؾԼѡֺγʢװⱦ䣿

ʱӧһµ˴߲ãǻһ᷿
Ϊ˴ñȥڡ

ԺŮŵΡ
ʱӧϳԼܺ͵ݰæתڡ

Ľ媺ٲѴӰ߳ʱӧ͸ŮĶѹ£ӣŮиƻλʩԮ֡

ٲĽһۣЦʱӵ˵޷

ʱޣʱӧҲٿһƣ֮ԼУ֤ݣҽú͵Яƽͨ÷լԺУѰڳ֮ǷŻǼլӣڷзӣ¹ش󣬱Ͻɾ׸⣬ջ뾩С

Ϊ˸ǡϼЩڣڣʱｫھдΪλͨ÷һ˽լһ꣬ض룬ӣԽ˷ĴԽ˼

ҡһͣ٣Ҽ£ʶ࣬ҲΪһѲ񡣡

˻ȥ
ĸֳѡˣҲٹ˼档

䣬ڣ

úúã˼ٲ̲סҪֳƿ죬ʱӹȻ¹ˣֱϹۡˣܡ

л˵Ľ媺شĵ٩ȼլӡȷƱҵʸкųҥԶһʧʱѳıߣЩȻֵҳ֡

ٲӵͷȥ׼ˣʱӣլĪġǰҲ²⣬˳ϵƽѰŲӽϵǺͼĸѾҵ꾭ˣ֪ϰߣȥձߣ

û˵ʱӧȴһ
ʱʧƲʱ粣ǱŶһѵͷ漮Ϊ㣬ȥƽɹʱ粴ѪԵϵʱһּҵԶס

ȴิӣԶԶ

ʱӧ̾óʱŮСûʲôӡˣֻԼţǼĸһе¡ϸڻҪظ֤˳ɾõӡ

ٲ棬ֲö˵ļۣ뿪׼

ڹڰʱӧϣóŮһǶıŮֵĻᣬҪͰܷ׳ˡ

ʱӺαǫĽû㣬ֻܰլ˳ЩõϢݾ߲ᣬҲ޷˵һ˫񣬷һ

ʱӧ΢΢һЦôŮǹˣ
ĽȴʣҵֱԱǣκγ뽻

ʱӧס˼֮⣬ٴ𣺡ֻ֪Ǿ仰١

ľ䣿
ˡ





32.  ҷ   㲻𣿡

ʱӧȻʧЦ, û뵽⡣
ȻѣΪ˳״ǣԷҪ

ʮС, ƣûжۣƭ練ơ
Ȼϲٻ, Ҳȫ޸飬ԼΪڣĹ

ھǽʳʮ꣬˵˻˵ı¯ࡣ

Ľ媻ڵȴĻش, Ϧ߽ûӰУ, һ˫ȴ͸Ĺ, Ŀӯ档
֪Ƿ, ɫƽŵ

Īأʱӧ΢, ת˸䣬ʵΣ»ӭȢŮ, ȫҺҵ𣿡
ȴܶ𣺡ˣ˪ͲɻΪϲˡ

ʱӧ
㻹ʣ

Ŀ, ̹Ȼ¿, ŮжģΨ飬벻ףȷԼԻͬĶʱ, ܹ֮ڣľ߽⣬ܶǶ˵塢رֺαض֡

ҲҲҪ㻹ʲôĽڮ֮ǰڣƽȴնҪȨٻҿΪȡ

ʱӧһԭ˵ĺɽ˶翵Ķ㲻棬ΨȨٻʵ

̿εЦЦǼĸԣҹһá˵佫ԼԶذǧǸˣ֪ء

ңϲȨٻϵѣҲҪ˵׮£ʱӧ̾¶֣µȻִӭȢңԸһףҶĻر

һᾡ֮ǸλӴ

ɢͽ
Ļߣȴ־Ϊ

Ľ媵ʼ׷ʱ˿̣ڴߣݲȣ۵׹⻪ǳڱصõľġ
һ£ʵ㲻𣿡

ΪҪ㣿ʱӧҡҡͷΪҽҴʵĿһ֪ؼ޸ǻ췦Ҳ޿ת

뵽ǸΣ˵Ǵͻ£һǰôһ㣬ڣԳУȥݣӦְֱҵȳɵ졣

ĺޣԴͻƽΪһʼûжֺӡ
ʵȴ常ĸѰΪԼıһ·

֮Ȼң˸ȡ裬ⳡֻǻӡ
衢ƣûжȥԵ޹ʵĸ顣

ϲʲô

ͻȻ𰡱㻮ԺɵЩ
ξٲΰ룬޷óȻѯʣοܹȷԼʱδ

ǣһֱڰ㲻νԶ
ǰ޿ݣʱδλѳ֣Ϊϲﱲ游ԽȻһ뾩£

ʱߵ˼

ʱӧݸ²˵Ҿ͵Ĭˡ
˵գֱȥš

۾ڰ׷峺鶯תĶ·İлһ

Ľ΢ɲɳϵĺĺȹʶŲߡ
Ҳ֪²ܿ˷ëˡ

˵³ɼߡ
ûдӦ

-

ᣬ˻·ʱӧｻ䣬Ӧ࣬վȥ
ʱ˸񣬴ñȥٲӵ½ߡ

ʱӧҪضܺ͵һְԼļƻ֪ʱ粣ԶʧֻҪѰὫƲغãȻ󡭡

ȡʱ粷һڴﲻʧҪشȶѰҼɡ£һӦ㣬ºӸҲڸ֣ȷİȫ򲻵ѣԽݣ֪ǰǧ𣬶Ҷһͷ

ʱ粵ͷƳϤպҲ
һƷ͹ʱӧ䣬֪̭㻹ǿλϵá

ñɴŶ
ʱӧϢ񣬲Ķʱ粻ϸŮ˼䣬һͬ뿪

æ᷿߳Ľ媺ٲǰһƫš

-

ɳֱۣͨ÷ȥ

ٲһûһҡȣȻ⣬ܼװԼǿ
˵ʱﲻ⣬ֻһԷ̴Ӧ仰ʱͻʱһ

ǲڣѾǰͷңͨ÷լΧҲһֱа̽صǣ޶˾Լʮֶࡣ

ͺñڡ

ʱ͸ķ϶ǰȻʱʧתǣһ
οǻһ·ߣ̫Է졣ģտȫ֮ߡ

ٲ죬տƽ˳ƺ
ȻտԾһ裬Ͳøǹһ

ʱ̾ϢҲӵĲֻǵãͻȻЩȥðˡ
ҪõϾҲ޷һӣ뾩ҪӦʱã跨ڹ档

ǣոֻ߿һСʲôʱôˣ

ʱֵԣͬȥݡ
ûоܾҲãи飬ǱҲڼį

Ѿȥˣ
״ʲô

նлӸ£Щٲ٣ҶЯŰݷá
ؿտóһɩԼˣҪæ֮Կֱԡ

ʥּû£ûߣȶ˸ɩӡ
óȷʵǳȲ

¡
ǳ£ǰϸҲ޷

䵱һ·˵ĽʶؿڣɩСܵƾԸ
ҡʱЩ˼ûٸδ̸

ͨ÷ȥԶ꣬ͣǶȣպܿլӵĴţȴΧǽڵ޷Է֡

ʱӧĿתضǵţʱ粱˷³߽С
صʱ粣ģ̬ʱ粽μģ΢΢ͷҲ˲١

ӰʧУʱӧִŵŴţƶƶֺ
ʱţɫڳſȴٳûж𽥱

Ȼһլ֪ʱ粺òͬʱ¶Щ΢Ҳ뵽䣬Ҿʶʱӵ㹻ƽݡ
ǲصģѵᵽζ

סĽ媺Ľǲ̽һʱһϤӰ߳Ȼá
ɲǼ䣬ʱӧظŷԼȫ亹

һ˲ǰУסʱ粺Ůȥ·
ʱӧĶͼʱ˵ЩʲôʹЩ𵶽С

Ůɿʻ롣
ʱӧų׷ȶǱ˽Ӧܺ͵Ҳڣκβء

תѯݻѰƵ£ȴȻ쵽Щ졣
ĽıǳһѾͷæסԼ˫ۡ

ʱӧӾ߶ȼе״̬³룬֪ʶЩԡ
ղľսԱһץȻƫе߬סĽ媵֡

Ȼάֽƣ֪жá





33.  ҷ   ·ܸо

¶Ϯ, ڸйб޷Ŵ
Դϵĺ͹ǽȳƷֱûǧڣ˪ﹿ̧ϵΡʱ, ָһѬ㣬ζԼ¡

òŹգʼΪ, Ŵζз֮¡
ڱׯʱװ˯ʶѣûκΪԼѡ

ʱӧεջ֣ȻĽ媵Ķһ, סֹͼ֤ľٴ롣
ٲڳþֻùҶǷԷŻլˣǱ, Ҫȥš

ҺտѾ׵, 㷽һֱ, ûע⵽ѡĽ媿һãȻºЦ, ʾ

ӡ֤仰ʱ, ҹбųһػ⣬ܿ˳ŷӿ
Ϊ, Ȧһ鲻СĵΪ˽լ, ھҲһֵľ룬Ϊʱӧļƻṩ˷㣬꼰޹һʱ޷ǰȻ

ǰ״, תҴҶ룬ţܼĽŲԶȺӵ߱ͻϰ̼˺Ѻڰеļž

춯Ҳ׷ˮͰǰȻȺԽԽ࣬Ϣسذ

һӰƮƮؽ⣬Ľᡣ˵˼䣬˵¼Ʋլȥʱãһ֮ͽ鷳

ʱӧ˵ʲôЦлҪлҲл֡˾֪ٲʵȨռһƴ֣õ¿ȫƾ³ȥɣｻҾͺãͨ÷мӣ¶޽ͷ

˵꣬Ѹӣʧ⡣
֪ΪΣʱӧıӰпЩĶӵζ

ת֪뿪ͨ÷

ʱӧЩȡ
ȻξԤʾ֪˵ֶβСǵıʵ򳬳롣

ԭΪٲǮƽʳغͻʵʹͣϾҵһ硣ѰﷻмҲЩСŵꡣ
ٲϢͨ󶼵°̾еˡ


뾩ʮ꣬Զ볯ȴܰ쵽ƫƧﷻ̡þ׸Լ֮ǰڹ˾ǲ

ڣд˶͹ı¡

ǶΣ޹˼ɵؽҪչ¶
ʱӧδͬĸо˵Ȩı˵£޹أ̸ЩϲǰҪûδš

Ψһļֵ£ĵﻹƲĸ׳΢ĸССΪŮΪʳ

ʱӧ̾˿ֻԼЩʵϹȻѵһ䡣
Ȼִǽ֪Ϊɵ

ϣµ˲ɡ˲á
ͶұˡĽ媵ʱ̹ܹ

˵ʱܵ£ʱӧȻһЦ
ԼҲѪĸĸ

ҳŵ¹ıƣȻſڿӡ˵ţҪʼʩ䲻֣ȴ·Ԥϣεסָ

ʱӧ
ͦȡѵ

Īأֿơ񡱵ܽӴ
侲ǣȥѡվ˵Ķ棬Ҳĺ޲

ڼȻ͸ָཻڴ޶бð
ǰ·ããδ֪ȴȻûôˡ

-

ݽڴȶƫͣ¡

ʱӧʱ粻֮󣬱Ľ媴Ǳ𣬳Լذ
ʱѾ·еŮҲٲӵ˿ơ

ö˻ͨϢʱӧʵ𨣬ųʲô鷳

ʱҡҡͷҽȫӶתһ飬ΪҵЩõĶźһ½ûκλᱩ¶ݵƷðȼ֮ҽ£ǰŮȥͽʡ

úܺáʱӧָ֣ĺۼ֪ʵɡ
𨣬ȥݰɡȻңҲ㹻չԼзޣվᱻڰ档

ʱ粼ᶨص˵ͷ㰢ߣҲֿ
˵գʱӧĸ첲Դļϡ

-

øУҹɫ

ȥĸǱ밲ʱӧ˵ڴȶżٲӣһʱ̣ʲŵˡ
ʱ粸ΪֱϵδȬºȲʱСˮ

ʱİؼŮ̬ȳϿңҲЩ£һʱӧҽ֮ûоȻʱ粱ʧִҪ̯ϴ/鷳
֮ԱȰοӹ̨ףȥϢǰִһʹ

ʱӧصԺ䣬ȴδϨƾޣϸ뷿ڵȷʵʱ˵ӺݴĶ鼮һûʣ¡
׵Ϊ쳣񱻲ȵʲôʹţҪĹȥĨɱһɶ

ҶһּǻڣǸ״һɨ˸һ޹أַ̧Źǡ

ʱӧ¡
ã©̣ŸĸѾЪȥԺĸ׵Ѿ߳

Ƭ̺󣬳ָϵ¶ɻ󣺡ҹū֪кηԸ

ʱӧʾ׼˵ǣҺȥи˿𨣬˵ԭһλãȴδ¡֣ڰδʱ͸Ƿʵ

Ȼ۾֧֧Σĩ˳̾ӣʵʮǰ˵µȷʵǶŮϧһճ̥ūʾˣɮ˽񡣡

Ǵѣûʧȥһӣܴöû֮߳δἰ£ūּҵģֻܵλСӲڹʱҲڳСʲôǵˡūԣĪҪ˵ƽʹġ

ʱӧûӦѰ䣬ֵ֪⣬ȻѾٲúϢδǰͶأǲҲڣ
ֵɫΪǲԸ̸

ʱӧ̽ĪǣǰžдĳЩϢȥȴϸճûþͼ˺죬òһ齡

˵ĻһԺ֡
ںݳڣܱд䣬佻

ɫһ䣬ľӵĴӱȴЩԥ
ʱӧŵʵλɮ˵òδʣԴֻ;շתȥ̻

⡭Ŀɿڴ̲סˣλСʵ̫ࡣӣĪȥ˭ܱ֤֮۵ŷ

ʱӧҹͬҺĵãһϣҲ޷ؿֵطĥԲ٣ѵҪԹۡӲ𣿡

ĬȻã̾ӣū˵Щү֪ūû׼ѱʵڿλСҲ޹ΪΨˡ

һ뿪ݣΪ˶٣ɫ¶εԹΪүھһҡ

ڳֵļԭҲǵǧŮּսû䣬汲ٹ⣬ձںǴؽ磬Ǻպ塣

Ȼȴڻ˴ͷ
ʱİأӢͻԻ󣬶ԸĸƣַޡּҶϲ̿Ůս㲣ѡЭ

缸꣬ʱİصıֿ޿ޣպüЦͣɷˡ
ֱѲʱİһԾ֦ͷƲϺŮǣЯӽ

϶ɷŲɣΪ۳Ͷٶ̥δʹӳӼļе֪Ѱ»¡
ţֻݣøĸֳڸеʱ򣬴Ůҹ뿪ȥʸ

Ӳ²вŮĨصּң䣬δ˵£ֱүԴš

ǡү˾飿ں꣬ӺͶӲŵʱûһˣ۲ųز۵Сӣ֮ʷ˸ոУ֪˸˫̥˵ʲô쾹ĸ˳ͷ

һίʵԽݺᣬѹ˲ñܻ䡣

ʱӧ꣬˼ʱ֮ԡ
ʱĸңʶ׸ȴֲʵ㽫Լųʱ粣˵ؼںΪСŮ

ɳƽᣬŵлʵ棬ڰͰ£Ҿκ͸¶λã֪ᰢǰи׼

Ӧ¡

漴ʱӧϴ£ڴ齡
췢̫£æµôãܹЪܿͻ˯

ʧȥʶ֮ǰ£ģ·ܸо¶ȡ

գʧ١ȥȶ£ỳɵϡ
ְĻ֪׺ĸףҲؽڰκˡ

޷
ǹ¾ս

-

ͬʱ

Ľ媽õĳ½ںҹкۡ
һΣûεʱӧڰٳ߸̨ǻصʮǰ

뿪ݵʱŵԺ󶨻
ΪģСʱӧվԣ𽥳Ϊһĺڵ㡣

ˡ
δʳԡ





34.  ҷ   ͻȻʱӧ

ҹ, 

ʱѹȴǵƻͨ
Ѱͣⲽ

ߵǰ, Ѿ͸ĲˮһͼԴ˽ͷĽ꣬ȴʵ䷴
, ձݺڵϣɲǼķѡ

ʱ򣬻ʵ۴֪Ҫʱ, ȰԴΪأóδޣͷȥ뿪ǣΪѰ䡣
Դһ, ȻĸȰʾ, ʱӧʵ͸ѡ, ӭȢһλҹŮû뵽, ׮¾ֱա

ͻȻʱӧ
ĪΪͰѿ

˼, ĸѶֻ, ¶ٲΰ, Լʱӧϧ벻ᡣ
ҲȫװʱӧȤչദʮδޣΪϲ, ֹһΡ

绨˹ãЩʡ
ȨףȻ游ĸ֮£ưͽʵڹùţŴˬҹ˳ص

¼ȡֵɣ뻻ͷȥլϲģ˭֪ûţ¾ͻŵͨ÷լˮ̡֮
Ӵȶ»֮ʧٶȳţƾеҲӰ

ȥȶѲ飬Լڸн͵صȴϢ
̲סɹ¾⻹˹Ϊ֮

ƽСĽ¶ţҲ͵ŵĴ޼˵ǳҡ
תȴ޲ߣֻһ⿴ȥ

ļ֮ʣ¿첽£ãδҵͬеŮɮ˵ǸʱΣʱʱٲӽС

һˣͷ类ˮͷ¡
ʱӧȥׯͻȻسѲǣݣ

޷լʧ䲻ʱӧϵһ𣬵֮⣬ƺҲûбĽ͡
ܲٲӸĹٲԩ޳Ľ췸ŵ鷳

¼ѪɫС£
ع񣬰ڰ֣ްȥɡ

³ɣҪټ𣿡
̾˿ˡʱѰע⡣

ڵĵط˻һùȥ

ǡӦˡ
Ŷͷߣ˼һƬҡ

룬Ĵڱʱӧ֪ηӦ
δʱӧŭǰֱûƢļˣ˵ʲôֻͷǡˣ԰ʱӧӣӦִ

ȥ̽̽Ŀڷ磬ߣֻ˵ûһܽԭΪ
ԭɼֺ롰Զ

֪Լ޸ôΪδŵһپ١һɨأʲôô
ԽԽһŵĻ¡

ֻҪ˷ܡְͺá
ӦʱӧһŮӣı£ֱ´ࡣ

-

գ³һ

ʱӧ֮ȥԺ밲
糯ʱİѾȥˣżɽ𽣬ûţµ棿

еţɫԻɣȴ޷ڵڴ
ʱӧ˵ֵĻһ飺ǼҪȥҿȷʵ¥ݣǼϣҲܾຣ

Ĭʱӧ׷ʣô˵
š̾ϢûԼʱİһ𱸡

ʱİزִ֪뿪ݱϵɣΪѪȥݷ𣬲Ųֱ˵֣һӵѶڻĽҰΪ
磬ֻ˳ᡣȣΨǴӵʱİѲڣ뱣סԼλӣǰ

ʵϣǱľģŽǸӲݲֳ֮ǿнּңĸŮݳͱڣʱİںĥ
ͨαΪ˸ĺԸȥƫҪúûţʳھˣĶ߬ñЩ̨ļ檡

ʱӧ˼ţβԼȥңϾҲŮѵĿ糾𣿡
ҡԶԣΣڹҳһˣĪү𡣡

ʱӧӦ£뿪
ٲΰر£һΪ̽ĸǵ̬ȾΰڣҲΪԼĽ㡣

׵Ŀö֪ʮа/ţǾڷ³һŮ鹣ʶܾȥѰˡ
ĸףվǴЩģȰؼʱĸ׻վʱһߡ

ʱӧʵţԼԺ䡣
ǰŸսţûþͽӵͨݹ٣Ҫ

-

ͻȻãʱİءϺʱάڸУֻЯһŮ켰ɷǰӭӡ
ͷһ˲ҵǰӵؽݡ

ϰ£ЩĲɣǿ˼䣬㲻ٶȦӣղ밢̸ʱʱԱ⴫ţ˵ߣ

£˸󣬽ʱӧ

ټĿռʱš
Դǣе𽣬˵ͻ֢ʵڵĵýˣùķơ

͵¹ģŮѾȬʱӧ֪⣬ȴͿȫȻİʾ
ǰãڿ˵ںһⶼϹ򣬴˷Ҳδȥׯ̽һء



һʱıˮ©ȻЩԼģûаָϵ
ǣʱص㶯ȫϵֻһˣֻӲͷƤ̽ôڱׯϢգһ鸴ҪҪӰǻ£

˶٣ҷĲ㣬Ź

º⣬ŮȻסʱӧŲæֻ̫ǵºݰٱɸ˵Ҫ񣬳Ůв

ԵҪȰοôƤҲǸ취㰵ʾԭ̽㣬㲻ڸϣ𽣬㲡պãôҲעŵ㣿ˣȥ˺δ

ȶ¡ʱӧʵ׽һĻңŮ»ڼȥ汣˳죬¶ԳŮ

εɤӣαضһ٣ʶ꣬㻹֪ҵҡ

ΨгŮһˣŮȻףֻϰʹȻıˡʱӧıɵˮ©ûɣҲûпֺã

ǵȷ޹
ԥͼ͸ȱҵһ˿ȴͽ͡

ûʧûԹޣûбƭŭȫȻѾ֪Ĵڡ
Ҳûκ¼ɬϲã˵ż黰ȴ⡣

ԺͷҲȼһѻ𣬷ҡҡ׹ǡ
ʱӧδҪͣȷԩʹȥһôΪϢˣʹɱ֣һ֮ʧȥ˾᣿

˵̫٣Ѿ

£ʱӧԸƼݻظǰҪӣ֮´ȥ涨ΪǳŮȡ֣Ҫ

桱γѣѿڶʶʱɢ
ˣڳ嶯֮¡

ʱӧɷޣǰ˽ҶʲôֵóƵΪʱӧұڹȴƺͱƴֽһ֮ųȥѰ·
ʱô˵ֻο

ΣҾͲˣ𽣬ؼ

ʱӧ뿪ǰͣסЦЦŮ˸ߵ£˵֣ڴȶ£ŮżһλȻúһģһþԱߣŮϴˡ˵ɺ֮£

һ˲ԭء





35.  ҷ   ˻ɡ

ʱӧ˵, µشţ·ֻڷһȤš
ȴվû, ĿƵع۲ı飬ƺҪ

ʱӧ¶⣺£
Ƭ̣ĩԴ, ɵ㿴ۣгһģһˣ

ǧȷŮƭ¡ʱӧɫŮλﵽ᷿һ, òֱһģ̳ġ
û̼׻ף񣺡Ů͵¡

ڰ಻סĸ첲˻, ֹ, ѹ, ںδ

˭ʱӧźۼ״ƷӦһ, Ȼ˵λѲʶǳ, ֻǾסڳϵͨգ֪

𽣡ͷش, ƹˤ, 㾿ʲô

ôƹʵЩϣȻʱӧֻ÷̡
䣬˵, Ѿȥ

һļǵģҲ֪ǵ䣬Ψסİѱв֮¡
ʳ仰ͽԼ˱ֻǣߡ

ʱӧռϷ磬ٶ޼ɵսͣºγԣŮ·ÿ˼䣬ֱ֮𡣵ĵƽգŮȻ飬ó޶£ŮлԵ޹ʵ

µԶԣͷȴֻ

˵뿪ȶ»صլٶȳŵʱʧȥ٣˼Ǹʧӡ
ˣ޷˵ѹ½ƣ𽣬һжᣬҿԽ͡

ʱӧ֪ʣҪʲô

ӵȻòȻҲӡǰ㣬ǧڱߵǸķеơǲ϶Ҳ岻ͽˣ

˵üίȴԸе澡ʧ£صȴʱӧķӦ
֪ЦЦ᣿ŮδӣҾһҲֻǴɣ·ģŮǲ׽Ӱ֮ˡ


ǰû֣ʱӧôװ

ˡںľ㵽Σ

أԵԣϵҵġڳϵլҲ֪òֻͬ㣬㽫ߡ𽣬ȷʵһˣǸǲαԽݣһʶ

ʱӧҡҡͷ²غͳŮЦˣ˭˲֪ԺãͨϣùլŮһһһ˫ˣŮŲɣα˱ԼЩ˽п֮ͽۣͬ

ԣһǻûҭ

κǰʱӧҲˣȰ𽣬Ʒδɻ飬ʱýΨпο塣źһӣûйҲп͵ķϣʵڲʹ㷢ȱұ֤Ҳǰ

ʱӧû˾׵ۣһʱֻеǰδеĶġ
ݼΪ̣ͬʲôණһ㣬ԾسԱŲŲ

µ˼ĪʧˡŮû˵ѣյȷиǣŮֱǰŽ鸮ţȥȶɮʸ

ò̹ףӲɣŰ˳ڴȶ£ڷѰ;б˽ߡ
ʱӧʣô¼ǳŮ͵ӣȻ׼ܿͻᷢ֡ҾѰңȻ·߽𣿳Ůֺͨڱƭա

ֹͣϷƽ䣬ȴظ
δʱӧֻİ

ǧ˳ģȻû̬ǿӲ̸ܾȴ޼ƿʩ

ʵʱӧֽ˵ϼҵĹϵ̸ڣȡʱİӵϣұ֤ԷΪЧ
οʱӧ飬߸Ӧܷ벻Чá

ԸֳδޡĶҲҪȢӦǱòԵòᣬʱգʱӧȡΣЩ鱨߸ɴ䲻ɱֱһ

̣Ĭɷ족𽣬ûƭ㣬ҵ㣬ֻ/塭

˼һŮǿȵ£òͨ÷ܡʱӧƵ΢΢סгͬ˵ǣûҪͬʹڶΣǸظõһ𣿵ڼԼȻ鴫

󣬴ûܹ˵ڿ࣬һʱ䣬ɫ콻ӣһ仰˵

άֵ߳Ѻۣŭ⣺ʱ㾿Ҫ
ʱӧʧ̬ıԵǻĿĴɣҲⰭֱۣ˵˻ɡ

ˡ˵ʲôΪԼȻû˷ʱ˵ڶ顣

߳ŭ߷ߵ𽣬¾޿ܣҵĻԼǸĸ֮ý֮ԣ밲ԲڳҶʸҡ

Ҳû׼ݲؽأʱӧ˵꣬ݸһЦ±ͨ죬óŮʧŮֻҸºͼҸڵʱˡ

һʱǳɫ
ʵʱİضڳѵҪֵ

ʱ׹ݡٹһã˾֪˽ҡ
Ǹ棬پ̣ǰ󷢺ڡ

֮⣬ʱӧɫƽ޲γա

ɲǼ䣬Щ̲ס˵ܿͻᱻ͸뿪己ĳȥݻ֮أֹס
ĸǧĪǰ͸¶ʱӧͷβڹ֪ʱľѳ۵ӡŻ޹δˣ

ˣٱκϣʱӧΪãֻ뾡뿪˵ء
˼Щ죬ӵͻʱҡʧǵӣƽЩ

һ䣺ңںδݹҲ
Ů֪ʱӧĻشֺδģ¶ӼҸǲΪŮѣֱȥҼҸǣһ£᲻Ϊ˭ﳼŮˡ

ȥ

ʱӧûͣ
ʱ顢ദ˽ʮδ⣬ؿʵ

֪ΪΣûź˻ѡ

-

ϽŵʱʱӧԾǰ
һԣ𽣬Ѿˡô۸𣿡

ʱӧҡͷЦЦ۸ɩҪ˻顣

ȻѾɺҼ޸ٸǣ˻һز٣Уݿ壬ʱͬζ

ȻƾʲôҪϡ˽ܡñӣȴѰ»Կ

һûбֳ̫ྪȣҲδʣֻԼ𽣬Ҫæĵطҡ
ʱӧԼ֣ɩҺ֮㶨Ҫءлᣬ跨뿪ְɣʱҴý㣬ûٺˡ

ǧڴӹ֮˾δٵĹ죬ʱȴȻ׶Է֮⡣

̾ÿɷ
ĳЩԶģĻ䣬ʱӧô¸ңֻڡ

ͻȻһŲ˶ϵļž
ɩ˲ԼͬȥͼɫҴңһݣͨ£ӣѾظ֪ʲô״̬ЩԾɷǰȥ





36.  ҷ   ʱӧҲܼ޸

ʱӧԺ, ź󣬾ͼϻ겻ǣ춯, Ǳһæȥɫек£
ʶȤ£ʱӧĸ, ʵ𣿡

䱻ٲ˰һεĵط۸ĸҵֱ, ĸ⸱Ӧضйء
ԺͻȻһ˼ͷ˳

ûСҡҡͷǿһЦݣҳû, еؿڷ, ͷҲκ, ֪Ƿ̫ȵԵʡʵڳŲסˣлظ, ƻȥ

û뵽һʱӧͱ, ֪һƬģҲ̿, ֻ뾡Ůˡ

ʱӧȴɻ岻, Ϊβȥ򣬷ңıΨаǲƽˣѲҪ

, 󰭣ԼЪһͺáϲɷ˵شؼ֣ŴӱׯĪٸүͻصޣҲȲ㡣

԰𣿡ʱӧɰҵǲ뾩ǣ˷𨳤һԷӰ찲

Σһ֮үŸɣ֮ǰҳ𣿡ȻۿҴߵɮſں԰ˣ˫̥δ¾ͳСʱһСһ󲡣ּһѾ޶Ǯҽҩû˵϶Ѿˡ

˰ɣҲãܱȱڡ
˵ţȻعڵز⣺𽣬ȥɣЩЪһЪ

ʱӧסļ򣬹ǰ۾˵Ҫɱ

ϻæȴʱӧϵöֿ࣬Ȼһͱү˶ϣǷȥƽסң˵үֹҲִ¡׷ʣǲ̹ףүΪĴŻ

ʱӧϺ⣬ΪѾѾźˣжǴԹӼûֶܷߣ˳ɰ¶ĴԽԽ࣬һϳƽļӳһģһԴο᲻˿ֲ´󣬻ӣѰҲˮ

޿һ̻Ůү𨡢ԼЩõĹᱻٵԭҵ뿪ԶҪչүһҶԲͷһ£Ըи˼ҡ

ʱӧƿԣһɣϱæ
𽣬ˣ߰ɣĪҡȥֻʱӧһӰ

ʱӧĬȻ뿪Ժֱȥʱ粵Ĺ뷿

Ψͼ壬ѿ͸δԤϣĺز
ƽֻ»ûŪǰĪɥȪ

֪ºֵס
ĸףȫ̵ĶһԥΪ

ʱüһ棬ĶԲߡ
Ȼͼȴһֽ·

-

ʹ巵

ʱİعڽǰʵ۷˵ͷ亹乣׹С
糯󣬻ʵ۽£ں䣬ԼΪʱӧͻ顣

ʱ䣬Ҳǳ᲻ð𽣬ڳ˿ãޱرأھϵ̫ãһᱻʹߣ»ᱻ޲ΡҪѣֻ𽣬벻ʲôɾܾ㰮ŮУΪ߾ƽ޳ٹ޶ͷΪٻ󡣡

ʵͻȴǲݿܡ
ҾʱİسıӵҲȻɾ

ŮֵĺԵˣҪ޸һ䡢עᱻ񾡹صĻӣȻܷ⿤̫ܺʺᲢۣ
ҵʱΪף˭ȢʹԸܶ޹ѸҲЩССûļ壬˰ȨƺĿݡ

ɵ飬ζܽܡ

ʱ䣬ʥּձ۹δýһͬϡʵᵽ۹Ѧ䣬ҲһѦңͥԺգѦŮѦʱӧһ꣬δңѦģɿڡ

ѦǰɳͶΪЧұۣ޷ǿȶԷֻգתϹ

ʲʩСͣѦ䵱ʱӧĴýעᱻ£ΪܾŮĽ
˭֪Ѧ侹˼شӦͺֻҪףʲôû

ʵ䣬ȴҲֻš
ʱİ˾ŶԷ׹أͷȴԵģг첻٣ļӣʱ䣬߻Ϊ޷ǣ޼ǵĺã󶨲㡣

ʱİԥһ££Ϊβðȥĺף

ʵһ㶣ֵʱô죬Ҳƻɣ֦Ҷܱ硢¼ĵĿڰ𽣬֪ŮĪԵأԸеΣЧѾĳأԶģҲ롭

ʵ۳Ѷǰ𽸸׵ķ֪һ㻹ްף˵һ£ղͻˣϦģ޵滹ĸ飿߰𽲢Ů⹫Ϲأ⿤ʹҪţһȥûꣿ

˵գǣεس̾ʱ䣬޵ģ£Ψ㣬ʧ
ʱİļ尾һҧһ᣺Խˡ

ȥɡʵ۵黺࣬ʥּܿ͵һظðи׼
ǡʱİûٶԣˡ

˹ţӱޣֱ

һ·ϣϼʺǧ˰ٱ顣
֮£ʵƱѾ̬ȼ˳ţ㣬Ҳ˱

ϼĵΪ룬գΪǰһ£ڣǶùѹûпǹĴ
ʱӧĻԼϾͰˣҪ޸ϢҪΪЦ

鷢

Ȼʵй鸮¸֪ʱӧôͿ˵ʱӧجģܲ˴˲Ծûܾȵû
мֵһŮмֵһӣʹȡʵʹļףʵն֦ͷ·ް취ֻܽȫڡ

ϼƭһΣ˭֪ʵۻ᲻ˣڶΡ
ʵ۶ֵʱʱӧԵʣǰһͨǲưͳԻп˵

Ǿ͸ɴһ˰ˣ˭ռˣ
ʧȥʱӧʱ粣ɰδȻԶ̫ͻʺ󣬵ϵ̨档

Լ겻ǵ֪һʧɢŮ糾ҪȶԼŮʹɱ֡
ʱӧҲܼ޸

ʱİطݵ۾ӱʮ겻ܵһϼֻϼҶж񱨣ҲǸοʱӧȪԩꡣ
ֱʷѽǰ





37.  ҷ   ڣΨܾȽ㡣

, ʱʱӧ˵ʵʱȷʵЩ, ΪҺһ糾Ůòͬլϸ룬ǱǸ, ȫһ飬Ҳиõѡ񡣡

ʱӧ㣬ǳʲôʼնûԹֺǧڡҲδһ䡣Ȼֵ, ʱδһ㶼ں𣿡

ҵδұҪǷֱһζƫ̻𣿡ʱӧΪȻ, ֻһû, ˻, ֱ졣

²˳٣ǸϽ߰, ð֮Ҫʶ

˼ףĵ׺ȻֲԤС
ƾϾɱ̬, ֪Լᱻͻ᲻ҲΪ˾û˰, ѳڣ

ûⲿֳ, ޴۶ϣ뵽ڴ鵱Ծ˳ʥּͻȻȲ֪, ȻѾּΥɵ
ʶõȵ֮󣬲ðװס

𨣬ʱӧμٲӣһ飬뿪һľҡĲᣬҪ˻֮£УضҳԲ˶ߡ

ʱѵü¶ص飬æͷġ
Ͳڰȥǰ뿪Ȼ֮á

ʱӧصԼס
ʰϣ֮ʱһȺ͸ŮͻȻӿԺӡ

˶ڣסʱӧŮǣܺ͵Ҳǿдס찴һԡ
Ϊ׵͸ү

ʱӧû뵽׻ô磬ͷһȴˣк£Ҫ
͸ޱĪүϾ͵

Ƭ̺ʱİضһֻ룬ɫ߽ԺС
ʱӧ֮ͣסҿӣȻʢʵҽ

-

ʱǰԺʱ򣬸պ״߹
밲ɼˮʱǰ찤ҷļ䣬ʶתǴߺС

뿪ķƺԺʱ粰ɻûʱӧ˵Ļ
ͷһеʱϰ£ǿ򶨶Ůȥͷˡ

ŮӦ뿪ʱأӣүȥǱߣһʱûճˣǷҪ

ҡʱɫһף漴¶ĵˣԸߡһԸûаҲ
ջظõ׵ˡʱӧͳһھĸ𣬱˵ȥԸ

ʱӧ̸£ᴫȥǰԺϴԵ뷿Ϊ֮ʦ
췢һǰʱңŬάµģȥ

븸һǰһɴ˽¡

øδ죬ץʱ䡣
ڣΨܾȽ㡣

ʱ粵һʷûŮֱӣԸͷȥӢ
סӣȥȶ¡

˵ȥӢҵ𣿡ʱ粵θ˼֣һֱʤҵ
ʱԭλŮѣŷԼۣѾױο

ﱻ޴Ŀֻ޲Ӣ
׾Ҫʲôϸ룬һûоʱӧ

ҡҡͷɢĻ档
ʱӧôһ跨סףȵȱ

ͣӢǰʱ粲ŮһԾ£ʱмӣͷͨһ
⸱ݣȵʱӣҼӽ˳ţѾ˺һˡ

ʱţϯһģվȡ
Ůæסӣôˣǳ𣿡

ʱĬδʹԼΪ
Ҳûʲôѣڳ˽֮⣬ȫ֪˭

ضָϣպʱӧɢԹŻʱӧˡ

֪ʱɫѱðŨѹǵƮ˿
ʱһվԭأȥȺҲš

˭˭
飬ʾ֭ϵ׽ˣȴͽ͡

˵ʱԼʱӧȻ֮δøʱӧ̸ѹ˽˼Ȧ
ܲȥתƸ׵עοҲںδ

ȵȡ

ٲ˰٣ٲǡʤҵӢ벻Զ
ʱץסһݣɿصȥٲ

δ󣬴ʱȴҪȻѾ˲߳ܣֻٲڸϡ
˽ܣ㣬Ըӣȡ

Ҳʱӧϣ

-

ʱİؽݸ͸ż֮ңʱӧԶ
Ʒӿʣϸ꣬ʱӧķ˿ȹɫһʢŵİĵ

ʱİؿòŮ۵׸Щʹ

ʱӧռӵгĺլݣȴδŮӡ
ǰΪϵҫ

ϧ컯Ūˣòս

𽡣̾ϢԣҪδޣ±ް취ΪǲȥĺףĥΪ¿Զ֮أָֻܸһ·㲻־¹˼֣׷⡣

ʱӧ滰û˵䣬ֱѳڣжϡ
ýʹּĹ˱Ȼ·ϣʵڵ鲻

ŪЦЦ飬Ǳ¥͵լ𣿡

ʱİһŵϼƭˡһʼûֻ˰ڵȨƣʵϣңҷŮ䵮ã£Ŀҡ

Ļ赭дʱİضȴˮ͹ϼһ·òƽϢŭ˲䱻ȼ
˵Щʲô

ظ֮ǰһˡʱӧ̾˵Ե޷֣ѾҼ˭֪һС˵©죬׷ʹԼһңм񣬱㱻ƽͨ÷˽լС

⻰ٲΰ룬׵ɫ΢΢һ䣬֪ԼĶˡ
УϼһԻųն֮£ö֪׼ϼҹˣȥܹԷЯҪԭʮа/Ӹϵ

ҪȴϷȫ׶ϣָжٳ⣿ɿ𣬡ȥĺף´˾Ǻ⣿㸲᲻Ϊңûһͨйγ

ʱİüͷǳǴ󲻾

ŮΪδǡʱӧǰҲԹԣʵҺϼƣְɩԼ³ҡ

δ䣬ץס׳һɲǣְ·Ѹײڶ֮Ƴ̶ֱȥ





38.  ҷ   ӽҲǰ

ٲ

ĽĽ촩԰, ȥٲڵͥԺ
ٲԲǻʵõܣ, ȴŴá

Ľ̾ؾһ£ʼδܵÿǰ̽壬ͷΣ

ӡĽʶ, ͻȻѾʮûмףĿڣӹǵӲʣ߲, ֻǼʱʱѾϲˡ
˶٣˵㣬ʱվǰ֪Ǻˡ

Ľ˼Щ, һüЦģ, ͵͵ȤС, ĵ׸ЩĪ״Ȼ

˷ǣ游⧲, 游Ϸɳ, ʬ׶δ£, Ҳ
ڳΪů佥εȥ, ٲ׷Ѱ

ٲԺ˺÷²ڣҶïδһƬ, ȴƺֲжӣ֮δľ
ǰʹй񣬳ɵӣٲ¸ո˯£⡭

ĽһȴĽ媵ˣ㲻ЪϢˣٳʱݷá
ðɡĽΣûб飬ȥСƬ̣ˡ

Ľ˵ʲôʱһͿ첽ӣʱм¡

-

ʱ粱ڣļٵصȴš
ŽŲȻվ𣬿ٲӣʱͨڵϡ

δ˷ʣŰ£Ӹ£ǾҰһҸΧԺӣֻ¡ֻ׶༪٣

ĽȻ׷ʳ˺£Ľתֱ̤ϸ˿
Ůʱ粣ο¶Ὣƽʱӣ㹫Ȼԣָ֮ѳͷ

ʱ粿޵ͷǣһʱûзӦ֮⡣
ͼЦЦף߰ɣ·̸

-

˿ܣͻļƿһȱڡ
Ľ媲ɳۣоǺڡ

Ͼ²ʱİƥҪʱӧǧڹߴٻʵ۾ּʱӧʱɴͻ飬ֱӽߣƽݡ

ֻһΣΨԸҵķʽԲҲܾߣ˼ɣδûʵȡͻ飬ȴҲûٶȲͷ

Ҳ⼸죬ȶżʱӧѱ̬ȣΪء
ʱİصıݶ


ֹס˼ƥ۵糸Ҫڿն

ʱӧи̣նȡʱİصͷ

ʷԶԶּĶ飬ȥʹͣס
ǰܹܿһҪʰȴһѶʥּȥ׶ˮƥûм٣ǰֻܹһ󾢷ι̧ͷʧС

ͬеѦҲƿӣӹ졣

ǰܹܴδβŻعü۹ۼȥּģʥּˣͷô½

Ѧȴ⵭ʥּǣԸԴͣβȥҲɣ߸Ҳܰ·ع
ʵŲ봥ùͷڰȼȲ裬ͣƵػȥ



Ľ媷彣δʣ㽫ǰѯʵɡ
־ʥּ߽ţһɫľᣬʱ˸ҿ

ܼæǲȥԺϴţԼսսӭǰˣǡ
ǰһΣѩĵѼߡ

Ľ媵ûһ˿¶ȣ·ȥʱĹ뷿ٶ˵֣ͷء

-

泱ʪˮ
ʱӧ͸һһҰţ˫۷ڱ󣬶á

ǧһ֮ʣٶЮָΪʣӳ죬ȴ͹İ
ĹѻķϴûоǴӺδӸմ׵Ĳ𿪣ǰһڣʲô֪ˡ

ָ֪ʱ򣬱⸱ģ

ܴɣ޲ߡ
˸Ҫ½Լ书

һ̣޶ƽֻźûܴʱ뿪ҲδܰԸ
մӦٲӵ£վҪʳˡ

ˮգ죬۾

⣬ʱİشŴµظԼĲ
ָմȾһ˿ϸ΢ѪۣڲԶͷѪˮɢ

ζû뵽ʱӧ죬Ҷ
Ĵ澯裬ڵڵϵ˭

ʱײԱߵ͸ˤڵأҽȫ˳ֻȥȡ
׼¼޷ʱӧŷࡣ

ûãʱİֽӹ͸ʱӧʹǰ
ѹͷ壬ʱӧӸµʧѪףɤ˻Ƶ𽣬ҵĺŮǿ㡣ô꣬ȴ𱨣ð֮踣ͼ߱

ʱӧû磬Ҳδۿɫ԰׶ƽȴֵη
·ѽ֮⡣

ķӦʹʱİأԾܵĮӣղŵľʧ롢γɶնеۣһԺȫһʾ͸סʱӧ򢣬ֽ̧ҽС

Ķּֿ죬ʱӧҵǺζЮϢĸо޼ɵϮĸй١
ߺȻ죬ֻ˵ȻֽӵĽкƿնүү

ǹܼҡ

̨Ȼ̴ʯ䣬֪һҽƴʣ޶ڸ׳ϡ

ʱİ޷ǱܼһմֲѪҽмλһҧʮ¾ΪʱӧźУʱӿһԾ

æҪаȻδüڣէ֣ѵסĲӡ
ʱӧ֮һֱ࣬ʩȣȴԷʱֶûп壬ɼطɳȥѪڵϣʡ¡

͸ŮǾþլԺּƣ˲ɫ׷˱ܡ
ܺ͵ܵʱӧߣͼվ

ʱӧܼϣɵΪȥѪ͸ߣ˾Ľ媡

ɳȴЩԳ
û뵽ᱻײǱӡ

Ľ媱ܿߣ¶࿴һۣͻƲסĨʱİصͷ
΢΢֣һһôĵӡ

ʱİսսнߣž겻ɢѪ·֫ٺⶳ
ͷᣬ˰죬ŲΡΡ£ǳ͢٣ɱ

ôʥͣδŵʹ¶𣿡ĽһֽǶľǰʱİأӲּ

ʱİظ죬͸еһʹŵûɢæּּ
Ľ媽ʥּֽƿ

ʱİˤ˸࣬˵ˮУס/

ʱӧܺ͵վȣѪɫȴݸһЦл¡
Ľһüоʹ֣ɣҴ뿪

ʱİؽ͸ǵĲǿֱӣżڣȺмܻؽе𽣬ţͲǰŮ

ʱӧţĻȴᶨسȥ
Ľ媴Ӷнӹᱧȴֹ

ʱӧʶģѪӣ뾱ѿʼȾ糺졣
ĻüţȴΪ£Լߡ㡭Ҿͺá

Ľ媳Ĭһ£峺͸ǻڷɱʱɢ
СػЯһȥ

ʱİ⸱棬ŭģͷһʱѪ
үүϢŭ͸ŮǴ󾪣ְ˽ŵΪشʱİص˼䣬˼߽ڣʱһֽ߳ʱӧЩġֻ

ʱİػһ𽣬ӵеһнڰִҶϾŮϵʲôҸдߣЩֻԭΪѰã㡭

ʱӧûаֻͷļ

ȫ˺ˣʱİʱ䣬ֽмˮ
ϺīȾ

Ľ媽Ųһ١
ʱӧ쵽ֱҡҡͷ

Ρж£ȹȥ֯͵ЬҲԭء
ⱦڻˮУ޹⣬ıӰȴذҫۣΪذΨһɫ

ԽԽȫֻʣп㼰ʪ͸ࡣ
̹һѣΣָⴥ·ߵϵ

ˡĽ媰ס֣壬һͷԵĹܼһҵһ
ôֲһ£ռҾլңټۣҶһöͭ塣ƽˮȴʱİ˸䡣

Ľ˵գʱӧǰУŽߣʣ岽֮ң
̶һ·̣Ṧ̼ܿԽʱ磬ĵԸӡ

Ų鸡ѾΪ̣ȴ֪ӺδԴԴϵǷɶ˻۵㣬Ϊ鲻Ϊȫ̬ʱİ࿹

İ𰣬İ𰡣
Զٷſˡ

ʱӧЩ֧άһſŲȥ
ĳӼͷɢ䣬ˮʪڵĳУԵɫ·ס

δԼ£ն밲Ե

ϴȣΪ֧
ܺ͵ಽظں棬˭ûתͷ

ڣš
վƽͬİ־ӽҲǰŮ




39.  ҷ   Ůʼ󶨡

, ʱӧͻȻ࣬񳤾ѹϵص߽⣬Ҳᱻļ, оֹع淶ҫδ
밲, ҲҪʲӡʱֻԼ

ǿŵһȻɢȥ˫һʧȥʶ

Ľۼֿ, ˲䱧ֱȥ
׼ȷ̤ʱ·ߵ̫ܺ͵𼸺СŲǿ׷ϡ

ͥԺ, ʱİĿɿڴ, һʱ֪ŭŮм, Ҵ治Բס
, ǰ벽پת, һ˹ȥ

ļҲӵΪ壬ŵ뿪ķ
˭ûмʱӦ, үͨһ, ٴˤˮС

-

һߣǰܹѦϽȥ

ϴľٳ޷ӡŮʵ۴ͻϢл, ԼСʱλûѡ
ԣɷӦѾصϣȥΪκð춼û¶棿

ֱִæ룬ߵˣ²ã
֪ݣɫȥưɣӾҪˡ

һԿ˵䡰ʧ㡱æȥ
ճţ˵

Ʒ˿಻Ŀбӵشǰͥʱӧ֪޾رڻεɢλȹʣֻп㡣

ϵûŵýг
ǰѯԷȴ·ûпת۱ֻһӰ

һ˲䣬ֻϮ˶Ǳⶳԭء
ܺ͵Ҳ޶ãͷӿŲ뿪

ܼһȳһյظˣǸִҪӣƸүϾŮϵүιȥˣھΣҳִ֡

ϢȴһҡΣֻ޲Ҳһţʹ徻

ᣬĽ媱ʱӧ߳ʱĽʱ粳ִ
ǰ³Ľı磬Ǹ̸һʴ⣬ʱ˼㱣ţĿ⻺üᶨ

˫ӭʱ粶ʱʧɫ
æյǰ㣿ôˣ

ʱİҪɱĽԼõܣտһá
áĽ첻˼شӦ³⣬˸ϵĴͬУǿȥɣʱɩЪϢ֮齻ҡ

Ľ媼⸱ģ֪ڴ밲⣬Ѿ˵ʱ
ʱ˿̣û˼ȰοĽõܶԷԼĿҲָֻšֱľ

콫ʱӧ복Уܵȥտ
תǰռҾլ

-

С

ٲӲֳձø
ǰܹ磬ΨѦڵضŲյĽ̸Ц

ãʱİزʹӵĲŲһһǳźͱ۵ֵ࣬µһõ磬ʵʵ

λЦˡС֪ʲôطɫһ飬Ʋû¶ı顣
ܼԽ͵λˣҼү֮Ĺȣʱû·ˤ˸ͷʲ˳Ī֡

˲ԼͬĬѦһʶȤûЦ
֪ôˤñףԱߵҲŵ㡣

ʱİܴ裬ɫʹ͸λǰɸԡ»ʶƵʤмֻǡСŮ¶飬޷ܼ£ҪԾҶҼʱ֣Ȼأϧڤ粻飬ֱѳӴ˲ʱҵŮ

̾˵ҳ󲻿漰ʵͷ칫عʱ£ԸջسҡԹԡ

ǰܹѦһۣͷôۼҾͲˣǡ
Ѧ俴˿ɫط²յƽúˡ

ʱİ콻ӣȴֻܿл
һǻŭǾȥʱˡ

£ֺǱ
λֵٲӣֱƵġ

ĽͻȻڣλȻԵۣ˳ýҸʱһʣΪͶԵ޽ף֪ΣٲղײգöڼҸٳ֮ǰ飬ҲΪ˼ҳϲ

һĵ̬м価档
ʱİĿ࣬׹УǰܹܺѦҲڲ֮ɫ

ĽƵȻظδܾӦһ⣬ͿǷý޸ˡ
ʱİɫ΢䣬ΣͷӴ࣬ǱɸԼСŮҡ

䣬Ѫӿûʹȥ
ٲԸӭȢŮʵ콵֮ϲ۵λ۲ƸɰԶٲᲢۣʱٲӽףҲմЩ⣬õ˼ҡ

Ĵ̣ٲӵӦٺòھͽ´ͻ飬ʮҸ٣뼰Ѱɻ񡣡

⣬Ľ컰һ٣Ϸʵ밲飬Ȼǳϲϣδƽƽعţʵ
˵գﳤȥͽʱİһûҡҡ׹ܼҺæҵطס

-

ʱӧʱǰ
սྻϴϦĺɫĺϡ

Ľüʱµ˴󲿷ҽδΣֻȾЩ纮ҩ˯һ޲ʡ
ܷһ̧ۣ㿴Ľ齱ߣ۵׸һĨظ顣

һˮĽ˳ֽӹι
ԥվûж澼״Ȼ˳ҡ

ˮʵ£ںδ
ϾլĽ媽鵽һԣǰ»ӣټҾڹʱҾ˴ͣסĵط⣬ǾͲȥˡ

ʵԭ뽫ھǣΪһۡ
ʱӧξУҲǡɻĵط

ҡҡͷ޼ҿɹ飬¿ңҸлġ
οĿ̻Ի͵լĿɲʲôõļ䡣

ɫϷʣԴǵ٩ƺûаġ
˵仰ȥδ¶

˶ԴʹѾնǰԵȴЩһѾ

Ľ̽ס֣ʱӧ۽һûоܾ
ůָ޳ǽڷǰ˫ֳסЯ

ЦЦ²ɷ˵ҽӳôҾѾ޸˰ɣ
Ľ΢΢һ峺òŵǡ

Ͳʲôעʽ֮ˣھҲûʲôûȤЩǰĹԱίߡ
ֻҪںǲԸ°ʲô

ܵ׿ڳϣԣʤС
˶η޹ϵ֪һշԺ˭Ҳ˵׼

ϧʱӧ̾ҹ¼ҹˣûзļױҲûǿļܹΪṩ
ĶֻࡣĽֱԲ¶ʱİƥһϣҲٶ

ѾܲˣҸҴģʹڷǰҲδܹƤ֮ࡣʱӧûзϣֻǵʵ֪ںδ뽫һȻǨŭ

¡Ľ媿οˣɫһ棬ӦҲЩҪ˵
ʱӧֱʱǱ߳Щ벻״֤Īطûٶʡ

֣µĸѾǣӴ˲ǷֺеǵȣǰҶµĳŵһᾡУ֤һ֮ʤⱾ

ĽһЦʱӡ
𰡣ʱӧ¿Գҡ𰡯Ҿ˸ֽΪȡС֡

ӽޡʱ𰡣




40.  ҷ   ЩĪ״¡


𰡣

ʱӧȻȻ, ˵һѰ¡

ĽһУ롰䡱顱֮Ĵʻ, ֻǸͷλְλĻȴʯˮļ伤ЩϸС
֮õĻ, Ǳôֿɼ

ʱӧûȵĻشһʵʵĿеͷ
Լ̬Ƿ, ȲҪСһ

ȻⲢˡ

˼ôͣȻ𰡣
Ե䣬ȴѩڣЩĪ״ᡣ

šʱӧӦ¡֪Ϊ, һʱ, Զԡ
Ѿʮδô, ΢ʱİزӢ, Ÿ˳ƺ

˼΢̽, ռãӴ, һ档Ϣ, ǳҡ

ȻԡĽ媵𰣬㲻طһ㱨ȥδҪ˭ɡһڰб, ģͼ㲻
˶٣ԸӴ鷳տæµ

ʱӧݸл
˵䣬һƷ˿Ӷǰɢ䣬ֲ̧ͻȻھ˼ۣһϵ·ƺҲ࣬ȻԭǼ

·ʪ͸ˣ㴩Ⱦܺ͵㻻ҵ¡Ľ媽͵µģδ˯ʱ˴ȥ˶УΪðЩճƷпⷿŲٱʹ͵Ĳƥϲģͷ·

ʱӧִ뿪ǡ޷ġԭЩʱܵҪЩʲô˭֪ѾϤ׵
ٶлֵûŮֲ

ءܺ͵Ѿ㹻

áҲδ֣κҪԶֱԣԸȥЩ£ǻ밲֮˲˷Ƚڣ˵ʱǲ䲻󽲾ҽȣǾ㲻

ް²ؾǡʱӧΣҪԼӮõģҵ²λֻ㣬ǾұϹϾҲ϶˵ѡ

ѳЩѿڶ΢һ٣źۼת˸䣺ˡ

۵׻һ˿Ц⣬Ծȣæתƻʹ˺Ѿߣȷʵõӡ

ʱİͼɱڣԼȺѡ֮ºг̾ϢҺȥһ棬˵Ǹƭ˼ҵĶĳĿŵǿŮеŻֱ򵥣²Ǳ

ϼҡĽ媵ʮа/ţҲӸϵ

ʱӧһ㻹֪ڼԼϲ˷ѣȴƣڳǽвʮ˽լʱұҵھǼ֣ǮǴӽϡϺͽϵȽԶѹãմӴȶ»Ҳ֮ǰѼ֤ݣ»϶ǲҹӱǰݣõĸ뾩

׵⣺Ǵ֮ͱ
ֳɵͷβһãҲǱѩޡĽûзϣΪΣ̰֬ӲԳ棬ķЩҵȴһֱûкʵĻ

ʱӧѲٶĴøУŴԣĿеһǧɡ
ʵ޷һαӽǻΪۣ¶ʵĿǺε

һʱ̣ƻĽ媻ЩҪ뿪
ʲôӸŷ˵һ齱վҹڴ˴Ϣɡ

ʱӧڸɾ࣬Ҳûδ䣬֮ǰסĵطһ£ʵռĵ̣˯
ĽЦЦ߻齣ʵҼѽΪޣ˵˯

ʱӧɫ˲糺졣
˵ռȵ޵Ϊˣǡ

Լһ

ĽȻ˫ۺһ˼ı飬һ֣̲ס̧ķ㿪ЦģȥƫҲصĴûҵ˭ԺӣЩ¸Ŵ󻧵ƣֻᵱѾ

˼棬û˵ʱӧȴȻ

Ȼûл񣬵סռҴլоѾӡ
Ѱ˼ң顱ͷһͷַ¸ᱻӣڴ˵زͬڱ𴦣ȫĴ˼ɡ

ֻǴŻĻӹͬı£⻹ࡣ

ûȻôһᣬϹ̣ͲҸطȥ
еĳЩ治ʱ˵ԾԺ޵ݣڷܼ䣬ֱЦ뿪ظ˿

ʱܺ͵߽ʱӧԱһһһ˵

ū澱׮ί¿Ǹˣһ磬ȥУ˵ʲô򣬲ֻԼҪҲؿ

ҼǵǰʱûһۣûжԱȵʱ򲻾ãȷ䲻ûм޸˹ǽ첻Ӧеصز顣

ʱӧ
Ȼӡƺ˭ʦͨģ

Ҫȥݣū˵ɽ·ԶԸУῴĹķϣһǮƣūʳǡ
ū澺ܽ뿪˵ˣҪźһӣ

ʱӧЦЦŰɣݣұɫһûδɻƯСɾ޳ȥ
ͨ죬ͬؾܾҵ֡ñĿ֡

ܲ⣺ƹΪѡκ֪Ϊʲôƺϲɫȹӵʱɫˡ

Ҳûǰȹӳȥֻ˵۹ⲻܳЦūĸҾӹòʲôĿ

ɫ
ʱӧЩ⣬δ룬澱ҪȥΪ׼ţ˼

˷·ղ˭û̸۰¡
ʱӧҲ·»һ⣬ǰֻô赭дطˡ

˰գǣء
˲ǹ˽űԥؾ˼㣬վûи

ûأ·ůͣҲ֮ð

ܣڳ򵥣˱رƷ⣬ûκζİڼӦǵռұʲôδ£ЩĽ媻ؾ֮á
ߵߣͼԺڳˮɺԡӲݴܽǵͭ⼣߰ߡ

ʱӧ
ǲСڣҲ̫ˡ

Լʲô
˵ֻǸðλıĸţܲջԵ

Ƭ̣ͻȻ⡣

ܺ͵ʱӧк߽Һȥ䣬һ˶УЩмʵЩˡ¿

˵꣬¶ȣôҪЩѲ롭ǣǰδֻƣū澺ܽ㡭
֪ﲻ᣿ںݵʱַ˶б¡

ʱӧһЦ뵽ĸݣҲΪп

ˣ˳һȣϻӢһû·ֳ£˴ţұһʤ





41.  ҷ   ´ζֵʱܲᡭ

, ʱӧһѾ뿪ȥĸ밲, 㲻齣ܺ͵ϴ¡
Ƿ죬Ҳѵ¶, ʱӧ״Ȥ˱ҹ̸ˡ

ܺ˵һۣἰȣҪū澽ǰľ£˵Ͳū˯
Ȼū澺, ڰʱ¸ǽжʶʡܽͱЦˣһԡڻ߼ҲǾ, Ҫ˵

Զ, һ, Ϊʱӧ̺÷١

֪ҹ˯ڸƫû, ǹ˼ʱӧĸܣով, Ҫʱ侲ûмɫҪһҡ

, ߸ɸɾ, κ߰ļ檡ͨңټլֻۡŷǱһЩʹ͸Ů
֮䡢Ĵ黨ǲݵʵ֮

, øС

ʱ깤
ʱӧеԼ»鸾˵ķʽӦҪױݲδͳķ򿿣ֻȵɨ¶Եù̬ȴҲûаġ

³ͻȻҴææءҲ֪ںδȴ⡣
Ľ뾩ضĸҪǰǻõȨѹˣҪǴĵԼ

һɫΪƵȹӣҲ㲻ʧ»顱ϲ졣

ʰ׵ŶպĽӭ
̧һֻ֣ƺҪߵţ⸱ģôô磿

˯̫࣬οʱӧЦЦεһͳٵְأ

׽һͣ뵽˵ϲɫĪأֱӲǷɫȴͬʲôһ㡣

Ȼδڣȥݣǰݼ㣬ٽ֪һ֮˴λ档

֪̬ȣûٳƺլʱӧԾϸģЦ´ʱͷö»Ǿ빬ʥ˵ңԼӦ

Ľ媳ɣȷ

˭ŮʱӧгҾ˸䲻ͳʮҲһҶʱӪԴ˲һ֪

£ٸ¶֬һزٲȻ¸ģ
ü۽ǵЦȴ鶯ģͬڹе侲ȻӢϵʱ۳ңҲ顣

ĿͣϣȹͷǺãһ

͵³šʱӧȡĽѵ֪ԼҪľգྴ֮ξˮԸмʾ

ȻȻסֱۣߴ֮ʣɨյߣʱŲµسǰȥ

ƽǿ۴䣬δ˴磬ԵɾڣҲ˼飬ѾΣȴǲЩĻң֪ǳںιʡ

ξ
ţƽʰ¡

ǰԺʿѹؾصվһţϣʱӧ̾Ǽһ٩д»ΪҪվʱˣͽ¿ǲϧ񡣡

ĽʶʱӧΨδ¶ǵԴǡ죬˭֪ɫȻȴްֲã΢ЦؾϧҲôڸ£վʱҵǿԳȫԸҽݣ¾ͼԺɹ̫ɡ

⧲Ŵԣȵصɴ۾һЦԭһšеģҲתͬļϿϴġ

Ѿ˵δޣ跨ӻʵõͻʥּȲ˽ˣûоٰ
ȻǶʵĳ˽£ĵܾλʱǸֵĽɫǵǧ㣬ڿñԵǻԹޡ

˭֪ɫһһЦûзֺ밧ѩȹҫĿһϮµЯֶһ˫ˡ

÷ʲô
ȫһ

ȻϲҲûиԼ˦ӣǺܿ˵ԼλŮˡ
ͲϲɣҲԣŴ󻧶Ǹĸ֮ý֮ԣһ޸֮Ĳµһͷ˿Ȳ

ֻߡǵҹеزʱӵķġ

ʱӧȻ֪ʲôǸϹϾضĽһЦ
ƫ޵ĳ࣬ƽׯˣ¶飬⻪ˣƿߡ

̲ס֣ʹǰ벽ӵ뻳С

ŮůϸòӯһգƣԵʾʵڡ
翵Ļþ

ʿĶˡ

ſֱȥ
ֻٶ౧һ᲻ֿˡ

ʱӧ٣ǿ򶨵طԸ˽𻰡
ͽӣ´ζֵʱܲǰ˵һ䣿

ûзԼȻǣܺ͵۵ס
һЦڡ

ʱӧλһ̸
гĽ媴ݴʹӣ½졣

Ϊ׵ĽɰڳߵһλܷƷϵ佫
ʱӧٻ˵ǻԲɺǳˣ

ĩ鸮¹շתݣʶԽ˷ΪЧɰʵմ˵ĩҲǳˡ

ʱӧɩĸףȻΪⴥԷ£û׷ʣֻ޵Ӣ۲ʳѫ׿õʵ塣

ޡɰ˵գ󣬰Ϥˡ
ʱӧϸѯǵ漮ְؼС

ȥʱӧڽʿ̸ЦõǵһϿɡ
ǵ֪ѺͰһϣ׷׳ԿοǰݣҲ浽ǲ

λǱĶ֮ţĸҲʹʱӧҼȼ£õλͬЭЭ³ɾʹҵ

ǰվλϴ̬ȳϿңѾõˡڣٴκ˰ۣŵӵְɷðһʣ¡
ͬ鷴ֽƵСӣǷʰ

ʱӧȴΪ⣬Ұӱ밲飬ʱʲôҲûзԵأ޸£Լľ

Ҳû˵ѣǷ곡Ϸȷȷʵʵѡ޹ؼ塢޹ظĸǼᶨվǰδĶ档
ȫԸԼԵÿһˡ

˼󷽣ԭĹǳɢ
ʱӧ̸ܶ˵˸ֽ˴˼˼֡

ٽʱ𣬳˳ȥٲӰŵĵص㡣
ʱѾһԷ԰Ȼʱ

㣬ҺͰɩʰЩĶһˡʱ粵֪㲻ԸٽܰһӶЩѪ޹أӦ㡣

ʱӧԼһּǣԼʱİδü˺١ԭʫĺͻм֮࣬ȷϣ𨣬ûΪɣ

ʱҡҡͷ¶ȫָʸ֦޲ýҹʱάҿ˲٣Ųߣһ꺮ů˶ġ

ʱӧһŵ㣬ٲӭȢңѵõ¶׼ǸٲϲӸ¾ǰٰӶ³ţʱҪμӡھûʲô׽ѣɩֲȥٲҵֻˣϣܹ֤





42.  ҷ   մ󽫾ʵǱԩ

һ˲, ʱӧΪԼ˻
ʱ精˵ЦʱӧֻԣӸµļƲߣ

Ҳûʲôʱ粺֪, ԡȥѰʱЩ˼־һ, żΣҶкøУʹӦ顣

𨡣ʱӧεؿ⻰ƭƭ˾Ͱ, ҿɲš

ʱ粻⣬̽еĿ⣬ʱй⡣Ҿü޸Ҳͦãٲѹ, ٲչء, Ҳź򹫵ĸ, ֵңڡϷҪԸ, ΪԼı·ȡ, ˭Կ

˵գʱӧȰ, æ, ʥּ£޷ģ˽ԭΪ׼ļױһЩڳҵĻ񡣴Ҽ޵ٲ, Ϊ밲޹أĶ㲻ãȥܻҪǮƵʱ򡣡

ٷɿ죬Ȼǰõ˵ǣʱӧЦԷǣΪҲŴӦİɣΪ˰ûֻͼױΪھǸҴţҲΪұ𡣡

ʱ粱˵˼һʱƿԡ

ΣͷһŰֻΪۣھиͨ籨šȻվͬһϣҶչˣҺͰѪԶᱳ㡣㣬ҿǷ̫ܼ࣬ذЩ¡

˶٣㲻ң³֮Ҫһֽ飬ٻصߡ

ʱӧɫеڵȺԼУ̾Ϣ𨣬

㡮ʱ粼æ磬Լ£ݣֻǰװװӣС֮ʵ㣬ѵҲ˵Ҹ޷ؿ㸶Լȴİõɡ

ʱգٶչֳǿһ棬·Ҫһ¡
ʱӧЦֲֻ֪֮࣬ίѾѡ񣬵㲻ͬˣڽյľ𣿡

޿ܡʱ粵Ļشն۵׸ֲε񣬡ʱԱ⡢ӰǣǸжô벻Żˣһι˹

δõĸ飬ԴҲκΨнƽ˳졣

ʱӧ̬ȼûȰ
ٲסΪ壬ʱ粴ڳշδزǼ¡

Զڱɽ·ԶȻһܼǷ
ȥʮ꣬ʱ̫벻ȲѣʱӧίʵԼ롣

߰ɡǻҪȥ䡣
ʱ粽ķӦĬظ߳ţȺٲ׼

-

Űƣ֪ڼγȥ
֮УԺڼȻֺû˵ļ

λԳƯӣӦظҵȣȴδӰ
ǼŮֻͲʲôǧŮС𨡱Сӳֻɺϡ

ͬΪ¡Է覣ȴעõԲ

ȹĵڴ𽥵ȥ
ʲôʧģͲ֦ͷΣϦ沨ˡ

ǻҪضã
ȲߣҲδɱûôΪλҪ

ӷʧ٣Ƿ
ͷһԳذȥǸͼļӡ̨ңӡСʧΪԹδ޷

ƶûպȣƾֱ߽磬ڵϣһ졣
ţƣվȥ

ǰҹյ֪Լȥһδߣ˯Ҳ̤ʵĻ䣬ȻֵסϮ

ͻȻһ춯洫Ųһ٣ʶͷȴǸˣٴϣա
վԭûжֱϤ𣺡䣬ǰ㡣Ǹõˡ

ҧҧ´⧲

-

ʱӧʰڵصƣȣƺǰһֱ߬
쵽ʲôǰתļ򣬼ֻܣ۽ǹۣʱȻοǰĴ㣬ȴ鵢ˡ

ʱӧһһʮظ˽շһУʵ㣬ȥƽҵ㡢ڣ˲ԣ֮֮ҽ㣬ȴװƣȫڲˡ

ɫ˲ɷף˲һ

ʱӧЩ̣˵ȥұڣûӦõٻ󣬵Щʵ޷Ϊһ֮˽ơĺܣıңǣӲù

ͻȻֲԣ㣬Ϊƺǣ

򰢽ʧȥüֵҪɱѾǶϾϵʱӧڣʱ粴Ϊ˵ţԼӣҷĺۼԴĿģҽٲӽףΪǵҡǮŴǰһǴҪִҡ

ʱӧҵİãҲ֮Ը⣬ԸңȻǰŮܱʳǡ

Ĭã¶İ㣺㣬һȫлԸţΪ
˵գʱӧǰ

-

ͬʱ巵

ʵŭؽϵֽ˳ȥ
Ľûж·϶ҲԼȻֽӹˤڵء

ƣֱƣʵ۳㻹ޣ֪ҵ涼㶪ˣ컯֮½˴ߣΪ·к𣿡

ͦ󡣡Ľ治ɫѽּҲּ׮˳ΪβܽҵӣۿҪɱѵڰƾǱ޳ܵ϶ȡ𣿡

㡭ʵᣬһһȴɡ
ʱİص˵˴ྶͥǳι٣ȴʱ֮£вû빬£ԼҲ޷˴ͥʡ

죬ʱİģһɥģʥּǰʱҲ˵ȥ
ʵɫأĵ죬ȻΥпּ

ȻϲҲΪʱӧԶͣϾּ⣬ʱİش˾档
ɱδ죬۾ϣǸɫͿȾ֪Լ˭ˡ

Ըǰ¶תڵʵδɣԳƺʱΪޣνͣ

ҹѰݹأеһ䡣ĽɲΪȻŮôͰҲûҪףڽձЯݼĵδʹɸΪǰʧǣֻýӺ󡣡

ֵ͢ѶòĴžٰʡǮ顣

ʵŭգȴ죬ˮٲҪӭȢʱǲڱʹ
ĽЦʣôı£βʹӭȢӢӣ

ʵ۱ҭ˵˼

Եǲ٣ٲЩʱ˽ʮȥʣ޼밲ʹδ̬Ҳߡ
Ӣ佫ѡܱܾ֧֣ҲȻԸ

˵һĿȻ
ԼӦٲͻͻ飬ǳͬĿ

ҪնϾпܹ鸽һ֧Ԯ裬ȵƽ׾ٵʰ
СҴıʵĬȻţֻԶʧֱ˻ӣûʾ¡

ĽҲԥת뿪

޶Բ⺢ӡʵ̾޿ȴǿȡᣬԵ޼ҿɹ飬㡭

д˾򣬡ĽͣűߣûлͷȥȪ֮µĻʺǸɡлԼӵݱ޸ʱһ㶼ΣΪøеο𣿡

ʵŭɶ㵨Ҷ޲ſڴƻȻʺĪη

Ǿ½ΡĽƮƮػص²ǳƾҥʮǰ鷿游ἰ־游˵ڮȻʺһǻ飬˼θϸһ

ΪĹżԴڴˡ
ʱĽ׽Բأ鷿У˯˹ȥ̸ֱѡ游̾Ļ˵ףоǺɸ֣֪ĸԶǱǰɪ

Լ
ֹס˼ͷҲص߳

ͽʵѪɫ̱ϣ֪ʲôߵ˫ֲѡ

-

Ľ媻صռҾլʱʱӧѾһ
ԺڣͼųŮǵ̸Цš

ŮɫȻһ㴵ɢͷƣһЦֻ롣

ʱӧŲһæҵһԵ˽ȥһ̧ͷͿĽ媵Ӱ·ûӦǸһظˡ

֪ûͨϰߣ͸һͷ硣
ԼӦʱȻò׼ľϲҪˮƯ

׷ʣõϵȣ£ʱÿգǰǳɡ

Ľ媽ʱѾĶڣҲֻ̽û뵽ͻȻ£ɣ𰣬˵̸ֽ

ʱӧûзϣոµȣüۼӯЦ⣺ҵĻϱǾ˸ڣ²֪̹书ֻϧڱһķϴ

᲻֪
ʱֹʦֽѵһš

Ľ˼ֽݣҲЩ꣬ܺ͵Ȼ£ߵߣɫӵ³ͻȻδ׼ֻܴ˴ռҵլӣ⣬˽ʰǰȥס

ʱӧһҡҡͷԥһ£̧Ŀ⣺£մ󽫾ʵǱԩģǷ𣿡





43.  ҷ   ͺȷʵǷ򡭡

ԭΪ˸֮, ʱӧռҲ޺øУֻ޴ȥҲ˼ʦ, ͷĽ媴תء
οһųնֺαظһķ϶լ

Ľ媾ܾסӦԼĿ, ˵Ҳʡ
СĽάű˴˼Ľޣı֮⣬δԽֺ

˷Ľʿʱ, ͻȻֶߡ
̸˸Ǹ壬ȻȴϬܿմ󽫾صĻ⣬ֱڿλ, Ҳͷβû˵©䡣

ǰƢ, ˸Ǳմ󽫾, ǲֵܱ̩ȻռҾլûκ顣
ϾͨѹĵΪ, ųꡢڳ÷

ɵ£ʶȤû

ֻǳǻԭݵƫ, Զֵǽĵĳ̶ȣ˻Ͱϸ, ķϲŸӰˡ
, ܸĽǣ˼򵥡ı֮δǵʱƷִ硢ѭ򽥽, Ūɳ׾

ȴû뵽Ľ媻˵⡣

¹ؾ˸Ȼ࣬۵Щ⣬æ͵ԼĲ²⣬˸֪
㵹ǻ̻ǡĽЦЦƶϣɫ両ָּӣ游մ󽫾ҲرݣνǼ˶֪֡

⻰ЩǰŴŵ꣬ȴʱӧԶĴš

մ󽫾ǰպս񣬱ʱӹУݷ𣬳͢Թ˲ϾѾߣפݣ¹¾ؽʮ꣬ٷ񣬽ֵںɽ⣬Ϊһշ

Ȩʶչ鼺ãЩ֣ްܼ
һսʷڣռҳΪ˸Ľɣ𽥱

ʮǰݱΧзӲʩͶӦһ·ţʾսһ̡游Юӣʹ䷢֧Ԯݣ͢ľӸϵʱֻʣʮˣǱűĴ㣬ڳ֮Ѫ֮εס˳š

һˣҲͨѹ¡Ľ΢΢һ̾˵Ϊ󽫾۹ܷͣĸȻʺ󣬵ռȫûııҪ

Ծڴˣʱӧȴ֪
ʱΪӣһ˭̫Զ

ռҹͣٻֿɵãմ󽫾ͶУʵ˼

ǳս¹ڲңմ󽫾Ҿ˸µĽʿȫûΨӢҾ˸֮һͻΧԮʱӧԼ˽ϢӢҾ˸սϹĽ飬ðաӣʱȨƣԶôֽš

·Χմ󽫾Ҿ˸С̽Ϊڵ֧ӣ;е̫ãմ󽫾ݺԮսɳϷҾ˸ֻøϵһ꼰㣬Ϊռҵᡣ

˵ţ֪Ǻζ
ˣίʵ޷ܣ˸һΪȨƷ

ʵʱû֤ݣĽ媼䣬ؾͬĻɣҳֵʱ·ļλٽѲҾӢӦ֪ЩʲôϧؿƿҲѶƹױ䣬˭Ҳ˵׼ǷǼµĻʹǣóȻݾߣǷͼһжҪһ񡣡

赭дȻмȴ˶ټѡ
ʮݣûһţͳʮʵĴɵȴΡ

ЩĶǲࡢռһѡסڴ˴ҲΪԼʱ̲˱ԩ顣

ʱӧݣĳͼѰЩͻȻԺлһ磬ɲǼԭء
ǡ·ѪҺֱͷ˼һš

Ľ媾쵽𰣿
ʱӧ˱۾ס¿ɷ»ϼҡԼйأ

㹻Ρųն
ϼҺͰβƵһԻԼΪԶվһϡ

ݺռңα˳¡

ô˸أ;ĸбֱ㣬Լһ֪ʿǣ˭ǹ
ȻѲٽףҲΪĴе

𰡣Ľ媵ɤͻʵҪˡ
סļ֣ص齻ңģǺΪҶ֮ԷΪҵ׾츴𣬸ο֮顣

ʱӧص˵ͷ
˼ʵ¸մӹػδŰɣһͬ

춼δϢãʱ粱ûж˯
漴ʱ粷ֵ̫ã𰲹ǱߵĻɡ

صռҾլڲ鿴ܺ͵򵽵ƷͽԺ

áĽûоܾЯ
һ빬֮бƫգٽʱŽӵ٣ҲûжԻʵ飬ɹԷ˸

Ⱥܿ촫Ľʾܺ͵£Ϊʱӧʢ

Ե㣬ࡣƴֱߡ
ǵʮǰԲģԡڵʱҲݡ

ʱӧܾЩԾ
糿ĸ첲ȥΪݸʿǿˣΪȻԽ硱Լ͸˵

ͺ񡭡ȷʵǷһ㡣

ǸӦܣ˷ŵĽģЩͬĸоߣȴʼδ˵ڡ
ˡĬȻĺ⣬ȴ̲סԵ٩Ī״գ²֪ǹŮΪͲñһ͵ĲָжĽ

Ҳ˵ǾǣݲסĽ媵Ȼʱѧɲɡ
ѧ򣿡ʱӧԣʱһڡü𣿡

ֻҪģʱüĽǳؼϺ䣬Խ㣬׼ֽϿ㣬ӵܡ

ʱӧ
ȥλ˽ɡ

-

Ž˸£ĽڴʱӧʱӰƷϸһ顣
̷ڶ࣬ӱĺḷֻּ́ǣɸѡʱõϢ޳ʣķű༯ᣬȻٽĽ媡

Сֱ׹¥ŽЩĶΪ£ǰ³ɡ
֮󡭡أԳԼȥδӣٲӻʱ粣һҲá

֪ʱȻţӰƫбîʱ
罥ʱӧɣͻȻĽ媵𰣬߰ɣȥУǰǾֱꡣ

żŲض֮һᣬ˭֪Ȼǵá

ʢҲӣʱӧݸʱ£æóµȣкܺ͵纷
澷Ϊȵʱ˳˼װôó

ʱ룬ͥԺС





44.  ҷ   һëǡ

ĽȺ, ŶعͼʱӧһϮѩɫװֳ, ڽǰڷһǳüĿȻԡ
Ҫ, ϣǰһ鷢ȸԾĻȡ

ĻͻȻ棬΢һɲǣֱǰ, ʲȥУ
ʱӧݼŵı仯һơûɫҰǰӢ, Ͷȫһ, Ҳδ¶ųϲ

񱻼ľռ, Ͼ룬ѿʼ˼Ʋߡ
ǰǳ, ʤʣһ֮ңֻٽһȻµ÷ֲ, ûϤĶѺҪӮ뿿ȡ

֪ߵУ, ԶԶײɫ, Լʸɹ
ͥԺڵש߲ơӲݱҰͬ˴øɸɾʿǻȺ򵥴Ȼϰš

ʱӧĽȥѡƥ, ۼ⿴ʱһСС
ཫʿ׷ͣ£س

ȴδ޵ţֻ֪ׯšѭ浸أǾ˽ڳ޵Ĵҹ㣬ʱ֮ԱǣȻ˽ĽӴĹۣȴû뵽

ӴѾȲشչΧҪʲô

Уʱӧһһƥͨѩ׵ǰͣס
ƥӢʮֻǿ͸ߴЩ硣

۹⡣Ļ̌ë׷£ҹ·˱Ľĸδó֮ȷҪս𣿡

ʱӧԣ˺ʤģ֣̽׷һ˻˿
׷¡Ľ媻֣ºͣȴǲͬܵ

׷Ĳ鲻Ըǰͷʱӧ͹ˮƤë
ʱӧ佱˼䣬ųԼĽ媵˵ͷ

Ľ媴ǣ׷£ߣʱӧ
׷µʱͷ˸ǣȴĽһסĥĥȥ

һ¶棬ǰĽʿĿɿڴ
ôãѡͷ׷ǸӲǱӡ۾۾ģָԹɫѡ

ܺ͵Ҳ֣һ˵ɵ£ȥȰ裬ʱӧѷ̬ӯɴ䣬ֺˮ

׷һʱ죬ռñˣŭس˻һ㷢񱼡
˷ĽʶҪ֣ȴʹԼͣס

гδһ˿̣βһء
šͷ´ڣͰʲô

Ŀ泡ӰɰԼһƥǣϣΧƵʱӧڵλãһǡôļڸҲⷢʱٶȳȥʩȡ

ʱӧûзĶעƥ
ջ·ʱѾž˸ѧϰӢָ㣬մδ䣬ڴ֮ǰȷʵӴ׷¸ҵ

սÿһͻҽ·絶ĺ磬ܵɱѪ
δȴȫļһһε뷴

Ҳ˵Լǳں̬Ҫѱƥ
ֻΪϲòֻ˹ظȥʾӽκ飬زͷ¶βհǰ˺

õ˸Ӣһ³ޣȴޣ֪
ڣҪڳÿһλǺģ

İӡδѻҷ
ֽŮԼ

׷¸߸ǰ㣬Ѹֱٰۣȼнûд䡣
׷·۵糸Ƴ񱼣Ǵ㽫

ʱӧʼά侲ݲȵӦļԾ֪˶ãŲϿļԦ
Ϧ΢ѩ׵ƥۣˮ续ϵŮ˿ɢңͷϺˮӨհ͸죬һ˫ȴŶᶨ

׷˼Ȧͣ£γѣͷŵʯͷأɷ˱˷̾

ͻȻ׷⧲ŤӣһǳĽǶ˦󱳡
ʱӧȴƺԤϣᳵ·סĲ

׷³䣬˳صͷСĽǰ
ͺѹһ㣬λİСͨ飬ҲԼˡ

ĽЩЦ߽οͷ̧ۿʱӧ
ľң ΢ϢȴɷüۼʢЦ⡣

ճۣδأҵ½
ӯӯһԵ񻣬װƤѥµ޳ֱ

ҵĺգҫ۶ĿĹâ

ΣҾ˵ҿЦ֪Ƿζ
＼վտĽϵع˹֣顣

׷²ֱӵرͷ
Լ˱ᣬ˸оӡ

˲ߣʱӧһͱʿΧס
ؿʱӧһӦֱĽȡҩ䣬Ϊĵ˿ڡ

ʱӧȴΪ⣬Ϲҩ֮ɴһҪϡ

ֲʲôˣδЩӦˣӰҽķӡֻҪ²óҶѹֵһᡣ

ʱ̽ڽʿǰĽϷʹأЩڴĻش
ǰ뷽跨ĵļӣһ±ʶܣϲŮ޹ǡϸ֣򸾱ģԳκβ

˵ʲô

ӭߣͼ΢΢һЦ˳ִ֡
Ŀ֮£ָյߣһëǡ

ó˱ÿ

ŶʿǸ壬ܺ͵û棬ʱߵͨ졣
׷뿪Ⱥ࣬ȷ˱ʲôֵĶˡ

ʱӧֻһϸ΢ĵֶֻܹʼ̡
Ͳʡ

ʶûٶԣϢһ󣬳ɫδڣǳδı

ʱɰУʿߣΪ˸ԵĶѡ
ʶǶѾе棬ֻǶղҪʱӦķӿռ

ʱӧԼսپ֣ռϷ磬ӵԽãƾͶԽ
һЩĽ媽߲֮ϣʱáӣȣۼֿس׼϶š

Ӧϲ֮࣬ջضȴֱۣɷ˵ش
ʹթȴ治ʣ޷˲

Ҫʲô
ΨȦڻٹ˽˿ǡ޼䣬æһ

Ľ媾쵽ͼûеֿ˳˫˫¡

ƥսѵأƲѷŻŲʱӧȲĽǰƣỺƽݡ
ֵ̧Ժ󣬷ͣס

ӸµſϣһʱֽŽӲҶ





45.  ҷ   ֻҪΣεľ͡

֮ǰ, ˲ûй֫ӴȻʱӧǸ̡ͽӡĵȴϰΪ
۷곡Ϸ, ͻġ͵ϮԼ÷С

Щǣֺӵ˿̵Ĵ˸е

׹˲, ʶѾɿԴȴؿڡ˿Ϸ, ˶Լ٣ƽȡ
˼άһƬհףѸװ֮岻

ܺ͵Ҵ

ʱӧλƽ, Ľ媷ֿ, ʲ˵Ĳվ
һ, ʵû˰ɣ

Ȩ⣬ֹˮȽǡ
Ⱥʿһһİ, ޴룬ǷԽ

ֻҪ, εľǱˡ

˵ˣʲô˼ģͰ, Ҳع˼Щûʵ, ֻҪ˭׽ɡ
һѣպʰѧƵֻ಻١

ԡ
Ҫȥҹ˽, ôĬˣ

иղʱǱʶҲƶʩȡ
ʲô޿ֻ֣ߡѳ

˼֮ʣĽѲƵްСɱһǧ˰١ίʵҴ۽硣

ʱӧ
лл

ӮˡӲز⣬թٱһ
𰼼һķڷĽϵؽӵ̲סָȥ۽ϵһκ顣

ϼ죬ϸüĿԼɫ
ʱӧϣ׼һѾԴǣ˲ʱʧȥ֮ء

ʿǶм֣Я׹Ʋˣδܵһʧ룬֮ǸǵЦ˺һ

˻صߣɰ˵ľٴ벻㷸棬ҵԸִȣʶʤ

áʱӧģضĽ媱˱ȭƹһЦ
ɫ˵һͬ뿪УԻȥԡ¡

˵ıӰʧУʿǶʱһһ˵˾̾Ϲûм޸ʵʻţϣҲӢѹ˹ء˻ϣҪطֻˡ

ЦΨɰһʲôԼ硣

뿪ܹǡأ
Ϊʱҳϱһƺл

Ӱӽ֣ѩŮǰЦȴչա
ֻԼͼͣФǧУؿ޸竲ݰ

ѩ׷ɡʮױƻվȺУĿӭ׵ĶƶЩûпסȥʱľߡ

վǡ
þĸ壬ͬ˼ġ룬Ϊ˲෹̸ʡ

켸ȥݣھҪƵսܹ
ǰϸԼϣʲô񿴵ɹӭȢδޣ˳˫ԡԧ죬ףԭԼҲͬĴ㡣

ΨһܹͷصĻᣬ밲⣬Ҫ跨̶

һֱδ
νԵ޷֡˵Ľڡ

ӹʣع
̾Ŀ𽥱üᶨ

Ըһᾡ絽
Ըﻹڵ

-

ʱӧմȾɢ䳤ȵˮС
˴Ȱݻʧޣֻõԡɹʹã벻⣬ɵͰߣΪͷҨˮ󻺻䡣

ͷһιۿʱӧϣ˷ܵੲݣū澽ǳ˼ʶûмȥȻū澾ԵˬӢˡ
Ҳ͵Ĵá

ʱӧôͱĽ媡򡱣ЦЦʵҺ͵²
ί˵ֻǺ£˭֪ȴū澾ţﻹͦϲ¡Ĳ˵ȥʱ򣬴û㿪ġ

ͦϲ
ģ

ʱӧЦԷǣתܡ
뵤վһߣĬص˵ͷ

ʱӧ
˭ˣ

һˮУض㿪̽֡
òˣԾȻԸԳؿԻŵףƵĽˮϡ

ԽԽˣѰġѵ۵׵ǳЦȴ¶ʵ
һţãʱӧϴϣ»صҡ

ܺ͵ʰ׼ŵĿյֽī߱ɣʱһͼ
ɾۣ磬ˮţĦܹͱһλΪ⣬֪ǷΪԶ֡յø⾫׼

ϲҪֽϡ
ûв˵˼ԼҲ޴ӱ

ʱӧȴֽɣسűͻȻ

ѵܺ͵ԣϲ
ˣദ״̬Ҳûʲôá

ҹĻʱ֣ں͵¡
ʱӧĽһͬߴẉ̂漴ȻȻعţԵ£ֱϨƾޣ뿪

ڣţʱӧϣȻĽƺȷʵЩĬ
Űʱ䣬ɳͬ˴˼Ѿķ޲

ֻδָܣʴ֮࣬־Щ
һǰͬˮڻײĺӵƣʱҲ벻֮󾹻ļ

һЦ۾ƽؽ硣

-

磬ʱӧ룬Ľ媽ʥ

ǰĽ媶ȼ˱£ʲô˵Ҿǡ
ʱӧȴҡҡͷ´Բӣνҵרθ㿴һҵı¡

ԭʲô˵Ӧ¡
˵գ¶һĪЦݣȹڵ

ݳֱ빬ǣ˻˲巵
̽ȥͨʱأ£롣

ʵ۵ͦʱӧӣӦҲڵͥ
Ľ媷תͷأһչֵĻᡣ

ʱӧʵûʱ䣬ǻԼǰݴȰд

߽Уй񣬻ʵ۵Ϸƽɡ
Щ̾Ϣ˸Уӡ֤Ĳ²⡣

ʱӧվ״Ʋҡһ£ǿס
Ȼϴ㣬ͷø͡

ž󣬻ʵٶ̾𽣬ʵڶԲס㡣ͶϣļżǰЩӣΪ˵Ļ²ԣΪ飬ֻܡҲϧǡԳ㣬޷Ļúô㣬ޱŲȫҲһĹޡ

ʱӧûд𻰣Ȼۿ
ʢװױݾޣ⸱ȻģʵҼ

ͬΪѪɻ飬޵Ķϱʵ۰οѵÿ¶СŮЩϧף˼棬ζܽ󹬡

ʱİؿɥΪֿɵõٻˣʱΪ϶ָἤһ߸ߣʹһɨա
ֱʧߡ

ʱİأֵԶֺαظԸȥѰٻû͡ľѳۣҲʲôģʱ޻ʹͣίֺ

ʱӧæҡͷͨ£¶ɽܣοοѲǰŮݣǳ䲻¡

⺢ӣαûԼʵϧ˵㣬ֻһʱһκУ㸸Ů˽⿪Ľᣬعںã

ߵл£º⣬죬ʱӧȻᣬȳΪѳڣ̰ԸǿΪҽҪʥִּ֮ǰɱ£Ϊ

ʵԣһʱɫ
Ϊ˵ѹݣȴʱİɥĲ

æȰٶشʱİԺͣԼһ
˵Щ滰¡

뿪巵Ľ媵ʱӧͶĿ⡣
ܺ¡̬ǳ˿ɼ

ʱӧػ
ʮꡰİʵʲô

ǫ֮⣬ûپܾʵ۵ʹ͡
ʱ粶˵ݺҪǮĵطȥܵҵס

ʰ׶£ϲȴͻȻһϤӰ






46.  ҷ   ¡ڳԴ𣿡

ʱӵʵ۴, æ

£һ·϶ЩĲɡ
ӱʱӧ˵֮跹˼ձ״̬, һβѣȴǿ־壬·ͷһ, ֪ʱ¡

һղӰһղðߣȴƾǷ˸׳, һ
ΪΣܴĵңֻļǵȴϢһδεؽʧ

֪ʵк½, ŸϿʥ, ȥʰԼ̯ӡ
, 䲻̧ͷʱӧӭ

Ŀ֮, ˴ʱӧ¼, ΣٲȻģ, òδʢװĵȻʧɫ, Ļֻ꣬ԶԶһӨȻҫĿ¹⻪ת
һ˲, Ĳζԭȴòίˡ

Ѿ˵֮£֣ͻȻЩϧ
ɢǺ޼ɻȥϸ˼ȷʵ޹ֻڴȶżȻò̸ͨƶϳݣﻰǹҲԹƭ븺ġ

ûһ˿飬ˣ
ôһ룬ʹ죬ֻصȴⱨӦ

Ȼʱ죬ٶȼرߡ
ɫˣأ³ЩΪãȢظҲǸɶõı˭֪ȴֵһɢװױ

鸴ӵǰСĵط̨ףɫѿ
ͺ񡭡ԼĶߣõǰҫ

ʱӧҲû뵽ڴʱϻ󣬱Ҫֱ뿪

ν䣬ȴס𽡣
ʱӧŲһ٣ʵ㡭Σ

¹ģһаáɫĮδתͷ񳼸עݡҲ˵ͷô˿ţ¾棬Ҫ֪ԵϱݡԴð룿

̹Ǽ״׷׵ͷ
ʱӧĽ媵£߰ɡ

׻ŵס

ǰʱӧƽˮȤζȴδ˪˵Ŀбӣ·Ǽп޵ƷԸһ
̸̬ȶȶº͵öࡣ

ô᣿
ǿȡᣬţΪλ̹Ȼദ

ѵΪԼԼ
ɤ΢Щɳƣϸŷ۽Ƿ죬˳ĽëʪǸոտ޹

ⱦ䡢ӳ£ܽ¶Գ֮
ȻǲԸġ

ɬʵ𽣬ҡ
£ءĽʱӧ֮ǰźۼص֮䡣

㡭һȴֻա
û˵ʲôͷҲص뿪ļͬʾ˴˼Ĺϵ



еСѵ£
޺޵ջĿ⣬˶ת巵

-

ͨڣ״ǰ֪кηԸ
ˣʵһãȻ޴ףڵʵͨ÷˽լˮֳƷ

ʧɫԺ̼ӹͷ
ȷլûκο֤ԼݵĶ³øɴ䣬δֳۼ

׺γԣǿ򶨵Ƿ᣿ͨ÷ԶڳϣλƫƧϡ٣ȥǱʲô

Ҳ֪ȥǱʲôʵۼҽƱ磬ʱðɣǼլסŸӼŮӣĳλȨլʵʵ˵ǲˣ

亹ˢףԩʹݺң
뵽ʲôͬץסһݣ˭˵ģҾ֪ûá

޵ɵӣֲԻȷ֤𣿡ʵ۷ʵ˶٣»޹ءɣֻ֮ǰ̫ãӲǰˣ

ˡæҵع£ͷһʱϣԭ£Ҿʲô֤ݡʾ

ʵȴûлش
ڵصӰкȻǡ

ݾ׸飬լѾͨ÷סһ꣬լӵķʼûиˣȻǹ˳ϣ׷ٵϼһλʹϡ
ʹ뿪ϼңںδö֪չ鼺ãԼĵ̡

һȻôС
аǰңɢ¼Ҳϼ˸Զ׳ժøɸɾ

ˮ㣬ڶĴѡӪ޿ɺǣʹΪ˶ԸԽңɢڱ߾ؾĴ㲻ıϣҲ֪ûж𱸡
޷ԼƭϼŰæڣһЩ¡

ʱİأֵεĴӣһĻ̥
ϼңڴʲô⣿

ʵɫ΢ֹס˼ָɣյϢԶö࣬Īߡͼһ죬;ȥɣú÷ʡʲô

ɴ⣬æлҲټ׷ʣһ¡

巵ֱص
ˣĴ޷ڲأ֮ĸ׳ıߣ˵Щû

-

ᣬڰο޿ĵ֮£ͷǰߣϣȰ˵ʵջس
ȴѲͷ£űţʱ˿

ίشߵ
֪һͨ£Ⱦң

˵ǰòƽϢĻѵôͿҪȥʡȴϹƲʲô㲻ʵʵسתͷңǻרŻϽ𣿡

ʵͶ·֪Ųȣ˭ͱУǷкУ䱻ǲںδҡ

ʲôԲԲ䣿͵͵ȥ¥˯ӣҲù˽ңɸ֣֮ҲʼڲԣҪ̫ӡδӵˣ°ܲסָʲô£

˵޵ݣһ䶼һء
Ҫĸ֪ԭǸӣֻ첻ҲѲƤ

ƽתͷٿȻȥɣⵢ̫ãҪɡ֪ǸլһŸң˼ΰ㡣

Ӧ£лѸˡ
أԳĬɫӹһ˿

-

ʱӧĽ媻صռҾլ
ºص߳ʱʰͣ߷ŹĵȺ

ܺ͵£Ϊ˹š

սǶ·ͨ÷ܱ˱°ͷʱӧֻҪǿƣܲ³ҵֱʣỳɵӸ£û֤ݣ޷϶˲Уռ

һ˵£硣

ĽֺЦȴΪȻδءֱΥѾڱ˿ڹ£ʵѰ·±ͲƭʵʵϴͰգҵһ䣬¶ᱻŭô壬޿͸¶ԼϢԴ۽ǿչʾԱһǵһǡ䱾۾ϡ

αƢԣʸڷϡʱӧЦЦЩ⣬벻Զ뾩ǣԱµ㵹ָơ

Ľ赭дµˣȻɹ
ʱӧָ֪ǻʵۣȻѯʣһתߣ֪֪ףҲù׵õ鱨

ʱӧһӦ̿¡ڳԴ𣿡
˵أĽЦӯӯ̾𰣬Ҷߴʮꡣ

ʱӧѿڶʮΣҴûϲ

һ䣬ͻȻﲻ̫Ծ
ͺڰʾʲôһ

Ȼ΢΢һ˲۵׸Ͼؿ

ʱӧ
ʲôԶʧ

ʱٲ˹ţĿ
ʱӧظæȥš

ĽЦЦ
ʲôû˵

ʱӧӹżһ¶ϲɫ
ᣬʱӢӷţúܿ죬΢ȲٲǱѾ׵֤ܹ֪ؾͷ

֪Ľһܺ͵һͬȥ
ǡɵصڶУҪǰæٹЩƷҵѧϣҲ˳ѡһֵȡ

˳öУʱӧ˷ֵ𣬶һС¥Ŀջ
ٲӵ´·ӺԺ¥ϡ

΢ѾڿͷȴʱȻ𽣡
ʱӧֹţЯЦ΢ҽа𰡣

΢عζ֪¶밲ޣͷ𰣬û¾ͺãԷʢУ÷˼Ҽ㣬ĵýȴҲֻܸżǧ֮󾿾ʲô£ٲӣᡭ

˵ʱӧ̾˿ǧڻظ

-

ͬʱ뵤ͷжһȥɹʱӧĶһȥȣԼ»Ｏϡ
һȥѧϰϵ£Ųࡣ

˭ûע⵽ǵӰѱʱά۵ס

ʱά뼸λͬԼԾƣȻƳϤףپϲ⡣
ʱӧѳϧֻԺҲ칫ṩһֳɵĻᡣ

Ӧǵţʱӧڸ
Ȼʱָʱ˵ʱӧѱ֪֪ΪУѲɻҪˣ

ҲЩѻ˵飬ΪЦױлͣСͷϣ̶գ֪˶ѹ
ҪߵҲһ˫񣬼ȵóԸܱʱӧֶΪ

ͣԸʹǵȥԱ˵һʱеҪ´ԼҵǮ͵Ҹͷˡ

һ뿪ֶ˵СѾͷƬǰˣǸţҰмѰεĵط֣Ҫ˷֡ϵطȥٻأҾõȡ

˵գԳ̧̧°ͣߣȥ¥

ꤶУʱά棬¶һĨЦݡ
󵤹۵ݣеȣ޲̷йһ

ʱӧ췹Σ





47.  ҷ   Ҳɱ֡

, ѡһȡ
Ǯź, 𸽽мҵ̣ƱʱӧΪϲ˳Щȥ

ᳵ·عսһС, ԺлڻζʱӧӢˣԼҲѧ죬ȸԾ̲ס˸衣

ǰ, δ˾ᷢ˷츲صı仯ܳأѾ׼ʱӧΪ̫ʺְŮ, , ʮ֮/Żᱻǲˡ
ȻʱӧԵ, Ļ²̫ѡ, ԸϤӺߡ

һ뿪, ȥһɵĵطʱӧδ˵, ȴƺиͬͬ, һ⣬ضᱻˡ

뵽¶Цݡ
ϰܱʱӧ, ˵϶ȲרŵĻٿӦĳЩͻδʮֻ꣬Ҫ޿ɾ͡

ʱһһ䣬ʱӧұۡ

СƧֵϵнԶ
ڶδУ˿û⵽ӰϢؿ

ͻȻһ󼲷ӹͷһ͵شԤС
ӦһֵϮǰһڣʲô֪ˡ

-

ͷڡ

΢ʱӧ˵Ĭãֹȴֻ̾˿
ʱӧ֣Ѳк󸣣𰣬ĺӶںͷǿϧ뿪ǣǾͲ֪ʱټˡ

ʱӧοһʱдţ͵ٲ跨ת㡣
ξӢûиѴţٲӴаæҲź

΢˵ͷȻ뵽ʲô֪ʱʲôȤţͨ÷լʧڷзƷԭ¹ش˭˵ֻܽ辩Ͼ׸ûţ粻С˵©Ϣ͸Ƶģһʮʮ٣Ҿ¥µʱ򣬴۵Ȼ죬ΣҪΪȫǵЦˡ

ʱӧԸǷˣûΪ͸¶Լļƻͼ䣬Ҳˬ

һʱ㿨øպãʵǰŽӵմͽŴ⧲ʧȿ۵Ļᣬէȫ⣬Ʋ˰вĺۼ

Ľ媵ֶίʵС

΢ֵ˾Ҳ͵ȻȴԭԵĴִ̻ĸ޿ɶҡ

ǵʱӧ𰣬ȼ£ϢϢأӦὫλðɣһƣǾ޿ȫˡ
¡ʱӧֱǡд㡣

΢⣺޳СˣΪ̳дλؽΪ
˶٣ƽҾͷˡ飬һǰȥأû뵽ףӸ¼ٵ䣬üΪޡ

ٲӲӢףв֪̹̹˿ڻ¶档
ʱӧ֪ƢԣһЦ΢أкμƻ

΢̾˿ɫ¶ЩȻһҲˣֻϣܴӾҵҰ˵ŮսͳʹҵʤֳҲϴӦ

˭˵Ůϲսʱӧλ˽µĽӢۣ˷бŮΪ뱱ĵսѫκж

彫Ȼţ΢ĬȻһ̬ضʱӧЩĽʱӧɣΪĸͼۣȴζˡ

ĸĸͨԶʤ򸾣Щȴվ޷ɹʶ
ףȴҲʵ谭

ҲգЦЦұƼͻ¼ҹȥݣԱⱻӵˣʱҪҡ
ǵȻʱӧݸȵͣҲɡ

𰣬ѾûЦôˡ΢̾ǰڱɸϰͻϣҲأڡ

ʱӧգںݵӣʱ˭ЦҵһƼϲҪѡ

ʱӧЩȻȴŵ²㡣ǰЩ죬ףԸߣϾŮϵҼֱĵҹ£Ψ벻

ô𣿡ʱӧʵ΢ͷһ
ǵãУԳơʧŲò޸һСǿȡᣬװףȴ֮֡

Ϊ֮
άһ֮Ρ

УȷдȣʵȴԸΣ֮ʴһ뿪
ǧͷһʱԶԡ

΢˵ʲôȴȻס
˸ƣϢĶ

ãü𰣬ʱԱ⡣ģʲô
ϰ꣬ʱӧ첻춯ȴһ

ʱά
ջ

ʱӧȻһ˲ҡҡͷ˭֪Ҫʲô޹ءԸǳȥʱҪȻҲ̫

ˣȴ²µǳԺζǵ¡
ĳɩͬ飬֪ղܽѡ

һʱ̣΢бҪæԼ´γپۡ

΢Уʱӧ˰ΣŴñűȥ
Ȼ֮ʣٵĽŲæջ֣͸϶⿴ȥ

ʹ˴Ҵܹףһ󻹱һֵʵʵͷֻСŮӡ

ʱάˣ黨ǲݻȻʼǿŮĹ

ʱӧӶ˼ŵȻȥͱ٣ɫƣ¶Ůӵһȹڣʽʶʱס
ٿһˣŸȣڲɹƷ

ôѵ
ʱӧɫһףȺԶѸŶٶȱ¥

ٽʱǱӯţַǷ

ʱӧͨ÷͡ҡۣ֮ȴϾ˼סλƵɾӣ밢ý̽ףˣİñΰߣһ·ˣǽôȥͷֻ¡ֻҪв֮£ɷʩԮ֣æ٣һʤ߼Ĵ£ڴл

һ֮أӽ£Ǻ˲񣿹Ī£ǹܶˣ
ͬһۣͬѸתȥʱӧֵȥãȥ

ʱӧҡҡͷ˶ڣ֪ǺηȨǣʵڹⲻȥ
˵գһҧһᣬʰϡ

޷վɵȣʱάɥĲһʲô

еǰ֣־һռ˼
ܺ͵𱻰ɱ֮ǰʱά裬ȴûоǡ

ͬٶȷ

-

ͷڣתѣʹϸ룬ʶԼӦǱ˽ٳˡ
ȣȴͻȻһϤУһʱάɵõ֮£

ʱάչ°ңɫ죬зŻζ
ʲŷԼڴ齣ȫ·𱻳գͷĶѡ

ȥȴס˽ףʱάٺЦŵңذȥʺĵطǿʶ㣬Ҷǿźˣٲĺô

ƴֱ·ˡ
ر۾оסԼͷӿֹסز

ФѾõɫǰʱάع˹ǡ
߬·ⰭµĲϣ˭֪һ˲źȻ󿪡

˶ס֣

Ȼɤƿնöˣ͸ųǺ⣬ͬѩϯ
ʱάһȴغޡ

-

ʱӧ֮ʣļǻƿñҿ˭һ£
˴ʧɫʱ

ȻѾǰӣͷΰǣǼʹһӣҲҶ֡
ү桭

Ϊ׵ͼȰȻʱӧû˵Ļᣬһѳ嵶ŷж¡
࣬Ӧϣ̧Ƚ߿ŵ롣

ǰľЩʧȥǡ
ɪڴϣ޵ʱά⣬Ҿζ

ۿһ죬ȥڵ棬Լųǡ

𽣬Ҫʲôʱάеˣ˰ȡ
˭ҹʱӧһתڰлһȦԲǱɫģסһʱѡ

ƴȫ´齣ϥжסȣɿҡҡͷ
ʱӧһɱʱά鷳ԼֻһŮΪˡ

Ѿ֪ˡ

ʱӧ۾ʵ㡭
ٶҡҡͷŬչʾԼ

ʱӧظͷȴδʱάĿģͽϵȣԵҲɱ֡
ûɿʱӧȻθߣ㻹֣

˫Ȼʧת֣ȣ׼ʱάһͨᡣ

ʱά书ھɫֻǰһŹϡ
֮/δʡûϵãж

ʱӧһ£ͷܣģ𽣬ҲˣҵĴҲˣҸǸ飬ҡ

ʱӧţξʵֻȾѪݸԺԼһСߵŮΡ
ûʮʱάжôɫϡ޲磬֣ܶ

үԾԾҪʱӧȴɨ⡣
û뵽м/֣һ⣬Ƹ첲Ѫֱֹ

ʱά֪Լ˶£ŵڵأʱӧͷƫȼ䡣
ͷѹֻΪʵԼξеĵһ

ҽʱάѪɫҪް档

ʱӧγѣȶ𵤹סݣͷҲص뿪
ոµȹڵϣѾѺۡ





48.  ҷ   ⡮ˡ

ʱӧż, ſ˲ˣλṫվǰŵı顣
ļŬ, ͼ飬ʱάǱģ¶ڴ֮ͥ¡

ʱӧѾñ§, ͷԼ˵л첽ȥ

ʲŻعΪÿһ·, Ϊ׵ṫĿʱӧԶ
СӶԳ¥վǷĲ£к˸һȦ˿, ǹͬǰæ, ǺηȨ, ܲһ죬ôȫ顣

˵, ·ƽεǳȺӱ¥, Ѱͷ˳Ⱦͷ
Ѹܹ, Ŀ֮, ݵСһֳֵһȣǵͽӴú޷֮ͽӵʹȥ, ȴ·Ĵ˼ɣҾȫ˲ʡ

һʱ䣬˴ԭأȫȻԼ¡
ֱĲҽдУǵͽҹƺˡĳ˵λá

˲е/һԱ߿޵ûŮֻ׷ֳƿ졣

ʱǰȥٵ˷أǶƿ߽ͣڼ
ΧʿŴֵ̬ϣ֮󣬲ɾе⡭ⲻǰʱԱ𣿡

˻һһʯǧˣ˻Ȼ
ù֮ӡ͢٣ڹ컯ǿŮûԣ

˿ʱά̱ڵϵӰģλ/еŮкܡ
ȻȿտһƬѲ֪ȥ

-

ʱӧԺͽԸȥѰܡ
綪Ӳ˲֣ӵɣøɾЩ

ǶڰɱŶԼʹʱάӢ˾۵ףԭЩ˵ʱ׼ݣܿ췢֡ƺҪǡ
ԣæȥһлظΪͨ籨š

ʱӧ복У浤ȥᣬοûˣء
ѨѾ⿪ʱӧͷɤЩɳƣ

δ˵꣬ٶ

ʱܸ˻
ȴãӰżͱҵǰ֪

뵤Ϧദʮ꣬ϵ׽ǱѰһȱջķܡ
ȷȻ˿ڵңֿ

ҡҡͷʱӧοô˵ȥסѾȥҪˣж񱨣ԸֹأԺҲ޷/֮¡

ܷӦһ£׻ἰʱάᣬΪλ¶һı顣
䡣޵Щǣأ᲻鷳

ʱԱĳ̬ô˿غܿͻᴫ˽ҵԡͥ񡯡ʱԹ˲ϾĻйʦʱӧ۵׻һ˿Ū˵ҡ

΢һ٣˻ȥ
ԭ˵ԼݽѵһΪĳ֮ӡƷԱɣΪ

֪ʱѾͷϰΪȻȻرҪѿڶ

ĸŵļȥ֮ǵøĽ媵Ǹ
빲һһжӰ쵽ȻסԼ͵ݣʱάͰ⽫ִҲ׼

-

ᣬĽ㱨һĶʱˣ
ƽ¡ʵǶûϳ֣ͽʱԱģ

ֹѹ˵˾ʲô

Ľ媣


ͦáֿɼΣҲ۸


ͺá

ȥɣⰲĶ¾


뿪ǰŸûãʱӧͻصС

ݺʱӧչ˵𣬶ȥĽ媵ס
Ѿ֪ϢѭӹЩ

£Ҵˡʱӧұ˱٣ִʱԱĿ֮³󣬵ҿһʱδס͡

۽˳촽΢˫ְؼϥϣΪɿˡ
ģ˭뵽ǰȺͿʱά˸

Ľ̽ȥ̧ͷ޷ѵһΪĳ֮ӡƷԱɣΪ

ʱӧ
Щ˼ҾԼԽԽᡮˡˡ

ˡĽ媾ǳͼ񡣡

ʱӧ
ȻԼˡʵۺ壬ֺᲢۡ

ɼֵһһ˵ұǡ
ҺһͬĽ媲ܾأԱߣ⡮ˡ


˵ʲôʲôɡ

̬ȣаţݲ鿴

ԡ¹ƽղȨʲôûз
ǽǰصĶһ飬Էֹʼʵʱӧļƻ

æȥŷʱԽƵƵʱӧʹɫ
ʱӧ⣬ܵ˵Ƿ񡭡

Ԥ֮Уʱӧһɵ͵⣬ȥ
˵գ㿴ĽŶͷһͬǰݡ

-

ڣɫȻ˫ۺף̼·ʮꡣ
ˣæ񣺡£

ʱӧԹۣûв
Ľ媲Ų˲ؿ

£ҭˡЩ뵥˵
ʲô²ģʱӧϣ񣬵˵޷

ϲԼ˵ɴ۾𽣬ܡ
עСʱӧĮȻĪһΪ𣿡

ɫһףû뵽̶δŮǰˡ
ΪʱӧֻʱİìܣﻹԼĸףıǧ֮⣬·̹ǵĺ

˵Ŀģ裬ŵµ棬ʵ˵ڡ
Ȼˣô˾ͻȥɡʱӧҪϯҷˣû

ϼæֻܴ裬ŵ̲ܽϣʹȮ״ײʵҪҪԹԣǡܡ´˺֣ȮӡȮ⸱ģ뱲Ӹô

ͼַʱû뱲ôʱӧĻ˲䱻ԴǵȼؿڼŬάֱƽȴ䵽£ŰȨ죬ͿаṲ̊˵𣿼ˣͱ밲̣ұиĸְ֮Ƿǡд

ңϢŭϻæ£Ŀ಻ԡ

ӱǻ췦Ժ޷˵
г£ΧڣϢֶߣǱҲѾ֪

鸸ŭɶԼҾҲ̴Ϻһ׵ĶŮ
ʱİٴαȥһţֻƤǰʱӧ顣

ɵô³ʵȡӦáʱӧջߣٿҪ˵ľЩ˲£³þܷҲް⡣

ϣ
ӹȻΥҼͣɷʵ۽״

һֱĬ£ȱ
ɵȻδĽƵᣬ⣬·ߵڰסΪˡȻΪԸ˷ʱ󸮵ĳţ

ϣ
˵ʲôȴȺȥ

ʱӧңңмֲʵͿ͡

һ˵ڵء
޿ת뵽ȥ֮ҪԵ̯ӣһ̣Щʡ

ȻѾǰϴק˳ȥ





49.  ҷ   ѵˣ

ʱӧԺ, һݣܺ͵˫˫ӭ
ˡ˵ĵĿ⣬ɫ̩Ȼ, ͬһɵģ뵽ϹӰЩͬ, ǲǸˣӳԼȴͷڹꡣ

ܺ͵Ȼɿı֣˼ڳ, Ϊʧֻ̬ѹЦ⡣
ȴֵҿȷʱԱѾˡӽҲ޷񡣡

ûסһæԼʻȥ
, ʱȦ, ֲǽٺίǴñĿο

ŵȥȡ, ֮ʣʱӧ䲻߹˿, һǶ, ɿָ£Ѹײڶ֮ƾ
, Ľ媵ߴʼͣ, ֪ûо쵽С

δãǰ֪

µЦЦŻҪл£Ȼ˶ȡ֡ݡ
ἰĸ, ƽ޲·ֻһɵİˡ

Ͼһ̣ʱӧѶʧʱİؾѣһϢ뿪ȥϴδ̽һۡ

΢ǧټ磬Ϊĸף˳ɵţȴ⴫Ŷġʱά£ʱӧԼԶٿ

صлĽ媵żϷʣعԣԼȴͷڹ꣬밲֮죿
ºαϡʱӧЦԷǣһ£㡭̫֮࣬𡣡

˵գУ޸ûãϵţǱߣŻͨ籨š
ʱ򣬡˪ȴǲĵ⣬ΨϼӺ

ʶĳһʱͺЩȷʵһεĻӰ

ʱάǵĿһӦ飬ԭҪȡϣҲ¶Ϊıԡ
ȻѡվڰǱߣ밲һô͸ƾ£סͷٻ󣬻ԼԸԳ⵹̵ϼҡ

ô˵ҵЩˡĽϧ֪̾ߣҸҪһл񡣡
Ҳ١ʱӧ󷽣ֻҪܼضΪʵԸ

Ը
ĽȻʧЦ֪ԸԶ¡

ʱӧĵȴĻشָذŪǸ˿ߡ
Ľѷ͵͵ʲôֻǼ⣬ƺǹΪûдơ

ͫ峺תԣǰȱÿ鶼յ÷ֺģؾʱâ¶ȴչֳŮ鶯á

ߵĻ˻ȥ
̫磬ʱ

ԭһ˼ȢΨ뿪ͰԼߡξӦ飬δǿֺʹסٽͼıҵҲ¤ȫ֮֡ദʽ

Ǳʶ֪Ϊгһܹ׶顣
ξԤʾǰ㣬ϸ̨׹䡣

㡭ӯ̽۾˵罫һưɡ

£ӹһĨȻЩõĻҡ
ת˲㱻ڹȥ߬Ŷ΢΢ս첲رֱ

ĽЩ⡣
һƶѣΪλַӦ

ѵ
ˣ

жȻǰδеڴϢÿһ

ϧѸٻָ糣ЦµҪǼ򵥣ðɣһڳ嵱͸㡣
Ľ媰һ̾ĵԼЩʧԥشӦ֮ɢ

֪ӺʱԼ˻ûʧ㣬ȴվ
ѹҲȥĳŵһʱ黹õġ

ʱܺ͵ȥڵʳ
ƻ𣬽ʱӧӳյ͸紿覵ů֮ңհļơ

Ľִʱӧ֣Яߡ
ǧͷȻ޴棬ֻǰʻ¶ȡɫ

ڴʱ˿̣֮ɼ

-

ŽʱӧԥŸȰĽ뿪
ƲԴ棬Ʒóֻᱻǰһ

ȻҪƣԼѾ¶ţҲϡ

ͻȻظ֮̽ңϰδĹ
֪Լһʱ¶ڣؿڣֱʱӧۼֿ졢Ӧݡ

һߡ

£̽ӻ뼦ɹʱԱھǴιȥʣڿ֧šɰƽ糣˵˴΢һ٣ʱ˱ӻң鸸̬ȼ˰ǿнʱ˵ĶŮһߡ

ʱİ϶װҲװüˣʱʱ̱ڴ޷ܲɸδڵǰȥտݡĽ媳ӣ̧ۿ飬ϧŮֺαؽ޸ʱɣƫ̻ʱңҪ졣

ɰĬһ£밲϶Ǽ¡

Է̸ܶĽ媱㲻ٶ˵
ʵҵ귢ָƣ֪ʣʵ̽ɰ̬ȰˡȻд㣬ԼΪϷ壬ҲüԸ档

ɰŻ㱨ѼϢ̸£֮ʣȴĽ媽סͷϣԾʧ棬ŻὫߣȹʮ£侲ѱʼʩΪ˼ȰŮذʱɽͶաԣʱҷĿἫʱİڳеǴΪȷ̬ȣһš

ɰŲһ٣˱Ϥңʶϣһˡ֣Ӧǲڻ¡

£ĩ뿪Ҷꡭ
ҴϢ

Ҳûƭˣʱʱӧȷʵĳɩ
ʱＴຣֻϻĲ¡

˵ϣɰ޷ƾܣӦ뿪

-

ҹɫ¹⡣
ڵƻ𴱴ȴ·Ѿ̡

鰦̾ɵǵؿãȻɫͺ˵֮޸ϵ
ʱάûһ˿飬ƽѰǽֳֳ£ˣȫȻΪֵ˷κζԹޡ

ЩлʱӧԻصңһ徻

׮£׷Īûʲô˵길׵ϼңݺЩţ޸ʱάð嶼ᱻǨϡ
ڸڳվȽŸĴΣʱ⵹ضͬѡ

Ҫӣֻø׵Ӧʱά룬ܳװġ

ϣίˡŮò̾һ£ƴҲҪΪֻع
Ů޷ӷкίﴹֻ۰ҲŶʵТ

ԣΣ̽ʵ֮Σ
΢΢һ̾زգʱҾͻŮȥŮѹѡͰΪŮŮѸж£󡣡

ϡ

˵ˣ£Ľаϼʱҹ𣿡ߵеʱһɨգʱʹ룬Ҳûܾ

һ㶣ɵҪ飬Զƴɡöȥˣֵǰ͵ȡ˼Ҵɲзϵֲǰϣ

ﵭĮıڳЩѺۣҡҡͷ֣𡣰ﲻ𣬺αΪһ˶ϰ;̶ٽҶϽˡ

Σ߬˫ȭδܻ㣬ί竣ƽݡǰ̹Ǳ֮ܣͬĴٷһΣһʲô湶ΪʱάǸ޵īĸҷҪŰϻصһӺ𣿡

ã¶İ㣬׵飬Ҫˡɣָô죿Ůټޣʵǡ

ʲôޣϲˣѵ𣿡ɷʵûаϣûҽգǿǷ̫࣬Ӧúò

־֪Ůûٶ˵ʲô
ֳĿм︡һĨΥǳЦ

ȥ֮ﻺ齱ߣͬѰɳ
Ȼڹ谵ͷһæŮȴӦ

ž֮УһӰϢǰ





50.  ҷ   һƬġ

޷Ӧͻ, ݡ
֪ΪΣʶĸо

վӰУӰް, ֻǳĬĿȴ·Ǳǧ

ﱾѰŮ״ͣס
, ̽һĵ׵֣ʮˣ

ᣬ΢ŵĶȴȻһ, ʵĲ²⡣

Ȼ
š

ЩţϥϵֲԾ߬ȹڡ
𽥼ٵǺ´ξ㣬ʵЩȥˣ

ԷûлӦ, ԹԵ޷, 㻹žͺ, ֮ţֻѾϧʱûܱ, ܿˡ

ҲáЦЦش, ⴳù, һԺǽ, װ˷ĲŸɡ
ӡԷڿڣɤɳƣȻϤȴѲʱ

ǵľӼΪ˸, ʱ־¡ĹСͣҲѸգһĴ󽫡
ģ˷ǡ

ҰͰһԼȳᷴڣҽʱά룬Ҳǰӵȥ¸ɣ˳ת赣ģһаá

ɰסתһ룬ԾӵĴϻۣ³ڵҲΪ档

Ĺ򾫽࣬֮Ҳ֣Ƕ֪ߡѵ¶ɫھ͵ı£֮뾩䲻Ȼ뵽Ǳߡʮˣд컯ҹĿ࿴

ɰںڰеŮӣǰҲһҹӻ飬ȴҷ֣¡
ధ󣬿һͬһ

ôŮʱάƫƫ
Ϊȸ׺ͼ壬òܰţΪĴٷˡ

鸸ӷɻڴ󲻾ú󲡹ʣҲ׷Ϊھ
ΨǴ껪ȴڰH֮أ뻨Ƶصίߡ

ɰ£ӣˡ

ûͷĬеĽŲ
ŮӵȹճУһ˫ֽ𣺡ʮˣǰӣҡ

ȴ߬ס֣ᶨ£ӣҡ
ͣõҸֵϿɣӭš

һɣվûѡ

-

硣

ʱӧ֪ҵͶұԼ֪Ϥ棺ڴְ˳ǲ鰸ʱϼҵ棬űǰһ

ʱԱ̰ͼòŷҪȢϰʼֲô˻Ὣչ鼺áϼҴЭҲö֪֮䲢һ飬ҺĻģϼҵζۿۡ

ϼҡβɷ֣ʵȴȻܼӾǱ˴˼Ļɣڶ°빦ʡ

δ˵ȫĽȴȻ

ϼұͬһȴ޷ȫŶԷû˻֤ҲĴ˼ɡ
ϼңȻѪףϼҶעԽ̰࣬ĻرƢԣ󣬳Ƕ֡

˵лʵڰƲϣǻƺ⣬⡪

ס˼ӣѾмƻˡ
ʱӧûзϣǰûԼٲ磬ϼҰ涨ϯΪ׼һݴ񣬵ȻҲܴзһ

гм価ڱصõľġ
Ľ媺ЦʵҪҰæ𣿡

áʱӧݸµſϷǡ
Գеܲ͸رôһΣĻر

վһЩҪվͲˡ
˵գӻ֣һҡ

ĽºЦϵ뿪ռ

-

һ죬ʱӧδֻܺ͵ȥ˼У㣬ѡһȡ
ʱӧʹʱάӢ£ĶҪùԺ󷴹ӡ

˽ʲɹĶֵʵСĵشʱӧ

ǵжδ
ʱ˻ظһһʮ

£ܺ͵λ֮ȥЩ

ظҡĽ媴ϣŵ㣬ⰲŻǼɡʲôԼ֪Ͱˡ
ʱӧڣһϲܹȻ̨ĺġ


Բסˡ

ĽϨƾޣ֪˶ã˯һOO@@춯ʱ
Ӧһ£ʶʱӧŮԥƬ̣ǵһ֪ٶȺ۾

ҹɫصʱ㣬ӦǵѾ˯졣
֪Դʣδһ˯Ⱦ

ʹںݵǶʱգȻѣݣ͸ᡣ
ȻȴЩΥڴŲ²ͷֻϣ쾡쵽

-

գ³塣

磬ĽŶǰ󣬲һ
Ŀİݺѣɫ˿ԼǰմȾžӨ¶顣

ʱӧЦڽǰ̵ȹӭ䣬ΪڷͰݶů
һƲָ֣ɵش˸᣺£簲

ţֱϷƵȡһֻɰ̾ǰסںݣÿ³壬ҾĸΪҺͱֱ֯ơҼլۡտ䣬罫ǺݵķףһͬҪΪлֻ׼һݡϲ

ֻɰַƣʱִ٣ͼȽϼ򵥣ţĪԼģչʾûȥݣֻ鼮е֪Ǳǡϡ˺ɽµĴһǺݣӺʢҶʱϲľɫ

ҽȥݣԵҲҵĹ磬һĽ

֣ɰ֣طġ
漴̧ͷӭߣ¶ȴĻش

Ľϸտĺɰã΢ȣմȾ¡
·𿴵ߣˮعճʢϣǱС

ȥݡ
ԺҲٶȻصϡ

΢ӵ뻳С

ʱӧ޷΢̶С̧֣
ʮ뾩֮󣬾ҲûйһĽգ¸֣ЩֲʵͻӰ뵽ѩҹؿǱε־סЩ͡

ʱ˿̣ǿԽ翵ξӵǸ¼ŶӰ

ʵﲻͬڽ֮ǰ£ȹڣٿ֮Ĵ㡣
Ҳֱ治ԼԴںΣеġһƬġ

յ峿ˬ΢͸Щ΢⡣
ȴƺغϡ

ãźۼֿͷ㿴ܺ͵ڲԶͨ죬޴ţ˻Ե޴롣

ʱӧһ£߰ɣڣҺܵΪҶ׼

Ľ媣
ԭˡ

ʱӧ쵽ɫ˱䣬һЦֻǳƶѣæŸɰȫġ
ʲŲȻȥ۵ʧ䣬ǣ֣ȥ

;Уʵ𰣬ǰҲ͹ͬĶ𣿡

㲻ϡʱӧĻشɴ䣬ϲҴӺݴЩϰߣԴǣҾδơ΢ʱЩɰңôйѹϡҵ顣¾ͲؽˣȣֱԽݡ

Ľ媲һЦֻ顣
ãΪ˺ķѾίʵֵá

Ȼüá
ͻȻ֪ĳЩϣǶһ޶Ĵڡ

ȴһתںݵʱҵйơ˵ľ





51.  ҷ   𰣬һԶ

Ŵ, ĽһԾط˲
벻Яһ, ǳʮǰ֮֡

ʱļԶھɢЩŤŤ, ǣδ˵Դһۿַ˵ֱʣ
, һֱء

ӡȴΨǵˡ

ʱӧأԳڻУȫȻûע⵽ķӦ
ǰĩ꣬²̫ƽ, ˸;ĸʱʾ, ÿΰʦ, һЩİĺͯеǾʿŮ, ЩƽճĹ¶ҲԵ, ʱסּҵׯֱԸӾ, ҵ·, Ż롣

£Һͱֱȥ̽ǣǡգ׼Щ, һȹϸ룬ʱҸĸѧ೤ƣһˡЩսʧȥ¿ǿӦǵĴ׶԰ɣ

ȻᡣĽȻʧЦ΢΢һ̾
ӣȷʵһɶ

ҲǣΪּҳǵ飬󷽡ʻã˼˰ֺ̫Ȥ£ǴӲȱѣ⡢ʱȻǵá

ͬůҫ۵̫ܿܿһͬʡ
Ǹ

ҿһʱգԿġļ䡣
ֻĶ͡

ǰԺĽȥܿ죬ʿ½ϵ
ʱӧܵȻ׷׵лϲ֮ɫ

ҪѽԺ󣬿Զ磬ĸ޶Ҳߣѹûǹڵ¡ȴδ뵽ȫǰҶѽʹӣǵǰԺУ׼˳ơ

ϱϰ죬֮λຣʱӧŶ澽ַˣһ⣬ԸҶƽƽꡣ

⻰֮˲õףʿٶлһƬЦ

ͻȻʱӧһܹͷϵһ𣿡
ѭȥǳȤĽ媡һСׯ棬ڳСһλҲѾдƷϵｫΣȻ˽ѣȴɿ

ųߵǰȫ˽ߡʱʩԮֵ
Իæʵ֮ⲻھơ

ɫȻȴùȻӣϵá
ȥ˲ˮҲƵ뿪

һЦʱӧҲ̿Ȼǡ

-

죬ʵڹ磬һЩ׹ݺͽ
磬ʱӧĽ媳˳ǰȥᡣ

Ϊ֮ι¶棬ǺķӦһ·ϾǸ˼Ŀ⡣
Ȼóе̬ͷβ¶ֺ©ЩҪЦĴʧ

ʱӧԹ飬ֱԽµ֮ŮʵĿ⣬ʧԵίûУţ·һƶ˵ŢΪɥȤʵȴǵྶͥ

ʢװ磬üĿ续һ޵ĵһһжǡôòӦԻʵۺʻͺѣྴû޼䣬ҲκԹ

˲զࡣ
Ǵδˣǽһϲŭȱ˾塣

ʱӧȴǹΪ֮
֪Լÿ鶼ᱻ£Բǰ㷢ӵء

˷Ľʿǰ෴ЩԹֵܱĽ̫׽
˼ͰֿͨӺ

һҽղδҲƲȱϯղ֪ǾΪ˶
˽ҵ´÷зʱάΪǽЦ˵ŮӲδֳ֮ܺѸȥݳգð׷޴֡

ڻʵۺڳû˸ȻسΪ㡣
Ϊף鸸Ҳչˡһ֮ܳ࣬ڻʵǰݺᣬɿ´ʣʵ׼ԼŮʱά롣

ʵ۽ͶʱİЩԹ֮չʱάдȣΪ˲ݵУͷӦʡ
ʱӧ״װ

׮粨ϯ廹ƽڼ̸ֻĻ£ԡӡԼֻѭּ⡱Ϊɶ˻ȥ

һߣٲҲ⵽ѯʣʼЦݣ˰ڷ˼⣬ʱĻԼС
ٲ֮ٲһֱδȢ˿̾ӶǳϮףһӡ

ϯصУʱӧܺ͵ȥŷͨټʿǰ˳˽硣
ǲٶϰ߽ڼ󣬲ؿڸ֮Ͷãֻŷ׼Щ򵥵Ĳʽš

ȣɴԺϯ̸ЦһֱֵҹĻʹǣؾӴ
ʱӧ˾ƣ䲻࣬ҲЩ⣬У˽ᱧ߽ڣطڴϡ

ɼعסԷĲǰںݣ˸ҲȥӪУ뽫ʿͬ֡ΪҲľˣʵһ㶼ϲϯ˽ЦصҪƱյ£Һÿģ񡭡˸һ

˵ʼ״ΣЦţ۽ȴˮλ䡣
Դߣٳûзſ󣬲ھƾʧȥʶ

žУŮĺƽ೤
ܽӴʪΪϴ㱻Ľ媽ӹ

ĶСģڲһϡ䱦
ĩˣĶͷһǡ

𰣬һԶߡ

ֽ򸾵Ƿһ
ҲǳǵĶ顣

-

գʱӧѾǵʲô
˵ԼƣĽ媱æ׷ʵҡûжʲôɣ

һжʵӡ֤ΨǼ£棬ֻԺûټ

ܣ
ʲô

ľƷãʵֻŵ߶߶һȻ˯˹ȥ

ʱӧɳ
Բǵϴ

Ц⣬ָָԼͷֱһǵĶ

ʱӧ
װʲô֪

գûŴţʱӧԵ֣רָ壬ȥһ档

ľͷ࣬뿪ڵõɣȻжޣȴеǰδеɡ
ʱӧŵʱǰĻܲʶ֣ɴҲýζ

ǰƶζ޷¡
˼ֻѪҺ

ʱӧ£ʵ䣬һΣûлͷˣ
ˡҳɫᶨ޳ɵ󰢽

ʱӧͷԼļƻг

˵һ֣˵Ĺ
ڴ֮ǰûŮ¶˱飬ԾԾԣ̲ŲڵҰġ

ΣԼˣһ





52.  ҷ   ¾㱸Ͳһѡ

³, ٲӴ飬ӭȢʱ

Щ죬ڷ˼, ˽ԱŲͷϢǽϵش
ʵ׼ʱά룬ʱİź, ܻȴް취ڴգŲòﱸʱ粳֮¡

⽻, ٲȴδڣʱİغңû뵽ĲƽƽŮڹؼʱó

ʱ粳Ϊ, ҲҴ˱, ϵ, һ
ǽпܹ鸽һ֧Ϊ˵ϼ, ʵ۶˴ǿݼ֡ʱİضϼԹԣڵĴˮ, ֻ

׮Ҫظ¶Դ, κβ
, ӭһ׮ϲѶҲЩһǰˮ

δʱ精Ϳʼϴ, ʱİغϸ˾ְͣææ⡣

ͬʱʱάڴ齣˶á
ʱӧͷּأ࣬һ첲ۣ°ǳײзϡ

޷ܴҵ̱˼գڼʼղϣֻмǰչˡ
׷ʣŴŮе֪ϱֽӻңһ˫Ů

ʱάûѪ
ѳɻأֱǰŵһ̥Ψһã˺ͣ༧檵ıϧȥǽ

䣬޷𣬱ĸЯŮٹ鷵
ûʱӧֻýԹйϣŵҪÿϸⶪۣܾĸҲȰȱܱܷͷԵᡣ

Ȼûգ鸸ӳŶ繬磬ǰ״ʵҪһֽ顣

ʱάĿɿڴԸָԺҲ޲ȥҲҪֵ
ŭҹӲš侮ʯֻ˶ΣʾŮԲҪһҪڣеĵ⡣

˭֪ĸɽȣҪʱ粰ȵس֦
״ͷβû¶棬ĸֻޣԹΪζԵ֣Լм볯Ϊ٣ˮ¸ܾЦ

ʱάп˵
ʱӧھ¥ײ˽ٳֵ

ЩûõļѾطɱǣʧҲˡ

֪ĸñ硣
ȴ𽥱־ռ¸ĸѾϣעʱһϡ

ʱ粳ޣǴٴ죬ĸҲϾ̽·һɶ
˵Ʋ÷֦ͷӦеɣ;Ͼ˵ʱʹٲҵʵۡʱĸ£Ҳ޹ˣֻܰװױЩܡ

˼ˣɫ仮һ˿ݡ

ưɡ
òģҲˡ

-

һߡ

ʱ粴齱ߣɫƽˮ
¶ţסض

ʱҶŽܼ㣬ǿάûչֲ͡
ò׵ȵʱʱظŮֻ

Աߣĳ𨣬ۣܵǼĸ֣ȥҪТٲúźӣδ檣һŮλӡӣ㰢֡δҪˣĪ㰢ʧ

ʱ粷ܵصͷĵȴмЦ

⼸죬ᵽ˽Ĳףĸ϶ػʵȴϸҪҪ̵ʱڽһĹߣֵٲϲ

ʱûаϰĻǺ޲øѼϼܣѧͻϡ

ڵľƣڲ
Щ࣬׽ļѣͲŤŤظദôꡣ

ڻԶ߸߷ɣҲ뿪ط
ţЦЦЩ¼ӡ

ǰԺվûãĽǰӵ˽
ʱİ㣬˷ܵ⣬ȥΪҪˡ

ʱջߣġ»
һ֮ˣԵ

³ˣԼЩˮȣйһ˲Ļҡ
ڣһƬˣϸ뵱֣ơҪȥҽ㣬㽻̸ȥײһѣһȥ㹻ס

ǰʲʱ侭̫£̥ǰ㣬Ѹٵس졣
ˣ鰮ȤȨףֻԼ׬⡣

û˽ıӻҪѧھ㡣
һΣ㣬һֱһ

ĽһŮ
ŨױĨ»ɵסӵۡ

𽥼ᶨƺһɱ䡣
΢΢һЦִ֡

ܺá
ĿꡢоģҲ㹻侲

ĺ顣

-

ٲ

ĺɫѽ٣ͥԺӨӨơ
ձӯšУӼٲѵ¶棬С

ʵͬ䣬ֻ£ȴް߰ףէʮꡣ
ʮǰھǵӣò㲡˼㱣겻ѡ

ʱӧμӹٲ磬֪򻼲Ź֣ˡ¡䷴ǰͻᵱڷŭй񣬱һˡ

˭֪ȴסɻʵ㡭ӣ
ʱӧʶ˵ӦĽ媵ı֣Ӧص£

ٲüͷƺΪ
ʱӧЩ֪Լð顢ޣʲô¡塣

ʼδʶĽ媣ƫжĿ⣬ʢŲεĵ٩

ʱӧ塣
ٲҡҡͷ˵ʲôû塣

ʱӧ
΢塣

ֶϱ¡ٲüЦʾΪ˿

ʱӧĶȻЩĸо
ͺ񡭡Ľ媵׾ɣӴܲɷֵϵ

Լûл񣬸ۻס

ѹȥʵϵ䵭ƽռ涼Ǿơ
Ҳ밲򸾶ʣʱ粺á

ڣٲԳݳɱеһʽ

ȻĽ媵ڶ𣬺ᣬë塯游ǰΪȡıֻ֣ˡ
ʱӧԼָδ룬ͼһӰ


˲٣ӦǽԲýͷö¡

Ȼڣ޷ٲӵĻ
ͬһϣֻΪʱٲΪ£˻ٲӵĹϵ

ǰȥڣٲ˽ٲǡ

Ǻˣٲ˲Цݣںδôʲô˶Žˣ
塭εֶҡ

ȥٲţüֶأƷð壿
ҡ澡ʧ޵ֱҧûؾʱٲȻҲϲδȻΪƷðƻܴ衣

ҪǿʱĽףٲŲ϶

ٲ̫ˣˣҲ뿴ߣ
ûȤ˸񣬴Ҵ˳⡣

ʱӧǣѹЦ⡣
ͻȻá塱ࡣ

ٲȫǵˣǵĽ媣Ľ媵ӣŶŴ
ֻǲ֪ΪΣ֮ǰûôǲȴǰ˳

á
ʱ˺ͣ¾㱸ͲһѶˡ

Ľס֣սֻ֣ûҾֻܱɨسš

ʱӧ
ʲôֵñȽϵ

ЦԷǣϵԼǣұҡ
Ľֱӣȴ֣߬ʮָ

ʱӭ׵Ķص
ʽʼ





53.  ҷ   ǡ

ٲӦ, ʱӧĽ媿¹
֮⣬ΪٲˣѾֲǸԵ, ȴ·𱻲дļʹǱֳĪ׽ĬǴڡ

ʱӧûмٲǰģ, ֻ˵ò㣬ǾŮķΨ鷢ޣź, ҲĲҽ־塣
Ըʵ㣬˵رĿֱŪٳ, Ҳ

ٲȻʺͬȥ, ʵڼ, Ϊʺ԰÷ͬʱӵ, ˲ٲδʲô, ȴĬĬѡһƾޡ

ʱӧԺ̬Ȳҹͬʵ۱Ƚ, ʵС
ٲӽ֮, Ľʱ粵ĻǸȡ裬Ȣٻ

䣬ʱ߽ڡ

ʱӧ˼, ɵÿʽ
ٲʶ˵ǼŵҲûмԵѡ

һ˳ɣʱ粱ŮǴӵ뿪
ʱӧĽһͷȥԺ

·ʱж³صķڣȥһ·ıΪ̣ʱи
֪һ̧ͷʱӧĿ⣬æΣ

ʱӧ̿һŮǵҺЩ强Ҫ˵ȥɡ
ʱӧ齱ʱޱߵĳ

ʱ粽ûм뵽ܿͻ뿪ǣ֪࣬ʱŻط꣬Щӷ᣺㡭
ǰ㳯ϦԣϧȴΪʱ

ʲôʱӧЦЦȥ۽⣬ֲߣպٲٳҺ䶼ǰ硣
֣ʱһ̾˿ɵ濼ˣҾֻǡ

ԷԼãʣĻ˻ȥ

ʱӧȴϣֻ̰ͼٻ󣿵Σ𨣬˸־ҽ򸾺Ŀʵ棬ɾˣҲȨѡ˵ܱ֤ԣԶ߸߷ɾʤǧŮҪ֪У뿪Ҳ޲ɼ

ʱĬȻ
ȷͽ뷽跨ѵİ֪ǶĽѡ

ʵ㣬ʱҪҰæ𣿡
ʱӧͷѹһ

ĩˣʱ粣Ŀⲻͣڰ޵Ůǰָɣʱţ㵱ǵ棬Ҫѧ곡ϷһЩԭԺеˣеĿΪãеĻ۲죬ҽǵָ֪㣬Ǻˡ

ʱμԣаζӡ
ڰʱδǹЩ£ʱӧϸѡŮߣźӡƫƫ飬Ϊ˼

Թˣֻȫ綼ǷԼⲻ֪ûо쵽ĵطΪһƬϣ⡣

ʱӧڶ޾ϸΨ©

ֲԼĪ֮ǱҪǡϼ޻İġ˵ʲôƴӱǣϰˣԶƣǸΨͼ֮ˣһȰɿΪṩ̣ͻ̵㣬ұ𰲹ƭؼʱ̻ᷢ벻á

֣أἰ򸾣ﲻ
йôһ˲˯ԼʱİؽĴ޵ľύѯʻȱʲô֧Ļת˲ţȡֻ֮ʣ˵ĺ

ƭʮꡣ
ǳɱΣٳ޷ֱ塢صʱ̵

Ȼ˴˼ԭֻƣ֮֮һ

غܿͻᴫ밲˶УԼǹ㣬ߥ磬½£ΪûΪǰ¡ʱӧ˼άת˸պΪǵͨṩ㣬Σٻɾ裬һȥָ˵©죬Ϊ͸¶Щ£Щõ鱨

ʱάȱ޷٣̬ȼΨһĶҪʱİֻܴѡһˣ̵£ԳϮļҵ

һҧʮ¾ȱȫУɷ򡢼ûѪԵϵӣԸͶʱ粣Ϊıϡ
һٶãԼҲУʹԼıͶ״ʵۺ

ʱӧ۵׻䣬ŵʱάǸһǴķֻʹЩӦ˵ܴܾЦѱᾫʧҵĺת޵ϣ㲻شҲҪ﷭

˵һ֣ʱ粵ͷ֪һϦ֮ѧô£ЩǿѣĽҹĿ࿴ֻΪңΪܹƾԼ

ʱᣬȴǽģ
ʱӧȡæֱĨȥ㣬ףҶסɽɽܣ֮⣬ҾκˣҲңҲʧ

߲ŬάƽȣȴԼ
ʱӧҪСʱӵֱ̧ۣȴ΢һ٣ת߬ס֡

Ȼ䣬ԵŮһϦ䳤
˫ֽʱӧ֣ص㣬Ҵ˳ԸԳ

-

ͬʱǰͥѾƿ硣
ƱյַĽء

ٲѵûȥҲʹʮ㡣

˴˶ӣԶʤǰڣƨɡṩЦϣصرܿٲֻžƱĽ⡣
ͬеĻбϴɣ游ĸףλȨأѦͥ

õܣϲӣĻ˵ȸΪһѲһȦʱӧȥʱɿ̾ϧҲϼףκ컯Ūˣʵź

Ҹøл£Ľ٩밲ȣ¾޿ӭȢҵô䣬Ҫ̧֡

һ
ȻȢʱӧʵ۶Ӧʱ޸ٲӡݰ󣬵ŶԷЦݣûЩ졣

ԭ֮лòҲңڣʱӧñ𱧣䲻ʹĸ׳Ҳһ
룬ʱʲôãòʱӧƯųǧڻ빴֦ͷ

ĽҪȡѣֱ˵£ν䡱ʲôѬġŮӡ

겻αֱҪը
ȴֻ¶ɫףԵֶ˭Ҳ˵

ô⣿һŭƿնٲҡҡλε˵ȥ㾹Ųߣ󵨵ҽշǵøɫƣ
˵ţ˫ǰԽȥ

ǱܣĽæסףȰôС£ŶŭǶӵĻҵ棬Ҵɺã
ǡտٲϳϢģߺߵתˡ

ĽǸȻ£ˡ¼ҸȾ꣬ɼԲԵķϣĪƽϡ
ðɣȴ÷йЦŵ޷Ѱ뿪

ϴ߳ŭһ֮뿪ٲҲ˵䡰ʧ㡱׷˹ȥ
ʱٲò׿еӲͷǻô˶磬ٲص׷棬ʱв̤¹һ

ߺĽǰ

Ľ̾Ϣʮǰһ˵ҪϯĻû뵽ˣȴԼ
Ľ媵ȻһЦյ˾ͺãԼװҵĻ񡣡

Ľ죺
˵ɣ⼸æ߻ء»ҪӦô͵Ĳ㡣

ûƣΪɣҲûĽ媶ġ

˿ֵֻЩʱĽ飬Ľ媻ؾ֮󣬳һЩĳ棬˽²
Ҳˣʵͬʱɻ飬δĽ媵ߡ

ղĽһźۼػصԭλ

Ľ콫ձݸʹӣת֮ʣȥķͣפһ˲ɫӹһ˿΢ɲĺ⡣
ôжô޳ܣΪԼЧ

飬ӦһŲ֪Ҳ`ʾá
޹ʵۺǶԹŮµӦӵĳ

ˣ˭ӡ

-

ʱӧصϯʱｻ
ĽԱ£װģغ˼װ̬ȥ͸硣

ٲŮĽһ֣һͬ뿪
ഥϢؽĽ΢΢ףʱӧʱ״̬˫Ŀأעı䣬һǳһŵԺȥ

ٲ䲻˵ıӰҡҡͷֶϱҲ̫ҡ
ЦŷеǧһСܱȡ

㶮ʲôٲͷӱɫҺ壬ʶһĺõСӣӦҪһӣǡҡ

û˵ȥʲôУһ
ˣҲˡ̾ܿ죬Ҿͻˡ

һߡ

㬵ţϴ㣬ĸǽжǳĬԡ
ٲλӣʶʹŮҲ࣬ټլۡտ֮ԶƻԻ͡УԵûġ

һʱ֪أδȥֻѾΪɣϴɽڸ䡣
ŮԶظţ鷳ȥ

Ҳֵطϴ̸˽£νӡ

ٲľλǣһɸûʣ;۲ṹ֣Լ½ıҵʰһ´լĿȡ֮
ˣЩ

ˣʲôġ

ٲ⸱߶߶ģ֪ܻ꣬дǰ̣αظһʶ
ʱӧֻǲԼĶ䵽УôķζһܿĸѾΪϹŮΪޣ뾩ͻΪٰ

δҲǸ绨ˣȻʱӧȤʱӧɼ

ҹˬ侲ϴɵ֣ǻȥɡ
ǡϴ˿ת̤ԭ·

ͻȻԶϸ΢Ķڼžĳš
ŵͰ߲ӰһŮӵƮȻ£϶벻ʵ裬ȹЩ輧ûÿ嶼ӦˣΪʲôţҴչ֣

ǺƣɤǻЩ΢ɳ뺬죬֪ΪΣڶоǱˡ
ϴһ飬ٿͼѴԭأһܲ

ʱӧ

ϴΪϼҵֶС빬͢ġδȻİӡʱŶׯһһж·űߣֹḡ

룬ȻǽīߺڣûнıƦӴ
۵Ҵ壬İźˣͥԺյռһҷ𣬽ˣ֮࣬졣

뵱꣬ռƾմ󽫾սҡֱϣţһϼٴУڽϼλ䣬վϼҳΪʿ֮ס

մ󽫾ɻ꼰㣬ϼǰϰ߽⣬ֻ˵
ſлʵۺУƣҲQ˶ˡ

ϴɹ˹ǣȥ֮ɫʾ
֪˻᲻ڴЩ˷֮£ǻǾȥΪ

ȴǱڵϣļüŪ޶á

ͷĽ媵Ŀ֮գʵʧݡ뿴裬ѰЩ輧ٳ֮Ϊǣ𽵹ίԼ˻ģ

Ҳίǵϲ裬ţһظ֮һ˿㻹ǵǧλĵ幫Ҫһ·ͬ裬ұ׼úá

ġ

˵ĶԻɫܼˮ
£˫ֽճȭ޲óȥ

ȥʲô
ԼҲ֪ζţʱӧ˲Ϊ֪һ档

Ⱦƣ裬Ҫ幫ͬȹ
̣ǧڵ죬幫ĴȻ󣬴Ƭѩ׵ļ/¶⣬ֱ˿ÿڸð

ʱӧҪ
˵һ˹͡

̣뵽˻з֮ʵʱӧһ/˿//ҵ³л̬δҲԵü£һʱʵ÷

ǳĵطȥ
Ҫʲô֮٣ƫͲԸ

ϴɵ˲𱰣ס䣬˹Ƶҡͷ
ȴǰδеһ˦磬̼˹ȥ

һ֮

Ľ媵ķӦ죬쵽Եʱ̸ʱӧߵˡ
ʱӧһȫȻ֪«ʲôҩ

ƻĵһԭ״Ʋظϴ͸¶ٲϲ֣Ϲ

ϴǸӹ֮ˣ氮ռף˲ʦ輧ͷѵζͶ¥ݵĳ͡
ֺٲ֪£Ȼûóٲǰһ

һֱٲߣϲòᣬô˵ǶỳȦס

ķչԤϣûеͷȥȴڵֱ
˫棬ҪкƷ裬Ҳδػ׷ŹĽ媡

Զʧһ¶취Ҫķһ
Щʲôˡ

ȻŲԽԽҪתѾݲϸ˼

˵ʱʱ죬ʱӧѸٵضĽʹһֱǸɫȥ㣬һѹסĲ⧲˲䣬ż⣬Դǡ





54.  ҷ   մȾһĨۣġ

˲, о΢΢һ̧ۻһֵԺ, ϣԼĺ󱳶
ôһ˵ֻѵˮ, ĽǶȸߡ

ʱӧޣܵغӴĴУҴоĶ
ԸϴʶЩ, šӡ뷨ȥ

һգۣƹתǡ
׼ǰľĿɿڴ

˴ûеƣİ, ¹к, ܲơѷֵӰճʵ
ʱӧλһҫ۵Ľɫ, ³ţȹڵ, 緱ʢ

ʱ֪࣬ջǱʲô
಻ס, ʱӧǿ󻶣Ҳ޷ʱӧ

ֱ۹Ĳ, ӭ϶ǿ̬ܵ, һ֬̽䣬ҫɫӨףںڰиעĿ

ǶĿ, ʱӧһס

ʶ꣬Զ䲻ʳ˼̻ģδκΰʾΪάֻءֹ񡱵׼򣬱˵§§ֶûһΡ
޸֮ǰˣȻĻϯ֮ȣֱǡ

д

ΪѵŽߵĴ۳װµϤкҳֵòʱ˶λĺ£ǱǸ

һԵϴεرߡ
˵ȶˣĽ

ʱӧҲû뵽˲ҪˣҪ֡

ǰδ޵ݣΪʧ̬ۣϯ϶ǳֹɴˮɻأöֻ֮ƣ˵ɻ֮Ҫһľ
ɣ뷽跨ԼƽȻͬԱȷ

Ҫ裬һǽϴףΪ֤ķ
Ľ媾ֹܣǳ׵߸˵ӡ󣬶Ǽ־塣

ǣΪʲôƣ

˰ڽվһʱƣиб
Ľֱʩӵø˳еȵס

˭δٶȺ

ȻֻŴûнһĶľŹ̵Ϣй١
Ǳ̫ãʱӧЩͷԻʼ䣬ȴظеһԼȻ壬ܲ͸غһ߽ϡ

µҹּ߳Ƭ̣Ϊ̣ſһʿ
ȻûߣɥȪˡ

Ľ媼ͷ۾ͼƽҵͺ
Ȼͬյ䣬˼ֵͳƣĵ²Ǻ°ɣϯţĴй䣬ǷҪҽһӡд

޵ҧгݣʱӧʸУʻգ㲻Ҳ
ϴһʱֹסûҧԼͷ


⻰˵ǰʾҲЩӡ֮£

ָܻ£ΪѪ㲻֪ܣϲƣ⽫ƫƧ֮أǺξģ㡭

¹ΪѪ͵ҡֵǷ𣿡Ľ媿ؾй򣬲ȥһԼ˽£ҺýȢҪʲôֲġ



ˣôĺĺ
ǿýȢӡҫһ㡣

ȴʱӧ£ó߰ɣҲϲˡ˭ôûм


ǸٲϺͿߵ̫Ⱦ

ɲ֪ǷȻöɤǣҹƮУʹȻһѻյɤӶЩɡ
ֻסԴؿڣῴǡ;ϵ͡

ѷֲԼǼʻǱģֻǻңҪմ

ǰıͶѣطϡĽ媵ο̧ϲϲƲ˵ϲȴʵһ£Ϲӣʧ㡣
˶٣⸽ûʲôλԱ㡣


ϴɣ

ʲô˼
Ҳҽ

Ľʷ׳ʵɫᱧʱӧǺ޲ýɸӵĿﳤȥ
ͽϴǴջĿ⣬Աһ

-

ĽʱӧΪɣٲŮ·һõĹᡣ
Ů򣬳ѾȻ˳⡣

ʱӧֹͣϷõض˹룬źεȻı顣

ĽЦЦûʲô
ˡʱӧ˼磬漴ƹˤ̾һʱ鼱ұް취ֻܳ²ߣûй˼

ְ˼ʲôë첻ߣѲϹӡ

Ľȴû
ɫز⣺㵱𣿡

ᡣʱӧʵǰ˵㿴ϷҽΪ㲻桭һ䣬ȷʵϲϴӡ

Ľ媺Ŀ佱ݼܺãֻǡ
۵׸ЩϷʣ裬ƺҲᡭǸ

ϢӣһȵԼ

ʱӧ
ʾͺᡭ

˵䣬̧ͷΪ
ȴȻס

״ĴմȾһĨۣ֬

İ齱ߣΰɫԵۡ
һȣʶĿ⣬ȥµüĿȻ߻ϵߣղŽӵĴжʱԾԺ¶Ǿ֫ٺ

Ľ媿һĻңƺ뵽ʲôֵ£Ц֮࣬ķ𰣬Ъţȥ֪տһ˵ˣлظ

ʱӧһס֣ʾ֣ȡСȥ޵֬ȥһ

ĪأüãҲᣬû뵽մ֬

ϹӣӦ⸱ģ۵ףȴû¶־ȡ
Զ׼Ƿ֡

ᣬøϸһ˵ҽ˴ɫ֬еж㲻Ҫ²죬˻ɡ

Ůž㣬紵ëɨ
ĽһҶŨܵ۽޺Сͦεı£ǽεĺ촽æ۾ȴܹȡ

˵Уֻ˴˵ĺỺȴ֪Ϊ𽥼١

Ҳûʱӧͷˮܾڽʲôڴ󹦼ɣִսϸȷκκۼŷĵصͷˣ㡭

δ˵꣬Ѹֱһףȥ
Ķӡ

ʱӧ
ôʱ





55.  ҷ   ʾͷһ˲䡣

ĽȥĽǱ, ϯڵԺ䣬ǾƹѲ

½еĺ顢ظ, Ҳеſͷ˯
ٲرͷߣϴɲӰӦѾ뿪

ĽæýŲմ, ԸʹӽȥԵеʵڲʡ£͸ɴలҹ
Ľ媣ֱ, ȴҡһ£ҲЩɡ

˶٣Ľֱʮ֪꣬ǳֻǵǧû
û١Ľڰ, ȴ, Ұҵ˴, ʵʵȵһɶûܼ̳ľ, Ұһ͵, һһЩ

ֵɩ˵ʲôղʱɫڵ, Īǡ
֪ʱӧļƻ, ԣĽֻǴҪ

Īб䣿
ǡϴɻϹ

ҲûʲôġĽ媿ĵ, οļ򣬡棬ϴмʾж֮ѡ

Ľ죺

һǰӢ¿ɺ͡͡һı飬Ѿ治ɫص٩ˡ
ǻѧá

Ľɫ糣Ҳ˻Ľתȥ

-

ظʱӧԡ£ϨƾޣȴͻȻӵͨĽ
䣬ֱ˵˴ϢϴѾʼж׼ѡʦ輧ա

Ҿ˵мơʱӧһЦ漰֣ϴڼмңƽϲŪֳɵĻǰܴõһ֮ˣϴɻ輧УЩ·ͨɸ˵ֶξΪУٲ統죬Ҫ

⻰ƻ᲻ˡĽȴϣ𰣬ʲô

ʱӧ
ֺЦظĿڣ統죬Ҫ͵һ˳λǰƾһ֮ʵѣԻ⣬һЩ輧ݴߣǼԲ֤ȷһʧ

˶٣ϴɲ죬ֻǰʱάߵý輧ĳñײҿǹ޿䣬ƺ飬δϸ죬ʱάȥׯûñˡ

˵Ϊū澣ֳĸŴ󻧣ӦѵأΪת˾벻Ͼϴɺʱάʱάʤһһԭ輧Ǳˡʱӧ̾˿һϯϴɵʧǡĲɣҳڹһʣ˵ϴɡ˶ϣǼʳ

δ޵ʱϼҼλٷ˺Сӹϵ׽Ȼ΢øڽʣܻǰ׾ٵж·

һƺЩæڹȥʱӧϷʧȴ򶨵ɫͬ飬լԴǵ£ˣ˳ɲ룬Ҿϴɵݣȥ¥źҲӦЩϸѡһʱյļӣٻ˵Ϸһδ뿪ǰ벽ĹŮǺηʿ

ǰҲ²ϼҡϴɣһֱڴǿŮĹҹ޴Ӳ𣬿Ҽʹܷ࣬˵ϼңͻһվֹҡ̾˿ʮ֮/ţЩڽϡϡϵԶ뾩֮ƣ˳аŮݳڵֱȥϴɣʣͷ̻һʲƵǮ

ؾϴɵʣ£ȴǲݵļ˹ﱻС
ﲻζû˵ڡ

žĽḲֱ֪˻ΪЩﱨ𡣰𰣬ʵ㲻ҽô࣬жϣҲ˵ҵȥκ¡

ĿԣҹȾЩůɫ
ʱӧЦЦµҳζΪҶϴɹע࣬ȴϡ

ϻһ򿪣Ͳܿˡ

޷ĽԸ˵ҵҡֻźԼ̫Գеôꡣ
޷˶پԴеÿϸһʡϼҰȴ޲ʱ˶ļ尾

ʱӧȴЩҴߣҲ޴ӵ֪Щˡ
̫裬ֻڤڤ֮аšӣոպá

-

ͬʱٲ

ҹںҡҷӳճһƬ컵ĹΡ
Ϊ޵˸һߣмտյǵ

ʱ粲ϰߵ˯֮뿪ϤĻһͬ͸Ųڡ
´ŵԷҲ˼ȥֻ泯죬ֱ㶵ضʷ

ȻĽڼž𣺡˯𣿲Щơ
ʱһ齣ߣΪһ

ɲЦ£ֲẦ㣬һϵˡ

ʱ粱뷨ֽӹһ
ǰûƣкͱǺκȵּֿ죬ʱ

ЩչʾҲˡĽЦãĺ󱳣ⷽǸҰѧģãһ˯ŵʱҲԣһؾͰˣǧı£ʲô𶼻ʧЧ

ʱ粺ò׻˾л¡
ʱӿƤԽԽ˯ǰûĽǾ仰

ôãһϻ硭ѵΪʧߴ̫࣬ͷƣѾϰ
ԥƬ̣粻⣬ԳƺҵС֣˻ɡ

ҽ𨣬ƣɽ¡ġ𨡯

˵գ۾
ᣬ΢ţҲ֪û

-

պʮٲڶ

һѪϡһӣٲֶɰ֮ĿϵԶֻͬңʲŵõλ

ٲǰﲻ˼죬еӸʵۿҲûͽٲеһϵٲӺʱ׵ķϣԼˣصǰֺá
֮£źٲս顢ֻΪصıͷ޼

ʱӧĽٲٲ֮󣬱뿪ʹȥһƫƧӡ

һţͿӰԱվһλȹ޵ŮӣæժɴˣūϴӸϵ輧ΪӸЧ

ʱӧ˵Լ뷨ĽŸĽ죬ĽȹһΪĽ㱻ϼ°ߡòףǧҪ
Ϊˣ輧ǱϴŻ

ڵȵˡ

͡ʱӧѸٰ·ʰ׵λ뿪䣬֣ص䣬һΣڣڸı⻹ü

Ц绨㣬ϻ˵һΣȻûʲô飬ȴҲ֪һ׷仰Ҽȴ⣬ڡ

ʱӧ̬ȼ֪˵棬ͷһᾡȫ㣬·޷ΪݻΨƾԼŬء

ҲǡԵãǰĸ֡
ɴʱӧһۣŶʹȥ

ʱӧصϯ䣬꣬ῪʼһϺٲüЦ

ʱİʱ粴鵱¶Ҳװǰ硣
Ѿ˾֪бʹŹеͷʶβѣ޵ݡ

̸䣬䲻ʱӧʱİûһѸٱĿ⡣
ȴԾضۣЩֹ

ʱӧҲ޶ãĽʾѰס

Ȼλ
ٲϣĽʱ㡣

죬ʱһͱ붴״ٲ¶棬оֹȻЩ裬ȴǹӦÿһλ͵ĺѡ
ʱӧΪĳɳеο֮࣬ҲĬȻ̾Ϣ

ԣ˭ԶŴ£ǵǸ
Ƕ޿ɻͷǰߡ

ʱϴԽڶٲ˹֣ٲ£¹ף綫ٱɽ˵ϲ֣Ϊ׼һرЦɡ

һʦ輧롣輧Ǵɴ֮ȹɫΪ֣ϸƺǶӦһļΪңΪΪ𣬶Ϊ÷

Ǽ״棬ϴɵ֮ɫЩʦ輧ΪԵ/̣ΪλһԸӣļתبŲ

ٲü˵ʲô
ĽʱߣкϷˡ

ٲЦտֵ죬ơ
ϴһϲӦ£漴صλԲԶ˵ͷ

˿ųϳȺӵˣֻͦ۹⣬ܴյôɫ
ͻȻ쵽һߣѭȥ޼Ѱ

ĪЩæƱһڣ۾ȴǰʢ
µʦ輧һʵǱ

ܰ˲ԼͬϢ񣬽Ŀ۽ڳС
Ȼʾͷһ˲䡣

һ÷ȹ輧ͻȻֱڵλãͨ¡
Ψд̣ѸٰεŮȴһ̧ժɴŰӣҰʶ䣬ȾҰɣ

ǻȻ
ͽļλһλԳơ䡱輧üٲ޶¡

󾪣ɲǼѪɫʱİغҲȻѣϤİף׹ߡ





56.  ҷ   ݵúѪ硭

ٰ߽Ժʱ, ׽˵ġûлͷǺ⡣

Ŀ֮Ƕʳǰ޳С, һλһֻϰʧϡ
δôˣ׹ݡԹ, 翵Ĵʻ㣬̼仯Ϊʵ塣

ת˲ƽ
ԭҲ֮һܿ죬ͻصλá

ʮǰ, ʼĴ㣬ǺԥѿڶҪûԼĶ
аı¡Ҳܹһ, ֶʶ, ӡҲδ̹Щ, ֻеĽ˿ȸ󻶵ʱŻ

ȥһ, ϰ֪Լֻδ޵, Ҳʼ, עһġ

ֱʵǰ, ȻԸ޹ؽҪϢȥмѹ, գͽԺ²ȴѰһ䡱
ݵ΢ݽ棬/Ļ֮⣬޷ṩκ档

ǸƽŮӣܽĽ飬һӻǮ뿪ǣ֪ԼǰǧһĵùǱ̰
߸ϵĹŮ²գҲҪһαӡԼ˵ĸо

ָݣ˼ļ壬Σͼɱڵĸ̰ıԣҲϵָ֦ͷ֡

иĸһңδΪֻعǰҵôܹȨƱزˮʯ

ԣѵ¶ɣվʵ档
ڷĸˡԵ;Լ糾ʮ֮/ĸϼҡ

һ̣׻֮еͷᶨ

ŽԱӻһ̱ˣԸȥһ
Ѫ޹飬ӮˣӵζȨƺٻ

ʱжг𱨳ᾡܳĸͽ㣬Ͱ򸾣ҪǰѿǷһ

̶̼·˼תǧأǰһ۾Ϳ˽𨣬Լλ׵
߽㣬Ǿ쵽Ŀ⣬δԹԵغ˿ھƣ㽫עͶС

ʮδɿٱŸ߹ڲӺݻ
ֻеǰδеİ

Уֱͦͦعǰ
ɨȹʢŵĺ÷ʶ룬ʹϼҵ輧֮Ī

Žߵ
壬ֻţָӵı齻֯ȴΨñطϲúͶĵġ

һ˿ûС

ʱ䣬һƽҵȻ޴档
ӽҲκθ顣

ǶδıĸǰͲڲΪ֪Ľ䣬ôƫҪسǰúܻ޼ƿʩģ

-

ֳѻȸΨش
ˮƴСˣϲӣȴǼ˹Ѹٻعʧغˣ˻ݣ̿͸ȥ

һӵϣΧס

һߣʱ粽ŵ߬ȹӣǵʱӧУڣҪ跨ס䱻Ļߡ
ȴͻȻٲʲôأúõıݣΪҪ

Ǿȵسȥٲţµؿ䣺ϲ


϶ɵǼɵ

ӵ壬Ů·ͼı죬ҡ
˭壿ٲɴ۾İ𣬡ô㣿ҵʲô

ϢŭĽæסȰǿͣǳΪ١
ߣ⡣ٲͷ۲Ĳʾ⻤ٶ֣ٿ䣬С˵ʲô㣿ʼ𣿡

ʱͷ綷áٲ¡
죡Ҽʱ㿪ˣٲŭȵС㾡˵ҶΡ

䲻ʶһʱЩ˵ΪסͰ򸾣Աܵ¶桢ݹ֮ڣֻλҲǽİţæߵݵлˣūȷʵڹź򣬵ԡֻǡֻû뵽ڴ˴ӡ

ٲ㲻λ
ָָϴɣλеū澣ôֳź򣿡

ҡͷ䣺ū澱סͨ÷ǰЩ;б˽ߣȻ󡭡Ȼ͡ū澲ֻǣΪⱲҲˣ˭֪

ˣȾū澣ū澲ȥǻɱū澵ġӣкãūźôõķϣūһ·ɡ

£Ŀ࣬뵽֮ǰзĴԣֻ˼

˽լϴ°ȥ輧ٲϣϡ
Ǵˮһ˲ϵһˡ

Ӷôд

ʸڷϣ˵Ҳ⣬ǰôûȷ֤ݣŮͻȻ֣ʵ˽пϡٲһģһָνͣ

Ŀʱ粡ͰΧʱãȻ죬֪ٲҪĳǡó˶İŮò𾪡
ɫʷ׳ʣӶǡͷĸ֣콻ӣѿ

˷Ӧ֤ǵĲ²⡣
Ůӱضңݻ顣

ٲ̾Ϣϧ㣬ⲻǸġʼʲô
ͷǣʺǧ˰ٱ飬ԷĽ֮Ժ

ϴɼɫԣæԲٲ£ˡ¹̲ܽϣЦʲôᣬͷ¶ƴ¾Ͳˡ

洺㣬󱳵ȴѱ亹͸
Щ輧ԲȫǲдŮһ뵽Ҫݺܶŵû겻壬޷ά侲

ϼҴҵ˶ЩԶ֧ΪʸʱЩô֪ЩǮƺ·ҲȻЦɣϼùĵطȥ΢СЩб˽ҵ̰Ტۣ

ʹЩ岻ĲԴЧʲô

żǣ֪˿̾¶ӣΪ֮ƣȿסŮӣٵܺʹ
˶ٶѵٲ£

ٲȴ㣿㡢Ǹ᲻۸˼Сҿ¶ϱò޲ٲ顣

⻰һֻϹӣҲЩס
ûȥ㣬ȴ߳

УǰһֱĬʱӧվ𣺡壬²Уһģ̳ģûáǧ𣿡

ߵߣ𣺡λйһ֮ԵʮҺõȶżóü񣬱̸˼䡣ԳǺʿ귽ʮ壬Ҳòһ죬񼣬밲ѪԵϵ

Ϊϣ̧ۿˣū澻ôҲˣ

ʱӧûлشȴ΢΢òչ¶һı͡
֪Խ˿Խȫ

¹شҲ۶ϣοＱȥǾͷֵ𡣻صѯ˰˵Ů֤ȷʵһӣֻΪһ㽫ͽҶ︣󣬻շתǣαͨ÷˽լУҲö֪Ϊλɽ󡣡

˵գ̾˿ϧͬ飺֪ˣҸôȥĸϡʲôط˽ߵģ찲ͷ˾ڳΪֻع

ͨ£л޵ֹҲֹס

޿̣˻ᱻٲ裬ǳݵúѪˣ
Ŵľʱİغϣ˵仰ſڴƻƣﱾ򸾶˵ףôӲ𣿡

ѪˣſڴƻƣʱӧЦ˵ǲ滰λ˭ֻǿмҲûأĸϣȫȫ̷Ķ飬ıǿ°ߡǲĺһ޲ȥ

һڱͣ־λƵԼһʧɢꡢòҵŮǻؿ衢ѱ𣿡





57.  ҷ   һĿϾӵĴϷ

û뵽, ձμ磬ȴ͵һĿϾӵĴϷ
Բ٣Ӧ˻֮ǰ͵֪, ͵լǹＫпѪס

ԵŮӣڼδѰ, һ޶ϵһҲΪǿ֪ؽ
ζ, ʣͰɨأҪլֻع

ڱĿɿڴ˸Ӧ

һģһݰǰ, Ůӵݲ, , ȻʧɢŮϣʱӧǰδޡİӵݷһ, Ͱ򸾼ڻϿϼҲǣȥ, һǲ̵ģʱҲûͷȸ͡

ž, ٲƵع, ޵ֶϱ˵ǡʼĸĺҲͰˣΪ˸ĸģܶ˾飿ζиŮκߵ, Ⱳûָˣҵ׼ڸв֪ǿϧϧ

ʱİأ
ϣ

⸣㣬ҪҪ

˵ϣ˽άȡ
ʱӧŮӣһҧֻɺϣƫƫʱ⣬ҲϹʱӧѻƪǴ˵

ѵҪͥ
һӡҵŮصǵĸ飿

ʱӧȥĿƽˮûдñĿ⣬Ҳֻĳȴ·͸ǿ֮ĩ򶨣޿ɶΡ

ʱİձԺڽûвȱϯ
֪˵ʲô硣

ѭʱӧߣԼĸ
λⲻܿʱݳڵĺۼǵı޶£дΪ뿹ܣûаʧõĻϲ

ĮȻȴˮ¶
Ҳ̻ᡱһЩȥΪͶãûֿı顣

Ĳ̣ͷܿĿ⣬ʱİתͷϴɣֱֹ

ʱӧ뿪죬֪˽ңֻǰ汳ģרŸˮͨ÷£УԴһϣǱݡ
Ȼϼұ壬Ҳ׬⡣

ףǧ죬ʱ精ûѣƺҲˮʯ
ﲻһʱӧ֣ʵݲؽײŮ

һûҰ㣬˾ʵ޿ɺǣǰȰʱӧҪƽϣݴȵӡ
¶ãֵ˾֪ǰҲˮ

ϴɣ飬˶ҽ٣
ҿûٿ輧ǣլҲȡ

Ĳ鲻ԸʵŮ
ԭЩϼңѹѰɱ޴֡

˾쵽ɵĿ⣬ϴװȴһ
϶ǣð糾ǻ֮

ǰҲʱĹϵԲϣ֮ʱİشδԼиŮ𽥴ǡ
ѱ¡Сһпԭʱİƥ򣬾Լֶǲ𣿾ȻҶô£

ȻȣͱԼ塣
Ƿ򸾵ҲûŮغˣȴһ׮¡

۵һ˿ݣȻԻ̧̧֡

էֱ֣ȥ
ֻſϷ˭û⵽СΪʱ

Ψʱӧʼǽа֮¡
ֵɲǣֱȴ롣

ʯ䣬ʶ䣬Լĺȫ¶ڱ¡
𼲷磬ЯŴ̹Ǻ⣬̼Ѫ

ϡ

һ촫УӶݵĿհлعԼ䰲ȻǰѵȴѴɳȥڲԶĿյϣĺ˼ûסƽ⣬ˤڵء

ͬʱͷľˮϷһƬǱʲôС

л˵αؼɱڣĽ媻֣ߣκʵҶ/ǵ²ȤҲ֪жѪ䣬˵ҵĪҲ

γѣǧһ֮ʣףĵɡ
壬ױƫеҵͷϣŪ

Ȼ˭û뵽ˡ
ǳ֤ʵŮӺָأ

Ŀ֮£Ȼ͡

ΪУô󣬴δܹ˵ܴ裬ԭΪԳ˲ɱ䣬ʱ޶֤۸̿͵Ǳͷܿܽҹ
ȴʼδʱӧķӦѸ١

Դ죬֪ûǱҵãо쵽˷Ͷߣ̽ѰɣƺЩϷĳЦ

ٲƴЦֶ֣ÿÿϷǹ񫡣

ȾơĽεΪƱ죬ַԸʹӵȥһ·
ǡʹӦСߵǰ¡

Ȼǿƿڴĳ嶯ȥ
ܴɵأбΣ޷һֻ̣ܻͷٸϴˡ

ϯ޶ãʱӧоš

Ҫڣһû·
ȴûмʱֻ֣Ѿ

ؿһۣȥ۵⣬ȡ֮һĨȻ

һ御ֻܿԼı¡
ˡ

˫һգص档

ˣʱӧʧɫٲŮæǰְ˽ŵؽ̧ȥΡ
ֳһţǳûʼͷӶֻۼ֤һʴϷ

Ľʱ粳־棬ٲ̵Ʒžƣƺ˿ûбӰ顣
ʱİελϣҲҲǣźþˮĲԼ޷˳뿪

ʱӧصϯ䣬һлֻû˵ڣĽѵˣ
е侲ڣ֣߬ȵָھЩ΢ɲĲ

Ǹʱӧػգ벻ֻʱѹû˼ǣһжǱʹʱ粡ܵӦô

Ҳδ뵽Եڶʹɱ֡
ڼƻڽУıֳϣ/޷졣

Լʱһ絶˪Ŀ飬ܴӳǵɱеõ
֮˸һԸط꣬ǵʤ顣

ٲʾ££ϴҲչʾ֣ҴҴ£һԲλܵصԼڡ

ǺץӸΣȲ֪Ͱճϴˣָл
ȫֻٲ£Էŵġݡ㡣

ϯʱİظȴͻȻŮŵضĽӣλ

ѹ˵ЩʲôĽ쳯˿˼ľţЩãλΪĸҺȥơ

֮󼪵ʱİأ
ȣͷ





58.  ҷ   ԭԤı͵

ʱİ, ֻӲͷƤӦ
Ѱһ϶ȥ鿴ٲԱ, ԼܾöԷ

°ܵУòץסݣٵٲӡ

˵ٲֳɵ, һ죬ƽ˼˶֡
СҴıΪֵٲ, ԼȥŮҲٿ⡣

Ȼٲ״ʱüЦŶ, ĸ˭᲻۰Ů
ʱİظЦ, ͷŶдǿ

ʱʱӧϣ, һȥɡ
ʱӧͷĽ媵¿лظ, ҡ

ҸߡĽ֪Ϸɲ˼, ⰲЧ£һɱڡ

ʱİغһ, ȴֻܼװû, ȥ

ʱ֪ػعζԼӶʱӧļơ˵ǸʧɢñƽΪ, æȥѰȴûͷӬƵģˣת

ʱİذ˼⣬˵ʱӧΪδޣңӦñǸ֮죬ȴУȰæ̽Ƿ򸾵ķӦֵϼҼŸɣղŻΪ˱ŮӶɥֻ뱨ԼҲδ̫

ˣˣþ쿼ǶԲߣʧ͡

-

һߣò׵ȵϯȱߵòˣ֪뿪ȴӵŮͨ˵ͻȻε֮˭ʶˣֻҪӡ

һ㶣ɣǾȥ
һ飬侲֮󣬶ռϷ磬ʵ޹ƽ޹ʱ°ȥ֪ʲô⧲ϳȻ᲻һȡ

ǵѣΨʹ֣ºΪ

ϴɵΪжţһǮҲԴϼңֻôƽ˾ûзϣϴɶϲɵھǵǿŮ

ѵˣǳô˻Ὣ輧Ҫݺϴɣ
ǽձƼĲλȨءͨߣڻлһ˼ֱ練ƣÿ˶ɣֲܰѶƹ

ʱԶĽŲһӭĽ졢ʱ򸾣Сʱӧ
εվסʱİضͻȻ顪

϶Եݰɣ
˴ʱӧ֪ĴڣаŮϡʱӧĻ¸洵ʱİвʣ͵͵һ²ֻ̨ܽʱӧ

ˣ
϶ϼҵΪһ˫񱨸

ѹֵűǵ棬ͷڹƵһԲԭԤı͵

ͨйϣֻԼʧߣû뵽ʱİػŵƣҲĵն࣬δ밲
㣬Ϊʱİؾ֪ԼȡҲ޲ߣջǵûͽϼңȴ֪ʱԼѱ¶Էıθס

Ͳͬȥȶ£ӦǿѲ鰲ȳ
Ƽãһڴδ޹ţһ߿Ǹ䰲ŸϼԶ׵ݡˡ

ڲĵʺʱİȫң֪ڵӡ

źĽ媡ĽʱİԾ䣬Ůҡ
ԥһ£Ҳȥ

ȷʵЩǹ䣬֪Ů˵ġ˭ʶˡǺ⣬ϯܵĳ裬ίʵԸһҡ
ӱʮ겻䵽УҪǧУܽͷ֮ޡ

Ʈҩζһڴϣ죬ŵһɪ¶ŵı飺ӡˡôҲˣΪΡΪλڴ˴
ʱӧʱתɻ־ϲϣָЩãȻ

͵λƺʲô̼䷢ң鶼ǵˡΪЩҩ֮ǷҪԼ컯

ʱ粺ʱӧǰʵ㻹ǵ𣿡
ͷڴȶ¼

üĿϸʱӧ֪ϷҲҪΪ˳ʱģ

ҡʱ粵ǵ𣿡
ǵáٶȵͷ檳üһģһԶ

ʱӧʱ粶һۣ䣺Ƿֱ֮ȥ
ü˼檻صͨ÷ֶ˶ȶѰң֮󡭡֮ûʲôӡˡ

ʹסͷܼĥ

ʲ齱̽㡭
ӡϤʱȻ£檻ΪΪⱲӶˡ


żֽңܳӴһ˰ˣҲʧΪһ£ƺͣڱһ̣һеȻ޴棬ǰȴ

⸱˵ģû
ȻЩʱİָʹװʧƭˣתһ룬Ƣԣ˽⣬Ϸһʶơ

ɱľٶ̼⸱ģ
Ҫ־͹ʱİأҲ֪ЩʲôԼɨأܺùŮլ˳ϻܲǼӣȥҪЦ

ʧٺȥƽѰҵͣ˺ͼĸһͬӰ漴´Ϣ˵ǿưˡ
ʱýͷöδʱİ룬ֻȥ¥Ѱӡɫµˣȴһδʧ

̣ȴ̾ϢŰοûˣЪϢء

ͨ÷լʧѾճɷ档ʱӧɫشߣ£ǰǧ˼ĸ׻վţʱֵȥ

ôʲô˵߳ŭ༥ûмǴѾǰӣ˵˽θɣ

ϴٱǰҴӦڵȻҵĳŵʱӧݸһЦ־㱾ǵ뺼ϵŮáλ˱ĸףĸҲȺԸ⣬Գȥ

סˡ㣬

¡ҲġӡҵĻԼϣѳڣûд㽫ţѾһ㡯ʱӧ̾ƽ£ҾͷˣһѴҲûжʳԣһžۣΪ˲ţиǣٻᡣ

˵գתȥҧгݵʧǵ

-

ͬʱ

ϴɸڸһ仰ҽ
֪ȥ֮ضⲻһطʾ֭˼ΪԼѡ

Ϊ֮ƣֻҧԼ֪飬˹һ輧С
Ѿ˽Ⱥ輧οסƱҪ滹жٳͽ

ϯѾȴĥĥ䲻뿪ΨִͰǱߴϢ

ϼҵʦ輧԰ӣһŮŻŲǰͷܶɵġ
ˣĳɽҩʱ˴Σ廨ǣѵϼҵ輧

Щ˶ʩ˵вýʳջԼݣԸΪϴЧɷŮĿγѣϴɫҰסһ֣ԭҲη塣

ͬƽ̸ֹһִܽסͻᶪʶҲ֪ǵж˺ԼһǱȱ磬Ϊϼҵū澡

ǰϴӴδǳչ󣬱ضҲûлˡ
װƣ᲻иŮ⵽ǵĶ֣˷룬һӻز˼ң

ǡվɣˣϴӾʲô¡
ȻͬõĹ˰ԼļҲõ

ûʲô飬ҲƽգСǵĽ̻壬ҪһԵġ̹̹ˡ
֪ѡ񣬶еο

⣬ԽڶǣүǣкãȾǰɣϴΪаŮǶǱǿа󡭡

еϼʹסȥ
ϴЦūǵʧķ裬λĪ֡

Ů֪Լǻˣţ鶨ᱻϼҺŪȥͬǰ˳ҲҪꡣ
ƴȫһǼ͵ҪԷ޷ʱ֣Դδйٶȱļɽ

߼죬Ȼ䣬ط磬ڲãɽּ鱼ܡ
Ѿָоһ̣һɡ

˷ľУѪĽŮ˵ڵϣҲû˺

ϴЦ̣Ȼɵۡ
ǵĿˢˢͶȺʱը˹





59.  ҷ   ˼ҲʧΪһַ

ʱӧ߳, ĽһͬĽ
ʱİرΪȴ𱰣ò

ʱӧû, Ľ媲ȥ

ٰϯԺʱͻȻһͽѰһ, ֪ϴɴ輧״ǿŮǯƣײϼɽԾ
һʯǧˣ輧ǽӶؿʼ, ңѾмȥ֪ٲӡ

ɼæԶӴɫʾ
Ѿڲס, ֮, ϴɻظ, ȥرܱܷͷ跨ѹ·粨

ʱӧʶϼҸĵСž, ǰȴĽס
, ָʾǱ߿

ͼѦȺ߳, Ųæصסϴɵȥ·黹ûŪ, ϹΪμ֮زز
ϴ亹꣬۹ԩЩūָʹ£

ѦȴڣԲҪϹԵƬ, ˮʯҲõŴҵ滹һ
ϴԶԣؿףǿҪⲻФһٵĳ嶯ЦЦȮϯȶ˾ƣЩʣ±лȥ۹ִԡΪȮϴԩ¸лԵ㡣

°ޣո䲻ڳûܺѦͷа塣
ʱİΪһս֮ϧѱҲ֪ȥ˺δ

ⷬͣŸ˵Ѧ仰£һŲǰܹ칫һӽֱ룬ɸӵʱѪɫ˽ԭء

¡ɼϴٽѯ칫ľˣɣϹӣλۼһ˰ɡ

ʱĽҲȺϵŴԣһʹԼ칫ͷȳԺȥ
ʵ۵̬Ȼö֪šʵۻΪ˱ϴ

칫Ľ캮䣬Ⱥʦ輧һߵ顣
Ҳٿ֣½ǣʹæǰɽѪ

ҶٲòǳѾСռѪɲǼס

ʱӧ߹ɽѪɫˮһˢɾĬȻ̾˿
շ̫ƻ֮£ΪϼȨ죬ҷϴ֮޷һͣĽ媶ϵƲȴû뵽һλ¸ҵŮվѪΪһڸ߸ϵԱź

׷ѡ
һΣϼӦڽӡ

-

صУʱӧڣȥĽ媹
ҲѾϣѰ[ۣȴԵݿݳ

ʱӧżɽµѦǰ´ţ

Ľûзϣ֮˺˯ϼսţǿˡѦ游ĸ¶λ٣һֱõģܾвȴ

Ȼ¾֣ϼҲ졣ʱӧ˼ֻһɣƫ̻δػᴦҪƾﻹýƵ֤ݹ֮ڣһ뱣졣

ػɣƱػڹȥĽ媵⵹£ֻѭ򽥽ߣͰ֮Ѿ϶ϴ۽ȥϼҲưոݣҪֻӦıΪһ⵽ɡ

˶٣ˣ֮½Ҿͺá

ºαҼ⡣ʱӧЦƻǰɣǷܾ뾩ȥݣ
ĽһˮӯӯôȲ𣿡

Ȼʱӧ̹Ȼϣ뿪Ƿ֮ˣһŵ֮롭
һʱ죬Щ˽ѿڶæεʰա

ϰ䣬ֱԱǣֺαصȵȥݡǰ㲻ᣬҵָıˡĽ˳ֳһöӣҿֽı컹ʣ٣Ų

ʱӧ
Ҳû˵Ҫѧɣ

ҡ̾ϢŵͷίͰ͵ǿĶ֡
˵ţǺȦ

Ľû뵽ͻȻһʱЩ޴롣
Ȱһ⧲չΣѸײڶ֮ӡ

ĽȻʧЦ
С

ʱӧ֪ʵ⣬ֻʹɾ裬һС
ķӦ죬ָ⼴ӵʱƿֱۣʱ˿գصһʱ䣬УֻؿԼϡ

Ľ媷ͼûпֿ˳浹̺֣֪ȥ
һ̾Ȼ˼ҲʧΪһַɲˡ

ʱӧ
ڸȥü

æҵȥѰҹӣܿϷʵĿ⡣
ȴԱϾݣʽڵһұúýһˣ𰣬жþͰգˣɲܹʼʩ

ʱӧ
ܾʦҪȥҹ˽

-

ĺɫĺϡ

巵ʵ۳ã̾
ţǰ˵֮⣬ɵı绤밧󣬽ʹϴѺȥ󣬴ͷβؾᣬֲֻԼ˽ҵ¡

ǶӦ䡣
׿ڳϺլĹϵԼҲΪ

ϼҲʡ͵ĵƣһҧסᣬܶ
ϼҿˣλβ󲻵ݣ»¡

ʵۿ׵Ѧ䣬ɫѦ䣬ϼңΪΣ

Ѷϳ๡ѦݲȣΪ̫ӣ˭֪ڹγ£ֻҹζ࣬ھУʱ䣬ܷѱ˼

Ѧ䶮ޡʵο۵ӹЩƣҲ֪޾꣬ӳҲ޿֮λꡭ

˱۾º䣬˷˴󹦣ôôϼͷӣҲĽ͡
ΪǽѣϳҡѦ䵭ϳҾӹ͡

ѽʵ۵黺ͼ֣ϸЦ⣬ȥɣ޲ġ
ϳˡѦһ뿪巵

һߡ

ǰȴӭͷĳ
ȻĬãĩˣȴǷƽ˾Ҷ𽡭ҲУͨ÷լʧ淢Ʒõֻɺ𣿡

סΣŵһŮˡ

ƲŮˣŮˣתûɣʲôҲָʾ˫ɣԵľ㡣

ǡȻţʱİƥڸΨһĵӳ˷ˣӽܷ񵣵λδ֪϶޼ƿʩֻܽˮ

һԲ֪ˡζЦЦֻǽöˣʱԼٲ޷ٲӣ֤ԼǷǺ

ɵΣ𣿡

ӲɽҲûзۣ˵Ļȫ˶Է硣ǲܶҪȱԽͲһˡȵµףͻ뾩ʱٲӶҪǰȥУ

˵˼䣬Ц
Ȼ̲ס޵ǰ

֪ѧЩܲһӡСңʱİﻢ£ظ֮֮λָãؽ뷽跨Ϊ檡㲻˳ˮ۽ġ⡯ʱ򣬱Խ㣬ʳ

ϲ⣬ǰĳһɨգæߵףл
ɡƵԹ˵ݸ㣬ع֮УС˭СŮˡ

ǣ뵽ĸ׸ղԣӿϱƵĿο

ʱӧ罺ᡢҹɫӵǵĻ渡Ժ룬ȵĸ׵ļƻʵҪĽ媻᲻ҪһŮˡ
ʱʱӧ޴ȥⷢģյϸһޡ





60.  ҷ   ĺ³

¶, ǰĲ뽹һɨա
ˣͻȻӵͨʵҪٹȥһˡ

ʱһ, ɫƽʾؾţ¹, ǹ뿪
ߺأ˼ء

ʵ۴´, ӦǾ߸߾£һˡ
ϴɾûôõɻ׶༪١

ֳ롱, Ҳæǰ, ȴ֪, ؼشصδϸŲ͡
ʵ, οϴɵܱ¶ڹ컯֮£ΪѶѡŲϽ֮, ֻɿд˷ţǲϼ, ׻ظ, ʱܿ

ǵѡᳵ˧ϼҴףϴһ˳ȥܺù׼ŭʵ, ǣ
Ȼ¹󣬸׺ֳⶼԹ䣬Ҵ񣬼ʱնܶɽ

̫֮λϼҵĺôɣ
ΪԶƣһϴֺη

һе
ϾʮǰҲΪԼֳ;ԥ

Ƿծԭ

-

ᣬʱİغϱѡֻýذ
һ·ϣʱİسüŮϣ˸һʱԶ׵ݣΪŮ۶Ŀڡо͵һˣֲ

岻Ǽ޲ȥˣˣ㽫ŲŲȾ£ǽ־磬뿪ǣغݻȥĵطá

ʻʷڰĴǰͣ£ȻϢƻʵ¼١
ʱİһ˲Ů£Ѹٸ£ͷȥС

߽

ʱڣͥԺвľިҶïĿ̨֮ͤ䡢Żػδľ¡
ǰͨ÷Ϊݣδլɵùڻٲﴧ飬³أҲûйϸ²ɵ

ϼںȴ־ִٲģξ֮º˼֣ȥԡ£ΪʰһԺӳڴ˴ס£Ҫʲôᡣ

γѣؾص񣺡лˡ
ЩֹŵҡūԼͰ鷳ˣλ󷢴ȱūһϯ֮ū澸ж£ҵôߡ

ɶµģɷڣ޷Ůֻܺǵؿο֮֮㲻غ¡
Ůʱ粳ǰĹ뷿Ұ١

μʱӧָ㣬Ҫڰ㣬ȡϱ°빦ϴ¹ȥԺϣشһЩʡ
˵ĸ֮ǰľ£Ҳۿ

ҹɫ٣ʱİػظ
ϽӵͨΪ죬ȥ

Щֻ֮°˻ʵ۳ȴʱİؽʱ棬·˲ûˣЦŶоˣҪһϷȫƸϴɣǡ䣬ԸΪ淣ǰڡ

ϴ㵣ȻΪԼֻ
ʱİȲǺںδͬȥһ档

ʱ粵ԺʱŮ̸
ԵʣƢº͡ûаӣһǴһƬ

ʱİأЦݣСһ

ʱİؿôҡǮΪп
˭뵽ǰôͷתȴ

ʵվҪҲó⣬Ըǰӡ
Ȼ޷ǰŶԷǰĺôҪײҪڸ˷ѣ˳ˮ۸檣̳дͳͼıй֮λҲΪʱ

ŮżɽúӣЩܿˣջع壬Ҳ˸㡣ΪȡΪ纡Ժͽʱ纡

ʼδ̬Ⱦת֮죬˾⣬ظףʵлϣŮһݡ

úúãɡʱİЦտֵ䣬¶δˣ淣֪ҵЩί㣬շеǻԭĶ

¶Ů벻ŮĻжԹ˳ӵģŮǰˣؽܣͰ빲

ЩԼҹĶӣҲѧЩ秵ԴǣʱİصͷЦøͣĵ׳ȴ޼ɵӿ
Űɣλһѽ밲Ūڹ֮ĸо

ʱİοؿŮʶ塣
˶겻Ǹ׵Ƣԣȴ紺绯꣬һǵʱӧ͹Ƨʱ粽Ȼͬ

Ը硰纡֣סΪıٻ

ʱ纡
ĬʱİպīΪдµ

á纡Щ죬ͻȻп
ԭϵãǺʹ֪纡ƿ֮⡣

˫ֽӹֽţٶл
ỹһݡϲ

-

գϢھǴѰʧɢŮʱӣʱȡǰѳŵλΪµġʱ

λʱݵһͨ˼ʮ꣬ȴϵ߹ҽᣬ°
ϴɲͨ÷һ˽լУŮһͬѵ輧ȴżȻ֣δǰˮŮǽԲ֪ȥ

ٶȼٲϣʱǵòҴϴضܡ
ԴʼնûʲôңƷΪλլӣҲܽ͵ͨˡ

ףһнϴɸ޹ڹػס
ĿߣΪ˱Ͱ

ô˵Ȼˣȴֻ

µ񣬻ܷ̫ƽǣǿ˵ǣֱǽҵ꺢ͯˣ
ʵ۵̬Ȼңִ̻Ըϼңʶ˭ȥԩͷԱտڲԣ顣

˽ǵпԶϴɴأʵ۲ϼ棬ϴѾִ

ղʵѰӲ޲𣬱ϽԺãȴҲѰ
ǰڼδжӣֱǸ۲۵Ц

λδòƵң룬ʵѰζ

һʱ䣬ľӪľ̮һǧɣû˸˵Ů˽ἰΪԼֳͬƿ죬ʾĺ³

˵գΪеϧһλŮӣҪԶݡ
֪ǷҲͬɣϾ֮ء֮ˣȾлӲأûм檳Ⱥ

иո׷ϻһλʱ˾֪СѰźûˡ

׷ţʱţİõشڰѧϰ黭ʫʸ踳¿ۣ̬ȼ棬ʱİغ⡣
ʱ粻ŵʱʱΪʱӧʱİضϤת档

ͬʱʱӧĽ媶뾩ڡ

ʵسŵʹ͸ʱӧٹżֻͽƱҲΣ˵˺Щϧ֮
ʱӧû˿յȫգνЩﾡá

ǰԼ΢˽
˵ʱ粵ĻԼٲϣ΢гϯʱͬգӢҲ޷ǰؽ̸

ʱӧһӺʢ΢У΢ɽˮڡǰоƣ죬Ͳˡ
΢ѵᣬ𰣬ӦңлᣬǶҪһͬؼ翴

áʱӧٱ˸һ
һΣ

漴Ľȥٲ
Ľʱ粽ͷ淴㣬ٲûӦ˵һ

ʱӧ̤ٲסԺ䣬ͼ԰Σ֮ɫ
ԺֵǺ÷»Զڡ

Щ죬ĽԽ͵꾭ķЩ÷ѰãΪϲֲ˼ؾһԺӡ

ʱӧԣͻȻʮ죬䡭ʱ纰ɵ輧ɴ˼÷ȹӡ

Īٲǿȹӣݼڣ
ΣĲ뿰֮ʣŴԱ񣬻ʱʡ١

ٲ֪˼뿪̾ݰǸõط
ʱӧ棺Ҳȥ

ȥûȥҲǲǷȥˡٲҡҡͷҵϣûȥˣһȥɣȻȻû˼ǵˡ

״ΣʱӧҲֻڸͣ⡣

ٲ֮Ľʱһӡ
ʱ粽ʱ˵ʵ棬ʱӧûо⣬ʱİص̰ʱüֵἱ͵£

컯Ūˣڵʱ纾ʱ粶ʺϰ̶̼գѾˮջظһ˵ϲ
ֻ뵽֮·ʱӧЩĲ£иʱӦ

ʱӦʱǰٲӼһ

ȥɡʱӧڰǰϷͬϱǡ⣬û´Ӧմϯ磬תʲô˵ˮʳǲصԭⲻøҾͺá

ʱ֮⣺Һģ̽𣿡

ʱӧĬϣڱ»ӵʱʮȥ˻һһ磬޻ʺͷΣȴʵ֮ϼҳ£û飬֤ǸǶѵĶ֣ӦöࡣҴ㽫ƾͼƣΪ֮ǡ

Ľȴҹͬ𰣬ĪðաĴ˼ɡɱңȴ

·ġʱӧЦЦұֽ˽ʮ꣬˽Զʤڶҽ̸ЦôڽȡѸˣҽ¶ĳ£ܻҪԼΪйǽĺĶ뱨ңǡ

˼Ľʱڳûϸ˵ֻĵ֮ܶңҾԼЦ





61.  ҷ   Ըϣˡ

ʮ, Я뿪
ͬգĺףǰ̸ıʹһ鷵

ʵԳ, ȱϯɵܷǵı幫С

ĸŮϧ𣬵, յʣ幫ο䣬˺Щĵķ顣
ͬǺ׹δ¶ֳü, ʹ㹻׵Ļʵ󹬣ҲȻΪ⣬ڹѰ֣ջصشû֦չ, ڼƻ

ǴĵĹʦǺ, ̻ҹٻ幫, Цӯӯ׽, ʱң, ǴĵĹǲŲƹ㣬ϵ÷·Ͱ, ȥͳ, нӴʵȤ

ĻƮʵ۶УЩû
Ůʱˣұ, ǸÿģͷҲмݣ²õŮ粵װƣʴʡ

䣬֪λӦⷬŵۣڣֻл

λ˹ʦţЩ꣬ǸֱǴͦıĻʵı֮λƽϢڶЧƶȣ
ĹԱǡʵἰΪļȴпԡ

ڼ簲ҵ˭ԸɽˮԶǧ֮⣬޷ٻع

ȥ۽⡣
룬ԼһߣҲԶزˡ

һߣʱӧĽʵۣĽʱ˳һ̳ơ

ɩҺĹ޷ǰΪУֻԴı⡣Ľ治ɫȴԸ̾ʱӧ񣬡ﻹ˵̳ȥɣ㹲ϧȴǲˡ·ϺȣҲλԵֵļ

һ˲䣬ʱӧоĽ媺ʱ粵Ŀⶼ۽Լϡ
΢ЦģӴлҽƣֳ⣬ңһΪǱ𡣡

˵գ˿̳֮һ棬һ

ٻᡣʱӧݸܺ͵̧̳ȥ
ʱıӰнԶǿסûп޳ȴѾ̡Ľļ򣬽һɾݸ

˳·֧ͬУƺƵ򸾵̱ԵúЩǰеĹԱǼ״׷겻ѡ
뵱Ҳµ֮Ůȴ䵽زϵʵȴ׹޲ǻʵĹߣҿ

ʱӧȴֵ÷ƽ˾ĽϳԼߵߡ
뵽ڹǵĹ⾰ˮҡҡ׹Ϊ޸ԼҲٵɾȴŪ˵˶˷츲صת䡣

±ط壬ʱӧѹȴгһգҶػع

䲻ףԸǳŵĻ̾˿
ʱԹ˲ϾܰأĪأΣ֮ܿĸ븶Ҳֵˡ

ͷת
ʱѣòίȴδһƯĻΪЦԼõΪҲЩʲô

֮ҪŬȥȲ·ȥѰϣ
һ΢ƽضŵĹ㣬ƺЩ

ִﱱĹʱӦֵ＾֪ǷҲнƮ㣬һ糤ʢ

ʱӧصչ䣬¶ˮա
Ȼ²³ͼҲȫȥһһ̬ҪأɥȪ̫ԩ

˼ҲЩӡ
Щ꣬ʵؽһλɾĳ֪ԷıĿѣȴЩĪ״Ȼ

ꤶУֺĳ
ȹʮع˻ƭ󣬿֮޼

뿪ǣξνȻͬ˸й鴦Ҳ˵òȻδ̰ļ壬һȫµ

ʱӧӾ̳Ҩ𣬹һֻСƿݸĽ媣¿ѰôƣµҩǷҲ롣

·ϺȣΪ޹а£һ£Ǳ߾ܽӵϢѸ˻ؾ
ϲ٣ֻҪһϷɽԷȥҲ֤Ľʱûиܡ

Ľ媽ӹװÿᡣڲ
йţ⣬ʱȥٽػд

ҩ

ʱӧ˿ҶǶҷŵڡ¡ǵǰһβŲڴ
ĽȴɫɣּΣ𰣬Ҫһ

ҩڶͨҩңҽĺ֢
ֶ֪պݶȴЩľ

ô˵Ҳһִլе²֪ȴĿȾ˽ࡣʱӧ̾Ů裬ֱȡԷʱ򣬼ѡ÷£ΪǷ֦ͷõĹߡδԣҲٶⴧ뿪֮һ˵ĻŷһʲôƲ硣Щ꣬󹬲֪ж֣δرڹȨϼңŮʲô

˵˴ԳһЦҲǺͿĹᣬºˣܺõȥ

˴ҪΪڶҲֻܸ¾ҩ
һΪѰŮһ㣬ʹǵĽ޴ȥ˿Ц


ͻȻ뵽ʲôһ£վû˵ڡ

ž֮УĽ媺Ȼֱʵ𰣬Ժ㲻ٿЩĶǵ£մһΨһˣԵŮӡ

ʱӧ׮ֻǽף֪ΪΣȴĬûнӲ硣
Σؾ²ظǱȽϣᡯҲκˣȻұҪԼöȥˡ

ټ⣺ҽݰɣΪرҿ˵ݡ·ҪЩ취ĥʱ䡣
áĽ媼ĴܣԸǿ˳ˮ۴Ӧ顣

ȴؿһɲǵĻ
ٵȵȰɣԼ

-

֧վЪš
ռޣⰲӪկֻ򸾡һЩڡ

ʱӧ鸡˿ͬ顣
ԭҲֻǱƵᣬʵĿƣճͽƽȳ⸱ģ

ͻȻһü¶ʹ֮ɫɼص档
ܺ͵һУĽѸٱǳվȥ

˱ͿȹմǵѪ;һ졣

ڡ
һæȷѾ͸ȥܺ͵£齱߽ʣĽ媺Ĵ

뷢԰׵ϴüͷδϷظΪʱӧãԴǣûкһι𻨾ƣ

ûСʱӧ״Լڳ뵽ǼʵǷ˵ǰͷҩѾЧˡ

ĬȻ϶Ĳ²⣺ֻǰļңмѣǺϣϷΪЩҩӣᷢ漣
Сع۲ʱӧı飬ȴɵȻ·ֻǼ޹ؽҪ֮¡

ĽȿڣԸȥҩ

ߺʱӧ̧ʵø㣬ΪҷŮ䵮ʳҶֽšңһٳûã˳檡

Ǿ仰ʲô˼ŵֻҪ»ʳ;檣г񣬱϶޿ĺӡ
ڻ룬ǧ죬ѾҩƵʳУĻͻȻ洵ֻõͬĴջۣ޸ҩҽ

Ľ媼ƽˮЩǣ˼Ƭ̣վȴֻ˵һ䣺𰣬㲻ҪѹҽãϼһĵĶضѲ

ʱӧȴҡҡͷҲѹ˵ʵҶںӡûʲôִҳɳļͥһԸĸұȾվãһҲΪԼԽŮԡ

Щѵøе
˵ɽ˻شı¶ᴢλûáûδȢ¼ҹˣλĽ졣

ʵҲҪ
ִ϶Կ׵ҲҪء

ʱ䣬ĵ׷Щ֪ԼԼһ˿ԳΪźĶ
֪ΪΪԼ

ǾͺáĽǷҺһױĸ֪ͯ⣬ֻ飬κ˴ţҲǼѵõ¡

𰡣峺͸ͫǰͼ֮ͷȻɢ֣µǶ˺һڣߣ³֮ҲҪ뿪

Ըϣ벻





62.  ҷ   ½˯ڴ˴ɡ

, ﰲš
ʱӧ۽˲У仰д, ȡһݱ䵽ϣһֱͷ

, ־׿˵
ʱ䣬Ƕǵĸо﷢ʵڡ

ЩֲԼǱξӰ졢ʲŲҡ, ǱʶѾţ𽥽
ǰߣδⲻ˵, Ҳҿ϶, ڶĸ龿ʲôɷ֡

ûǳ, ıƵͷ˸ߵһ
޷ξӰų, ¶˵䡰Ը⡱

Ľûдߴ٣ֻһԲ, īеӳӰӡ
ǰƺԶϲŭɫģΨж¶ı顣

ʱӧ޷Ǹʵ, , ӭĿ⣬֣ͬص£ڻܻش⣬ΪҾÿͷŵ翵Ķ, ʹڴӦһʱģȻԣѡԣʧӰ١

һͣ٣ȥ㣬عסָӣǰ·δֻڵ£ٴʱ˿̣ԸߡԼ٣ûи⣬ô

Ը°ϣ벻

临˵գ㿴۵׷һĨǳЦνȾ
һΪĽ媷𰣬Һڴһܹ档

ɵĶȴ·ǧСͬڽһԼ
ĽȻûеõԼĴ𰸣ʱӧ˵ⷬĳ

ΣһΣٹϸ߸󣬻źһԾ£ޱ޼ʵʡ

ʱͨ£Ⱥ˵ѯ֪ɷ񷽱㡣
ɡʱӧͷСԲȷԼɫ԰ס㲡ĵڿϣֽͷ¡

Ľķģȥ濴©
˵գת뿪

ʱĽ媲˫ûκζԡ

λĸֳӡͣʮǰʱСϡǵˬʴ󷽣ᶯժ¹ҵķݡԱҡͷ̾Ϣָ̰治أ㾾˼öСӣ׼ȷҵϣȻѸջضװһ֪

ʱǨ˷ǡ

ڴ齱ǵʱӧĲ飬֪ûΣգ˿ֹܺ͵
ʱӧ£мؿһۣ֧𽣬֪ʱ㣬ұް취ҡʣǸĹ𻨾ƻи𣿡

ʱӧ£Ҫʲô

Ĭһ£˵šžҩԡҲһ𽣬㣬ΪΪ⣬ΥµʵʵŮ˱ģҾ޿ܽӴҩƷڷãʮ¾ͻ᲻κκۼ˵ҵִﱱĹҲҪھ¡𽣬ϣԳȫ𣿡

˵ţ䣬أվҪʱӧ¹

ʱӧæס£򲻿ɡ
˫ۣڣԸȥȡơ

̳һδմŻͷ͵͵
״л۵ԺӨӨ⣬绨ȴ¶һĨѵЦݡ

-

һߣĽʹ£Ȼ״⣬ļѪۡ
ЩǶѪȡʵģܷжߣȻվǻ·Ѫɰʯת˲ͻɺԣɫκΡ

ź֣ʱӧϤڡ

꣬żõҩĽ媽ӹȥ
ȴס£Щ鴦ýȥɷԵƬ̣

ƮŨصѪζȫȻ٣Ľ媰ľɫסȴ޻ţͻȻʶʲô

ʱһOO@@춯Ӱƹ磬Ļû˿Ѫɫ
¡⣬ֱ֣ܵ뿪

Ľ媽ңѪζŨңʱӧʧϣԶһ磬ζǴƮ
Ҵȥ棬ǿûзУסɿؽǽʰɾ

Ųʱӧ̧ͷ˹𻨾ƣ˵롭
ɤΪ̡

ͬǰڹЩ׵ĻӹòֺԺӵϲȫдϡ
ȻȻ¾ҩûһ˲ԥ

ʵ۱ܶսһ߽裬һȴӳɵĽײߣŮԶĮ
ϳѸؾֻĽ媿ԳΪһõĵƽģٻؾͶ񾡹صˡ

ɤɳƣ£ζԶڱĵģ𣿡
ᡣĽס֣ҹƱĹԹӭӹ硣

ʱӧ˵ͷһֻĴ롣
㿪ҩȺ˰ɡĽ齱ߣι

ҩɬʱӧüһף׼õ۽УСʱԸҩ游ַңϧҲ飬ҪóĶΪһذףſϹԹԳҩֻԼ˲ãּۻۣѳˣ游ǰЦֶУֻһӦ

ʱӧѵἰȻ棬ȴ˸УȤĪڰʾңҲһЩѳҪ𣿡

ĽȻʧЦʲô
ҡʱӧ棬֪ѡ

ȻܼߵĹ
ʱӧͷһΨҩй¶㽫˴˽

˶һ񣺡ūЪϢˡ²ŪһΣū澷Ѱңſܻߡ
ѰٶȵǸϹϾ˳ҡ

ʱӧĽ媶һۣЩɫء
Ҫ۲鿴״Ƕʱգ֣ױй澶֮ţ氲Լ練ơ

ûĲԭ׼лָֻͣĻɡ
˾ƣײŪһʵѪζƭȥ

ܺ͵ͨ磬ȼѬ㣬ɢǹ˲ʵĿ

ʱųϣվһдӼֻЩСˣĽʱӧϰߣѹΪ⣬ù˾鿿ڴͷ
ɫֱҹĻ֡ռҾլʱһݣĬԼ¡

֪˶ãʱӧ⣬ϴޣٴδҴҶ룬鸴ӵˡ
ʱӧһܽŵ˵ԼŰģֻһ档

߰ɡʱӧ˼ػؾˣջҪ·
ǡȥ𸴣ȴĽֹ

šԸ˵ѾЪ£ʲôҪ¿ԸͶЩģ˯֮ٿǼ

Ӧ£ʱأ£˵Ըȡ
ǱȥɡĽ媵漴ʱӧ𰣬ЩϢҡ

½˯ڴ˴ɡʱӧŴλ㹻˯໹ã׼Ὣ´
ûкַ뿪֮ǰϵţڿȰ£֮ػĶ衣

ʮа/ͬ£ٸԷƤԾ롣
ﶼװЩʲôˣת⡢ɶڴ

Ľ΢΢һıв³룬ȴûдã㡣˯ȥЩ£ܿ
߳ңߵϣֱȥɰһλٵס

ǰˣȻЩţҪӶ߶ʱӧ徻׼һݻʵڶԲסǵƶ뾤ҵҵ





63.  ҷ   ôˣ

ʱӧϴص, Ų˼֡
ܺ͵״ӶЦ̲Լͬס

ʱӧΪ, һֱ־ӣĵͬȿ, ǿȡ۳ںɣϣ֤𽥶жķ
Щ죬澽Լӵĺü, ԵϣܹõԲ

ʱӧ˵üȥӶأ¡

ԭ泯ڲ࣬룬ת
, Ľ媻, ľǱӰ

Ϩ, ֻһյˮȥ

һǽ֮, ߣ̧ͷ
֪ʱӧû˯, ֻǲԸԼˣ˷ʱİ, ίʵ޹

ʱӧʱ, ʱҲȼ𼸷޾ɺõϣ
ϴռҾլ棬ʱӧ˪ȫΪʱά, Ȩ⣬ʱάѾ϶޿תαΪһûõĶӸʱӧ

Ŀã֮ǰΣʱӧ¶棬̬ȶ̲Զġ
ˣ˭δֵǿȡᣬ޼ҿɹ飬ȥë֮أĴԹޣ˻Ȱ˵ʱӧͷǰȡطָݡ

ҶҪѡ߳Ƶģ˵ûа֣ˡ
ףǰԵ

ʱӧǴˣȻʱƣֻ·һϲһ¡
ܴȡЩõ鱨һأߡֱӽȥͣõʵۺİԼĸ׵Ҳɡ

ղ߳ңһȥأ֤Ĳ²⡣
ʱӧضδй֮ʵ

ԥһ£ֱӽȥܺ͵ӦҲ
ŵļȴһʱӧ˵Ǻȡɨسţδòʧ

˼䣬ֱæ𣬰𽻹ûоްɣͨһǵҪ֮¡

ϿʱάӰӣʶ˰벽ȶ񣬲м£β밲飬Ҫްֹϵھ棬δЩȥɣҪ׷ѹ򡣡

û뵽ҸԼ죬ס㡭
첽뿪·ٸ˵ֶӶࡣ

ϸܵĪ裬ɫ콻ӣʵ벻ͨԴʲôҩԸʱӧѳǰë֮أҲܾʱάĴࡣ
̳ңԴºӻĸƾӹ󣬼ֱһʱάǿȣһͼŮѵҪýƸȢ

ʧ񣬾ͼȥֱҡ
ƺ˼£ûϵɿϣδ壬ʧС

⡭Ҫʲô
϶ȻԤУʱľ

ţܳҲʰϣݹš
ֻϲڣϴһʱİϣеҹ

һߣʱӧδ˯죬Ժϸ΢Ķ㽫Ƥƿһ졣
Ŀ֮Ľɢ䷢˿ȥڼͷ¶Ѿõ¡Σصϴ£ȻŻ

ת˲䣬æ۾ʣϨ
ڰžӣйٱ޷ŴоŵԱߡ

վĴȻ޷뾩ȣޣˣ֪Ƿ˽ľ£ϵůżǵ

Ȼ˲٣ȴһҶΨװ˯

ͬʱĽҲûõȥڲ࣬Ҵ
м俪ʼʹδ˯ͬһŴʹЩоսͽʿǷ¶ޡĻϯأҲ˽ܡ

ʱӧսߣɫ͸ԣ·ΪϸɵļһӨԡ
Ӹǵʵʵֻ¶Դ⣬°ûУ˯񾲶ȡ

ĽЩЦĽ֮⣬ţСѱһ㡣
ͻȻԣĺƵԼ٣˯ŵӡ˵þ죬Ų֪ΪΣȫԹȥ

ָⴥ˲䣬Ϣһ漴ط֣ͬҶ΢΢侧Ө¶顣
ɣ̽Խӣסָ֡˶վûг

ʱӧɻʧܣɫɴװ
ȻĵԴԴϣĹڰʱ׹˯Ρ

䣬ϻ겻ңƻبǰߡ
Ȼʱӧͬ齶ߣǲѾ

Ļ䣬˵ظȴЩ岻
˾ٰ˳ȣʱӧһŮӲòӡʱԼԹػѩ̿ı֮ǰӲ̬ȡ

ˣٵȵȰɣùһ
Ϻ˼ţãغ۾

-

һ磬ʱӧʱĽѾ롣

ҹΣֻﻹ£æͷܿЦĿ⣺𣿡
ûСĽָ֪ǰˣǰۣȥ뿪

ȥɡʱӧţԸôίӦǹעһҲҪ
ΨԳ棬ܳԷġ

ʰͣùţӵ֪ͨʲеض
Ľԣȥ಻ס˽˶վ

ſϽһޣʹ˿ңǰδеǱ
ʱӧæվ˫һ飬Щˤڵء

𽡣׳ŵǰĳƺԹɫͼʱӧıв׽һ˿ݣܿˣ֪㲢ĸԸᱡҲ֪ү㡭ԹΪҪԼȥɽ·Զ㡭

˶ˣΪ޹ؽҪİΪԼʱӧ䵭֮ѡ뿪ΪҲǹһǡ˵﹬пϣֻҪһ뵽ǺͬĿŻߣҸʲҲظװǻƣ֪ζҷ˵ġǡҲ󸮣Ż

ʼգ泯⣬ûпһۣ˵գЯܺ͵뿪

ϱǹԴǾƿԣ˼⣬ʱӧڼƽʲô
ΪӸ١Ϊ޸٣쾭ʱİҪɱĻпԭָȴĵݵˣĸ檣

ʱİҲɽˣɻڴ֮󣬻ͣһһ
˼£پ̣֮ҹûϢãǰһڣɼڵء

ʱӧ죬ûлͷֻſڵĻ߰ˣ̧

ĽվߵȺ򣬼Ѹٸ㶨ĵطϳ
ûãǰУϡ

ʵ˵ʲôûΪɣ
ʱӧҡͷֻͬᱡҽһͨιȥ

ҡᱡ㣿ĽЦԷǣ֪¡
ᱡ˵£ʱӧɿشϣ׷Īҷַ˯ɡ

Ľ媿͸Цǲɣվ볤ԶпɣªﵱҪ˷ѣҰռ𣿡

ʱӧ
ôˣ

ңЩѹߵᱡңѵöҸ𣿡

ʱӧ
ӡᱡ˺Ϊ˵塱

ȴû硣
ԣ̤ɽ·ĿԴ䣬ƢҪǵĿɢ

ҡҡλоЩ룬֪˯ȥ
Ľ媼Щһͷײڣ̧һ棬˳ưԴԼ

ĺ𽥱೤΢̣ʲôΡ
ҲЦЦΪǺñ̺ƣ˯

ǰгرսǷȴδйڴ
շͷһᵽĸֳķ

-

ϻͷػصѾǰ

ʱİˮ̲סô˺ͿФŮѹţ޹أ֮ͽĪǻȻͶΪˣһһж˶ţԲҪ»ڹϣǵУ͵ܳȥǳˣ֪֪涼ڴЩʲô

ϵţԣ󲻽ؿ

վͻ/дĹ𻨾ƣҲ˵ǰ˰ǰȥֶҩʱİ˵˴˺üƽ޺޵ûֲö˵ôһ֣պøǵ̨ף

ɵۣѹŵһҩζѹʱӧ֮ǣԭˣ

Щ㲻سˣڸиҺú÷ʡȷȥ˵ʱİض䣬˶ϼӿܣͷҲص뿪
үҡϼͣȴţת۾߳ߡ

һΣ̱ڵϡ

-

ص

˼૵/һΣȷǾƣ
ūȷ֮䣬һվͿʼضѪ˶ˣȥƣʱŵû

ֵūָʾѰ˸ڽݣѪ̱ǣֳɱȡѪ޿Ū١
֪ˣȥɡ

˸˺ղϢһ飬Ӧʮþȣ©

ʱӧԼµ֣һ׹Ⱳӿ¶޷ٻؾҾƾųӣֻԾؿƿ
Լ֮ĸ׵ù

ν/Ĵԣ˳ʱӧ򰲹˸״İ㣬ֲҹȻԣɱһǧ˰١Уһڷ˼⡣

Ͼ˿ʳӣ˾ıʱӧʮɶʱӧ֡
ҩֺլֶϲ̨棬ãá/ҩ档

ͨǰһ˿Ц
ʱΪ檣Ǹʱİ϶һλᣬû뵽¤񣬻׺Ϊ֪㡣Ȼˣͱˡ

ʱӧǵݣʰҲ١
ʵݰߣⲻ֪вѾ鸽ϼҡֻЩܽ赶ɱˣ֮ءΪǻʵ֡

еʱ档





64.  ҷ   ЩԶס

վ/Ϣ, һʱ˵硡

ΪʶŻ𣬰˰Ů, ܹسϯ磬ǰվΪŮУײŮôһ, ؽй¶ȥΪʸ֮ġ

Ҳ˾ãö֮һ̳Ƹ˾ٲ, Ƣԣưոݡ򸾼ѲŮֺα̬ٲ, ͬ澡ʧ, гֵɼǺ޷һͱĸӡ˲Ļ, ΪϴԼ޻ﵽһ˫Ŀġ

߲²⵽ͷ, Ŀ³ɺ޵, ѱɱģͰ˴, ɸһ, ޹˺ڹ
ڽ綯֣ڶаߡ͵͵/㲻ö֪ˡ

ĵýζڻĵȴ಻ԡ

Ͻڼ, ʱİùѪͷԻʵ۵ʣһ䡰ɱ𽣬ĳӦȥûʵۼǰŪɳ׾ԭʱİ֮ȥڣȴ֮û¹ʱӧȻȴϣֱ˵˼

ưͳԻ벻Ϊλᷢչһ
ĸ׵ļƻʱӧ֪طֹ𻨾ĶߣҲֻܲܰ;ۻ״οǾƻĽʱָģұ֤ûаֽţ

˼ٲӷ򸾣ͣǳʵͶûнƿ顣
ҲǣʱСʱӧڹâĹϵܺõȥʱӧѷ˲缦׵ضʱ϶ͲʱӧԶ޷ᵱĺˣͨ籨ţ

һ뵽ʱӧѾ¾ҩڳ˿ڶѾĻɹ˺򣬿ϧͷˮһա
ʵִҪʾȵϼҵ£ʽΪ̫ӣΪٰ

òŷԷϳܵԼڳĿе
ֻҪǴĲѡʲô˵ʵ۶ԺԱû檵ʵëǡ

Ƿأڳϸʵİƣ˳ˮ۸˲

³׸¡
̣ܵϴɵΪɣ£ϼҲ͵ľϹϵҲԼʱǽʲôƷͨ÷Ĵڱ¶

ϼŶܷͷ֪ǣ˵ˣϼҵϵһϴɣȫˣǺγһ

뾩䣬ͻȻСͷаջԩ

һĸӣԳƺˣԭֵΪڶЩ֣ʳѧãϣܹ
ǰӽǸϿʱƭĳǷ¾޶ǮţЩ˱ծɷ˵ǵļҵϴһգסĸס׵Ů

عٹ໤ƽţĸӶֻ·֣ǧԩ

æź˲ϴھе˽İ߰ӼָƣԲ뵽һ˴
ȴЩֹδڴɡʮϴɶ·ոնʮ죬ʵ۽֮ȥѼ֤ݵĹԱ·ϣǡڴʱ֣˵ûָʹ޷ߵֱ漣˵Ǳˣô¾͸ˡ

Ӻݵǣӱҹͣظ·ҲҪһ£Ҳ˵ʮ֮ǰѾֻų䵱֤ˣʵϼҵ
ɣͷҪϼӿʣڰıϳ

֮ʣŵСȥеȴˡһڡͷĸӣĸƺȽŲ㣬·һȳһգεէֻʮģС

Ȼסû뵽ʱ纡
ù֮ͬȴۣæѵŮˡ

;ĸӶ˶ʱͨ£ʱ纱ݣؾؼ񣬸͵ҳ˳ȥУ;˵أԩģں濴һۣ˭֪ǡ
΢΢ҵĸ֡

밲࣬ȴ֪֮£˵λʱҲǱϴǿŮܺߣ˼ţԴӡ֤ϼ߹ĶУʵǵȫѹ

ʱΪ˸ҺֻعԶǧ;л㱻׷ϣǣ¡
Сһۣϼһɱڡ


Ѿʧȥ䣬ܾáɱڡĸָ

ٻưǣʱʱӷģٱݣЩС֮ͽ޿Ҿ׸ɱڡ

ʱл㲵ĸӵ

Ҫȥʥֻǡ
һˣ˸ûȤδõõϢҲ޷˱˭һʱ䱻˸ʱרŸȥ

Ψ͡
ҪԸʱİأοɾصޡ

-

ʱ֣ʱ纻ص̱ȥԺ

ʱİ˵˾׸£¶ĳ䣬жϼѣ侮ʯ㲻йҲ޷󳤸ۣٲЩ£ǻ

ˡŮĴʱ纵ʱȻҡҿĸ֣һʱû̫࣬͡Ҳжǣûˡ

һޣʱİͷ綷æ֪ͼǺ£Իķ´ͬ飬߰ð
Ů˳ɣƴӣδй䶥ײֻ̫ЩһԲϾ͵ᣬǸӣʵ̶

ʱ룬֪㲻͸ϼ
ȴǧлŮҾ֪á

ʱİسûƢӻֽȥ

ʱ뿪Ժкãŵ԰ɢɢ
԰УԼһ߽ŷʱɣһЩԵŮѵӣλǴү

ʱ线˸첲ǰǹδȻԭǱһʱά
Щʱάˣһֱûмϵһ

ȥһʣ֪ʱһռ԰еͤӣʱάҲͤСƬ̣ۣͰֵļҪߣʱɴã˱һһس

ʱȻ

ʱά;Ͼģ廨ŵĽڣܲĶӣʱõʱİصĹգ˼
ܷ֮ʱɵĸĸӽҪߡ

ľսȥүʱֹǣǰȰܵԼˣαΪС˺ֺͰܲҼֱ棬һͬͤȱɺã

ʱɶӡ㲻գʱάȴģǸģͷϣ˭һˣϽĪҵۣ

ģʱŭЦܺù͵ȱ˴ȵث֡
˵գﳤȥʱάʹȥְ˽ŵס

Ϣŭʱ£һڼŮС˵־ˣֹΪĵճӣƽԽݡ

ʱάʲϸδıá
ڲһ£ͳΪĸµ飬ȫϣ·ѾԼճʱԭżԹͨ޻˵

ʱ粳һģһ֪ΪΣʱϲöࡣ

̾ɣҲֻ㻹ˡ
ʱһЦãȻõŰ֡պҳȫָͰΪҳ

ʱάɫӣ֪Ҳ٣ѹ޷Ϊṩ̣

Σʱ纲Ϊ⣬չҵĵֳЩİֵܸΡ֣ʵٹһ꣬Ů󣬰ὫҲ͵ߡ

붼룡ʱά޺޵ô뺼ϺٲΪУ

ʱȴҡҡͷΪλȨأﻹּҷ𨣬ҿ϶ٲѡܱ˳ɲΪͦ

˵ţȦ죬Եί

ʱάѣڿ˵ǡǽԼˣĵ£ֻҪһڰһ죬Щϲóѣ
֣áʱЦô޺һġ

ʱάĻŭţһɸ˵ͷϢԺ
ץסݣ淣Ϊ

Ϊ⣬Ҫó㹻Ķ

-

Уϼҵİӳ䶨

ϴ游͸ףĳЩ֧һڽϡϺͽϵȵѹ֬ࡢռŮ֤ȷ䣬ʶӣдţûؾ
̣˾֪̫գֻҪһضӡ

󣬻ʵۿʼµϼ֧޹ڴҲְͣʡ
һ⣬ϼԪˣδǣֻҪһ겻

ţʵ˳Ȱ裬Ϊ̫ӣΪϹŮ»ڣͬʱ淣֮һǰһŮ
ĿɿڴǰĻ򱻷н򱻽ְ˭顣

ʵ۶ƫȫȻдϣ˲ɣʵףֻϴһ֮ڻӹһ١

ĩϴɱų
ϼΧˮйͨʵ£ʽɹͣ˲뿪벽͵͵

Դϴɵĸĸӿధһ棬ȴϤܾ

ͬʱ۹
ѦȻԵõشŲ裺ʱӦó˰ɡ

ǡӦүҪ̶𣿡
ȥɡѦͷ˳ǣ̲˻棬滻ѡƫƧĵطȻЩΪǱմͺáرסϴɵдá

-

ޣʱӧĽ·ϣ½½дϢ
ʱ纵ĸ¶棬ϴɻϼشӭȢһ޶檡ڼƻ֮Уֻû뵽ʵ˼ͣ෴֮˴λ

վԽˤԽݣ⼸Ҳ޷ʱӧ뵽УĽһ֮Ϊ̫ӣμԼ

һµʱ䣬ĸϣܸܿĿˡ

ǱִܵݣʮԪڣҿȥ䡣Ľʵ˵ʲôȥĵط

ʱܹ䣬صظԪڣʱӧ˼һȻ飬ݸ£´ȥưɡ
ҲáĽǸֽһӦ

ʱӧ۾ؿϿʼ
һԼ˯ЩΪ飬»طڳǣȴţٶǽͷһȥƹˤ⡣

ʱգ˳ϦദҹҲͬӰ롣
Ȼ֮ⲢδһȴƺЩԶܡ

˯ȥȻӳ⴫
Ľ˸ƣӹżʱдҪʱӧ

ʱӧ۾ɨŷϵġ𨡱֣˲һɨգдˣ
ô죬еϢȫĽ媵İ̽أ֪Լʱ粲ùƵյĴѶ

ֱĽ̾Ϣÿ治ʱ򡣡
ʱӧȻʧЦ¿ͷܸҿ˰ɣ

ˣס

üۺЦŷ⣬ֻУϡ
Ľ媸оһֽҲɵס





65.  ҷ   £Ҳʲôˡ

ֽ, дʱɵѶǲŻǱʱάɱ

ʱӧ˼, ʵ޷ʱά͡ɱˡϵ
ʱάǿиɣƽŰȨƣûҫ黨ǲ֮, ˵ȡֱûӡ

ĽҲеЩ⡣İ̽ʼռŰĶ´ܱȴδἰ£Ӧʱİؾüҳ󲻿, ʱɵϢѹȥ

ʱάɱ˵£ȴʱӧһţʱİΨͼʧȥֵ, ת, ʱάȻƶ˵, ̬ʧ⡣ĸӣɢ, ʱƣ޿, õԹ嶯֮׵Ҳ˵ùȥ

ʱӧع, , Ķż

ĽƿĿ⡣
Ը˽ֻǼɫ죬ڵĲʶɨһۡ

ʱӧ˼ɿؿ, ȥʵ档

鷢һǰʱûĿãʱ纽
³ʱżȻײʱάʱڻ԰ִݣȰЩ֡գضʱİ˵ʱİرѰ˸ˣĪﶷ

ʱάһ̬ʱɵǸóصƣʱİء
ϯ丸ТѵܹʱİĻŭţʱһʮİ꣬⣬ܰ˲٣ܿͲʡ¡

ʱάֽʱɷЪϢָʱİһʱ̣ȥһͬǡ
ʱͷ˯ʱάüͽ̧ס

˷ֵ;ʱתѣҪԼߣʧˮУʱѾ
Ƭռع˹أֵҹҲǸͨˮԣѰҵˣʩȵʱ

ºһ⣬ʱɵĸ˷裬ǻңȥ˵ƶԩ˹⺦
ʱİģʱɵʬΡ

ˮ֮ǰѾʱάµʱ򣬽ϣ֮Ϣ
Щͱʱά򣬹⽫ʱӽУװģ̳αˮļ

ףʱİŭɶüҷݺݳʱάһ٣н¼ʹȴؿƿûиϺ
ʱ֪֮һʱά׿档ԴΪպշ

ʱİصҵУϣжŮǵ֧вʱʣʧķ裬ȨصУʱάδˣòԴȴһ񣬳ȥĸ󻼡Ƿһ顢ʱ纵Ρ

ںͷʱʮ꣬ĸǸŮʱû˷ˡ
ʱİع˼棬ݲݽ½ҹʱ纳ԲΪɣæʱᡣ

ʱӧ˵һ֣̾˿˽ƲլŮӣĿ⣬ڳߴ֮أڹĶǣֶβ̺ݶ˲ݣʱάһ˼䣬ҲٵʱµµΪڼң衯ıµսǧǰŰӵݣԼʬλزҲܷɻڴһУֻʹһ

ǿ޹Ķɡ鸴ӣǺȻݣȴҺ棬δй֮١ȥ£ҲΪɣԸи˼ҡ

Ľ媳һ£𰣬áʱʲôĽɫײʱάʱϳ䵱Уתͷȴ͸¶ʱİأǰ֪ʱʱάԼǵһֲ䣬ΪֲֻԼ˵ʲô

֪ڱƲʱάҲͻȻաʱӧֽ׷ԴʵҲв룬ʱҪصϧ޸ֻΪͼıߵȨλȰ費㽫ǵ顢޾ϸظһ֮

Ҷ˵Ūһֱ£ܲԼ̤ϲ·û뵽ʱάˣֻǴʱҸֵǽ뼦ɹ͸˰Ͳɱա˵˴˶٣ҲһĬȥˮ

ֱڹֻ˵ڹ𣿡
᣿ĽҺʱɷ׷ǹʣûйΪ򱧲ƽԩͷծã˵ʱİط򸾽޷ѹʱά

ʱӧԣ΢Ȼи
Ҳ֪˲ԼںʲôοԼҲٲϵͰ˺ĵȴҪ֪롣

һ棬µı󱳵ۣ뾭ѵѲݣЩرĻǰϲ˵ʲôͷϡ벻

ֱѵ£Ҳʲôˡ
ĽЦЦˣҲǡ

ס֣΢΢һ̾𰣬Ϊز¶ǰǸ桢ļѹӣϲˡҲٰӶ˷ҶЩøУ³ʱײĵ֮󣬶˵

ͣһ˲ʱӧûסЦǷ¡ԴǣʱܾñŤ룬ԭǿΪ֮
£ײҵĵʱѾ͡ӡΪմˡ

Ľ媣
ľӲҲա

ᣬҲԽҶ̴һڹȥûмװģļƻҪ½ּͻ顣ҲǸˣֻؿ޸ϱûдĺûʱİءʱάϼĸӡбЩӯ֮ˣҵΪʲôʱ԰ʱά˵˼仰ʲô

˵ţ۵¶Щĸ׳ţȴ˵ᣬųСֻ϶᲻òȴռҪʱԾĸ𳤡ֵúⶼˣ֮Ǹˡ𣿡

ʱӧԶԣãؾҲǡʻõּСӣȴݲеĿȫǣعڡŴ󻧶ǳ˲¹ͷĵطԼĿԡֻܹسģҹطꡣ

ֻóԸĽȰˣ˼Σſο;벻ȴǷֱѾĴĪҪ˶ĴȾףǡһչֵ̨

Ϊʱӧ֪ڰЩ£޷ܣ˿ԵضԽ͡
ʱԹʱ֪ܸģҪʱӧпĻЯʮ֮/Ŷ;

ԣΪ֪һͲϲ
ǽԽ࣬ܿɹ

ǧ𲻻䱦

ʱӧȰ˵аˣ˼棬Ψ챣Լˣܼ£һг䶨
֣֣صǶóԸ

ҹɫ٣ĺݳѽǰ





66.  ҷ   𰣬ǵˡ

һ·, ʱӧۼ֤ྰɫΡȺɽããҰƳɶ, 뽭ϵСˮǽȻͬ
ûһĿ;ֽͣӴĺ׶ͬ, ·;кķѵʱҲӣպܹŲæزɷ磬·һеó̡

ڵִݣٶȽ, ᡣʶĳǽ
Ļֺ׳ȴмֹӲڱķɳ, ɽӡ

ſ, ǵȺʱ, ʿǸ¡Ȼɱ֮

Ȼ, һЩԶļ䣬˸ݵվڸ̨ϼľ, ŸͷУЦ˵, ضҲܳΪĸĽӢ, ˸ȴԴҿ᲻ðսƴʦΪıֱı߾ͺá

΢дʣ𰳤ּҰְѹ, £βҵľʦ
˸̿ȴúŬѧϰϣгһգܹͱֱ΢ս

ϧֺͱûеȵӹٽҲʲôӢۡ΢ΪӢǧ𣬱ھǣᵶңɼ
ʱһΣԶȥ

ݳֱţĽ媵Ȼ𣺡ﲻȾǷҪίˡ
ʱӧγѣЦһҲίЩ

Ժûðһʣӡ

ĽǰӦû
ȷʵûУʱӧΣܸоƺڴ˴

Щÿ͵İաˬʿͰϹܼңӢˬĹ˽Ŀƺһĵˡ
ξ֮⣬һǣΣúϧ

̧ȥƫ߽㡣
Ѿװ۾ȴǳ֪úÿԡڳʱ򣬱˫˿̣Ѿҹ˽£ɲس

ţ޶Щ΢֪գһʱ䣬Ϭ㣬˭ûгư
ֱͣסĽȻعʱӧ֣𰣬ǵˡ

-

լۡԭݴ󶼶Ľʮˣһֱδ뿪
һδ󶼶޽սҾĹ餻磬͢ûίµѡֻʣĽ媾סլҲȻȻسΪе

Ա࣬Ψһ϶СǵĽ媴ӾǶ곤ߵιܼңλտճӣֻνװУûдź

ʹӶǵذգеսʧȥˡ޼ҿɹ飬е޷ʿһ֮أУЩ򵥵۹

ǰյϢ֪ЯѾԺﵽɨýྻ¡
Ҳڴ˴ţĽ媷ԸܼȥʰõԺ䣬ʱӧǰԺ

ܺ͵ںͷЭʱӧӾдƷ

򹫹ĸ׹ľˣȫĸɶӣ¡Ľ媱߽߱ܵ򹫹Ѿͬһ뿪ȫ򿵹ؾصʱӧȴǳøɵڣ׳ŵ̧ͷؿŮˡ

£ʱ亢ͯʮعٿţԳӡѾģˡ
ѵиǿͣⲻ˸еʣͼҵЩĺۼ

ǰɵǧǰǧδޣѣϰţĪἰۡǱΪǸƲŮӣȴֹׯš̸ǫ壬еģྶͥ

ʱӧͣüЦؽӹĺø˼֡

Ľ̾Ϣô󷽣Ҫǹ߻ˡ
ûʲô͵͸λСļ񡣡ʱӧݸҺܵز죬к̡ܶ

δԣȴ
ʵ۽򷢵湦ҲУֻʱǨЩĻ̥ʵ֮˱һȥʣµĽĹֵ

Ǵùϵ
ձŲ˼û

ܺ͵ǾͰˣĽ΢΢սǰҵ裿
ʱӧΣ£ô˭Ĵ׶ԣ

˭ܻӭﶼܹԵѹֲ


㲻˱˻ԣ
Ҳ֪˭Ҫܺ͵ȥһһ£ĳżȻĻǾΪз֮ʵ

ֻҲýװûĿбӵسǰȥ

ȫ򿵸ں棬ЦֲЦͨ졣
˭뵽ȥ˾ǣǵһλ绨Ҳʻࡣ

Ҫ֪Դʮǰʣʱ˪ǧ֮ӣʹЩϤ̴ǰҲչ¶Լ·ûϲŭ֡
޽ʱżЦһЦ鲻棬ʱˡ

ǲϡʮǰҲǸÿʵСɾ

λﵱǸˡ
ԸĵʹķΧȻһ¡

ʱӧԺڣֻһשһߡһһľΪ죬ԼǳէǹʵΡ
Ľ뿪£вôСƬ̣ܺ͵һ·۳Ͷ٣˾ЪϢóЩ㲻ˡ

޷ʱӧʶҸʰҲ֪ʱ깤
£پЩԣѾڡ

Ľ۵׸һĨ֮ɫǧټȴ֮һ㡣

ʱӧ
ֱһͷԺҲռһˡ

Ȼδ˵ʲôһƵ߳ңκθĿڵء

-

ҹ

ܺ͵򵥹һƷʱӧõĶڳȥԡ¡
·ޣʱӧֲԸģʶ󲿷ʱ䶼ǴպϣȵˮУֻˬ޲þ͵˯ȥ

ʰϣŸɾ»صңʱѹĽȴδ
룬һֳ˱ĥʱ䡣

鼮Щ¾ɣǱ˷ȥؿ飬עּˮȴʧ˿ңĿ
ôҲǡ֣־Լ࣬ޱǰһ

ҳ̾˿
Ҳ;Щ˾Ǹ޵īıƦӡһϵʤˡ

֪ʵ۾ʲôִ㣬ڳ顢δһеؽΪ
ֻ˵ĳЩΪ֪ԭĽ媵ĴڳΪĲʼ޷ֱ棬ʲű¶ķޡ

ͻȻ˼˵һ仰ʱİءʱάϼĸӡбЩӯ֮ˣҵΪʲô

¡ӯ
˵ǵռҵԩûлʵ۵ĬʱİϼҲܷˣ۴£ʵ۶޵Ǻһ׺ͯ

񣬺ȻõݵҪһ档





67.  ҷ   Ҳķ

ʱӧ, ͻȻֻһˣʵȥˣ
ܽ㱻ׯСˣ˵Ҫ, ӡ¡

ʱӧ⣬һЦ

Ǻ󣬽ʿǶȲؼ븸ĸ޶ž, ֻɰׯסֱĽȥӪС
ɰ귽ʮǹһˣĶҵ, ƺȢȤׯδڣĸţս, ô޽շ, ھӪ, Ȼ׾졣

һ·ׯиܴ, ˶óľߺøУʱӧò, ȴ֧֧ᣬʾôˡ
, ʱӧû, ܽĿڣ⣬Ҳּɡ

ѹЦ⣬Եɡ
Ӧ, ܿ죬ҡ

ʱӧȷʣ𽣬ұҪ̣֪æҪؽУҲϢΪͼݡҡصġ

ô𣿡ʱӧȻ¸·࣬βݶ졣
ˡ̾ϢĿӯˣգҲı䲻ҵˣһǼ綯ڴڵʱԽԽȥ

ʱӧ𽣬и֮룬·Щɷţ
ʱӧҳлֽȫοĻߣȴֻʣһ䣺±ء

ҲǡСؽһֽűڻǣٻᣬԸ֮꣬һطꡣ
ʱӧţĿıӰʧҹɫУʲŷڡ

ʱܹʱӧϾʵ¡˵ˣ
ûصԱ͵ЦĵһۣεͱūѰˣׯֻǶū˵Щݵ£缯Щĵ̣Լ

ưŵģֲѶƹʱӧЦʱˣҲûʲôҪæȥЪϢɡ
ǡˣȲҪˡ

ߺʱӧ飬֪˶ãýζͻȻϤϲ鷿Ǳ߻࣬տԳȥѡ

ʱӧȫȻûзĽǺʱģһ̧ͷͼվڴǰҳ˴עЩ⣬Ӧ޸Ϊ
ָּ࣬ԡδ͸ķ˿䣬ڵձߺͲ΢΢һҶ˵꣬ŲźۼŲ˼֡

ǰ˸ѧһЩӢ㣬΢ɳ̣ҲûлķϡϷŵĻ⣬䲻ڴǣæƿߣõ²УԸΪӣҵͦһ㡣

ѵңҲӡĽóλϰҲճˣϢ죬Ԫ֮糿ҪȥУ

ʱӧ
ѵҪԽ

£˵λ˽Ҿ
պȥӪرǡĽһۿ뷨æúܣƽھУΪϾʱ䣬ҪؼŮ

ʱӧ
ѡ

Ƭ̣Ϯ¡
ĽʱϨ򣺡˯ɣӾӪǾȥ¡

ʱӧӦһͻȻ뵽ʲô£ǻɣϲֻ̫̣Ҳá
ˣܸЩο塣ݣԽɽܿҪ뱱ľڣʵ뿪

Ǵһ̡ĽûоܾʦڣҾվڳ¥ϣͷ֪˻ǹ硣

ʱӧ۾ȻȥӪ㲻ù˽ҹܲԼϰɣҺһӣҳһ
áĽǴӦ𰣬˲룬Ҳļˡ

ʱӧݸǾͷˤɡ

Ľ媣
޿֡

ȥ˼УӾǴĶһЩ
㣬߾֮ӣƶˣܵδӦ

ʱӧͷȴȻĴ𣺡ùܼǸҲҲһ
𰣬Ҳķ֮бϣ֣ƺǿԼݡǣĪأܾÿǰһ³Էɴ׷ǳȤ

棬ûٳԶԺ˯˹ȥ
ʶɢǰȴȻ뵽Ŵ齺ξƣӲϹĵط

ʱӧͷһ૵£ԺȾƣ㶨ҪǰֹԶһЩȻ㡭
ײ

ĩβû˵ڣ׹硣
Ľɻ˯գãȷٽϺ䣬Цҡҡͷ¡

ڰУͷʣЩʵĸо
ѾǲöȹҹֻոһյجΣ游ţ游ıĸڷϣ޽Ѫصǰʱӧһδȥ

񣬳˼ĺ˰࣬紩غڰѰҵ࣬Щ֮Ϥ
վʱҲδʶǰǿտķˡ

ؿס֡
ͬãҵԼǳ

-

գʱӧһĽ媲š
׵ĶδʱѶ˵ϳ¥ʻԶ

ΪȺɽϽߣԡųأĮԭ
ڳУԥãջǰ಻סᡣԽԽСĳǽȥ

¥Яһ˫Ӱɵס
ͻȻŮֱ̧ۣ˻ӣͱ

ԭλɲǼ¡
ȴĴţ˵ԶпֻͣҪл˺ţͶȥ

ʱӧԶڳĸ׺͵ǣô˹ضٶȹ

߳ߣ΢ɲĺڵ㣬ʱӧջĿ⣬Ȼ߲֪ʱվˡ
ɰׯ桢ϤĽʿԭĽ媸ǴҪǹЩʱ򵽳ſڼϣһͬǰӪȴǰִԷϳ¥ĬȻΪС

̾ҵãδܽĴ仨ˮҪ۹һСˡ
ô˵ղʵս̬Ȳס

͸ĵط޷Բѷʵֻۣú޺޵̤ƽĹҶҪܻĵĻʵ϶ǳĹʦΪսĵǱ𡣡

߰ɡĽ媲ɫʱӧļ򣬺˳¥

ʱӧմװĽ媹һȴǶԲߡ
ͷһȥӪ½µӡ˵һȻ·ϣҲϰ˿û裬ȴǰг

ǺȻ٣ҵļһɳ۶ȥ
ĿĵٽʱӪأнǰӭӣС

˴˷ĴӪڱдںĵλɢܱߡģСӪػӦһĳе飬һʱյϢٶȵ֧Ԯ
֪صݣӪض˹ְ㱨µ

ʱӧ΢Цһֲֻᰲ˸ţּҵŮԾӡ

彫ҲУʮͷͣһϮװüĿԴӢģֺ޲
ʱӧп̸󣬱˴һʣʱԼпһͬϡ

ڽʿ͡ƽ׽ˣྴ׷׽
ǲŲʲôǧ˭ǰδޣֻҪϲҲԵӣǱ֮

ѹ˵£ʱӧرܣȴĽ媽סѧ쳵ɲɡλǴ˼мҡжѵһһǵļ⣬ؽǳ

˼״Ҳû飬Ȼ;лͬǶǲỳɶԷ۹⡣
Ҫѧϰ־֮ͬˡ

ϡԱԵǵ뻹ԯޡ

ʱӧؼһԣλ㱨ĽɵػظΪǲһĹʼ࣬˳ᢵĴݡ

ǰںݵʱ̫Сδʶ˸뽫£ξĶܣӽޣԵĿĽھеģ
ʴ磬룬һ·˶ټѵĿ飬ʮõеһУԼʿǵóϷ

֪ʱȻţȵɢȥ

󣬽һŽĽ媣£Ǳĵ˴µ飬ȿ´ӦףҲսնûʲô춯λʦȴԻΪɣȱϯʵдһ֧£֪Ϊ





68.  ҷ   ٶա

λʦ, ʱӧţΪĻʵ۳ıߣ޽ϱŵľ档
ʵȺἰ, Ժ֮ǣͨѹ

ñ֣ȴӲս, ô꣬ʹĽҲδݡ
뿪Ĺʱӧһ

³ֻ߲ơ

Ľȡֽ, ŵĹʦԶɣ˷ж֮ΪⱩ¶, ֮ûðմ, ǰЩ, ɽһѲߵĽʿǷϤļǺţӦ͵͵, ֤Ѿִ˴ʿҩˣɽѰ˼, ҲҵǺţֻǱû, ´ݾ, δ롣

³ؾϢĹӱֻһ£Ҳݵʱ, ѹϵʱĽĬȻڣӱ´Ӧף˴ܱʱǸոպá⣬ԳɽҪ֡

һʱ׹⹷顭
Ľתʱӧ𰣬룿

ʱӧɣ䷽ͽǽ̸ݣ̽Ұģǧټս£ѡףǶʧǹʦǼƻ͵Ϯ޻ؾ£˵ð䱱Ϯ׶飬ֻΪ߹ֹˡǾ˳ǴǳͣԴΪսĽڡ

ﾲĬһ˲ΪԼ˵æֻǲ²ѡ¹شݲðأǹʦŻΪߣһȺ˼ٰıˡģΨԭΪ˵Ĺʦָơ

¶ͣ뵽磬ʵĩĿ࿴

ĽЦЦյĵӣʵȻС
ƽмĽҫ֮ȴ޴ڡ

ǧѰһϡ䱦̲סҪչʾˡ

δһ棬ӦЩ̿
óλʵʵϲˡ

ĽɳǰʵЩǺλںδ
˼ɳǣ󶼼¡

ɽʶ´͡´ƽڣʱн꣬µĵΪˡ

ǹʦ˼Ϊһʧῼǵǵ˾ֻڹʲͼϹĽ媵ڱ£ƽˮĵطʺʵҲδأֽʾɨϡϣóıǷս

ἰ˸ʱӧ΢
˸쳹أӢȡ֮ʹõսвǳϮ

û뵽þӱȴԴһ

׶Աڶ࣬нִɽмգ˽㴫ȥǰߵĽʿǼǿ䱸ͻȻ䡣һǲһ̷Ǳ̽һ̽

ǡӦ£ûԸˡ

˽ĸĸ游ڱĵˣĽʱӧعһû¶˽ֻʮ֪꣬جĺ󣬵ӹǵ²ӧǰġڱǱ꣬ȺɱзԱ󽫣ˣ֪ػصݣһսͬЯɱеСΪޡ

˾֪ȻӦİ鱨棬ḻ֮£硣ǵԣ˵գԸȾ糺졣

ʱӧ⣺ǵ˽ţҿԽԼ֪Ķ˵
ŲΪ˶ܸϰ䣬롰Ѱʦ

Ȼָǹһսǰ˵ľȴδš
ϾǾлܣΪ˱˵İȫ͸¶

Ľ媿˼Ҳƣһ򶨵ľ̬һ߰ɣȥ£ܸԪڵķ¡

-

лʳ򵥣ʱӧҲΪ⣬ЩĽ뿪Ӫء
ǰһѾСذףξеı޶¡ΣصرϣЯƽժΪ񡣹庬Ц£

µʱϦ
ݳ⣬ʢڵҲСֵԪڣǰ㣬ɮϳĽ媣һ񣺡¡

ĽʾţзæСʦдңϹ㣬ڹ߾ͺá
ԭɮ΢΢һЦʶȤ뿪

ʱӧЩ⣺¾Ǵ˵ص͡

޽ءĽԼ˶٣ָӵζ޽λϵͽÿγǰΪµĽʿ

ϤݸԺʮǰէ͸¶Ž䱸нλԳݴ󶼶һĽٳӭӣСͻȻʣסԼңĶŮǹͬӡ

޽òս˽ʵǸº͵ˣ䶼˵ʱԼµİգȴڻ
˱о𱰣ʵ޽һֱʦุĴڡ

ʵϲòɣ佫ǰٰǯƣ߾ؽһҲŲأ޽ְݴ󶼶ǰȴꡣ
ԭΪʵ۳ϴ޽ξзͿ๦ߣصһ棬ֱ޽ݺʬףʵ۳ٳûеΪû½硣

ǴΣûУֻ޽𣬽Ŵӯӯ⣬Ȼ֣ս޲ʤĴ󽫣ѽȾ˪ѩ
޵޽ǷйϻͷԷȴЦݻҪңҲҪңֻҪһ󣬾;뿪ھǴӣԸսɳ

ʵ۵Ĳ¼֪Ϊ˳ߣػһգδܱ

Ͼһߡ
еù׼ıȴûܷסʵ۴ӱһѵ

½ڰʱӧʵǿο޽ȻݰռǵԶ䡣

Ľһͷ߽ڡ
ϣȱظܿܿڣʱӧξΣ

ʱ򣬡ǵصľΧĵȴĵزдһϣڷȼƣõһһдһͨ
תͷϣȻеĪңһжδٶվ

ʱӧЩǮд֮ʣ볤ƣţ˫ۡ
ĽԥҲ編ƣƺ󣬹Աߡ

ʵŷ޽ǺӣĵԼˡ
ȴƺЩŮ̬

½һ˿΢΢ãҲ챣Լһƽ˳졣
Ը治ʱţܹ롣

˴Ԫڵķδʼ˲Ժȥ
ռز󣬲ͬѰɰɭɭȴǱٳһط÷

ڶѩء÷ʢһȤĽ˵ݳƵ꽨¡ڴ˳ҵĸɮҪְԱΪ˸ȴ⵽鳼żӹ޵ľˡ֪ѣԼ죬жţ÷־

÷һľܣ˴ССľƣʱӧ߽һɫ/ɫּµʫģΪȫԸļ黰ед֣ƺһˡ

λɮضû뵽֮Լʧ֮أΪ˵Ը֮
Ҳеοڷʳҵʱ򣬲

һ紵ľ죬һǾþ紵ɹѣͻȻڵء
ʱӧʰ𣬾ͼ֣ԶͰ룬Ϊһһ

ԶĽѭıֱǻԶǴɡͬͬҲغҲʲôϡ¡
ʱӧͷȥɮˣǰæһ°ɡ

˵ת򣬳ȥ

-

ͬʱǧ֮ĳ

ٲڣǰѾȿյľƺ
һΣҪϣȴκζ

кʹӣȻſľĽ졣
ٲ۾˿ЦտôˣҺȾ𣿡

ĽĬȻһ̾Ȱϴ˵ˣҪƣ֪ģ㿴ڰķϣҲôԼ
ٲԹԵЦţûӦͣţȴҲٺҪȾơ

Ľ˿ͽʰо֣ٲޡ

߳Ժţʱӭʱ粱żľ飬ѯʵӣƷѾãȥδΪ㣿
ɡĽ쿴ﻹһţɺ棬ʲô

ҡʱԴǣдšģʧðйĿ

£ĽٲżŮ֮⣬ʱλͰĳ
ǰڰӣ·ӵɾ

ʶԪڣ֪ĽΪٲæдģױд˷š
ռλӣڣҲ򳤱ʺһ

ĽЦ֪ģ֮鶨еϲҾͲ򿪿ˣҶд˵ʲô

ʱһ䣬˿ƪĿ׺ѣЩҳ¡
˵԰ܽޡˡʱĽϣҰĹи֣֪ܽӦ⣬´дǵȱʱܻ伴ɡ

ʱӦ£ԼЩȻ
޷Ľοʧ֮ʣȫȻӽ½ݣæַסĸ첲Сġ

лӡʱȣʱ۾ǰ·

-

ҹɫӿ죬͸ԡ

ٲ˯Σ૵ؽһ֣۽һᡣ
ĽڳеĲǡܽǡ롱





69.  ҷ   ߱ɱޡ

ҹĻʹ, ¸ڵƻͻͣɮ㳲, ⡣
¼ʼԺտӰ, ʱӧĽʱֻһλɮƵⲽ

˫棬ɮ£, ֪λк£

ʱӧԷƺɻЦŽ͵´ݹ٣޽һͬ, ޽, Ψ, ²Żñ¡ʮĴδĳλСͬ, 뵽ἰЯ޹鷵, ô̴ԽӦ

Ҵ˴߻谵ʯ尼͹ƽ, ˤ, Сֻ࣬Ŀ⼸û뿪
Ůɫ糺죬Ҳ֪Ϊߵ̫ʲôɮʱֹסû˵ȥ

ʱӧĽ媴δԵĹͬ, һЦݳľƣ⡣
ɮӹİƻּĬƬ̣˵ͷл½Ļ¹һȥ

Ľ媽˲ֹչ۵ףȥǰԺ;У״İʵǵÿľƵˣ

˵ɮҲûзϣܶǰˣԼĪʮ߰꣬۽һ÷ĺɫ̥ǣʵںԳڼʶΪͶԵԽУʱٽڣǵһվ˵ȥ֮͵ףɲɣ˻ͬ硣

Ľ媲δ̬ĬŽ

ľƵʱ򣬹˵īдοɹܣּܿͻʧӱóһѿ̵Խ˵ֿľϡβųɹǰľƽԵ޹ʶѣԤʾעԸ

뿪֮Ҳûǣԭˡɮֹ˼꣬ĳͻȻԼүʱ£Ϊϲк÷Ǿһ㹻´ﵽⷭһ飬ֻΪ÷ȥүġ

˵˴Щпһ¾λӣүǲǽСԶ֧֧ȥȴԶ׼ͰվδأŻڶź÷˼ˣҲĶģѾϲֲ÷Ϊˡ

̸䣬⡣

ͥԺ磬ɮΧһֻ˶ĵϯضϷǶѹ֮˵ĵ밧˼
ɮ⣬ת߽ȺС

о𣬳ҹƮ
ʱӧǰƻͨ룬ԸֻأԸ˸֮Ѱõࡣ

ѿʼת䣬ĳǽЯ˿˿⡣
Ľ媲źۼؽʱӧ·ڣĿ˼Ҳת費⡣

游޽һЩвֵĽʿǵݽλԺɢڵƻС
ǱѪծѪ

-

߳£罥Щ󣬺ХڿҰϯ
ʱӧʶ££ڣҪȥǣȻĽץס󣺡ɣƥ

δӦһᣬһͬϡ
ɳۣһƥಽظԱߣĽ媽ȦڻУΪɢҹĺ䡣

ֻ̧סԴѣ֪ʱȻ˯ȥ
ΰѼ䣬ƺص۾Լоһ·ڡ

ʱӧܺ͵Ľ̸תѣĲ˼Ľ媷
ɢҵͷЩ˯ɣһ㡣

ʱӧӦ£ȥϴ¡
澸󣬵棺϶˯ţ˼Ա߰æǣţƵߣҶûߵ³

˽ڸУʱӧȥתתǱȫ򿵴·һȦ
֮󣬵ֵ֪ܶ˶뵽Լϰ룬ҲѪԾԾԣȻ߹Լĵڵŵûɢصʱ˫ȷòλ

ܵ٩ջ·ͱֽˣȻһ˵ǵ±ģֲԼ˯

ʱӧһЩ˺ܶǲҲøҸСɾޡ
ˡū֪æģԱЦüۡ

㻹ѧ𣿡ʱӧʵȥӪУ˽˵µЩҵĻǶֿεĹԭſǽ㣬ı⣬ҲͰˡ

ѧæ¿ͷǳе㺦£Ҷ죬ӿ϶ԽԽһϣ뱣ܽ㣬ôʹùģ

ðɡʱӧһЦ׼հݼʦǡһԼȳ׷ʱҪסǧ;ϡ
Ӧһ㡣

ʰϣʱӧصңڴϣȴȻЩѡ
Ľ媺λɮĶԻڶߣԶʮ֮/ٲԺֲĺ÷ᵽʱ˸ʣƺӡ֤Ĳ²⣬롱˭ٲ

δٲҲû˵ò£۽÷̥ǣôһʱ
Ѱ䣬κۣٴĬ롱֣ͻȻʲôٿشԺл齣鰸ǰʼԼһּǡ

Щȫһ飬Ҽ£ܿڹֽҳһš

꣬Ƚڣ游ĸ磬ͬ׽ԲʱڼɽżȻ˽ֶʵҲЩλСΪ롯ģ÷ţ˸ҲûסǺӻĻֵõ

һ˴æϣСǽжһҪԴġ
طʲô˲мһˣҲ֪ĸĸΪλȡ˲֣˵ǵļ塭

̸Զȥˣʱӧص۵ּһһд½ռţĩβصرעԺڹﲻ̸һС롱ˣɱ֮

ŷƵֽ㶡
ɶ಻ʤÿ궼Ϣȥ۳ûõĻӡ

ǣûʵۻĪɵġƺֻһˡ
ΪԼ²е˼ȴҲ벻ڶֿܡ

ˣһоܽͨˡ

ʱĽ媴߳߹ȥôˣ
ʱӧ̧ͷ£ԶԲԣ롯ٲȻʺ󡣡

Ľ̯ϵֽҳȻǡ۽п̥ǿƺ÷ƽʱ֬ڸǣָ

塭
ԭлԼҸĸ궨£δʽף¾һӵǿȢȻʺ󡣡

ʱӧõ϶ʱ뵽һЩš

ȻʺϣպйٵǸߣٲĸİܡϵ常

ٲĸĸȥ磬缺С¡ԴһƢԣһ굽ͷھǣŻǮĺΡ
룬˵ಡǰ¶Ĵ޼

ಡֻǻӣȻʺǸĹϲĴһ;нʶ壬ʱ˻֪ԷʵݣģΪ˷Լ˽ʱӧм꣬ϧվԵ޷֣°ԧ졣

֦Ȩѡܣ롱γΪԶҲİȢˡ
ģ÷Ϊɴ˺ۣʼϲĻܣá÷ܹȥ

գ÷񲣬ǷȥݶѾǲ

һȥɣȻû˼ǵˡ
ٲĻ˽֪ǧò˫ȫǣǻʵͷ¹⣬ȴ֪ҲǻðЦġ롱ƻ÷ԸΪһɰ롣

ʱӧɵ£Ӹ¿֪飿
Ӧ֪Ľ̾˿ɫҲЩӣһֱΪĸɪ׾ʧȫȻΪĸڷ

ڷʱӧȻţٲǲʡ

ҺҪΪĸױ𣬽ʮǰ»ʱͣĳһ쿪ʼȾҲûκãѰҽΪʮȴδס֮󡭡𽥱˽ⷬģ

Ľ΢һ٣Ҳ֪ýٲǷϹȻʺ档

Уǲ۲۵⣬ΨտΣ꣬ҵЩһ⣬ȫֱָȻʺ¸ճɻʱ鲢ãĸ򣬽Ӵ˵ϣûͶ/׾١˱µָʹϾ游вٴԣ˵ļ̳ˡ²ֱӶõ֣ܶ»²ߣԴ˽Ʒ衣

ȴû뵽ȻţδԸļ̳ߣʱӧӵµǻƻϣˮգΪһ˽һңĻΣǧټƲһ֮µĲƸλʳǣȴֳڷϸٲʵȨ

ΣĽɤ䣬۵׾ǳỤ̄ˣΨɣٲĲҹͷϡ߱ɱޣ游ö֮ռԭĻλȡȻʺΪǰһǣĺӲŵˣ֪Ρд

ĻƵᣬʱӧȴാס

߱ɱޡ
·ʲôŵۣȻ̧

𰣬㱻ƭˣ˶ƭˡĽ媶۾ͼ֣մ˿̫ӵҲǸͬڡһУһĵòȻһα





70.  ҷ   סĴ

ϵ, ڹڳš
ʱӧûϢЩ죬˼άȴתǰֱ֪̼, Щ;˵ڱĴţĽԽصƴճģࡣ

, Ȩա飬ĳֻʱ
ջѡͶ˳ĽϣٲĻԼ

Ͽҵ, ᵶᰮȻʺתͷȴڵǻƵۡȻλ֮жĥɱ¿ı, 뾩
ȻʺǸճþز۵ĺ, ԭ򲻿

ǰ, Ȼʺţû, 丸ǹ٣ټҹ˻ʹʧŮ˲, ȴ֪ʵʲôɸ˵ֶΣʹһϷ

Ҽ֮, ռ, ųն³

ʵ۲κһװԪޣֻΪ˲󣬶Ͼɡй֮λФ롣
ƹ, ӡûлʺ֣޷ԹԾӡ

λλһ֮ңΪݵλȴ֮

ʵҲδϲǱѡ͵ز̫ӣΪϼҵĿڱתֱ£Խãǻת֧

Ľ
ںʲô

ʱӧ˼֣߱Щϸ룬ʶ߬סĽ媵֣ȴشһƬ
ƽᶨʮָۣǴӺδ֪

Ůָϸ޳ָĸű룬Щѳʰָ֮ԭǰй֮޲
ȻȴĽ媴ֻȴ֣ŰķѩûϢģ޴ĸоƺҲ֮ɢ

γͼҪĵ׵ܣֽС΢½ҿ˰̡
ȴ֪ڴǰûҹһ²׵Ļ䣬ֻΪԼԶ

ЩδκԭҲֻһ˳е峺ܵĻת˸ȦվϤʻȥ
Ǳʶų˵ǿ飬߽硣

ָ֣ⴥֱϸƤȻ䣬͵ѪҺ¿ʼʣ𽥻ع֫ٺ

˳ѯʣʵȻʺлԼǴ游ã¶Ȼʺʹɱ֣ǹ˸֪游Լۼ֤

ݣ꣬游ڣʵۻֻӡ

׵ʱҲѰĺһ㣬Ը״Щڴ룬ӡ״Լĸֳ̲˳趨ʡûжĽ̸

֮£游ϵ׽Զʤĸ
һ֮֮ϵȨգܿ׵۶꣬һžǶҪǰȴǸֲʧȰĳд乭

游ƫдϣĻʵ۶̫ӡ
Ȼݶһ޶Ĵûʵۿͻƿɳ֮

游ڳĶ࣬ոǿΧϸѡİ˽ʹǱ£ʱҲֻվںĻͬλáĽ媵Ļƽ޲ȴ΢΢һ٣ŽŵԵҿԳͨس游סϥͷͬ齶ߣҴȥ/Ϊϣ游ΨĴ

գĵ͸һöƽ˵ڼ
ϲ⣬ֵشϣ˯᲻ժ¡

ⲻ֪ľ綾
游ΣΪ飬ض游

ȻĵͲҸ游һʱ򣬴Բֻ游ѡֶΪ̳ˣҲ˵游Ƶ֮ԽӣֱӼλҩʳУ֪ط£Һ游ͬʱȾض޷ϴɡ

𰣬Һ游ҴжƽϦദӰ룬ֱҩʯЧʱӧе𾪣ƿߣ游쵽ߣ˭µ֡סңҽƽ裬˵һˡѵ֪࣬Ҳˡ

ǵ游ֲڵץԼϵĸо˫ȵ֣ٲ鷢ȴܿƵزţһδʮĺͯ·Ѿľ游е

游ϢҪĩˣֻ壬һҪȥ
β£һںѪ游ʡ¡

ǾԼһ仰

μ游δǰֳκ쳣´ƽĪʧװģش˴ա

õذο䣬͸ǰȴδõĶ
ȴһԣ࿴һۡ

ð֮ıɱȽɽҲ޷ĲÿңͻԼҵĴڱǸ治αӡ

ɱңҪռΪսɨֱʮǰǳսУۼʤĬĳЩ游ڵƽв֮һ˫񣬽ռγ

ռҲڣڿԶ֣ȴҪ䵱ĺˣԻȥʵļƻսϣǽԴϲĽ֣ϧҵõ޽շ̫Ӳһֱʮ꣬ûаҪļ󡣡

˵Լģ·ȫȻ޹ؽҪἰ޽֣Ĭһ£ŻݰߣЩ˰ʾ޽ΣȰΪ·ǣﳼ֮󡢻ʵ۵жд̡ɴ޽ûж͸¶֣ã֪еѹ޽ǸϸˣһֱҵɺӶԴ

º޼ڤ粻֮ͽֿɵõٻҪƫƫһעյĻӣֱ޲ɼô޽꣬ԷȴΪãʼڣɴ޽вɸ˵ͼԼ߹սϰһ⡯ô޽ƣߡ޷֮ɱȴαսļ󡣡

ЩҺһ֪ضô޽𰣬һ游ûܾ´޽΢ɲ̾޽Ҳ벻ԼĹ⡣һֱΪռ֮¹ڻο˵ʳӣֻҪҶཨҵ¶ΪٻؾǡûиԸһݡ

ˣӦǴ˵̿׵ɷǣŪҿĶԼˣΨҵװȻô޹ȴֺܷӦ

Ļ渡ԺֺɢȥʱӧӸ߸һԾ¡
˱۾ɤɬ𰣬ʵҡ

²Ҫô˵ʱӧϣſ֣Դͷֱۻס㣬Ǳ޳ܶ񶾣ֻأֻʱδû㣬˰һ·עĹˡһߣҶúûţ֤㿴

άƽȣؿȴǿа෭ӿ
֮ڻʵ۵ΪԸĸʵС׼ס

޷Լڲ亦Ҫˡ۾ĳҹĥζȹ
θ֣ƣһرšѩϣЩԺ

һ̣ʲô
մ󽫾޽ݵůȴȺȥȹһ¾õʱ⣬Լͬӭڣȴ죬̹ĵļ䡣

ͬǧѵش룬شʪ¡
ȴս֣ɳƵһһҾʳԡ

ĽȻʧЦ𰣬ʲô㲻Ҫˣҡ
˵Ҷûп޹ȴʲôȰ˵Ļ

˶٣жԴǣΪȥۡ
£ϣԸɾȡ֪֮ΪΣˮȴ·̰㣬ôֹס

һ̧̾°ͣסĴ





71.  ҷ   ȷʵˡ

ͻı, ʱӧȻ۾
Ĵ΢ϢĸоʶĽ媽ߡĽë֪ʶʲô

ʱ, һƬհףԸֹס˿
ĿĴɣĽ媱ſ, ûпܣֵôߵضͣƬ̡

۽ޱˮʪڰ׷з·ǳһȾӨ׵, ӣ罿ۻ꣬عƻߢҷ

쵽Ϣ΢΢ֿЩɤ, żѭѭգ, , Ҫ
¸, ̽˿Ĵݡ

ʱӧؿڴ޹ѣ˼ޱ߼ʵƮ, йȴλع顣
Ľһ󣬰˳ż, һְĲ, ָز/뷢˿¶ȴȶ̡

Ͷͬգָǽ, ˫ֲ߬
ͬķ˲߽⣬о΢һͣһԼرӶݡ

ûмӶᣬҲûгֱռֻһǳֹǣЩ˴˰ο༳ȡůζ˶ɬȫȻܶУͼԼӡԶԿڶԷϢС

أĳ˵֪ѪҺӿˮǴߣûȴɼؽø̰Ҫȡࡣ
˾ʶɲǼ䣬һԺʱӧ뵽ʲôʱס

Ľ媷γѣſѵҲЩҡɫ졣
¸ߵģڣʣ֮ʵұˡ

ʱӧӰΣ㴹
ǻʲôҪŶ

ãĽƳţǸֻΪ㡭
㡭ʱӧæضĻֹðһ䣬ѧˣ

ĽӦָʲôЦֲѣѧᡣ
һͣ٣ֵʵ֤ϻֻ졯ǡǡ

ʱӧ
ٲѾȥ£ȴɼ¡

ѹϾ»ѧɲš١
Ľѧ೤Ҳԡ

ʱӧ
ȥס

Ľ媼þգ𰣬ʲô

ʱӧϷƵľֽԭλ¿ɻǵҶ˵Ҵϴɷ˵һ֮зֶߣƲ輧·Щռġ鱨ԭΪԼв̤ھãﾡãΪھṩ

ͺһµֽţҴͷβһ飬ɸʱõϢűԱ㷭ո㣬ȻѾ֣ҲûʲôܵıҪ

ֽϵּ㹤עЩı˼·ٿԭ壬ʮʱ䣬ʴɬۡﵽˮҪϢֻаһҺĸӣǹϵЩţĽȦչȫǵĸŴ壬ԽԽ಻Ϊ֪ܡ

ʮһյؼ¼ţδһϣʵǳ˿ɼ
뵽дЩĳԣĲζ

Ҫѧְϲⰲ˺ʱһ䡣
걻ϡδޡñӣоֹݳ˥趼˼ͷ

Ȼ֮δ⵽Ĳ˼ݡԼ˵Ķһҫ鹵Ĺߣһֻͽ廨ͷһò˫֮

ڽȣػɣɳѾõٶȻʡ

̾𰣬ҹĿ࿴
ʱӧݸ£ЩҲֻΪֽ

˵䣬ԣĿʵʣͷ
ŵĻһʱЪϢɡ

˯ȥ·ĽչʪӣɫȻһЦ

ʱӧص齣ںڰгɳ
Ϊξеĸоʵ·侳ؼǵǴΣȻһʰ

ոһ˲뵱ʱʵ޼Ȼ˭ûմƣȴЩʧأֻصޡ
ųܽӴϵķޣֵ֮ҲûҪΪ˲ȷĽ񣬵˵ԵɣܾڻʱЩûͨ

֮ǰʮ꣬Ϊ֮ʲô⣬ͬ񡢺ʽһֻһؾ̣ΨһΪ˵õãһٶظ

Ǹε߸ĹġҪһӣܸ꣬ܵǵľ·ɶ˻ȼΪۣҲҪӵݼŵů

޴֪ʲôҲֱ治Լʲô̬

ǰദʱ֪ҪΪãķƽ˾ûκڴֻһ񣬸

üѸɢ˷θͷ
ʱδˣȴҲ׻дк⡣

Ů룬ý֮һͱ֮

ЩЦԷǣϴٲĽ媡족鼱֮±ް취һεɸһѾΪҪٿޣ²ߡ

ȷʵһ

ʶ˰꣬һЦ
Ϣˬɾû˿У֪ǷƺЩǰζ

Զ֮ǰǻصĵ޴ɱȡ

ĳЩ鷽棬ȷʵˡ
ԣʲô߰Ķ

ʱӧסò¶Դر۾

-

Ľ߽᷿ȫһҪѯкηԸȳȥɣһ·
Ӧ£ȴɻضһۡǸɾ£ôŴһҪ

ǱΪܿͻҵȣȴûаֶ

ȫ˸ǷѹǵºֱŤҪ᷿˯ɣ
šü˼ҡͷʱ§§ת۾ͷˣµƢҲŮӣҲˣ¶ύǡ

ڽǰ£̧ͷ

϶ѷϴɹɺδĽһãµӽһԵˮС
˺ĲѾ͸Լӣͷһ

ҹӴĴӿ룬ãĸоƽ
֪ʥͣʱӧͬôãûκԸ£˺ǿֺ֮ªʵһǰί

ȴЩ⣬ղʱЩҪʧء
Ҷδ£һǾѵȫûоһ̬

뵽绹Ҫ䣬ȻЩɣԼϸŸ׽ǲ֮١
òԺĻȥűһ£ϣ֪Ůӵ徹

ٶһ裬ԥҪҪȥ˯ˡ

գŶ
ɼףѣϰ˼ڲ֮࣬ǰߵ״ֱ̬ܡ

ȫſڻ˯ͻȻŵ죬һԾ
ѾһƵ߹ֻһӰ

򿵵Цɣ˵ʲôºõúܣĪ־ӣ
ȫɿ̾ǵ¡Ҳǿྡ˰ɡϣСӡС٣ʱж֡

ǻǵõ޽ڣӳʱլԺĴǻЦǸ꣬ܲס޼ҸСӹٱڻУһҶ
۵Ȼһºȴȫ򿵿

һһ˵ЦŻصʰ·

ĽңȻʱӧƺѾ˯
˸磬ֲ죬ƣ֪

£ϧΪҴҴǣͻȻ˸׼ȷعС
˯һʵղ֪ģһͷײǰûִ̧·ůͣ˯ȥ

Ľ媣
Ͳû





72.  ҷ   ֻ𣿡

ڶ, ʱӧԼȻڴм䡣
Ľ媶μల£ʹխĴ, Ҳˮˮûйһ

ȻԽǣʱ⡣

Ŵλù, Խ硱ҲڽȥƺûԱŲӻѵӦǽ˯һ
û, 컹ȵġʱӧջ֣һůڵΣʲôָС

ܺ͵ʱˮ߽, ˼, Ҫūźϴ, ȥУ䡣
ʱӧع񣬷ɿ, ˮϣɢڶȡ

ʱ, ʰϣ, ĽѾȺ
ǰ, ߴϵתһȦȻֱȱȻͣࡣ

Ȼָо
ʲô˯һ, ˮʯ

ʱӧ˲䣬Ľ΢΢һԼҪ˼룬עڴҪϣظоЩͬ

һϮխ侢װӣճӯһյϸƷ·ǰĪ״ȴڡ
˿߲ӹ½󣬲ͻȻӦΪж㡭ء

Ѹײڶ֮ջߣԼаǵͽ
ǰûбǺᱧйһʱĺ󱳿ǰӭӵĴ㲻ö࣬ұ˴룬Ҳδκݵ

ͷһδܽӴʱѾڱñڿϱ߿ߵϨƾޡ
ǸǿʼЩƺòһˡǰ׽ȴѵⲻ֪ĵǱ̰ͻƷ֮Ҳܿơ

뵽ϰʽϣҪ䷳Ϊ
˺Ϊֿԡ

ʱӧ֪˽սµؽ͵һߴѡ
װģŲʵΪ֤˯ˡ

ƽĶۣǸƻͦļãûһ˿׸࣬ʹ·ܸоǱµ¡
˳ӣɷ˵촽ˣѵֻ

ȵôԴͬóãŲ㱩

ʱӧ̣ǲ
ţֵñȳӻ׼ʱʧ

Ľ媣
˾ͺá

ܺ͵ڴЦȫҲؼüŪۡ
Ȼҹ᷿ã˴裬кãζЩʲôҪǶܾСӺСǲÿ׼һ

-

УѾڲԼɰׯȽʿ
ĽмλĸżµҹڸޣֻûҵĵסڴˣĽһӪͷܡ

֣˷׷ͶĿ⣬̱һɨȥٷġ

ŮҲѾʮʮʱӧŵϰ䣬ȻͽܣһߣΪ֪ʶ

ȫ򿵿һ󣬱ȥ£һͬ뿪ȴׯסܹ㡭벻ú£ҿǣ߼Ȧ

Ӳ˲Ķͷһ˫۾ڴܳһ£˼ܲܲģȫѾŵĨ֮󼪡

ׯЦɣԿ˵ϲʱ͵УҲܸһˡ
ԶԣĬĬظǡ

һߣ𵤹é®ĲʱӧŶʱĹףкӢĿȾܿһϤĸо
ͽʴӱĽΪʦøеοһ뵽ȣûþܸУϲǲΰ룬鸴ӵ̾˿

ʱӧ˰ѵϰ޽̸ĵ
˸£һԵĺгĬ

ʱӧоķ̧ͷȥʱˮ
һο֮ǰ̫磬ÿѴ淵ء

·;˶ӣΪ鷳Լ֮ٿʼϰʶҲûȥ֡
ֳڣ̣ȴɿĿתԼһ

䣬ԡǳɫĹâӥᣬư׺ѣÿΪĿ
·ǧ֮һһʽȴˮ仯磬ǰһ̻ǱŰĿ籩ѩת˲ֻϵֻܲ͸ĹӰ

УΧһȦˣʿױ˾ռߣȻعƣȵŴ۾ϣĿҲ͡
ʱӧ߹ȥýΪ˲ͷͲı̾Ϣͽ׳־гһܹʤھãʦ񻹲Զ

֪Խ˪ĽϢ񣬴ջأŵշزɣʮꡢʮ꣬һܴҡ

ʱӧδ˵ׯ²᲻øﶯ֣ҵʱСӺСλˡ
Ľ媿Ƶ˽ֻûͷȥţһ¼

˺ôЦׯ治Ϊ⣬ĵӦõģӦõģΪֵܹܷã
ܵʱߺƫŸͷҿһ

-

󣬻صԺʱӧ
ԭѸߣĽ媽ʱûдͬҽȥʶһĽ媲ŴӦΪı˸䣬ҩֺ͹ķǹһӡ

ڶ࣬Ǵǧʥ֣࣬ɽѧĶʱӧϣ¹ȥҩЧ

ͷѳֺתٵһʱ䣬ӦϲѶҲã¡궼δ֪ºﻹᣬ

ʱӧлгȴ룬Ľ媲ڷ֮ʵٳδУ᲻Լҽ
ˣֲͣʱĽȥο˼Ұɡ

ùţĽ媽˷ţ֮󣬶ʱӧ𰣬㻹ȥ𣿡
ʱӧͷȴЩ棺㲻Ҫ𣿡

ԲҪȥСĽһЦ֪ԸǼ̳游λӣЧ칫ԶȨĺ̡ð˲ٲҵտϣ˻ܲƸҲռ鱨ұȥˣ˳һ䡣

ʱӧȻ𣬺ȻʶʲôľѡҲǿӸ½Ӽðɣ
Աʵ۾ܾ֮󣬿ҲŲæ

㷢ˡĽûзϣҲֻоսУݵĿȱ޷ʹͽʿ̫ᣬⱻµ߿ߡ

˶٣Щ˶ݴʷҲУǼƻŴ޽󣬷Լʵ߹ȡ֮ϧʧˣǶԴ޽ķȫսûܾ´޽ٿһ˷Ϊλһ˽Ʒ

ʱӧʵζԸʷЩĹ٣¿뷨
Ľ媼֪ԾԾԣ˳ˮ۵ʱû

һ취֪ԸԸϡʱӧߣЩϲսǡֲ»ɲ£ݾٰ񣬾Ϳ˳µǳϯʱΪһңɽһ򾡡

Ľ΢˼İ취ܺãֻҪȻΪʣˮḻռݻ𣬶ҡ
Ǵ޽סĵطΪĿֻ䣬ʵĻٵ

ʱӧ˵ǰ¥󣬵粻⣬һáԶкӣ˼޹֮ʧޡ¥խһ¹ʣ׽֤һӲҲˣЩ˽ΪҶԻ²Ҿƺʧ̬Ѱٻȼֳ

˵գƵĿȴĿ佱ȴطɫһףû
ͷһֹֻ׵ļ䣬ظ֣ϲĵء

ûСĽ媷ס֣ƽͰ˵ɡƾҶԶԶ¹ش󣬻ͷⶨһʧĶԲߡ

Ȼʱӧָ糣Ҳû׷ʡ

-

˲Уٽ硣
ʱӧñĽҲòⱻϳ

ͷգֵĦ࣬˺̷ﲻ̯ƷĿݶغͨıؾ֮أ䲻ȳзȴҲһ־

ʱӧûֱӽԼƷȥ̣ļƣ̷ͣͣģժ£ѯʲôǮ
̽ԱԴ˴۴иĽ媼Ե֣Ҳţֻظ棬ϲƷʱˡ

˼ʱӧᣬҲǱؿŪ֮⣬ĽһĲֵһԲԥͼΪС

ͻȻһѴʵذѹϣʱá
Ľ媲£ŶԷף赭дײ̿ɹƭͱ̤ݰ벽

һݣæЦӣС۲ʶ̩ɽײˡ̧֣СһΰɣСҲˡ
컬ࡣĽûջذףһͷ߽ĵ̡

Ľ˽ͷ֮
Ҳٲڱ߾֮أǼӪӪСʵոǿٲϴڽٷ¾ȹ

ʱӧ˹֣һݷԵˣ˲С˹С˸СƷߡ

ʱӧݼЦǾͲˣֲ˵ĶԡҪȥæۣǲҪƭҾͳɡ

뵽ȺѲͷ綷ֻԼ͵ʴס
ȴֻ£ڴӦ

ᣬĽѾţʱӧϣȴȻ˱סȡ
ͷȥǸֻĺӡ





73.  ҷ   ǡҴ㿴ǡ

Ľ媿ż, ʱӧûиȥͿֵػȭͷ, һŵСߡ
ʱӧƺȰҪôףѾһ̵ܿ

Сӣǰ, Ҳһ˭ĵ̣ɤ£Χ̯ǹЦ˲任һ飬ϹϾʱӧ, ˣ롣

⣿
ʱӧ󣬵֮ͥ£Ҳö, æߵĽߡ

, Ӷʱ, ˸Ƴȥ꣬ⷿ
ⷿж, ԽѵɽĻ, ¶һլԺ

һǻԲ, żɽ, дϢϴѱػ¸¾ִܵݣ, ̫Ӵ鵱գӺ磬ǣ˵ǡ

ʱӧ˵ǷĲᡢ˾֮⣬Ӱæ˴̽Ľ֪ٲӣ˼Сϣ˸⣬·ݣݴʷϷ˹٣ʱ¶ЯǰЩ̷ͻţͺá

̲͡סЦһè޺Ӽٴȱһˣô̬

ʱӧҡҡͷɲҵ̽Ӹ¡϶벻תͷͰϢǣ벻Һ͵Ѿͬһϵˣļƻǿֺ˵ҹòڴʷⰲߣͻᷢҷҲңԽȻͬ˱ɿĿġżڶ˵Ưʵ̫Ӻ

һ㶣ͻȻ飺ݴʷѵ˵

ЩԭǱµˣʵѾΪϼáĽ媲ؽӵ¶»ΪҶߵĴһ֪ϧҲ£Լĵؽ类͸ɸӣɵƵıڹҲлѡдʷ¶ܣȻһûЩϸҷԴǽͷݣŻȴΪϼҰǰ󡣡

ЩϸĳЩЩϼҶݣʱδߣϾʵۺϼһ֮ѣ˭޲𣬶ȥ˾ǣ֪ˡ

ϼûʶԼظҺռҵ·ʵҲ֪ϼݱ޳Īȳ²ֵС
Լ벶ⲻ֪ĻȸڱϷ

ȻˣܹһƬģЦЦϴݵϢֱ͸¶ͱµˣλúһҲ˵̫ԣԽǲ׽Ӱ˷֮£ԽܼǶԱ˴˵Ļɡ

ʱӧȻ

ϴݵҥԴУʵȻ뵽ϼͷϣ˼ǰȥΪ⣬ʷ²Լ֮гͽ
ͬΪֻлʵۿϴ͵͵ڱڴʷǱߣǵҳϽɣǾΪϼЧڻʵۡϷˣϼңδ֮ա

һЩðգǶĻʵ̥ƣԷͨϴɶ·֮ҡҡ׹ֻʣһϢд棬з紵ݶͻҷ

ѸȥţߺĽ̾˿𰣬ǵĻҪƳˡ
ڴʷϷ˹١ϴɵݡԼû͸ȥ֮ǰЩ߻š

ҲǰѮһ¶Ȳ𣿡ʱӧЦ񱾾Ǹӣ۾ٰ񣬶ܸıݣѲɣһֱڻھʱڲ𣿡

Ľ΢֪ʵݣʲôݣ
ӡʱӧһһ𣿡

쵴ǳЦֻ̾ί㡣ѰŮӳ󣬶ʮױޣȴֱӱҴӰϲδ

ָʱӧ΢΢һī
˵׮ֻǸȡ裬һ̽޹ؽҪڣһؾᣬԷ곡Ϸ壬ʵҪӭš

һͷӦ˵ĹϵӴ˱òͬ

Ȼʱ䣬ڳԽżҹλأϰ˯ôʲôףĸԸؼ޸
ȴʼδ˵ơ

õļžܰš
ڴƳʱȳǡҴ㿴ǡ

£Ȼ̧۵׹⻪תǺӡ

ֵʱӧȵصͷĽ媽˫£ģӲز⣺ϴ˭ȳģ
ٲûʵȨٲ£ҲڻʵƤӵ½

Ѧ䣬̲顣Ľ媰Ц⣬ʵ游ˣΪЧҡϴ޿ˡʱ̫ӵܣպõ֤

ʱӧ𾪣תһ룬ȴҲ֮С
ĽԶ뾩Ƕ꣬Գָƣܽ쵽׸һ֮

ʱȥѾϣǲ˿ӱ޻سӴš
Ľֽ䣬ʱӧ뿪

ǰס£СһҪΪٲ±𡣡
ĽѾǲǵڼ˵仰ȴ֣صҴӦ㡣

ۿͨ죬ĿʱӧӰʧƺݺݵĨȥ
׸ٲӰİ֤ͯСɷ绪ïɾٲʧȥǡϲ죬ҲˣſҪʮס

Ӷ˵ңһΪͰ︴ȥݰɣҲ磬ӽҵˣԸЧҰһЧ𣿡
ǰ¶ģĻòʰϣڱ߾֮һʮꡣ

Ҳ֪ٲˣԼ֮껹ܼܲ
޷ֻҪʵۺǶԹŮⱨӦûźˡ

-

˵̣˼ؽֶС

ʱӧڻ̯ǰѡʱȻоڿԼѭȥǷű˵Сգһ˫۾¶ڴĿ⡣
Ľ媲ɫЩ̻׵ĺ˿ͣר֣еĲ֪йϣһʱͻᱻȥһ١

ʱӧȻôСĺӣĸͲǱߣƢõĹ˿͡

ǲΪԼҵܶ඼ũĺӣѧǮĽ媽͵λǰ١˹ѧã˼ҵĺǶ飬ֻԵһÑĸǵԸͺȥѧϰϣǽЩӲ̣ܽöоǮ죬ܵ߰ͣȡɡ

˶٣ôʷϽ̷ǹӶͯ¹ף̷Ǳˣŷܵñӻ죬Щĸȥ˼о׬ҲҪȥѧáǶŮڶ࣬ȫȻĺӻΣգһûˣֵá

ʱӧԶԡ
˽ʳδȱǮζûκָЩĸͺӡ

Ĭ߳һ·ǺСظ˼Ľ媾ǧ֮ҿֻ̫Ŀתضʱӧӣǿ

ʱӧͣסŲժ½ʵϲ𣿡
Сͷҡҡͷºͣ׳ŵӵ˵˲̰ᣬҡֻϲǿӡ㣬ҵĵ̣òã

۵ͯöȴ˵ŹĻʱӧݸһЦȥǮҲȫϣǿԼ

һֻͬǻƽǶĶݹȥ磬ŴﵽңĻ飬иõĶ㡣Խ࣬ܵõıԽֵǮΣ

۾һæӦɿˡ
߬У̫·һҫ۵Ľ⡣

ʱӧֱЦĽ媣ҴӾǴЩƷóˡ
Ȳס֣߰ɣ٣ûظ绹Ҫͷȥѧá

Ľ媻⣬ԸǸӣ̷ǿпѺ
ǧµ˽Ǯôɢ𣿡

ʱӧ̾޷ģֻܿˡ
ҵҡĽʮָ뿪С

-

صʱӧֱԺܺ͵Ʒȫһ顣
ȫҲæܼҵ֪⣬ж֮࣬ټʹӣһͬ뵽С

磬깤
ʱӧԭļױԼʵۺʹͶЩƱƯֵǮʯЩ޳Уűڿէ֮£ʣĿࡣ

ҼƻʷӣպɹεĴⶨһ³ֻ̣Ҫͬȵʱɱ£ȥ׬ö࣬ǶȿֺǰЩ˵ҲӦʮˡʱӧ˵ţζӣЩϡƽȴ֪ܹƽա

һڼͣʲôϲģȥ
æƾܣﻹǸЩǰɣǵõ¶䣬һ֮ءʳǣѾǼĸ֣ȱٴҲúȥܿࡣ

ʱӧҲûټ֣ȴǼסʱ࿴˼۵Ʒʱʹ͡
ǿˣֻǳ⣬ŻȰȥȼøҪļͥ

Ľ媴ĽõǮֻھУĶȴȻԹȥӼðգʿԸŮȥ飬ҲͬԷֵá

ߺĽӵסļ򣺡𰣬ݻס㡣
ҲҪκ˼סʱӧֻ뾡Щ飬һ𣬴޽ػЩհˡڱ߾ʱսвȴ걻͢ӣʵס

𰡣
ţ

һ̧ͷ⧲رȥ˺
չ͸ҲӽԣΨӵһ˫Ӱ£ȴֺδȥɫ

ʱӧеһת۾ʶػסĽ媵Ĳ
ϤϢ޼ɵռй٣룬֪ʳ֪ζдˡ

-

׷ԲԵķվεҡͷ̾Ϣ
ֱˣ١

߰·ݣǸ̼Ƽʱ򣬺Ƿ׷ӿȥǮеһ߾Ҳ

̯ɤӣҪͻȻһŲ洫һѷӿ룬տĽҵʱԵ
Ŀɿڴ֪˺£һӾöλҪ棬˵ҪǱõıӣп

⡭ͷˮֻ˵Ц
ݣΨЩĸ̾޼óôصƷ˭ģƽ޹ʸһȺӣ

ӼãȻ¶ʧı顣
ȻʱһʶŮ⴫룺

ʱӧ߽ţһֻҿ񲼣¶ѵɽⱦ䡣

-

ɢѧȥӴƮȻδɢȥ

¹ĽһذǣҪлͣոһΪǴҵ
ʮǰݣӵ뷢һ˿ɫѩͷҲࡣ

ʱӧ̽⣬ϣŮҲкһ𣬲ֿƽУ԰ΪڿΣ䲻ԪڣЩӦڻ¡

һɫ棬лԸ⣬Ϸ᲻Ը⣿ŮܴõͣҲ类ĸˡ

ʱӧγ뽱ƶȣֱҹɫ٣Ľ媴ظ

գԳУһоȥѧýΣѧԽԽ࣬Щһ͵ģҲһ
ԴԤϣ涨ֻͯͳ͵ѧϰ֪ʶŮӣԱ̰ͼ˶ũ¡أЩֻʵʵȥ

Ľ媴ӾӪ˳ȥѧýʶһЦ

ͻȻикʵҰͰ˵츣ǵˣȻǣΪβֱӸǮƣһҪΣ

ʱӧ𣬲δ˸еðƽºͣҲҵǮҲɢһ죬ܿȡıһְٰԴԴϵٺ»Աůܼ£һˡ

һŮЩܿȡˣΪҪ飿

Ϊаı¡ʱӧ˼Ц֪û˵ѾĸţǣһǴ֪ܽʶдֻȥз㽫ҲҸϳһƾԼȥ

Ľվڴ⣺
ܻܲһӣ

ɢѧ󣬴Ϥ뿪ǰסҼʱ˵Ҫϳˣ

ֻǼ衭ʱӧΣյĿ⣬æĿڣѹԭ˵аı죬ܵʶɾһԵЩӣܶǽֻ뻰˶ӣұֳʮϲģʱôڴʷͻϷ

ĽʲĹͷӡһǡ

Զһʱӧķӣ
ʲôûп

-

ǰߴܱɽ·оĺۼ¹µԵøΪΡ
ȻĹʦڱ£Ϯ;˵صĺ׶顣

Ľ·ûҪͷؾӪʱӧеǣһͬȥǶϷһǿд֣ǻ²صӡ

ֻס£Ҿռһʱ䣬Ѿ˸Ӣ̸ҵı˵
ɽ뽭ش֮ԸܸͽʿṩЩο

ȴϣһȥ˵ǡ
ʱӧɵҡ𣿡

кβףĽǣȥ㾡ܰԼ֪˵躦³顣Ҷս֮ͨˣжǷá

ʱӧЩʲôǹͬ£ֽġ
Լ˵ĻôˣĽҵӡ

ۺʱ㶼ʸվߡ





74.  ҷ   ԤС

ʱִ, ʱӧ£ֻĽ媹һ
ƥǰһԣʹһ, ҲӰٶȡ

ҹɫһ뿪ɳȥӪء

絶, ڶ죬ʱӧԶӲȺɽԺлž˸Ӣڵıȴûһ¡

ʱ, ˸ɳģΣΪֺͱ㽲ɽּļɣȻףҲýζ, żƾ躢ֱͯ, þ˸Ϊ͡

ĳξ˸У, һɽон·, ˸
ֺͱѡ˲ͬλã˸δ, ȿڵ֣Ҫˡ

һ, Ϊ˻·ѭ浸, ̫ױԷ͸辶սϣɱǸֲ
¡ǱС, ɽ¡Ϊ˼顱˳ʱϾ˸սԹƼ̧ͷһΪŮ֡

ϵһˮӡɽͷ£ֵĶʱ䣬Ǳȴѡ

ôҿ˵дʵֻ֣ӮѹûڣǱ죬Ҫսܡ
⡭ƿԣΣŵر˵δػᷢȾ꣬Ҳһɽ飬գ͡

ɽ仯ǧӦǵпܷ˸ĳɳֻ̣ӮʤҲգս֪жΪľ߶

ǺĲ˼شͷ
˸˵ȲƱȴҲݽ棬Զ޷ΪĽǣֻһֶε񡣡

Լǣֳ̡ܽϿӦ£Ծ˸˹֡
˸¶ο֮ɫɳ̣ڼεͬʱ

ʼûв廰ֻЦţñֽȻͬÿֶв㲻Уȴȴ򣬴Ӳð
˸ʱܻ̾кһ¾ͺˡ

ССͣȴѶʱơӦ䣬Щ󣬸һͬʦҲܷ
ڴӦϦЦһš

䵭ȥʱӧЩ
֪Ϊʲô׮Сӡ̣ʮȥĿ

ʱڰǵĵƻӪѽǰ
ֱ룬ɲǼ˺ҹļž

-

߽УʿǷ׷ӭʱӧԾﲻѡ
Ľ˵Եɣ֪ңתǣһȥᵢ鲻ʱ䣬д©ֱλ̸Ҳùͬ顣

Щ죬ɢ˽ơѧýε£֪۽ʶԶʤѰŮӣûзԣվڵͼɳǰ

ҹĻʹӪڵƻͨʱӧŰȥѧʱȹһȺִĽʿԵø룬ɫ侲Դһھʹ˵ǣ޲óϷ
һʱսƻö

ǰѾű󣬻ͺ׶ȹɽ´࣬Ľ媵˼ǵ֧Ԯܽǹʦܻ񣬽ĵս
ȻҪˣһʧܶգָ֮ҪʼʩٴζԺ׶֣ʱؾ޳ĪԱֻ׶༪١

˷׷׸ͣ˼˵Ĺʦ޲ý͵

ĩˣʱӧһöС죬ڵձѡλãλԳƱĹʦñթΪĿĲֶΣôпܲƣֵطλȦס

Щ˵ԼΪλԤУ뿪֮ʣסĽ媣£һҪƽ

ǳҵսبͷȻ񻹲£صҲԲϺţʱĿҲܾĽ媽ǵǷͬϮ
ֻܰοԼһֱȻӦûз⡣

Ľ媼ɫ԰ףͷǶܵʤ顣

ɡĽ΢ͣӲףỷסԴǰ־Ӫص㡣
˿벽Ŀ߳Ӫʡ

ҹʱ֣һ֧뿪Ӫֱȥ
ʱӧٸţ·ڶǰ

ǺڲӣоٶҲѰɼڣʼղ£δԹһ࣬ʿǲ塣
µһδ˷û󣬱ڴӪں棬ҪʱӧͬУڹұ˴տ㣬İȫ

Ǹʱӧͬ䣬иѧ飬˵£ΪмҰӲãֻŮհ̾᲻ȴŽҺͰǮù˽׼ѵŮҶѡؼ޸ڴʮŮҽѧö飬ʹͣҰԴֺֿã˲ٽҩǮҲˣ񣬰Ҳǣ͵¶Ǽֱ֮

ʱӧ䣬ȴ졣
ֺγĸأػΥɣҵԼڵļֵӵ˱˴־ͬϡϧˡ

˼ЦЦʱӦѾִɽɽ´
̧ͷʣĬĬ룬һΪʦıߣ֪˸п˸֮飬ҪӴսȫʤƽ

-

¶ʮɽ£ע
ŢǺòƳʾ£̫ˣѰطܣѸɽ

ưõȨƬ̣ǻǾȥɣɽ޳֪ʱŻͣһȵδ磬޷𣬻⵽ҰϮ
ɿ촫ȥŢѵŲɽ¡

ּ䣬۳ˮˢһϸ΢Ķ
磬ķ飬ܹ˳Խɽ

ͻȻһӴԼžʧĺһ˲е£²ˣݣ³ˣ
ͷһײԽԽ

̺͹ǵĿ޺һ𣬻ŵ۾֪ΪϮǵľԼˣפĿףðˮֱ
ͬеıʹҲЩܿ£ɪڳУȺӦ

յϢʦʾͼ׶飬޻ݣڶʵ۳ⲻΪɺȻս
ɱӶЦ̾ʦ

ͻȻ˾ֲÿһŷһ֧ɽּɱϮ߲һûãѲڣɿ룬ȴ󷽸ԮΧ
ؾɱ׶飬ЩʹĳȦ롣

˲ջ֣̱ڳڡ

ͬʱ
ɰĽߣ£ûзֱĹʦ١

Ľ媻ܣĿͣһɽ꣬ϵ֧СӸӦź֡
ǣɰӦȻֵ۵ˮмһѪһѯʣĽת뿪Ҳԥæ

ĵĹ/ֲڵƽϸߵһɽ䣬ˮӣǰѽС
һˣʦȫ׼Ϣ©Ǳ鵽ߣݶڴˣΪӦ˷뷢ء

Ȼϣǵǰһδĳݣͱ˷أԷƺҲ׼˶ڣǵıУ˵ˣ౻²Ϥ档

ʦȴɫٳδ´ﳷ˵ָ˴˾ĺ׶ؾɽ꣬Ǳؾ֮أֻҪǰһ㣬ͻᱻɸӡ

ˮǣѾòȹ/󣬸첲ʼ
ҽסĿͻȻѪĽ˵ͷ­ˮУ˵ת˲ˮû

ʦͳɳƵɤӹеѪʱˮˢɾ
æֱӣʮ־²ͬĺ󳾡

λĹʦĺǲֻȡʤֲĴгЧʵĴãʦҲ˱ãһ֮¡֮ϡ
˭ˣΨʹΪĹĸ˶ս

Ƶ￥ǵģǿŮ˵ζϸƤ⡢ò绨ԶǴֱɳªĴŮ˿ɱȣֻҪӮˣŮӦоУ˽зݣʦЦūʱɤܹˣɫָȴĹƻǸѪڣȫȻԼǰĴֻʣԭĲƸˡ

鲻Խ˿ĭĶ鿪ʼƶϲһƿնʸƫĺġ
ϲõıϣ߷ݰӸ̨䡣

ʦɫһ䣬žԷ֪ʱѰ
˰ŵʰǰµġƮˮеĹ޺޵߬ȭͷ

Ȼ⣬Բɽڲûգܳô˻дҲûѪ޹顣
Թ־ܣһȺʿУؾߡ

-

ķһͿأʬҰ׶ͷ²һͬ´Ӫ

ɰ첽߽Ӫʣ£ɽѲδֱܷĹʦ
Ľô̵ʱ䣬̫ԶѹûУѾҾԴ˵硭һʮа/ѲȺ²С

ɰԥһ££ȡ
ȥǡĽ媾ֱ߳⣬ɰֻÿ첽ǰѺ²ĵط

ĽһߵһıǰŲһ٣Ѱ˸ͷ˴һ
߽ȥ֮˵䣬ɱˣ̧֣һѳ˵ĺӡ

ʦɵ˻һͷأĵ
װˡĽ媵ǺˣΪηҪ˵ĳࡣ

ҡҡСġʦСıǴ̣ɱǧı٣̶ӵͬȫˣСΪ͡͸ǡ

̧ͷĽĮȻϣõ°ͣڿòһ˲䣬ȴԭء

ΪԼںݵǶμ̵ӡԺУȥҲδֺ
ʱӧֽ򸾣ǵŮɽ£С˼顣

δ¶ֺ쳣ȴƵ˱һͷ
ª˰յ̥ѵȻ޴棬ȴ·ʵĲ²⡣

Ͼ˴֮¡
ˣϤı·ʶòԼ֪Ϊʧ̥ǡ

ɤƺڶ߻죺㿴п̥ǣ״е񡭡Ͱ¶˵Ӻǿ˵ôˣôʲôҵϣսܵˣĨ

ɢĽ媿ǰͷɢѪۡĿӡ
ͷĵ滺ջء

Ĺʦǵֽһͬھǳսе˼顣




75.  ҷ   ſֱۣհ

ǰɽ, ʱӧƲⱻһӡ֤Ľ媱ԼԤУĹʦּҹϵ, ֽĸ

ֽھȫûغݵľɲȥһתͶӢ, ǽ׹Զ磬Ӵ˲֪١
˵һλշתģĳЩԭѡΪ, Ҳûпܡ

ȴʼδ˼顰֮ҡһ䣬Ϊͨѹǧˡ
չ, ĽϤİ, Ĭ

Ĺʦݵ΢ū, ԵɺµõĻʵ۵ʶսʤֵܡò֮λ, ͳһĮЧº, ĹռԭΪΡ
Ѫ顢ܽթ, Ǵܱĵ谭, ݽʿἰԺ֮ǡ

ļУ˼Ǹ̫ҫ۵꣬˵, Դ˼룬ԸǷǾ㣬ʷĴ󽫾

ʱĮԭ񣬻ʵȴΪɨѾפضմ󽫾ߣһλɽȡ֮±ǳؽӶ䡣
ڻʵۿֻΪ˽ӲƸݻ֮ϷѾҪ뾩ǡΣҪ֮죬һ̶Ȳá

Ϣݣ˼ߣгһ̤ƽĮʡոɽĺ׳
ʱĽ媱Ӵ˼ģҲعȴЩҡ˼˴󽫾û˰ԻʵۺƢԣԴ

ԺֽʶݣȰعֻԥһ£ͷӦ

޷ؿ游ǧ࿪Ļҵҳӻӻһա游ɱеѩأԼ˼һȽȽǣڻδҹ֮ǰ䡣
ʱӧ̫ƽͻᱱϺ͸žۣΨлصǣٶ

뵽ԩ游꼰ֽһ밲ʱӧСǰ˵˼飬ֻ컯Ūˡ

ΣԼƵ֣㻹ǵʮǰںݣҡ

˼һ㶣¶ȻҼǵãҵȻǵ㣡㲻ǡǸ
üͷ˼ڤ룬Ľ媲Ϊ棬һ˲Ľ媻ӵжȥİʦ£ʡ

˼ҲװһЦɤ·ɰֽϹιܿܣҼУҪɱҪ㣬ѵΪһš̹״ӿܴϡףԹԱ׻֪ζ뽫ʬΣһңҸʹ죬µĺá

ĽޱؿͼɫҵǰĺۼȻ٣üĿ䣬ǻİɫѾûаǸӰӡ

ȥĵݼŵȻ㲻ǵңӦǵðɣ
˼ţЦţҵĳڵݡ

²һ廨ýʵʵĽ媲ҵģɿ֣סȫѨ
ͻ뾭磬˼Ц΢΢һ٣¶Щʹ飬Ľһ𣬺Ȼ֣ѱȥ书޸֮

ֽĶӣŭɷּҴɾһ۲۵ķˡ

Щꡭʲô
ս֮λΪβغݣԸĮܵĹʦ

Ľʣ֪˼鲻Լ¶֣Ҳ˷ѹĬȻ뿪

ӪʣԺɰ˽ʬȥʣǸϼӿܣĪߡ
˵գ룬˼⸱ӣ˽Ӧ˵оһͨʿʱӧٶ죬׾ٽƷ

ǡɰѹɵ£ǡ
ӲúܣϽĽδÿɷ񣬡Щʱ󡣡

˵ʦʱֻ˼һ֪

ĹʦˣϢӪдʿֻ»᲻һг˼ǧС
ǵˡսڱ£εʱӧ˳зıҲ⣬³ɺ޵ӣܷҹ˵

˼Ǿ֮սΨһļ֤ߡ֪ˣʵࡣ

ʱӧ
Ĺʦ϶һ档

ˣ㸴ӡ
ôҪ£ûʸֱ⸱ģָԿ

£Ǿ촦һϵ˰ɣɰعӣֵ￴֮ۡ

ĽȻʧЦ̧ļ򣬿²Ƶıתֱϣˡ
תԼ߲Ѫϼƺɽۡ

-

У˼黺ڵϡ
˫ַڱƲȻδֻеȫɢƵƣ

Ѿû۵ζţĻʵۼҪ֣ʵۻ뷽跨Ȱ裬˵ܵΣи̣ĵòʧ

ΪȻؾʹһϰڲԭĮսɽȴ֪֮٣г񣬾֪ɽ壬Ҳֻ޲ߡ
ϧˢӣÿһ·װס

Գǣȴƽ˾ûκδ޽Ļ̿֡ǶԻʵ۵Ρ
еĶǾһۣʧأʵۻῴĹѫһΣҲŻɽѾϳɡ

νɣ͸ˣôʬ⣬»ҰƵε䣬ʵû˼
Ҳ֪Сӷʲô裬˵ЩĪĻ֡˭

Цһǵھ뵡к۾

֣Ҫˣڡ
ȥδǻټ𣿡
Ҵȥ˴󽫾һڳл㣬ЩС·

Ӵ㻹пŷġҵãʣøɱУǲս˴ϼҳԲݣڳá˵治ģвԱУָʵ϶һţλҿ¾ͺܲԽسɴʱΪЧҵһ𵱴󽫾

˭˭˵
˯У˫ü·شû۵Ҫը

֧Ļֶĵסļ䡣

ĸ£׵ֱãһĸףسˮԾѽѽ첲ƯĴ۾Ǻ档

ӺƮ㣬ϰϰˮ棬ͷźҶһβ˳Ʈ֪˯ȥٶۣ췱ǲãӳںУ·ӡ

Ԫڣӵ貣⻪к׵ıøСؽһյƷˮУûйȥˣǾԸϣԶúûţƽƽ꣡
ͻ룺𰣬ɣ˭ܰѺӵƵøԶ

𰡭𰣿
ǣý𰣬׸ȡ֣Ըܹ˷޾ذ衣

֣Ҫȥˣʤ¶ͣʱͱ㡢о˸ĸڳס£Ҿǰһʱȥˡ
ɵѾͷˣ棿˽Ҫȥߴ̵ģڳţҵƽĮ֮ٻ㡭ˣָѾΪ˸ӶẰұ˸ˡ

ʮǰµ۵ǻδԪ游׳Χ˽һѾĸЯñϣ볤Ĺøͱžۡ
ûȥҲֺ棬ǰԼСӣ֪û顣

õӴ̽Ӹֱ֣ʧڵ·ͷ
ʱδϵһ۾Ǿ

ɱ߲˵£׻ѪһУ飬һ֧СӣͻΧ
˼һڻؾҲߣҪȥðȥ

ž

һƽͷᣬǳЩӢ۵ʱѵ˰ֽţǺմ󽫾ıȫ²ָǿȥˣǽնȥˣ飬ǵϣһҪף

δɫģ˵λ彫ս˽ȴŽĶţ˵ʱŮɣÿжӯֱӭȢĸס

ĸǽ֮ҵŮֱˬһ˺ӧǹ޵УɻǺպŮҲϴһһΪ÷
Ưɰ̳ĸ׵ĺǹ귽ʮ͸뵨ж

ĿȺѰĸ׺õӰؿһۣҧ𳤵ҪɱΧ
ҽʿһһص߱ѪڣһĨŷѱѪ͸

ǲԼɱ˶ˣҲ֪˶ˣ㱼䣬ƺ˺ѷεĿ޺

δôͷʶҪԮȣõĿȻֹûü룬ߵĽʿСɾߣٲ߾߲ˣ
δ䣬˺Ѫ֮·׷ɵļꡣ

ѪɫǿŲҿޣֻһͱն¡
ʿԼ˵ϣ

ĸáմ󽫾಻֪Ľʿòס

ͻΧƣߣһͷ䡣
һ˲ڰĺȰźķг



ȻѣڴڵشĿ֮ڣƺѾҹ
ʿŵ߽ûһţʲô

ɫһԲضˡ

һͷķ²ܵģԷ̧žߣã£ݣʲӹʦɣ²ɱ㣬ҲҪһ첲һȿɺãȻҾôʵڱ㣬ĵĶٴΪ

˸͵Ц˿Ϊ塣
ǡڴʱһӰ룬ׯ棬ʲô

ҡ㬵ջ֣֣ɣҲˣԼ̲סɱ
ȥɡ֡˽ӹֺ̨ݺ߳һţŴ߳

˼Цű۾ƫͷ³һѪ

-

ʱӧӪأ֪ȫʤŵʯͷ¡
ӭ

˽ʱӧϸе㻹ðɣûˣºأ
ĩްЦЦҲƽݣֻܾСѾЪϢˡ¡£ո·ҲˣϢƬȥ

ʱӧΣսܿңʲôҲģѵںδ˽ھҪȥ
ΣֻýӪʡ

ʱӧ⣬ͨԴֻ롣
ҩζĽϴһ£ڵͷϵŶ̧һ

ʱӧߵǰɷ˵·¶ֱۺͱɴ

һƤ˶ѣһʱ̣˵Ȭˡ߬ס֣ϷʵһԲϾ·ʵһ

ʱӧɫ糣ģȴûȻСˣΪҪù˽
ⲻ𣿡Ľ媻㿴ˣվͲͷһҩɡ

һԵĴ򣺡
һ

ʱӧһȣͷȴͻȻʲôֻи첲ͺ𣿲ǣûѻ˼ҡ
֪Ľ媰Ц⣬Ƴɿߣе٩֮ûˣţԼһǡ

˵ſֱۣհ
ʱӧ/ţæܣȴĸԼ¡ӵϵ

תͷҶǸĹʦأץס𣿡

кȻöδȵش
ǹʦ֮ززοû¾ͺãҲգܻлץ˰̣˵ᡭ

𰡣Ļ̌ӵסԴǣץˣֻǻûй֮ڡΪһع⣬ŭĽʿǾͻһӵϣȡ

ʱӧ⣺ǱسŲٵзҪܣ֮ǰҪʡ
Ĳǰ٣Ҳ֪Լģһ˲䣬Щ̻Ϊһӵͽ

뵽ײ̲סҪִ
ÿ±ûԹ/ʱĴС

裬ͷ֪Ϊξżɳƣȥһ棬ôӦңۿʲôҪг򡭡Σˡ
ʱӧĶסϸ֮⣬ն˶Ӧá





76.  ҷ   𰣬һزȥˡ

ҹ, ӪضڼžѲߵʿǾŻѣΪڰΨһĹ㡣
繳, ɽּ꣬䴫Ų֪Ұ޵ƽС

ʱӧĽѺĹʦĵط, ͼΧˮйͨǰҶء

£ɰӭ, һֱ˯;һӣʲôҲû˵
ĽһףȥϢɣҺ濴

ҹ־иʱ, ˽Ѷ, ɰûж, Ӫˡ
ʱӧ߽Уǰĸоǿ, Ϣ񣬿ǸɪڵϵӰ

˼춯, תѣֻֽ, ƺѾԼ
ѵػ˸, õˮδɤ˻ƣ¿ڿҳֵܣȴһҲӻ, ѨλҪϣĴ֮𣿡

Ľ媵־֣Ե¶ӯƶˣΨ˶㡣
˵ţԸеʱӧһͣס֣ͼЩο

֡شУʱӧͫһȥϸ仰ĺ塣
Ȼ˸ıյĲ֮Ľ媵ѣʦǺˣ𰸺֮

ʶ֣ԼڲܿƵ

˼Цƺĳ۴ʹɫ䶸ȻһĨ壬͸ɢϵķ˿һϸӰ֮ǰԼʲôʱ٬ô򳪸棬ҲҪ°ݰӣ˵¹ߣԸ׳绨ӣ¹ðɣ˳ĵķϣ¾ȴ֮ˡ

Ը̼˪ӿֱĿ⣺ϧʵе㲻㣬סͷ͵ѡ

һΪԼҲҪƤ˭֪ȴ˵ǰзɿһˮ·Ʈںİɴ

һʧѹͻļ£ڶ򣺡ôȲѵ޸֮ҹҹػѣҪлңһ㳢Ϊ

ȻֹսһůܰӵУŮԴõļͷת˲ûѳªİ̺ۡ
޵ϢƴҧŴ˶ھҵز

ʱ䣬ĽһݣȻѾѹȷ˼ûжİȴΨʹթʶҪ˷ֿ
Ȼ˼һشԭأϲ໰Ҳʧ٣ſʱӧΣɻ̧ͷ۵׳֮ȥɢȥ¶һĨΥ

ڵϵֻɿߣĸʱӧĺ󱳣˳ƽԼУڣ֣ǰ𰣬ıã㻹ǵ𣿡

˼Щ£Զļһ㸴ա
ޱ߼ʵĺڰеλ֪꣬ûй;ֱһ΢ƿҹ·

סĸסáǵͬưӹԺʧ
Ů̧ͷüۣϡŶʱĺۼȴȻˡ

Ƶɤһһ֣ʱӧҵıá𰡣
ʮǰٱ֮ʵĻ︡ԺʱǨ۵СŮΪͤͤŮǣûнӴһ˸

ʱӧۣ߾ȫûзһ˿졣

ãæҵزȥᣬǧﲻ֪Ӻ˵ѾʱˣҺͰһϣݡ𨻹ڳٲ䡭֣֪иãҵڣ̫淡ܷӢÿ΢ˣ΢Ըӣֻ뵱Ůĸһ

һԵؽúͺѵĽ·طɣĩˣ㲵ݣָᴥ˰̣֣ЩȥĶˣΪβؼң

˼Ĭãһ
ؼҡ׽֣ЩЦȴȿ޻ѿ𰣬һزȥˡ

زȥˡ
Լ˵ȦףΧھսһ𣬾ע˭زȥˡ



һ죬ֻʣˣˡӡ
뽫ȥͽΣȴ᲻̱еĲݵϣϢƬ̣ȥӱˮ

ʾͷڴʱǱڰɱ˵Ϯ
ͬΪɥΣбǰδеǱܣһ֮ԿʮˣջѪؽɱͷ찴ڵϣ˭

Է˲ᣬȴЦ϶ֹӣһУҪغݣּŶҪΪᡣֽʲôβңһܻ

ʲôʸҽŭ·ݣж˵첲ʵ˭

۵ֱȴɲɿڣҲΪãţԣӾ·;ңԶÿ춼޾׷ɱУոǿѣɹصݣλס͵̫үϷˣּ˵ע

˼ԣзתͻȻ뵽ԶڳĹø˵д֮ѾλȨص׸ῴ׵ķϳ

ţѾеĳҪ˵Դ£ȴЦƺͷҷȰһ䣬ñϵ⣬·ȥǧٱ֮󣬸ǻԼôĶ֪

ּɳɳ죬ܼĽŲԶǶԷԮѸ䣬һУ˳Ǳ¡
ڽϳĺӣˮãȻ֮ȡеżһּѱʪ

˵ľڶаܿ·ɽСߣ㾡ϻغݣûգɱֲ
һ˵ߴӣϧ˫ȭѵ֣֮սܵһֱδõҽΣɱ֮Ϊ̣׹ļĺ

һ֧;õص̶ӷȥҽݾΣڴʮ£µأȲǡ
ϣڹøϣǰǣЩɱΪֹͣ׷ɱ

ź죬ѩ׷֮ʱǱڣһǳһŵߵ˰š
ؤ߿⣬ûҵκ֤ݵƷֱߵİںеһ˰˵

겻ĸʢװһھ˵ͷȥ磬ʧɫæ˽ȥһտ᷿
ʰ󣬱һãɭϣ׼뿪벽Ҫȷ˻

˼ɺԸԹĸϵ˶֣ԹԻصڡ
ʱĸ˴ϥ̸˵ԼĸΪĸøȨƣһս¡

ĸ޿䣬֪׸żѾ٣˵ҪȥҹøһȺúϢ
ڰ𨣬ʱ磬Ъˣֻټ档

֪𰱻֣øŮá𰡱ãһӻˡ𽡱
˼Ҹ׸ŮֵҲ๣ȴЩʧùøһˣȻôûƷλ

¹ĸǲĲ˯ȥռãҪһĹû¡
׺ĸײˣֻϰ䡣

˯ȥ֪˶ãٶ۾һƬڣֽűҡҡλΣƺһϡ
Σյֱ˲ʱѹ˵ֻƬе֪Ѿ뿪ա

֣벻ͨԼΪǰһ̻ڰת۾ֹطŵȴеһҰľʹʱ˹ȥ
ʱ֪ʶԼ书ϣѨκ

ĮΪūȻܣ׼˼ñӺŪһϢ
ǵ⣬ֻһ֤ӡǣòӢ˼ҹѾӶĸ׿УҪź

죬ߥūһɱȫңȴڱԭȺΧ
ʱǲӵĴĻʵ;˴˳־һ˵ɱ˵£ûнΪͣΪá

µ֣ȥΪһĵһͳĮĹԼҲԾΪԹ󡢸߸ϵĹʦ
ʱҹѣһЩģӰͼƬδΣ㱻ȥ

Ըȥ룬Ҳȥ룬˭ڱմ󽫾¸ױǣ˭׷ɱǧټֹ磬Ϊλ书ʧ
ֲԼ˻ǻţѪҺȴľججεڲԭϣֱŷɥ

ʵҪ跨˳ƴ۵ıոһյ˳иɱ¾Ŀ⡣
͢Ϊڶ࣬߷һʣǰ߽ݱƵָֻտɴȵԭ

Ҫʲô
ԺСˮɣȴת۹ڼ

ǣңЩ¾ɵĻûмңҲԶزȥˡ

ǰݸµؽͷһߵ塣
λմ޵Ľѵһ޼᲻ݵĳǣòװսʮֺճһոʮǳء

¼ƻ裬ʵ幫ǰȥףͬʱҪϣͼ̼ʵ۳
ȻǸ߹ʵ۵棬һɳȨգȻӦ

ǲһ⣬ԳϮ׶飬ټ޻˷ڴﵽһ˫ĿģֻҪʵ۳ȥݷ߲ƣʱҲ˳µսֱȡ

ȴû뵽¼һֻ˵ǰ𰼼һ˼ԳЦЦʱӧʱһΪȥᣬȴʶԼ˫֣á

𰣬Ҫޣֽ֮ѧɣο˵۹һ׼ǵбµǸָɤҲºͼ֣ūʱ߱ץ˹¹ˮ̻˺Ӵ˱ֻԲɫ˵

ʱӧ޵ͷǣĽļ磬һһµţʵ֣ھ֮սǷ㻹ûü鿴ż㻹ǵʲô

˼˼ãҡֽԮսлѾڵִﾣݵǰҹţ˵һЩżȻѾ޷һֲظ˼Ǿݿֽ䣬ѡ񰴱ñ볯͢װ

ʱ֪ûзϣδõĹĶᲨǧ֮սմ󽫾һ֧ԮΪã;Уٳ޷ϵֽıкΧۿմ󽫾Թѵڣȫûֽջ´˳ָգȴԮִӶŮմ󽫾Ϊˣ޷ȡ

˵˴һЦմ󽫾ϣ¾ݣ飬˰죬λѾҲֻʣЩбܽоԮݽһԮڵˣ˻ϲأ͵ͬӦϣѾһټ𡣵£ǵʲô

ƽ־컯֮£ɱıΧھݳ⣬ҪǡҪǺѾϤɱ

մ󽫾ֽ֪˳ȥǽ棬ϣԼֽ䲿ƽǣҲףνֽὫѸ£ΪƽЩ鷢

ֻ·Ǵӳݷȥʵ۵Ĭ˱£ΧԼˣ/޷졢Ȼңģ˭˵˭

ĻʹȻңĽһʱûӦ˼Ҳ׷ʣȻʱӧϼҡ
˵գ䡣ζû뵽ھ˸һսıʹ޷԰ʱڵλֻ˼Ժ䡣

ʱİϼҹᣬմ󽫾ȥյ֣Ϊܣþ˸һҺƵ޹ʿᡣ
սǰʱİ޵ذʾ˸Ҫܱ˸͹ʱİص޳û뵽ϼһͬݺҳմ󽫾֮ͦս

׷ɱֵʱİأɱֻᡰġȰȥΪǷͶ
һ֪ǧǣȴһ̤˹Źء

ּǰףʱİϼҽմ󽫾ϷñӣֽΪĹһӹٽûٹ⡣
ľѳۡǹ׶ۣῴŵֵٻװ׷ߣΪռƽϼҶҪֽ꣬ĹѫҲ᲻ڣ鷢

ɱѪֶ㽫ŪɷˣԶԶߣҪҲ޷ص
Ϊ˼£ʱİ֪˼黹ţ׷ɱĺǡ

뿪ʱӧ̫ˣΪѾܹ侲Գ֣ȴɿ޵ʧ

ˣ˼ͻȻֽȾ쵽ԵʱɱȥܱߵԮѾָ͢ľӣֻܾͽҲֽ֪˽νģڿö˶˵ӢʱҺϼҲȡ

ͷЦǰǰвȨơ̰ǮƵˣֻֽǸɵģ˼Ҷ˵ǸϣûҲǸףҲҪ˳ûãƻһңȻȥ֧Ԯմ󽫾

𰣬˵һôأʱӧﶼزȥˣ¡δأ
ʱӧҡҡͷ֣㻹һطȥ

˼۾˲Сǰذףҵı֣޷㱻ǧУͨѹѾǴˣҲܳ˽ĸһ·ЩڱµĽʿɢļͥûȨ㡣

ģߣ߬·˸úøϸɡȻͰĵţò˶ãϼҶȥǿͷл




77.  ҷ   ó׵ףȴʰݡ

Ľһ׽ס󣺡, Ҫ嶯
ʱӧԴᣬҧ´һ˿Ѫȡ

˼ȴɫƽ, Цѵõִ۵ףҲã·ûźˡֻϧ, ҷֽ֪ԭҡһػգȴʧ

·һج, ޷ϴˢѪҲزȥ

ְɣҪ£һȥ, Ҿܽˡ˼º, ʱӧ, СʱϰǶ˵, ԿҪ¡

ָɿ, ذ׵ڵء
񼫵ıĹʦȴҲǴСһ𳤴ı֡

ʱάϵƽƽ, Ǳֳ, 곤ʮ꣬ڼһƵܿЦͱһȥӺ, س̵ʱõģ㽫̤Ϧңļ米ȴȣ棬˯ˡ

ɶڴݵĽʿͰնԣǸ޿ˡĹ֣ܵ㳲ֲŪɳ̣вļ֧ͥ顣

޷ȥԭҲûȰаǰԹһʹ
ȻѾ밲վĸˣʲôʸҪ

𰣬侲һ£ɵ¡Ľ媽ذײصʣվ𣬡ģֻҪҲţֵ֪ݣûҵǲһͷ

ʱӧǰãƽص˵ͷ
֪ǰοˣ˽ƢԣϲΪı־һ档

½ʿݰһұֵĴչǸǳսǰ˷ԹĴۣŴñԪˡʮ޷ɽ

ʮǰı֣ԥΣ˷ǣĵ׼ǵҡһǲźУƶɱ
ҸӣӪôཫʿԼݵδðա

һδߣֿ̫ãеһͷĿѣĽ媵վȣһȥ侲¿ʧ޷ķϣˮʳ𣿡

áĽӦ£ԭ˼ḺֿԴĥ־ȴû뵽ʱӧĳֻģ˼Ƕβ׵ĹȥҲЩ

ʱӧʱǰıĹʦȴѲǵ֣޷߻Ϊһ̸öԸ˸
Яʱӧ뿪񣬽ͻԼס

ʿǾյļս󶼻ڳ˯ѲվڵҲҶʱӧʶ˷Ͽ޹ĺۼ
߽Уڱ˯ȥĽ媲ŵ뿪

ǱߣɰЪϢʱĲ£鿴Ľ
ͬʱ岽ĴҴǰأ£Ҫ

Ľ媽һ񣬲ʱɰȸˣֱȥѺ˼֮

-

ڣ˼άˣһط㶡
Ȼ䣬ƺպʱӧںݷֱ𣬽ձڳ

ֱŲ죬ع񣬾ͼǸĽٰһգסһֻ
ĻΧڣȴչӣࡣ

ʶ࣬ͷʵ㡣ɰرأѷɣͼܣҾ㱻¸ְʹҲҪԴ

˵գͷҲصת뿪

˼ؿԼ֣ͨԣᱻڽϣ˶Դūһ
Ҳ֪ʹϰŷôǳڱʲôԭ

һ£˿úÿסǣѹͷ飬ܴѡ
Ŀ飬˲䣬ĵﳤڽȾаҸȼ̧Ȼһ£Ѱһɹλáգʹأͣסƣ̾

ٵȵȰɣԲ٣ûнӦȷʵѷɡ

Է顢ģεǡ
ԼҲڣþȫ޷Ųһˡ

Σ˯ŵʱһӳ롣
һ飬˲ȴߵߣһ̷ֻڵϡ

־õȡĽ΢΢һЦ뾡ˮʳȴڱ´Ԯ飬ֻܶίһˡ

˼ɫ΢䣬̾ϢˣŰ𰲻ڣɱҰɡ
Ųߣ뵽ԼʧֵĿܣɽ´ԶıӪаһ֧ԮһԼұܣӪиʱͻȻϮҽ

ǹɲɸ˵ͷ̣̫ͬµѸɢ٣ŴżֵͣشǰδڵὫ졣
οʡپ£ż˵ȴǲ졣ݴ󶼶ǴΣɽ⣬ûʵһµԸӰ

Щʲô鸴ӵջߡ
ŵҪڳϻĺӣЧҵϧ컯Ūˣʱ˭ûϵ磬ò˲ս·ꡣ

ΪԷʱͷء

ҲҪĽϥأˮһͷöţ˳ʽס
ҵûл/˼յһ屭ŻӹͷЦԣҪҵĵطһ֮

˶٣Ҫʲô
ĽҲգȻǹڱĵ鱨

˼ʣô¾ʲôҽѲҪң

Ҳ㣬ԶһʱգֱҺͰΪռҷֽסʱİط򸾣ͥԣĳǣҿϤ㴦áĽĿתؿͼϸ΢ı仯չ۵ףʱǽƬ͹Ϥ㡣

˼鲻ΪҪãǧ˰ٴΣҡֽһҲزˣЩӺݸϸսĽʿ
һ٣ѵã˵ôֵǮֵܵùǧԩꣿ

ĸϴʵۡ


˼߬ȭƺ뼤ҵ

ãֻɿƽʮǰζ뽫ǹʵʬΣѾˡ£˵ǾһǧΡһΣҲô޹ˣΪҪʵ۱ϾĸףΪ

㲻ңѵҪǱĻʵ𣿡Ľ媷ʣΪŰͼʲôΪгһչռл鳼Խ͸㣬ǽʡ˵ΪսѪɺӣ޹˰װɥñ

˼ûлش

ʵˣȻ޼˹ʵۺͳЩ˷˵Сṳ̂ƽķʽΪ˺ͽʿֻع
Ϊһ˽ʹͿ̿ôк

˵ȲƱȴҲݽ棬Զ޷ΪĽǣֻһֶε

׵ĻԺ෭ӿͷֲز
ʱѾûаռ䡢ȴǰֻܹĵʹ࣬׵Ľ̻屻ԺֲԼǺ˻ǱˣҲ֪Ϊʲô

ûɱˣҲմѪܾڣұ㲻档Ľ媿Ѿҡҡ׹ʤ׷û㣬˲һȺں֮ڣ֮ڣҾؽֱͥѱĻʵȥ㡣ʱҺϼңӦãȴˡ

˼̧ۣ£һ֮ˣں

ںĽ媴ñ磬ںͲܶᡮס֣ĳΪֽںͲѵҺͰ𰣬ں˵ʵۺͰ֮ʱҧгݣ޲Ѫ⡣ûз£Ȼͻ𰡪

ʵ֣ɻǵð˵ʲô밲ˣ
˼һϸ룬ȴʣӡʱӧƺ˵Լ£ƽͣ·ֻǳ˼㱣ȫûм

밲һϣѾʱˡĽ媲ؽϣԼ˵ʱӧʱİ֮󣬰δļȥΣһǲµֽ밲йأһ֪˶¡

˼һãЦűһһ֮ıȡģҳϣԶĶ֡
ֹΪʦɱĴȨʵۼ˶Ҫ֣γҪͼıġĽ媲ÿɷ񣬡ұɱԣԴսŰһѹòŪ

ָ˼ԳһЦƬ̣һɵƻϣҧһͷ
ĽҲûٴߴ٣ʶľѣţڼ仹˼޹ؽҪĻ⡣

ͳ㵨ҵʵۺ̫ӣǣ丸ӣʲôܡû㣬ͳֱӰѰӰҾǸֵиˡ
ޡҲҪЦ

ʲôЦ˵Ǹҿڲԣ㲻ҪϡȻǰıֽ֣ҲҪϼӡðɣûʲôҴֻÿڡػѡôⲻǿӶû

ֵѧһĲ³ף㻳̥ʮ£ҲҪȵ˰ɣ

Ҳǣǡ𣿡
ûС

˻ûУĪĲУ


˼ؿһͷߣæ䣬˵˰ûڽû̻ʳ£ϵмɽʲôұض֪޲ԡ޲

-

ͣӪ֣˵ҹѶ²ûǷ²档
Ȼأ̽ͷ̽ԵʿԶԶ£ǿţֻв²⡣

Ӫڣ˼˵һ֣ȴĽ媼ʡ
Ľȴûٳӻȡö壬ݵǰ

˼鿴֮󣬺Ȼһϡ
ͨӨףŷĻƣǷǸ׵ĶЯĪʧ𣬸ֻ˵ǲʧˣȴû뵽

ԭ뽫Ϊ㽻ĳ룬㿴ӦеͶҲػʱĽ媽ŵУ˼ûǲҪֽĶӣﱾ㣬Խ޴ұô꣬ԭ

˼£ģĦΣ·𿴵ʱԼڸߣԾԾԵק塣
׼װ֪ȴתӣÿζĶգÿҪ޳ʱȻعͷȵ飬ʲô˭۸ˣ

Щ꣬沨ĸƼҲκȥϵ񣬸׵ϣ˭ȻۿСؽ½󣬵л

֪һвϳ֮ߣһóӦȴڣȡ֮ͳóϷ
ζսó׵ףȴʰ·硣





78.  ҷ   ӭȢ

, ʱӧ˯ò̤ʵƣȴװ, ȥجΡ

μСʱ£˸ĸϵ, ȥֽӱߣҪ˭ˮá
ͻȻӲ֪ĵط, УǿûѪ޺Ҫʩȣȴ޷, þȫ, ת˲Ԩ

ָ, վԭأؿűֱޱ߼ʵĺڰɡ

, ϴͻת, صӪСŭĽʿһӵ룬ŰΧ, ˫ͨ, һ˸߹һˣƵȥҪٴ
ƴڱǰ, ϧȴͽͣĴвʱմѪ

Ȼѣޣ죬ѱ亹͸
¼žĽ媲֪٣һƿץ·ɿ촩ã߳

Ա½̧ڵӪʣʱӧͷһʿ˺£Ľ媵Ա𣺡𰡣
תڿ˲䣬޴Ĺԭλץžݰ߬ס֡

-

˻صڣʱӧæʵ£ʲôˣǲұ

ȷʵ˺֣Щ˻ûüӪͱҷ֣ɹ˽ӭУѽǻˡĽ媿οֵ㲻صģţֻ˺ܾãҲˣЪһɣҲҪһֱȥ˻ɡ

ʱӧԷɤЩɳƣڣŲմæôãҲϢˡ
ҹ̸ϵսһɱ֮ȥ֣ʱȥ˯ֽŸ̸ֱֽڡ죺Ҹȵء

ܾ֣̽ؽ⿪¡
ĽЩЦɫͨǿ򶨵ģֻסһŪ

ͻȻʱӧ뵽ʲôˣһû㻻ҩ
Ľ媰ס֣ôɡ

ԳУܷڡʱӧĹ˼ɣû£ҲѪǰ΢ʱˣҲϹҩҴæǾͱȥˡ

˵գɾˮҩ
£زɴһ١

΢Уˤˤ˿ȣս浶ʵǹµĺۼĿģȻֻЩصˣ˿
龰֣ʱÿλҩὫϳڹհҲ

޴ʱжء
ʹȴҲԪˣʮ;ǡ

Ľ媾쵽ͣ٣Լ𽥼ٵĺ𰣬á
û¡ʱӧγѣûк£ǡеۡ

Ľżֵ٩ôߵе㣿
ʱӧðɣǳԵԺҪܵˣĵ

ˣȴ֪߽һղͻսϳ
ǳսв£һΪҩһ߻ξΪûСӦδ֮սڣҲǳԱֱֵʡ

Щϣʵѷı䣬δҲȻͬ

һʱʧָⴥȵļǱ̵㣬ˢ֡
־Լα飬ڱҡϸ뷽ݼŵĴУƺͦ

ָ򶨣µؼ׳ŵض˼¡
ƻóѣҪȴֲǡ

Ȼ΢΢һ̾𰣬Թ
ûСʱӧطϣ£ʱԣֱǡС

ƹˤ󱳶ѣСˣֲǹռˡ
ĽЦҵʲôķﶼԡ

ʲôСﶼԣ˵Ǹͽӡʱӧε޵ݣɿ컻ҩ£·ϸ˯˵

Ļ̌ա
ãˡ

ƴӵ£һҪҡ
ůȣ£õҽиܿ˯˹ȥ

밲ʱӧߵǰűá
ȥǱߡ

֪ԼϮǰ֮࣬ɫ¶һ˿ڴδԣʱӧȴһָŻʵۻΪıֹס
ϢѾӱ޴ؾǣڻʵ´ָ֮ǰٿҴˡ

-

Ӫһλ֮͡
ݴʷǰ춯ƺ裬ҹ˳ˣһš

֪²Ըίȫ뱱ͣص¹٣δ˳뿪ݣҪŽ¡˫ֵݵĽǰµּǣڱУԴΪأĪ嶯£սˮ𡣡

Ľޱؽӹżĩ׶뾩֮ǰʵ۾˺УΨӴ£Ҫκ˲ÿ
ɲҿЦǱϮ׶飬ͼ޻ݣս˼Ҷﵽͷˣ»ִҪԴΪءӣȻ޻˵

ݴʷðظȴôĪٵ飬ձ̰ɡ
ʲô֪Ϊ湫ȥġĽֽʵ̬δ׶뿪֮ǹʼʩи̣ܵ𣿡

¹ٲҡݴʷæͷֵ֪¾Σ
ĴţҪԽͣǲûʮĳ⣬Ľ媻˼ϸ˼ƨɣǷ֮١

ݴʷƿԣĽп಻
ﵽĹ·;ңԶһأ˵Ҳ£ۼ˫ڴڼĳƤȥ²ִܵʵ۽

ռҲ˹ΣȺ׶
ֻʾǷѾǰȥţ

ûСĽ媲˼ػش𣬡ս¸ЪкܶҪŵԣʵڵȲԼȥд

ݴʷ
һʷĴţҲ̧̫ˡԸͣĻʵ۹ƶм

ǡ¹ٸˡһ񣬡зԸʱ¹١
ҪӪأƤһ߸飬ĴѶ

㲻ȥ𣿡Ľûжĵطסֻί˼ҵԼϹҹˡ
ݴʷǡ

ݴʷסʲŻصС
ɫȥݻᣬʵһｻβ֣Ȱǡ

ݴʷߺʱӧصУɣĬȻ̾˿
֪ĽҲӲ̫ãȱǱ߸𸴣ͻǰʩѹ

Ȼ˭δϵڶ磬ʹ
ѯʹ󣬾Ǳ̫ǲΪʦΪǸ⣬ǲӭ뾳

ǣʱӧȥĽ媶˼

̫ӣ˼ЦСӹȻסˡǰŸ뿪ͥβֻʧ֣䵱ˡңΪЧ˵ĵƶֳ裬Ͳ̱ӣǻġɺĮԭĲơ

Ľ媵Ҽǵ˵ɡ

ûҲ֪ɱԣСɡ˼һЦûȥҰˣƶ֣׶༪٣ǽͣȥٰ֮ʺӿͷϡˣеҲȫû˵ʲô

ɣ£һƻ֪Ƿҡ
Ľ媶ߣԸꡣ

һȥڣĶս˼г񣬡һַǣ±һɢɳʱӦϣѴ̤֮ƽĹ

˵գҲЩǣǿĽûӦԳȷʵʲôõŷҵҪһҵǱߣҲֽܸһˡѽĵĻϤ棬ʹթ´ɽҵʵݺͱ֮͸¶ĻʵۣǸˡ

ЦЦô˵ɣ֪󵹸ꡢؽΣԸߴĽʿǣұǱĹʦǽƬ͹

ңؿڲλãһΣҲԼ˭ˡ

Ľû˼黹ٽͣȴҲǲ֣ǴȥأвҲزˡ

ÿսǰвҲزˣ˼ʵиЩ΢Цǰζ뵱󽫾κδҲ޷սɳֻܸЩĹһӢۣᶼϸ𣿡

¹֣µ˵ҪЧҵ£ֻǳʮ꣬¼¡

ϥǴ֮ǰĽȷ֣ƻΣ
˼ѹ½㶫Ȼ󡭡´Ӧһ¡

-

ʱӧ߽񣬿ݴʷ˲䣬ʱԤС
ȻݴʷҴ£ʧǵ齱ߣѶ

ʱӧ¡
𽡣վͶȥ˵һҡ

ʱӧס»뱱̫ӵʹ棬ҪЩʱ䡣

ûõģҡͷѱ̬ȣǲ˻ȥͥ»ʲôɾܾѵҪΪΥµҲֵݵĽʿǳǱĺöɣʬҲҪսУΪҰװ

ʱӧֹնڻǴ̵ʱ򣬻ΥȥѾȰ
ѵǿӲʱӧһЩⲻȥ˼֣𽣬ģһúûţȴʱ죬¡ֵͥһؼҡ

ϤİĳƺѾδôй
ΪʱʣģǸʻֳֽΪϣŻȻףһ統ꡣ

Ůۺ⣬ȴչһµ΢Ц

-

գɹʶ׼ľ·ͣȷƽִͥ

̫ʲ¶棬ӭߣ㣬һ·ضٳء
ǰսܵıķ²ȫɴãԴ֤ĳ⡣

²ǱһڵĿӱߣӶǱ죬δҽУ׷룬׹С

ɰһǰ˶١
ԸһȴҲû˵˭

ĺɫӣ𽥻谵ն࣬ͱˣٻȥԼʧ֡

սһȥվƫ˼磬û˼Ҫ
˵

ǽһ֪ܡ
ôҲԸⱨΡ

ɫûɽڣžš

˼ϱһ̽һ˿ڵλã̾Ϣҡҡͷ
λ֡ǶĹʹǣȴû֣δڲȡǰ¸

ôС
˵̫ᣬܴ˵Ļɣ

ذף֮ܿشԼӡ
Ȼӿܿʪ·ɾذף̤ããҹɫ

ʱʮ꣬¸оѪҺʵζ
ůģҲȵġ

-

գ΢ԭһҹıľӰӪ̡
̫ӻɽͷ¶Цݡ

ְŵĹʦ͸ˣѸߣع˶ãĮͻ¡
лòճʱѱԺ벻ʵĴʻֵˣʦʧǰ㡢Լ˽ȥõôˡ

Ҫ򣬵õȵλȨա
֮ǰͺúˣЩϲĸγ

ǲԭ񣬲Ųмѧϰ˵Ķȵԭǵķ

̫ӳڻУƮȻɣʱһԶѭȥʱĿɿڴΪԼ˻þ
ڡͷɢǰδɵѪۣ·ӵ

ʦǹʦ£˽еʦӣˣ

̫ӳ߹ȥʵʦǴĶȥˣһֱûһΪɽԽܻϼˡ
ǰ˼鹴˹ǣɤ˻ƣǻϼң˳Ϊ˷

Ƶǰ˵ʱʱ죬һѽذ̫ؿڡ
̫޷Ȼ۾ȴɼѪֱͦͦصȥ

̫ͨУ鱨ݺҾʿұܣ/еΪŻ˼ߣڳıĽʿȴ̧ͷһۡ

λʦ䲻ͨգһ˶̵ܽԱūһ֮Զ
˾ͰգԵ̫Ӳǲӳ죬Ȼӣص֮ͥ󣬱¶ѡ̫ӡ

ʮӣȴֻһλʦ
̫û˻ˣʦûˣ޿ɹʧ

Ƿ׷¹ΰס

˼һЦ̤ű̫ӵѪ߹
ɤƶɭ̫ӵԴѾǵҵϼֻһǱǵˡ

սսʵʦ£Ҫͥ𣿻ǡ

̫ѱ䣬Ҵ۽ʲôս˼һ߿ĿڲԶͥߡҵҪʲô˶̫ܰӵԵߵҪˡ

-

ڣпڳϣͷ߳亹
ûĿֳֻ˵Ĺʦһͱ̫ӡ

뵽ǰǴϮԼľսֱв˳ˡ
ȻŲһӰӣй˺̵ľгǰ

Ѫζ̱ǣɵúˣȴ·ӡ
û¶ȵĿɨɪɪ֮ʶϵıһ

Ҳˡ仰ת

Ծ裬ὫǱӻӿùȥӵȴȻѹһЩ壬߽ǱѪȾ
ԥƬָ̣Сĵش򿪡

ֻһסˣּɷ裬д빫֣ı㸲ġ

-

һͻĻӳݴӪǰ߷֮Ҳڳд

۷׷ףϲҷʵ۵ľߣȴùѪͷʿἰǱĹʦȻ֪ǣ˵ֻǹʦ߹ʳһЩõ鱨Ѿôӵɽо͵شǱûʡ

޽սݣǶʧأǲỳжϺ;ߡ

漴һϲѶӭȢգ˰ʮߡ
˵֮ǰھǣʲδٰźҪԲ

ǻȸԾ׷ױ档
ھǰʲô˼˷ѣҪʵ϶ίߣԣݸļңЩҲԸ֣֮ͬף

ݳǳͻϲУûע⵽һȻʻ롣

ϴ˫۱ɣֽʵʵľӲĵذϡ
֪ԼںδҲ֪;˶ãһʾͻȭߣÿ˵ķˣֻǿ伢ǰɽ亣ζȫ֮

ãȻ޴Ŀ־裬˼㱼䣬·𿴵ŮںڰעۿѪᡣ
ҲĴߣ磬ȥİĵط޷ؼҡ

ģȴһᣬ˵ٽл͸ͷ
ôһ˲䣬ԸԼڸճʱͱѰİմǱʶ˾£ַ˵ĥ

ͣ£ϴɱ̧һԺ䣬ڵϡ
ס/

ϼҵˣʵûзϣʱ֣̫ˣҾϲϼˡ

ϴɪһ£˵ŵ㣬ˣͷû潻
ģҶִ硣Цҿ̫෽áˡ

ϴɷһ˺ѷεʣʪ˿ӡ

-

Уݵ鱨Ӽǣֱִʵۺϡ





79.  ҹӸ   Ǿ飬ûŮ

ʮһ, 糯

ټĹһƬţʵˮԽ¸ߵݵӰŭĿӡ
Ա۵С, ȫ֪Ӣʲô硣

Ͷ˸˼ʵ۸Ǻ޲ý̻, ӢȴţȰɵҰģδల£һ̽µĵ, Ϊսãֻǵ¤񡢸޼ɵ˽ѣҪֺ, ˽οǣһ, ǻ᲻ֱԸء

ʵ۴, 棬ûƢ, ֻʵôкθ߼֮, ޸ʮ㳤ֱ뱱ͥ, ǻʵ۵ͷ, Σ

Ӣ𣺡ˡ֪£ʮ˷ݴʱԸΪַпܣֺαԶ
˵, նȻ̣ʱ䣬¶ȷ·𽵵˱㡣

Ӣ֪һԼҲ·ˡ
ܱܻ꣬ʵϲ佫ѵðٻ֮ˣһδߣ˼ȥջ޷װơ

ʵֻ䵱ر߽山ĵĹߣͬ飬ȴ๣һֱӶڣʵ۱䱾شѹݣԸݱ˷ˣΪ佫Ҳ޷ܡ

СξʿһΪԡѪսƴɱΪػǧ񣬶ʬλزͣŻʵͣǰ߽ʿյΪ
ֱɵ³Ǳٻ磬Ҳڡ

ĳ͢Чҡ

ȻʵʱɫĪǴ˲ʶ顣Ȼô޵λøɺã
ҡӢ̾Ϣƽҳڱ£

ҳϣʵظ֣Ǻã޸һչʾĵĻᣬ޲Ϊݴ󶼶ǰλã˳Ѹٻؾ޸

˶٣һתʰϸǣغݸޱ˼

ѹֵŭ𣬴ҴΨ̫ȰӢͲҪˣ֮£пҴĽɽ𢣬ѵ𣿡

Ӣʲôĵ񶨵Ĵ𰸡
ٰݶףº񰮣ʤмֻݴ󶼶һְޡܡʶʳ֮»뻹磬³ȫ

ھ͹Ҫٿ㡣ʵǿûʧ̬£ָڿ졣

Ӣ˳⣬תʰ׶¡
ƣˬһ統ֵֽܣĲɱеա

ʱûغݣˡ
֪Ƿԭĵų

̧ͷϴĻȥ۵׷ĳ⡣

-

ɢʱİرֱģ»ʵԼ

ʱ䣬ʵĿڣ֪ĽΣ
֪ʱİѲϳףûȤϸŴϢ

𽳤ˣʵ۵ɫѱ棬żױ޺ʹͣŮӺɢݰնж£Ͳˡ

ʱİش󾪣ͨ£ԩһ֪죡
Ψֻʵۻָʹ鼱֮»æ⣺ضǱвȣòɢ˽ơġ

𣿡ʵʵ֪ԸΪ

ʱİߵͷ£ǰͶ̫ӵ֣ԵأȴҲǳĺġˮ֮ˣŮκ˶˽Ƣԡ

ѹ˲ñʱӧǲǰһԱѪ޿ɸģһʵҧġʱӧıϷƺҲϴˡ
Ӣǰ֮ǣԼҲǣͷػصݡ

ʮǰĿɺ޾δ˵ܸоǴĵﶼƲ΢ӭȢǧ
ò׳ͷأԭΣּ˶Цһ֮

ȥɡʵ۲ͷػӻ֡
ʱİɴ⣬뿪˴

ǰŸߣǰֻܹܱ룬һżʸʵۡ

ʵ۲һֽϵֽ̨ͱʼܻӵ˵ϡ
ϢŭǰܹæͷȺָʾ

һʱ䣬տĴֻʣ»ʵ۾ҵĴϢãڼݣȥص
˵գ⣬ͽһǽ塣

-

ص

Ų룬ŲæøӽƮˮĲҶʲ̧ۿ̫ӣʱ𣿡
Ϧչй磬ڹϣ̫Ⱦ纮ԲʱЭˣҲôһ

ΪʱİϵŮ΢Ǹ˭֪ƴ޺ʵĻ빬£ͷӺӵֶΣ̫Եõġ

˵̫ӱһ⣬Ӧ͸Ǵĸ鸴ȼͷǱܡ
ȻһֱڸȱûкͿƫ̫ļ塣

Ѱ˸ͷʱ纹ڵ⣬û뵽ô©˷̫һ³æ
ûõĶĬȻһڣҲ֪˭ֱǺ˰ۡ

̫ЦһذɣҲ֪ǰֻǸũŮڰһ¾ͼ붫ЩǧСѧϰĶһŲ֪̫淶ൣЩͷ֣úýǸˣ

̫淣ôֵǡ䡯ˣɸ֣ҵĻԷǲǣѾһΣѲɻصޣ

̫ࣺİɣзִ硣
㶮ʲôԽԽ̲ס˵˾ֻ뿴㡣ûأշͽ˽ߣԺ󱾹ĸ飿

̫Ӽûаɿڵ˼˵ʱ纣ֻôͷɥظˡ

߳⣬ʱ纶Թǰε·ʱ˷ȥ
ǰ䣬ͷϣ飬ίˡ

ʱҡͷºγԣǵﶯŭܷӦĪΪ檶ײĸӺ
̫˵ʲôֵ̫ڲУȥɡص檣ѧٶǳлﻹ

̫Ӽʶ壬ΪжȨ˵ͷãһﵶ춹ģˣĸϸҲΪ㡣
ʱ纹Ӧ£ʼ˿·֪ƣ롣

̫ĸпǧ
ʱʧ󣬷ǵҪɱڣȴǰͨС⣬뵽ͨ÷¾õʱ⡣

֮λڻ⣬ж
ȵʵִʱӧźˡ

ӢʵѰ·ԴŰˣŻ˵
ջʵɱӺҲ˸ðա

˼ˣŲ죬޲Ц

̫ߺӵ˴֪ʱ纽̸ݣЦ꾫
ɵӶܿʱΪƫ̫ӱתǶС׻

ѻһڣ˶⸱ԡ

²յ˼
ʱǲˣΪ̫ӵİѱΪ˴ܸǣȴǴӹж̫ӹܴɣڼλǰһ

ֻлλ޿ɺΪӣܳװ

ʱһ˴Ҵүš
ع񣬲ŷ⣬ɿɨ׵ıʼʱѪɫ


ûʲôǶȥɡ

ˣüġ
ãĿ΢֡

ʵۡ

-

ʵصһ۾˹ſڵӰ
ϳʱ纣Щȣɻ˺£ʱͻȻһҡΣڵϡ

ǿһԲعá

ʵɺ߹ȥʵô£
μ¡ʱߵ񣬡޶ۣð

ɤϸϸͬһҡҷԣɫ԰ֽԵóˡ

ʵ̾˿ȥɣûˣ̫ѾиôϦ
ʱȴûддȣӱ𷣵ĵ

ʵΣֱ߽ڡ
ǰӭݣַ̧ȰһСѾͷƽʲô

ймҹ棬ƹȻҪΡЦºͣȴģΪһ棬֮˭檵Ļ

ʵ뵽ϴɵ£һ֪Ƿῴڶ˼ӣȨƶʾ
ϼһԽԽʵ۷ˡ

ָ֪֮£
ݣָֻ̽ģȴ¶ɫ檾þ븸ֶδǧ֮Ϣѵǰô𣿡

ʵۼװɵ㶣Ц̸ֹܶϴɣȴһһʮؽʱӧ¸֤ǳĺŮӣвȲô޾ãֻŮŮӣΪвȣñ𱧣ĸԸΪı

˼ת̫̾һƬģ÷ʶʮ꣬أһǿȡ֮ͽɱȡ
ͼػʵ۶ķɣɫȻϧʵ

ʵ۵ǳɻҲ࣬Ϧദ˭ܱ֤飿
µ治Ůӡһ̾ŮڲϲˣʹΡ֮һҲվḶ⡣

һʼûκãֻʣºޡ

𣿡ʵЦЦˡ
檱Ȱ˵ö࣬ݸܹڱߣ檼ĸ֡

˵գȴһ䡣


-

ʵ뿪صʱʱѾٶεڵء
ðɣԣԸ˵ʱ添ضҷ֣˵޵սһŪˣδ̫

ʱ纱˷ʵ۾˫Ŀᣬ¡
Ȼδ˵꣬ͳʧȥʶ

ʵۿ̧ߣȹڷƮ첲䣬¶һϸݵ
ûأЩͷǱʲôסдЩ

£

ǰܹܵγѣõؿһȥ
ϧѾ̫ӵˣҵ¡

ʱ纱۾˼άȴ쳣
֣ʱİԹ˲Ͼ϶Ϊϼҷ̫ǸΨǴӵĻɫָֻͷݶ߸ˡ

ʵۡǸѡ
ܴ̫Ӹ϶޲ߣһ

뵽λԼŪڹ֮䣬ӿ˷ܣ޷ݵĿο
Ȼգʧ˾ͻһУô֪أ

-

ʮ壬ѽڣӢϾټҰ볤ȥݵ
һûȥݣѡ˼ջЪš

϶ӶŮٱǸȻǡ
үĻ˺Ц뿪꣬ȥˡȫ˻һĪ£ɫãǿŶԵ

΢뾩֮ǰһԼһͬغݣһֻĽķˡ
ˣҲԼʱӧ˽

˿еľһ
ļǷ׷Ч£ؼһЦ˳ųĴƮҹɫ

ͬʱ˰
ѿʼƹѲｻַǷ

ǰףƣʱ粸ȴĽֶȥ¡
ûôʵģˮᡣֺЦٺЩʱһͿҿɲȥ

ʱһ£Сҿڹҹ
ʲôĽ󲻽⣬ϲһȺ֮ƱյԸ⿴Ǻ̬֡վظ裿

ʱ粣
ĬĬطſ˾Ʊ

Ȼȥ϶û˯ȾơĽĸ첲С񡣡

ʱ粵ͷ
Ȼǽ㴫и¡

ʱŮǰѣʱԺлʱӧ֪ݣ״ؽЩܡ˳ȥ
˵ܣʵ֮ǰԼżȻἰǲ˵©죬ʱӧµֻƬЩ漰լ˽Щܽǵĸֻ߷

žƾҶЩ˼壬һʮʮ٣ܻ˼ǵá
ڶͲ֪˭һ˵ȥ

Ҫ˻ɡΣ㻳ɵϣҲΪ⡣
˾֪ٲ̫ӵӵȫȻ֮С

ǻѾǵԼʧԣֻΪܵӣľս֮࣬ؽϼҾԶ֮
ֻ䣬ֹǳϵֶΣȦҲͬá

ʱ粳žƱȻȺУѲǸΨΨŵŵڽŮϰ˽
ǰɽӣֻΪһڻ˽ӣȴƽжԽǣҡ

һԲӣʱӧǧͬһ£ط겢ңңڡ

ĽϯλӦ磬Ʊͷ
޶ЩĽʱ粣ǻϣеͷ˱֮ûκ룬֪ĿĴ֮ʲôԸ

뵽³ɺʱ精ͻһɢĪأͷȻӿЩź
լӵķΧû࣬ʱÿЦԼҲճڲ׵ļ䣬ЦԽԽࡣ

ĬĬغһơ
ضΪ£ֻʱӧʱ纣һ˰ˡ

ǡɹʱӧĻģԸأʱ޴ȥҲܻῼǼԼӡ
룬֣Ҫ

-

ҹϯɢȥ

ʵ֮˲پƣûл޵԰ЪϢ
һͥԺʱһӰӰ´µΣ߽ŷˡ

Ǳһæҵ»ϣȻЩϤ
̧ͷڿʱ΢΢һĸ첲

ǰֹܹգе̹ʹ˸ɫʾ¡

ա
ʵֻͷԻ׹ǧ

ԼǵԼһŮӣ㳯ȥ
ֻһۣѪҺֱͷŮعϣۿӯˮ

ô£㡭Ϊλ
ʱȻ̫֣ɹȥѰϳײʥݣ¡¡֪һ·ɡ

ʵǡ
Լƺʧ̬š

ҹʴǵζ֮ȥ򻨰ݣԥһ£²˵ȥǰǧҲа취⹬ʧ

ʱһ¼䣺檾ֻǡֻڹҲûˣﲻԭ檣檿¡¡

Ǻ£ûгֻж϶ĳҭ
ʵͷһοޣ޾˶һë

ʱסƺβŻع
Ѹٷ齣ͷл£лΪĴ£ΪصλĶ顣

ʵȻʧЦ
ǸũҳŮʱѧЩ秵Ĵʾ䣬øôá

Ҳѵÿɰ
̾Ϣ֪Ϊ˶̫̯ϣʱӧʱ纡

ʱӧãֻܱʱô
ˮ¥ֺ̨αؾ

ĵ״̣ѹûпʱ纴߸ֵһĨȡ




80.  ҷ   ӽҵġ

ʱӧص֮, ӻָ˴ǰķƽ˾

ÿȥϰ䣬ڵʱ䣬ܺ͵ѧ, ȻֻƽܣҲɿ졣
㵽ѧõîи̴ֵ֪ҵ׷, ףֻЩֻӴ䱦ڼ໹ǡ

ܻǮٷַҲһϾЩͯ, ͬȼֵ£Ķܼǵѧϰ顣
㲻棬ӼһʱϣܹӶ±л档

żҲȥӪ, Ľֱ˼, ԼµĹһ, Ĭʮ㣬˫Ӯ, ÿζܾ˶顣
ײƵк¸Ҹȥǰߵ¼ʿǶĿ࿴ѡ

ϴɱ, Ľȥ￴һۣչĹӲ, ϴɻ, ˩ǽǣ羪֮񣬹ڵߵͷġ

̱ܲǵζ, Ѹת뿪뵽ǸȻȻײɽΪָŮԸ֮԰Ϣصǣӵļ硣

漴ݴʷΪĸ׹٣Ľһͬ磬һ;ӪеģȫɫӦǵĺ֮⣬ƺκ鶼ûȤ
ݴʷƵƵϯͻ̸Ǵš

֮󣬱Ƕ»ڡ

ݳڻϲأԷæ֪˲ղƷԧв͵ľѧĺ֣۵ıʼд°úϡͬģһ԰װֵޡ

ʱӧϤղǷԢ⡰ӡĻ΢΢ͣһ˲

ʱ䣬һֱں򿪵ҩȻĵԾԺӲִҲ֪ںιʣüͷһһɬҩ
ĽܻΪ׼һ۽дμɫףȻֱȥ

Σ˷ֿζɢᴭԻʲô
۵ӹһĨǳûռˣȴװ£иͬͬ

ɫͨ죬ֺЦҩҳԵһ෴Ч
˵һ룬Ȼʶʲô

Ϊλĵģ
ѵ֪䣬Ѿ˵δ

Զߣͷϡ벻мӣǰ

֮ʣѿסٴθĴ
Ӵ䣬Ӱӳڵ棬ѷ֡

ʮ壬˾ԺƣʱӧźдҪ죬ñ־ѣѵö˼ܿ͸еЩ⡣

뵽ʱ粺ʱ纣ʱ򣬹Ӧֵ磬̧ͷգܿͬľɫ
ݵԲ±ȾǸƹǧƻ𣬽ҹӳյ硣

б֣·ϣ֪ЪϢʱûкȿھơǰںݵʱÿĸͻСȴž˸ĸע͵͵һûþ£˸

űֵļƻһӦȰ裬ջǱ˵
µɱ޿أΨдν˸Żİ

˼ΣʣĻ˻ȥ

ʼ䣬Ľ媼ͷ͸оһᣬڡ
ڴϣҪ뿪ͱץס󣺡£Ҫȥģ

ҳȥܺ͵㻻·Ľ媰ķܻѾöȴһԡʱرܣԼҲֻлҩʱǰȥ¡

ʱӧȴûзſ̽ͷ£
˲䣬Ľ˼һУܾô˾ʶ֪ΪΣԺлĻ澹óһѴźĵԥԼؿڡ

֣ʱҪȥֹĶǰȴһŵ͵ڰƣһƱ֪ķ˲Ѫ
ͣڰУĿ⡣

֮ǰ˵Ҫôϲϲʱӧ˵ţֱȻһɣҾ˵ñȳӻ׼

ӿκ ûϵãֻ£ѵ½ƹȥ
ϧۻֶûܳɹĽ媰Ц⣬Լɡ

Сʱӧȴִزдʵ˵˵һζҪϵ˩ס㣬Ҳҷֿˡ

ˡ
ΪƣɤżֵƣЩƮ첻ʵͬһˮ׹ĺݼţȴת˲κˡ

˵ƺԣ⡭
һʧԭ㱻⿪ȴûͣ£ֽ֡´

Ҳ׼λãҵȥĽһ׽ס֣𰡣
ôˣʱӧЩί·̫ˣҲϵϣΪң㲻ԸǲǾǸ˵ܿЦ룿

֮ã᲻ԸĽЦԷǣֻǡ
ǾͺãԵһ£ҺܿͺáʱӧæϣϲͣܿͰ[ȥ鿪µĴӡ

Щ컻ҩѾϰһֻǴƺõ߰˰ˣҲûнټռˣٶĿļ⣬֣صؽϵݵ䣬ͬȨ㣬һһӽҵˡ

˵գڴֱͼԶЩ۲ȫò˭֪һͷĿѣϮһΣ㳯ȥ
Ľæסʱӧһֵǰ漴ܿƵػʡ

Ҳ֪Լǵ˻ǽžƾ׳ȶʵĴеִģ·һϸ΢ĵ˲֫ٺ
ԭָо

𰡣ĽסĺȰȻϵˣЪϢɣá
Ҳ˯ʱӧչ̣ȴţƤƵϣ¶óѵЦݣı飬ԹΪμŸߣ˵ҵķԡ

Ľ媣

һʱԶԣ֬Ĳǰůϸ壬ȴ΢ĳУֽȻͬĸо֯Ҳ֮ü
ָƣ뻮𼸷飬ԼЩ˵Ķ

һʱӧȫȻĬôߣżȥ֪λá

𰣬ˡĽ޷ά侲߬ŲȴסԼࡣ
Ǿñռ˳Կ𣿡ʱӧЦЦҸֻǡ

ȹŮ֫ջ
쵽ϵĽӲӣʵ˵ҲҪ·ҡҺ㲻һҲ£ǿԡ

˵ţǣȹ̽ȥ

ĽֻһƬհף˲֣һѳԼ֣ϵת뿪ҡ
ܺ͵ͻȻ߳һϴ£ٸһѾ

δ䣬ѾһƵʧ⡣
澴ҴҶ룬ֻʱӧϣ۾ƺѾͷ˯ȥ

ǱߣĽ媾ֱ߽᷿ȫϣȴһ
ɶͷԣ֪ΪǰŸհӣôԸܳˡ

ȫ룺ĪˣԽԽ䣬ȶ˲̫ðɣ
磺ǻһʰɡ

ǰȴ򹫹סС͵һϣھҲˣҲˣȥɻǵĻúúװһ

˲Ӧǣɿܿ
򹫹ЦҡҡͷɵСӡ

ҡ磬ɫų죬Ҳ֪ʲô¡
ЩοǰδֳĳСӵȤԼΪѹᶯ顣

ãŮվǳˡ
뵽Ļ򹫹ֺ֣Ǻǵ߿

-

գʱӧתѣͷա
һӦԼ˯ͷ˳漴һЩ߰ĻȿֺӿԺƬ̣临գȻը

ƣ񡭡񡭡
ʲô޷¡

ڲֻǵҪʱֹԶЩȴ⣬֮ΪĿܡ

Ľʱ겻طɵ㻹ǲǲ
ûСʱӧγѣϸ۲ı飬ʵûôɣ

Ľ媺Ͼ˵أ
ʱӧپ²Ҹʲôˣ

ҲûʲôĽ齱£Ǽָϵ˵һҪϵҲŻΪˣԶֿ

ʱӧ˿
á

ȵͷת򣬰δܳɹͷҪ˵ҵ·谭㷢ӣҵѸһɶ


֮ұռ˱˲ƽֻ
ԡֻ𣿡

ûУĽս𰣬Ҳ֮ΣһξƶҪմǷծǮ޹ˣһֻ

ʱӧ
˼Щߺ󡢷ɿؽԼĿԡ

ţɰǰĽȥ鷿

ʱӧһ£ʵ˽п˵ûи񣿡
ŮٻȥʱӦڼСĽ媵ô£

ʱӧͷ
м벻ףλˡһʡ





81.  ҷ   ʮߣ󡭡

Ȼ, ʱӧЩƲǰľӴ
෱Ƚڣݱ֮ȴô, սŮӵǳ£ϡ, ûܺ͵Уñš

˼㲻Զʱִ

񣬹ƷµĹ, ȴסżͨլԺδȥĸۡ
ֻʣɷŮһλսʧȥӵţƽǹͬ, ʱ򶼴ھӪ, űæչСŮ

ʱӧͻȻ, ˽Щ⣬ǹŮ, ʱӧƣСֱˡ
, 񡣡еλ, , ʰ

ֻǸ꺢ӣ˽αϸ񣿡ʱӧݸ۵СŮڱ䣬ػ˾䡰, һĶʱһͿ

ɷؽЦձ飬صΪСŮһˣǹⲻȥ

ҲǴ֮ˣȴǴŵçһϮǳɫԵʱӢˬĹ岢Ϊá

ؽʱӧ΢ЦҲ߶ţǲһ˰£Ѿҵˡ
߽ڣȡһöƽΪãֽһС֣ѣԸһƽƽ˳졣

Ȿļױʱ粳뾩ǰʱԭⲻ
ĺӻ֪ںδΪ񣬼С۾һصлҲüã̲סϸ۵

һ֪أִҪŮƴǣֻл

ʱӧڹ˼Ҳ˶ţϷֱС￪ʼֱȥ˯
ؽ֪ΪӶŮռˡ

ϲˮ齫ڸԼ£ʲô

ʱӧЩΪ飬֯ԣȥʵǰھУҺ²ִٳɻ飬ãҲԸԾӣһֱֻϵķޡΣ쳡ʽȴԻ֪֮٣ҵİȥ磬밲˸˵Щֻ㣬һ

˵ί񣬹Ȼ򣺡㲻ܹ֮񡣡

Ѿ˽ҲЩֱףʱӧ࣬һ£ҶҲЩҽͻӣֻ벻ף˵ڵ岢ʺŮӦʲôͷ˯͵˯

뻻ŵĴʣŬЦģɴƹˤٺˡ

𰣬桭廹Ц˼죬ҲûҵʵԴǣ˭㣬˯ֻΪӵģѵǾйŮǧ룿

֪ʲôʱӧ̾˿ҴС飬֮󣬰򸾶߶ľǺúź»ʳ㣬룿

ͬ˵˼ʲô
ʱӧ۾ڵѽߣҴȥЩ

-

Уᳵ·ش߽һС
Ůˣʱӧַ֮ʣŮ̸Ƭ̣ܿ죬Ůύתʱӧûȥɡ

ʱӧ֪ǺһƬģǺЦл
ɫջеæظ彫ǰʲŻ

ŵƽʣʱӧ߽ԺĿ޵ĺԷҲһϲ쾰

ǰڳʱάȢףҲϯҹŮĻ񣬵ʱֻʽӷް޻㽡
ΪԼЩշĶ֪ûֵõˡ

ӯĪ״Ļϲӯ·Ҫ컹һҪĽʱ˿ֻ̣뵽ԼܿͻΪĽˡ
Ƿ곡Ϸûκ潻ͷϣҲԸЯ

Ľ媻鷿Ǳ£Ӧڲһ򾡵ļƻʱӧ֪Լֻװ裬ݻ֮Ӧлݣһȴ

ҵĲҲ˴ɫԡ¹齱ߣڴСط顣
һЩû뵽˽һᣬԽԽòԣ˽ĵݣһ飬ûʧְӳȥ

ؿֱžһ飬Σֱصĺʹ͵͵ٶȴ򿪡
æ꣬ʰһƾС͵Ķٶȣɿؽ鼮ͼһ顣

ĩˣſ˼͵ڴϣӶЩǧٹֵġơ
ײȺ飬ڼʶ㣬ŷ֮Щǵδš

𰣿

Ϥͻʱӧûһ߸ߣƽеݽֱߵͷ£򶨵ôˣ
ĽȻĶչ۵ףȴΪϵװûûʲôЩϢɡ

ʱӧ飬ʶΣЩŵؿ
£ݵڱ䣬ҫ۵ϲ֮ɫʱĻ䡣

ǸξѾδãȴֶ
ɫ԰ףĿﾡǳޣջΪΣܶںµ˷ҡΣһԾ¡

˰벽ɲǼѪɫ

£ʱӧֲԣͻȻ·æ㲻ϲӣǽȥ᷿ޱǡ
δ䣬齣Ьûӵס£ء

ɺ˵þɳҲǾѪӣǰֻ޷ɫ·Ѿ಼ҲԽ
Ȼ⳷ȥЩڵװΣ״̬ǣ֪ʲô顣

½ŮͷĽ媻عҡҡͷް
ϲڼܸܲ˵ԼŴμڷ

߰ɣȥ᷿ʱӧ״Ҳû׷ʣֵܾҶҪúϢ
šĽӦ£ֱ۲սΨƾʧһ㡣

סᱧڵ᷿

-

ڶ죬ʮߣ顣
ûڴˣҲʡȥЩ̶һţ˳ݳǵĴһأ֣ͬȻԭ·أӭ׽

֮󣬱ǰռƻȥ߸뽫ʿǺʹʷȺԱ

磬ʱӧױ磬ݵһӰӵϹƳɣ䲻еǼӺݻȴȻܺ͵̾ѡ
ϣԾһգͼԼü۽Ƕʢϲã軭ױݶĵʧɫ

ƻ轵٣ʱɶ澷ţ⣬ǰԺ

ĽͥеȺԵݳڡƷˡ
ŵƻͻͣ۵ǳЦ뵣ҡҷǺӡ

Ŀ⽻㣬һЦһڣִġ
һΣʮָٷ롣





82.  ҷ   İ顿ܡ

ʱӧ, ûдĵ»ڣѰĹŮ㣬ȹƻ, ߹յĽɣһͷ˿òҡڹ⻪߲סΡ
ڷѩü촽, ȴЦȾкùˡ

Ľ۾ʴļ»ƽ
ûǿȡ, ûɼĸԸؼ޸Ӵ˲벻

Ĵǣ߳, ϳݡ
ĺɫĺ, ӹʡ

ݵİ㳲, ۴ԣⳡǰϲ¡
ʿ·վ, ȴȻֻӭ׶龭ʱȲ, кŹ֣ǳض֡

Ŀ֮, һϲ, УѵôŴЦݣȻһᰮӣȴ鲻, ǰ¶ϲ
У䲻ݣ͸з׷ɵĴᡣԼɿһĨǾɫ

ꤶУ֣ʱӧ滶׶ɵǡ
飬ŹϯϿɾ¶ڡ

߻Ϸǰ켣ǽȦʱ򣬾ҲҪڳ޿޵ЦݣȴǷ֮ð༴ϲãʧǵģ

ɰڴһ١

-

صͬ񡢺ᷢв磬ûСַǷڳϤ׽ˣҲΪ졣

ʱӧƷ˿߲һҲֱ˴ˣȻȻоһӡ˶ͷϡ
Ľִ֣߰ɡ

ٶȳҹɫֱڵĵص㡣

Ǳߣ½ִظ߸
ݴʷΣ벻ͨΪβ磬ҪôԶĵطö㣬һڹԱȻеĽʿγԱȡ

ʱͨЯݵ
ʲףϯڴ˴ǳҫĿģԱȻ¶棬ڣӦֻͣȥ

ݴʷҡҡͷ
ǰʱ䣬򸾵ϸ磬ȫ̬䵭ĹػΪҲǣʱԭŴǰ̣ȴ˻£˭кɫ

ھǵĲŮ񱻼ֻͷ¶ȥѧý顢ıȡһǰĿ֣ױҪģݴʷ겻ѣ̾

ǿŤĹϲ𣬿ϧƫƫ

пѲϯϣʢװòһվܶĻ꣬ʷĹԱ˽ѹϧʵ̫ۡӣҲҪȢ֡
ɫŮӣֻûõİڼˬ

ϧĮȻ¼ϲã·ĻЦȫ뼺޹ء
˶̾Ϣ֦ۣʵ⣬ȻǳϧҲް취

ʵۺ̫Ӷûֹ°ʱӣЩ֥١

ϯʼ˷׷ǰƣ߲ܣܿЩʡ
ͼȰ裬ıÿȴҪ䣬һϤ·ϡţŮأһ

˿У˼죬ȴûжŭɫ¶Σȥ¡

ƸʴǴӾǴݴʷҲ̲ס࣬أеͷؽᣬǰʼӰĿĶᣬߵȴڼž

ĪأЩԤУһһغţ־Լġ
ܲڲˡ

˱ǣεĹƻָһ
һѣϮҲֲס˵ϡ

ʱӧҶᣬ޹ԱѾѵĽʿ̧ȥֻʣĽüʱŲϸ
վȹζһֻףɫؽ㵹ڵÿ䡣

ݴʷͷǣȴ֪ΪĿֱû˯ȥ
Ժ䣬ŵһŹֵζǿƿƤʱ˲˼֡

Ŀ⣬ϯɿ콫ᣡ̺ɣ;߹̨ӶƵȹֱ¥ݡ
ݴʷʲŷӦԼȦףҽͬǷ׷ױûеشеĺ̫ҩҲʡ£ϡͿɥȪ

Яذ׻ģѪ;ʹһ飬ֱ׷ǵȹƮӰȥ
ɣҲҪⶾᣡ

Ϊ˱֤ƿӣ¥Ѿֽţ䴦ȼĸɲݣҲʱӧѣ¾ͻͬʱ¶ٵһɻȷǱɺȸ

Ҳѱ俪ʧ޵Ľҡҡ׹غܿͻһ̮

ҵ飬ٶ¥ȥ
Ųײײݴʷ׷϶

صʱܹǰδеݴʷһֱ˹

ʱӧѧϰڹҪ죬Ų죬
ݴʷһץסڵϵȹڣҲԥذ׻ϣɵ

˲䣬ݴʷ͵سذףͷҲصطɱȥ

ٰɰʯ£ͷӹ磬û壬һϤĻ
𰣬ˡĽ媽ǰ㿪ķٳ¥ȥ

Ϸ죬ʵʵػţԽԽשľ䣬¥Ѳظ
Ȼ䣬Уһεľң㱲֪ϦϦ

ʶرʹԼصʵ
þʱɢĵطĽ媾ֱ߿Я¡

һĻվ¥ǰյصȺ˷
ȫһһҷŸɵȴ̲סȥܱׯ滤ͳԣŵôҴʦһ̧ͷĬĬ

屧ѣؽӵסļ
˿ûоɫС֣²ؽеҪѧҲɣ

ɰ˳գڿնŰƶϡ
ʿֳƿ죬ǶЩ͢߹Ѿãڽȥֻˬ

˵߶ڰյһ˫Ӱ

ҹĻʹһ޼ʵԶɽҰµգԡ
Ůķ˿°ھڷУЯأ¥ӳߡ

ʱӧ٣Ľ媻̧ͷû˰ɣ
ûСĽҵķ˿񣬻ǡĶǡ

ҿһӶˡʱӧЦ˵գԴǰ

Ľ媱ŵĻԭλ
ţǰִƬþ¥׹䣬ȹ׷Ѫڴ׵ѩȾ

һжǼ
ξָס˽ƽݡ

-

գʿԸʰо֣дظ
ĸ򣬵³ʲôأ˵ʬմƸֲ˭˭ˡ

Ľ媽ɰ䣬ʱӧ˳ȥ

صҹɫŨ
ʱӧ߽ңϴȥһˮ볾ϸɾ£ƻͨԷ

뵽£ңͼѧĶȴһƬհס

ܺ͵֪δй֮ʵܽ㣬ˣǰڰʱֽ̹ңСӳɾ˹ҹţʱ׼ˮ

֮ǰʱӧû¡

ܳɵǽǲҪ
һһʱӧͨ죬̲ס뿪ںǳȥ

ʱһ΢ĽŲʱӧ̧ͷĽ媺ʯ

ܵʶȤ£䣬ͿͬڽͷӶȫ򿵡
ղȥ׼ˮԡ

ҼžʱӧЩĽ߽㡣

ƺҲЩѯʣڼ֮ңĵطͣ£𰡭
ĳаԼͷɢ䣬ɫȻϼһϮɫ£ȴ֪ΪΣһӰصǸŮһģһգȴѩϣûһ˿

Ǳʲôסת
һ˫ֱȴӱ󻷹Ķͷıģһֵǧ𣬵Ҷȥ

쵽һʱӧС̽£㾿ʲô
ûʲôĽ媱˱۾Լֻ֣һõζѡ

ʱӧһȻ뵽ЩʲôɵõΣǲμˣ

𰡣Ľ媻عӵ뻳УãɤɳƵصμ㲻Ը޸ңǿӭȢ㣬ǣһֱԼǼ¥Ȼ󡭡

ʱӧסû뵽Ͼõ顣
ͣһõζѣʵΪһ̸ҷõ£Ҫ㳤أմһҾ뿪㡣

ҵĺͻȻ¶İ㣬־Ȼ¿鷿ɫǸΣôβһЩõļȡ֮ԣϣӴԺڿͬһЩĶ

˵ЦЦż⣬סĴ




83.  ҷ   ʵϲ

Ϧ, ˵ˡʱǰѣһȲΪ, ֮ΪھףδϸϸƷζԣĶӡ
˼, ֣أޱؽǻ֮ڿڡ

Ҫأմһ벻

Ľ΢ʧ, ͱͻǶȥ˺
ϣһռȻܾ, Ҳʱ

ÿǵϢ, ᴭ, ˫Ȼβ죬紺ʢŵһ, ҪþȫĶܿסҪࡣ

һ̬, Щ棬ǲδΪ, ƾɵ˿ԼĴݡ

ŮϢ, ѲĽɬ乥Եأ, ӡڸйУ鲻Խؿסĺԣǡ
˿΢Уȴƴů

ʱʱӧ΢΢ϢȴִŵʵΣǲһõĻˣ
ǡĽЦЦɤȴȾϼֵƣ𰣬֪˶̰ģ

ʱӧƽץס֣ӣ̽Լ°ڡ

˵ǷծǮҪҪˣڸܷġ̰ᡯ˵ţѾգָĵļӲڹ⻬ϸļϣһȴûж㣬̧Ǹң϶ᡭ

δ˵꣬һᣬᱧ𣬾ֱ齡

󱳴ı죬ò׻ٴιֱۣᶨػĲٶȽǡ
ֻҪǸ׵جΣԸκ¡

ҡԭʹķޣ֮۷ʲôֻҪη塣

뵽˵Ǿ仰ָƵ࣬⿪ϵԵ̽½
ϤĴУȴƺչָ̣⽥£ؿڻ

𰡭Ľ߬ס󣬿ӨӣЦ𣿡
ҡʱӧһ٣ۻĶѾһɶͶƲ䣬ԭ𣿡

˵һЩȴҲڴˣ̸ֽĽ̹ȻϣȴǳϢ֮ʣһ⿪ºϵ޷һԼѧᣬʵ֣ٲʱѾͻͽ

ʱӧϷʵЦ⣬ϺÿҪѪһʱ꼻Űɢ

ѩӨף¹䣬ָ֮ȴһԭһзմ
ϸڹɵĶͷѶ£ڴ߳ݵϢȴظоָ֮֮ظΪ

ûɵ¡
ָСȥƬ֮ء

סܵս˫ȣȴʵ䷴˲伤һĸо

¡۽߳ˮ⣬üţܿƵش
ƺɣĽ媸ȥˮҹҲֻķ

ʱӧȴδָĲŪֹͣ뵽ᵽı֣æ塣
Ľ΢΢һ٣Ӧ£ظоǵķ߽̮

ʴ䣬ϡͥйҡһطҷ

ʱӧֻԼһˮͷ̧ġ续ü
͸ͫףȻˮȾȴ˵ֺ

񷶥ۡӴʶʼ䣬·𿴵ղ꣬ͥģգããƽҰҪ˷

ã۾رȥݱ˴˵Ϣ⽻

-

ҹδ룬ƻɺ

ʱӧѷֲʲôʱԼ˽ˮ޲ýͷ¡
Ľ媽ӵ뻳Уסľߡ

ĳɢϣĵüѩˮɫȾ꽿Σ͸ģһʢµĻ
ﳡȥȡ֮ǰѩؿʾʻ

Ŀ֣֬ȴ̰ʸϡ

أѾɳƣڶ˵ˣִʵǸ𣿡
ˡһЦò˼飬䱻ˮʪĳ۲ۣ

ʱӧҡҡͷ

ǰŮۣЩ˽Ѿͬ˵ʹΪ˾иӣֻҧܡ
׼пɣ֤۵ýгʵȴԯޡ

һһᣬֱִʧصıԵδÿһָܡ
ʱҲѾɼûо쵽κβʣ

߷ĻĿ޷ȥƫͷ㿪ȵĿ⡣
Цָ࣬߬

©̵δҹɫ

䣬ܵͷҴ߳ȫʱΧˣ
ºﻹδЪϢҡ࣬ȫ̶ŵ̺ѹ

Ѭƣӳ컣ۿԼĽż⣬ҪҪȥź򣬾ˮͲ߾ͺá
ɴ⣬æӦһת֮زز

ܽҪѧŵ㣬Ǽ˵Уֻá
𣡡յصȴΪ壬ȫЦһš

-

ʱ֣ʱӧ۾˯ȥ
Ľ媽ȥϴһصңӵ˫ۡ

ǰδеİж϶Ļȴǰ̡

ʱӧվڽֱߣȺӵİΧסǵĴǱضȥΪΧصУͷл񱨳ȴֻͷҧһĹϡ

ǰʷΪŷɲĿƣÿһյױд͵Ը밢ϣ벻
̤ҹɫδһȡҳС

ˡԲѵܸо֣Ĩ¶ڰǹ𣬴߳ޱ߼ʵҹ
ָʶ֮ʱ߳˯ʮָۣһŤ˰̡

֪ȥ£ҹ߲ݵΪ
ƽӳյ磬ڷǰһһдԸתΣΪԸһ

ִ߽ΪݰĿе֮ǽװϲ󣬺Լӭꡣ
ֱƽ˺ʱάĵôơ

ѩҹǰȴûȥϵĶ/ҩ
Լͷֿ£̿ʢղ

ҹУе淺ź⣬ңȴĶ
󣬲ɷ˵ؽת򣬴Լڡ

ֱָ֮ȴþȫʹ֮ƫơ

峿ֱڵĸ߸Ȼվһ
ƺڵʲô˲䣬ͷЦЦ漴¡

Ѫɫţѩ׷ｵ䣬ͷ
ȴƽ꣬ûʹࡢûޣ·ֻԶѵĳߡ

Ǹ
飬ȴδֹܵŪ

Ŀʼעؽֵ
ϣ˾ķʽʹ˴

δȢһ¾ɵĳƺŷƵһ֮ҹ;ͬ顣

𰡭Ľ۾ֽ͸ֻŷ
ʱӧȻ࣬ƳĻȣ̧ҪӵȴоһƬȡξذûĵطʱһֻ֣ȶ

Ķѣһ˫Ŀſ˯죬˼֣૵ʲôʱˣ
磬˯ɡḧԲļͷѩ֮Ϻ÷ʢ˵컡

ʱӧĬƬ̣ĽΪѾ˯ŵʱ̾Ϣǲˣ
ûзϣԴǣһ𰣬ʵϲҵġ

ʱӧδӻȴøЩȵĺǰ͸Ϊ飺Ҿ˵Һȵüʱֹңҡ
ˣЩк塣

뵽ʲôһЦμǰգ᲻˯̷֮һӶӰҲ˯

ԼԼһ㡣ĽӰ

δ˵꣬Ѿ£Ȼıһٿ֡
ȻװͲѡ˵дϡ

ʲôºЦʱæҵؽ˽ȥʱ棬ûпɿذѶ̳
𡭡ʱӧۣˢشӴϵһɼԭλ

ʧܣֻÿһͼᡣ
Цʱ̣ʷ׳ʡ

ʱӧ̾һ޿סͷ





84.  ҷ   һ⣬Ϊ

Ľ媺, Ƶӣѧܳ
ȻıֶԣӦǿ, һ㶼û

ʱӧֱͦͦϣ˫ĿգֻűӵƵǰ, ס΢΢ֵķ⡣
ǲԼǺʱԡλŷ봲һ飬Ϊö֪

šѲƶľ񣬱Ƕǹ˽ҵġ
˶, ־óѲ̫壬֧֧ڲС㡮˯ʲô塣

ĽȻʧЦȻ͸Щ
û, ʱӧɫ糺, , ȸ˵һ仰֮Ŵȥ顣֪ǡҿ϶Ҫ

Ľ媺Ͼ׷ʣ˵ʲô
Ůҵ˽, ŲҪ㡣ʱӧܾشȻɫȴ¶롣

˵, ҲɣáĬʮ, ʵȻϻ档
Ծ㲻С, Ҳԡ

޷ϱȡ
ϲûôۣѹĽ媵Ķ֣ϻлء

ЩĻ棬, һƬ̡
ûĽ媿ڣ㲻ҪѯʣҲҽЩ

ΪҪĽ媺Ц𰣬Ҹл

Ŀⴹ䣬ĳɢں̴ѩ׵ļɢǵĺۣ½ڣԼɼ¶һأƽ̹ϸۻ֬

ַһҳ飬뻳У˽࣬ǿɲܹĺ⡣
ʱӧûӦʶҪͷ쵽ʱȴѾˡ

ʹ￪ʼɡɤƻˣѲյ䣬ʴӱػѧúܿ졣
ҡʱӧշһڣͱѹС

δϢҡ֦Ҷɢͥ仨

-

ʱӧٴʱ
ɫ谵ƺѾ硣

ĽδȥۣĿһĨЦˣ˯𣿡

˯һʱӧ˲ɢæҡͷ
Ȼʱҹѹ룬ڵ賿űۣ֡ڴ֮ǰһڴδ˯ôá

ΪֻԼȥʮа/Żصޡ
´μ嶨Ҫ˭һűȺü۵ģ

Ľ媿˼Цһδ˵ʲôͱȵ촩·
ͣŴƵǰǵӡǣԼʧоϸæƿȴȻԼҲɡ

ô˯һ
ǽƣߣ˿ûо졣

ڼҴ·ˣĽЦЦʱҲ֪˭
ҵ·ʱӧϣ׳ɱﵣȻȥ᷿˯

ĽϵӦ£һӽ̤ʰ

жʱӧĿһƵĳƣ֮һǽʱֱ֯͸һԳ¾ɣƺ걻´Ѿëߡ

ʰϸ꣬ȻЩ졣
ͨԣƶɫߣڸϲãһƽ˿ڲͬƱŤŤɫ߷ʽȴƱ޶¡

ķѩҹϵ֮⣬ﻹһʶƷֻǵʱûп壬˹

ƷУԡһ£δǽһߡ
ҪԲԶ

ɻ󣺡Ķģ
Ľ̾˿ȻǵһɶԼնϲˡ

ʱӧסѰ䣬ͻȻЩģĻ棺ǸԼҪڳĺӣ
ĽûзϣֲֵҾ˸ͱֶǸӣȥӪ㲻ȥϰ䣬ֻ뿴ϣ˵ѧᣬұһ

ǵáȴûϳҡĽЦЦҲգܱȲ޴úá

ʱӧԶԣʮӢ·ʱ˵Ǻ⡣
ָԡ졢Ŀ֮¹鷳

ʮδܽһСϺţ˵ˣ㵱ʱ˾֪´δȥݣѹû뵽硣
ңںǣÿ춼Ŀ֣ʹúÿעһʱҲģֻּҵլ˲һ±뿪ˡ

ǰƺΪ֡ҲûߣΪ跨˱ֵݣڱͶԾ˸һҵľزŻôС
ֵľԼһսڲңУȫȻûжϸ롣

һƼˮͯ飬Ժ

ȴһֱǵá
һӡ

⣺Ϊλȥݣ
˵ʱšϢӦڹһͯС͵͵뿪ǣԶǧϵģ

˵Ľ媵ߴ䣬ӳǰ˸תȷҪҽ

ʱӧ
ͽӣ

-

գĽ媺Ц뿪ȥ᷿ϴ
ܺ͵߽۹۱Ǳǹģµһźʱӧʰ

ֻ𴲵ʱʵͬѰ
춼ˣҲ֪һգ˯˯š

˾ĺۼɫѩףĵЩӡӸۣ澶δµŮĿʱ޴š

ĩˣʱӧԴΣǰû˯ôʰһ´齣
Щͻ᱾û񣬼֮޾˯һ϶ȻδΪѾ̵ʱ˳ȥôһЦ

ܺ͵˰죬ܰӲͷƤŵǻΪΪרŷΪ»֮ҹµȤ

ʱӧ

ܼɫԣæҲϾڷܺѧʹ⣬Ҳ鱾ԡţǰûйǴѧá

㡣ʱӧûشԽԽڵĽͣɿشȹ߳ҡ

ĽѾһ룬ߣ۵ӯЦ⡣
ʱӧѾڵʳϲĿζ

Ŀ⣬Ȼͷȴǣס֣ϡ
뿪֮˶ֻͬ뱱ĽսǼֿһ⣬Ϊޡ

ӽκ˻ܽ롣

ùٲ֪ŻʲôĲȣʱӧʵ¥ǱΣ
ˣĽ媵ϸһûӳ

Ȼʼ꣬ȫ׼¥дͣƻӰ졣
ڻƳϨ֮ǰһֱнʿţȷ

ʱӧ
Щ𺣣Ӹϵһ뵽͢ϸĴ޽Լʱ̽˷һֱĽԵݴʷԱ๼

ûЩĽ媺ͽʿҲţӦ±ģǳֱ뾩ǡʵۺ̫һ򾡣ָտɴ

ЦЦôڿ˵˰ɣȥݣΪ£





85.  ҷ   ͯɱ

⽥, ôȣ΢΢
Ľ媵ͷ˿ԼͷŮ˼صʮǰĳġ



, šϮѳֳ
û, ׵ۡλϵǻĻš

һϦ֮ǰǵľ췭ظ, ʵۼæŵͬ죬ǰһ
Ҳǰӿʺ󻼲չؾ, , ƽ, Ȩӹ䵽ͷϣҲ, Ͳûߡ

ʱװ, ǰ֮ɫڲء
ǰ游ʱ, ƫĿ, ˮתĿɽѵʵԶʤȻŴ

մ󽫾һ佫, ȵĺ̫ƽ񾡹صһ죬ϼȴȻϵķһղݣʵʼҪֲԼұۡ
ĸҲĹٳۼȨλȫȻ޷ϼᲢۡ

ϼҵƣĸӷͷҲʼֹڵĲ²⣬ʺɥ֮岡һֱûУ곤Ļֻ⣬֮λ˵оƣʤվ

ЩݲͨǶʱ䣬ԼΪס游ĴУΪʵ۾죬¶õѹ壬׷ֻ̣СδＤ㲨

游֮ȥ˾Ӫ游ۿʿ³ָǣಽظ游гһҲϰ游ĺù

Ƕʶǰ޹˼ɵ֣ȴϹϾƺҲɡСӡΪ¡Ȱٻعñºﵣġ

룬˲ŲᵣģʵæȨĸüչЩίȴֲҸʵ۸״Ը޵޿䣬û⵽š

ϤУİĽǣͷȻӿĪıȤԼһǰδеͷ뿪ʹմһٻ
Ψһõ˲ˣûκ

ĸףɣĴڷΨ̫ӣȴֲܹȻԣ뷽跨ĸ׵Ĳʹ졣

ǡҡұطˡ̬ȣĸҪΪ佫ʽ΢⣬ʺŴ£ϼҵĵλҡֱϣԶܹ

Ȼˣûĸ׶ñڸڡ

˲һװػô뿪˳ǡ
±¶֮ͻعϢգֱΪȱˮιȥƷʿ֣Ϸ塣

֮ʱ֣λ游͵Ͻ游Σ游֮Ҳͬһ㣬ƽգݺᡣ

֣ԼǱʵȥݣһλֵĽɽմ󽫾ͬлϷ
˵ֻһʥּʵ£ֽΪģ֣Яǰ

ֽǰʱİص޾ˣʱİΨϼհֽǣϼҿ绢Ҳһϡ

θɣ
ѾԶ߸߷ɣ˭̫ӣˡ

֣ο˵λֽ硢Ϊֱ̹ͳйĶǡ
ܹȥ˵Լ˼游ŷŷ磬֣Ҫߡ

ԭΪ֣Ӧ˼ÿ˵һ룬ѹѾõ󣬾޵ڶ
мԿʼĴָϰʱиһ⡢ѪӿȪҧһԣ֣Ǵδ⸱ģݣͬС

»ʵ۹Էױд˷ţ֣ؾʱϡ
ȷʵ۰ͲԶʧԼ߱һ

ĩһݣ½ʥּʹ͵ּҵŰݷá
ݣһţƾڵṦ֮زز

ʱڣϵЩȣƣмĲľ㡣
ȴ֪ԼҪȥδ֮кδ㣬ʵ۵֪Ϣ᲻׷ɱϾڹﻹҪװТһĹ¶ʧһֻϻҪס

Ȼûаֿ־壬Ҳûʲôá
ΨԲ游ԼһҪȥʱĿ⡣

뵽游Щʧʱӧʱײϡ

սΨֳŮܾæѯ
Աߵ鿴Ƿ˵

˽̸ҲվǱ߷ʧҹҴҿ˼䣬Ҫ뿪
ȴһ۵СŮ̽ϸ֣λСȥҽưɣǿԸٳ棬˼ҵƿɾͲˡ

Сӡ
ΥĳƺУĽŲһ١

δöɤǷе壬Ϫȣɾ죬һ˿

ͬŮӴòֻ࣬һĸĸ׵δܵ»ӣļֱȲԾ̧ͷӰ죬Ҳһľ͵顣
ŮȻһŴĽȴ·Ͳ֪ǳ뱯Ϊ

Сӣ㻹𣿡

һ䣬֪ػعԣԼδײ˳·ߡ
ûй飬Ǳؽ£ټӣ֣׷ϣ߲ˡ

Ǹ֡Щԥƺڴݣ˼תǱѻȴ֣Ǿһ̰ɣﻹλãһҲ޷

㻹Ĵ󣬡ȻͲ
ôÿ϶ǻˡһЦ˵ˣδҺͱĶ֣бţʲôɺ£

ǱڵġˡȴδգͱĵﾹЩĽ
游ߺҲû˭ôе˵ˣռҵļλֱ㵹Ǵȴ͸¶ֻ𱰵Ĺ

лҪϳȴൽԼϡ
ﶼǹңһСȥʲô֣дʣȻſϣԼѡɡ

ʶʱΪܣǹԹԵãһ·˳ǡ
ãӪеĽʿҲضã뵽λֽɴµһԱΨԼ¶׽ûȥµصлҪǷֵ

ȵȣͻȻһ󺰣ȾܣȴнԼ硣
ṦѧٺãҲвһʮ߰꣬ܿ죬ͱԷһס

ʲôɻ󣬡㲻Ǻ˰ɣ֪·Ӧߣ
ǸСŮıҲϹ̽Ѱ

ԴǣسѵҵȷǺˣҡҸĸ˫ӣշתءұһ˼ˣµĶҷǴҲܣ跨˳λкã̧֣һ·

˵ţԼʱûд·֣ͨͨѰ޲

ɵһС㣬ܳıأ
ŮҲЩǣͲԵץ㣬׼𣿡



һʱջŮæΧ֣㣬ôˣȥ˸ׯӰɣҿҲЩ˵ܱ˸С

˵գοҾ˸Ǻؽһ޴ȥĺӣģּ㣬Ƕ˾۸ˡ


һʱ䣬֪Լ˻ǵù

Ȩûоܾĺ⣬Ȼֽׯкܶຢӣ켣УεգΣյĵطȫ֣벻һСºڡּҵĵ̡

ס˲һ£ȴΪʮʱ⡣



ҵ֪˵ֻ֮ʱİӱ¿ˣĽ֣ʱӧøЩôõŮںݣȴݰȥǣؽƸʦࡣҼʱάΣȷʱİصǮˮƯ޵īѹٵϡ

ʱӧݸ˵ǵʱ۹ҲǸ֪伲ģɱΣֻһ

Щ棺òῴ˻ӣþ֮һֱҰɣ
ôܡĽЦԷǣСʲôŮ֮飬ҶΪ

Ľ꽻֯һԶȥĻ



ּҵׯסֽΣ֣ޣѵһĺӣ˼Ҳʼֵܣ쳤һͬɱС

ʱӧͱɽҲͷׯܣէֲ̫ϤϷԣܻļ仰˯ǰΪһҡ

Ƕʱ䣬ҹҹʲؿԼɱ游ȴΪ
⵽ӵıԹܾͬݡ

ңһҰ˯ŵʱ򣬰ͻιŷ˵㣬ҹ˯þ
Щⲻȥһ룬ЦҡҡͷҲܺңġ

ҹ£ϰϰԺӻ㡣
ؾȹƮƮ紫˵д칬ݰٷɶ

ּұׯܻӭԴһкἰ뽫ܹȢΪޣǻִ֡
ӲɵĶ죬ĳ죬ûȥϰ䣬͵͵ȥۿϣ˷֣ǵΧס˵һ·ͣҲվӿԼ˭

ʱʱӧûκβɸ˵ĸ飬ֻǽһůĹ⣬ޱ޼ʵĳҹֱ׳·ǵ˽ƷȴȾָģͷ𣬶˵Ǵһţһж࣬ϤƷ

ǹţȥһԺ꣬ȴҲ벻⣬ʪ͸

ʱӧżΪͶڵ⸱棬æԼɡͷŶ룬Щ仹ĺӳһͨ
˸״Сӵ죬Ȣţ

ݵú˵˵ѵǰģؽѵŶҲŶ̸ʲôȢǲúÿżˣֱԾ˸ǵ

Щ˶ʱ࣬Դֻͷϴ

߳ţϿҵǶǿû飬ʱڲԣ㲻Ҫѹ˵֮ǿ϶Ҳˡ
ܾﲻԣԥһ£ҡҲǿҲûġ

סΣ֣Ϊʲôһоǲһ
̧ͣǱǸίˣͷһǶûУĲɺã

ԾδԿЩ˱òᣬˮĴ۾ƴǵĻվδ˵ڡ
磬һԱ֯ĳϵϣ֣µҾĸÿ궼Ϊұ֯ƣҵĸһֱ㣬Ұ͸㣬ҲһЩҵĸӽ㶨ƽƽ꣡

δյֶǹʳҪĶӦоУô󣬲κΪһ
ЦĶҫۣ¶ȱ˵ַɿס죬գԲ۾֧ðﲻڣ˵ûһ㶼ҹˡ

˶٣ҲŲҹ㣬ʦֱ㡢ҵӴ̡

Ը档֣ص㶨ܳΪ˳ᢡս޲ʤľʦ
輪ԡüЦҲҪú䣬ʱұֵһ󽫾

ͷ
˲䣬룬ԶּңֲսʦƺҲͦá

ϸΪ⽫ʵϳ취òȥ
ܻʧˣֹһοÿӦϲġ

죬շת֪࣬ξϣֻǻûȻֽʶݡ
ƾȻ󲨣֣ýͷöĴѰȴ޹ֻֽ˵ʩԮ֡

ֽ뵽ҴαװСԿ͡ûаӣһ㣬ýҲŮ˼ңиǮͺȥϰ顣˵֮󣬱ֻû뵽¡

ʱ񣬵ֽҪһȥںݣսһúϰ䣬͵ҡ

ֽȴ΢΢һЦС¸ųֻʿб£󽫾˵ҲҪʮʮꡣصƾڵݣ·ճΪһӻǧյΪ̫ӣ֪츣ٽʿ񡣡

ĬƬ̣ǰףϼҼϵǳӦɨʯ
ֽЦȴһһΪֻЧҰ֮ˡ

ȡ£УС£ԵȨΪУЩαС˽ģ룬óˡǴǧĸ֡

ｻԵԸΪǰ󣬹ǲ





86.  ҷ   ɱ+ʵֺΡ

һʱûӦ

ͻȻǰЩ, ŭԹʵΪ˾ƽϢϷңرմ󽫾, ҪֽΧΡ
˼˵ھлܵ㹦ͽʥ, 뱱ϱͬС

ʹ֣ϢԴ˲ް־ȣֻ, ֱֹƢԣ˾ǲ֪ˡ
ɱ˲Ѫĳܰһսͳ佫ء

ɽԵմ󽫾սպ, ŮڹΪ, ޷ټ, ֽƾһ֮˵£
øΪ, ڹĸϣӦΪڱǰԼɡ˼ҲЩȷ, źǸкͺ, ܶԪڡλ˳, ҡ

Ԫڡ̲סѵҲ֪ѧ̫ǸԿƿһ֪
ʱӧɽºЦ«έеһȺˮ

˼龽ȵذڰ֣, Ҽסˡ
ͻȻʲôȵؿСС֪ͣĲٰ

һȴĿô½磬ҲΡ

˼ԾģæǸ־ˣҿԸ߰ȥԺǿϧˣóգѧϰһͨ͵ʱ򣬹ȫĶ֣ӾؽʷֵƽĮҲ̽ȡ

ͨ죬Ҳ⣬ȴ޶ðһͷ
صǣǲǾܱӻ֣ҡʱӧ밲žۣβټáѺϣϲ

뷨ֻһ˲ͱȥ
Ϧ²ԵӺԼڽϡ

ʹļңھǷ͡

ֽһϯȴҡع²̫ӣݣΪ游δЩҸ嵨ĽǳһƬա
Ȼڣ㶯Ƥӣݶ游Ҫ¡

游ľӪĻҵѵҪװʵۺ֣֮

ֽûдߴ٣ĿºͣصȴĴ𸴡
Ө覣һ˿ʣ£ģȻ䣬ǧء

ֽٸʱһ̻ȥҲС
ֽЦЦ֣ҪںݴЩ飬Żʮ졣

ϲ⣬ȴά侲ֵУҵʵݡҪֺͰǡ
ǵ֪ܾͲὫˡ

ʲôݣֽȵ㲻һ̼ҵĺӣΪⱻ׷أּҵ𣿡
˵ûֽ̿ӶЦ

֮գµʱӧֻּ޲ʱͣפ
˼ɽ£ʱӧͬ£ȻҲϤЩҹ˯粽ظԭҪּҴլ⸱ģׯס˼졣

ǰһգ̿ճγƷݶԶɽֺĺ
㶼ݿһˣΪλôǴճһ𣿡

ЩΪ飬ȴҲûб⡣
ֵҾͿ뿪ˣţҪЯҺͰȥ˸ҲҪϸѾֻԼˡ

㻹ٻ𣿡ʵȻȥ˳վط꣬ȻĵǸϲ˴ԼʲҲ޾

ʡװɣ̾Ϣʵе㺦£Ѿûˣӡʣ޶࣬˵˼ң˲ŮҵԼϲ

ѵ¶ѻһ棬ʱæҵذο㡭ҼϲСӣ𿴵㣬ڽ㶪ںôꡣ
ڣͲ˵һ룬Ȼס¶ǸҲö㱧ԹЩ

Լĸ˫½˰̡

ްɵҲһı⣬ģȥȡھǼңǧҪеȡ
һЦҾ͵״Ԫμص԰ˡ㳤ôÿᱻΪ̽ʱҪĸŴ󻧵үǰ׽ֱӽץȥŮá

˵ţֲ֧۵׳һɨա
ĵ٩࣬ȴţ˵ֺη

ֻ㻹֪׽

֮ǰ죬ֹסЦݣ˲Цᣬ¿״ԪǸһۣҾ밢棬Ҳ׽һɾ

ƿԡ
ǡûаǧ֡

ȻʹأͻȻΪβʡ£ɴཫ׽ȥ

Դǣ˼ӵ´𰣬ڷʲô
ʱӧæʩչṦأֱȥ֣

ͽĬԭλȻʧ̾˿
ֻеһأᱻһɶ

˭֪˼ķʱӧߺϣ˼ôұˣ˵СӶϡ˼𣿡

ĪҴȤԴ˿ɲʱӧݣҺͰѣΪı֣ĹЦ
㻹֪ʲôǡ˼ȻʧЦȴ£㲻ϲΪļСɾ׷СӺģ

ֻ档
Ȣÿ춼ܸ档

޿̣ʵȻΪȢȤΪλǹ¼ҹˣ
˼оݣҪ󽫾ˣôȢޣūδ𣬺ԼΪѵûھ𣿡

ֵ׳־飬ĬƬ̣Ȼ֣ҪˣڡʵҲǹ¶һʱ벻ӼңֽͨҵңҪҴȥ
˼һȥδǻټ𣿡

˸ʵҴȥ˴󽫾һڳл㣬ЩС·
Ӵ㻹пŷġ˼ֻҪ٣ļ򣬡ҵãʣøɱУǲս˴ϼҳԲݣڳá

һ٣ɫӵ˵治ģвԱУָʵ϶һţλҿ¾ͺܲԽسɴʱΪЧҵһ𵱴󽫾

ֵڶζ˵ЩӦֽ²ʳԣԼҲãعպڳΪ佫ıһϯ֮ء

ؾ㲻Ҫ߰𰣬ҡϲ
ʱӧصڹڶǳġ

ۡ˼ûŭĿ⣬æסúúãҾ졣

ûջĿ⡣
ʲôЦģ

ʮߣ뿪ݡ

ʱӧҪߣʵһת˲˿еˡ
ĸڣ޼ҿɹ顣

ĳԺֱŤǧһʱ嶯ܳˣҺͱֱˣһ汻ץȥǲǽ첻Ӧеصز顣

Ӧ£ȴ룬ϵλɱӶ񶾲֪ٱ
ֻʵȴ޲ȥ

ֽ֣֪Ը¶ݣ˼ʿͣλ̼ҵġү
УһϹܼҴ֣Թÿ붼дᡣ

·ͷʱӧӰСֱҲ塣
ѹįϿҵ֣Ǹ

֣ǻ໰Ҫ˵գֻһ̾Ϣ

ԭΪ³ڿּҹãǳ˴ζˣҪع֣ɫȴοʱĶˣ֮ǰֻûʲôƽ£ͷˡ

֪Էδ֮ԡ
֣Ψ벻Ѱ̼

ʱȤȻޣҲȷʵҲκλȥ塣
ʱӧֽһң˼պ󣬾ѵᵽһΪ㽵

ط꣬һʵֹͬµԸ
庣̣ʢ̫ƽ

ϼãڣꥷɳۣʻ뽭续ĺɫ



ڵƻ뵣ֹ

صǣǧ飬֣ǳ˹䣬ʱ游մݹָƽѣôҲҪװҵӸơϴǴ֣ҵİΣڲˣʵ϶ԹΪûҶ𡣵֣Ҳø游һǰݣǴ˷˼Ҫһȥ

ռҳº֣ˣϻ磬ǰЩѾҲϲɥ

㣬ȻҺʳˣûܵȵ㣬㱻ݣĽ̾𰣬ҵˡѡʦӶҶȥʮ꣬㣬пһȻУҺһûʲôر𡭡

еġʱӧǶúÿ

лĽһЦָ䵽üңϸϸġ
ֻò˳Щ֮⣬ʵûб仯̫࣬еĺͯգɿ̾ȫһˣʱ־ǿȴһ۾֪Ǻˣô

Ϸʵԡ죬ײҵĵƣΪ϶࣬ܰǰϵһ𡣵ΪðңΪҸǴܣʮȫ곤һ㶼壬ȻӮˡ

ҵǲΪһϧֲһĽ媶˶٣Щź̫ӵ²һʱûƺֱȥ

ʱӧ̲סЦԴУ·ǵ
ѾΪҡ򡯹ˡͬһж࣬¡̫࿹

˵Ĺ⣬ֺγеľꡣ

𰣬ֻûзĽ£ֱۣһΣûѡ·ΪԼִٵ

̰ʱ飬룬˵ߡ
ֻԶΪ飬شΨʹ࣬ȻᣬҲɣɵĶȥ

ʱӧ̧ͷƻ۵ӳճڹ⻪
֪ʵοңǳʲôͷҪ£

ýȢޣ㣬󡣡˵գԸӨԼɫȾ⣬ЦЦͷסĴ





87.  ҷ   ͡⣿

, ݴʷһͷ١
ȻЩ꣬˴ʵۺϼҵ̾ᣬ⼸͸ɸ, Ҳ¡һΪĹԱĽ媴ݴ󶼶ְ֮ƹ, ֱ´ʷΡ

δ͢šҪ´ʷģذ߼Ҿ죬·ˮȷһ⡣
ʿҲϣװ¹, թ¶ߡ

۷׷ףδԵĿ, ῴ, ݴʷڻ, ͼ˭֪͵ʴ, Լ˽ȥ
һʱ䣬ȺƽӹӹµµֻʹӵĹԱӱġ

ʱӧȴֵ, ڸ¥ڵϸϤ𺣣ʿֿ⺬, ׮¼˷, Ϊˣٳû¶棬ϸǵļҾΪǿȡᣬʧ, Ļ䣬žܲΪҲˣڼ䲻òл͡

ֻļ֪ңڣĸҲʤǰʱһӣƳ罺ζ
ҲǣϾһ˰ٵĻ񣬻Яӳ¥ô˵빲ˡ

³ЩҾ½½ݣʵʵ绹ǽ״㲻ö֪
ڳΪĽ媵ĵ̣˼ڱĵжȥӪѲһȦýʿ׼Աʱ̣˼Ӧϡͥ

˼ܣ̫ͻȻеϢѾнΪǧѷĴʱ
Ļʵڶ࣬һӱؽͷѪңڴʱ֣ʹ֮Ԫˣ߽ʮ̫ƽ

˵ıĹʦڣһػѸס棬Ľгֻĵȴ
̬ΪǱͥ˽д

磬ʱӧûȥѧãܺ͵ΪȣѽõĲｻӡ
澶Ѿ·֮лУδκβء

깤ʱͻȻĽϣһʣԼҪȥӪѲβô㣬ԸڸУһᾡ

ʱӧͷ
ݳɾ޺֮ǣʱȣٶȽӪ߹һ飬ػȻȥ֡

æҪҡĿ⣬Ȥ˵᲻ңһ̶ҷֿ
֪ǡĽֽ̽䣬̾˿һߣ˵ҲҪʮ죬աһղ㣬Ҳδ̫á

ʱӧЦ⸱ģҲԶУ˼
ôĽʣͲҲڵʱġΡɱ¡

ʱӧšΡ֣ʱɫ죬ӿЩ˵Ļ档
ֹЩ飬ͷ·ҵʲôͷҪУġΡʱѪԼַһҳȻ󡭡

־ֱ̧Ҫƿ
ȴƺԤϵĶһԼ̿߬ϡ

ʱӧһԤУȻָᳵ·عס˿Уֻһ飬⿪
չ̣æס֣ڿǰ졣

ҾҪˡûټֻӭ潫뻳УϵԺһˣҲҹкβ

վ˫֮䣬һûһµḧļ
쵽ȵĺ³ɣĬĬػסӡ

Ҳա
Ҫߵķϡ

õЦЦָ̽ȹڡ

ʱӧΪᱧȥ齣״ɵ۾͡⣿
żطҲûʲôáĽĴǣɤȾƣ𰣬ձѧС£žһˡ

ʱӧ
ôõ

չ䣬紵˵ķ˿°ھһ
ʱӧҪϴȣȴֻ鲻ԽسС

ãͷ΢΢Ϣڷк£ϸɰĶͷ߳Ө볨¶ѩֱؿڣɫȹʢţȴѲŴƣ޳ֱ˫ȴߣ֬ļҫĿײӯһգСĽֺŵۣǶ仨ꡣ

ǿ޵ɫʶԱȣէʤա

ĽƽΪϸϸùش齣ˣúϢ
ٲߣҪ߲ˡ

ʱӧѾûӦͷһǣر۾

ԼʵʧߣΪɢµӰոµļȡ֮جһɨգϲźɫȹģ֮ҹһз·ӡУÿζ𡭡

ΣԴ䣬ȴǡ

-

գʱӧ߿Ĵ齣Щϰߡ
̫ۣܺ͵ЩģҴϴһٶȳ룬¾Ҫᵽʲôζ

һղЦĽ媣Լֺγˡ
£͵ͬȥУĿѰ㶡

ȣܽ㣬˭
æϣûС

ׯСȥѲӪأʮʱӧƮƮһ䣬ֱУֽ࣬Ŷ֪ķˡ

ڴЦõһۣת뿪

ϰʱӧʵ˽ûиׯС£
ҡͷδÿҺܽ㿪Цס졣ҾţӦׯСֻǲ֪ʲôǣҽʾá

Ҳǿʱӧοչ黹ҪԼԸ⡣

ˣԥһ£ܽ˵źһӣĪΪŴⲻˣʵɷģѾܶһˣ֮ı뷨һҲչ˺

ʱӧָ޵Ļ硣
æܾǾܼ˵ģ֪ҡ

Щ䣬ʱӧӦļ޾ͲޣԶң֮ء
ʱ۾һȷϣų˿ʱά޲ģȻδ⵽ֺҲܾӴ˶Ů֮ʧȥȤֻϰ䣬Сࡣ

˵˵ЦЦصʱӧùţһ˿˻飬ЩĲɣҲ֪Ľߵˡ
ھʮ壬֮ǰ᷵أӣͻȻ뵽ʲôŶ

ûǴʮ·ݣֻǶʱ⣬ûüΪף
һΣеԼȴźͶұһر

ֻӡûκرϲƺʲôȱȱ
ɡܲܽԼɡ

ȥܼңϾĽʮ꣬ӹ׷ݣһ·Ӧլ˽ˡ





88.  ҷ   ºǾ顿

, 򹫹ȫơ

ֻλӣԭͲҪ̫ƣʱӧ֮, 򹫹ͣӹÿյ˻㱨, ȻشСʱӧ

Ľȥ˾ӪȫҲԵɵͬסԺʱӧ͡

ŵǽ, ʱӧԶԶһ̸Цţֻ˸߲ҵվպī, ȫϻֻ˶ˡ
һЦ, Ŷ, æ

򹫹кηԸѾͷǴ, αһˡ
λЩ顣ʱӧݸֱ˵˵⡣

ȫ򿵶һ, ʾ֭ȷʵûʲôرϲĶǰ޽ڵʱ, ÿ, ЩƥȻϲȴΪЩΪ޽һƬ⡣¶һ, ʲôܿġ

ʱӧЦԷǣ´СһˡĹ𣿡
ԭΪ֮ǰĽҲһǧ谮еĺӣЩԼϲá

򹫹£̾СʱʵףΪ£ռңΪңºֻͣ밲ؼػţиŮ˵˵֪㡣ϧ˵£ʱΪжд̡

̻̲գ˰ԵҲ㲻׽ۣūȥź򣬴ԴЩֽԽ˵˴ɫοǸĺӣϰ䶼ڿҿңĻŭţԵµԶʤﱲ

򹫹˵úʱӧȴȻ
ﱲҲ̫Ӻͬǲӣֻе޷޲ƽ

±ţϲǰ̧ͷϧȴ֣̿Ȱ͵£з硣򹫹̾˿ʵҲֲʱմ󽫾ͶĴսĸŮŵ룬շ˴

շ˵ҰǿͥԺյ壬̫үһˣкüңշ˵ֵҲ檣ﳣ괦ֻ˺լ˽Ĵ־壬޸֮ǧټܱ±֮ء

һãҲδܻðưոݣ򹫹һ٣˿ȫ򿵣˻⣬ʱӧˡ

紵ͥԺҶɳɳ죬׷Ʈ䡣

ʮǰռҳ죬ӵţԭƻֳİţ³ȴ˸֪͵ڹܻȻֻһռᡣ

ʱӧȻδ뵽ˡ
֪ƶˣص侮ʯ

޵һ磬ֱ´ӳĹݻǿȥ밲֮󡭡˵Լ뾲һ˶˳ȥ

򹫹ʱӧԾ֮£ҲţʵǰһţѪ¶ЩΪ±䶾֡Ӧ¸ҵһأΪܹñ¿ϼҵͷٵ½ݡҵȲҪߵζĴΡ

˵֪ûã޷Ϊıȡһǰֻ̣ܻȡ

ϧ͹˱µĺ飬»ᱻһڰװʱӧζӣȻԲòʧֶΣ»ԣʱ벻õİ취Իʵ˽٣ıһ֪

֪ʵı֪Ĭռݺ֪Լĸӱʱ޶ࡣ
һֻϢˣΨʱƸۣĿȴʯˮûüʧİ޹ԨС

ʵۿţֻǷһЦȻӽС

»󣬵֪ţ޵һûпҲû֣Ǹ顭򹫹Щ̣֪вΪռѵϢܲסѰ˶̼ⶼҪˡ

ʱӧϥϵָս

뷨޴ӵ֪ҲֹһźԼδŮĽ媵ĴڴԭƽڳɫΪʸ֮ģ顢ԯޣȴĸӵѵʱͦ۵ͯΪ򱧲ƽ

δϲΪĸ׶û˿飬޲֮ʣȴԸ⸶Ϊıһ·ͬĬĬʧҹɫ֪

Ǹ˵ôࡣ򹫹̾Ϣ²ֱ߳ĺӣʹǰҲӲҪȻδ˵ū֪󲻹׾Եů˲һãǺܾá޽֮ūľҵģˣ֪ϻĸлر

׼ʲôĵõ

ʱӧͷɬԵл
Ƿȴд𰸡

-

ͬʱص
𿪹˳ϵż׼Դһ

ϼȥ̽ϴֶ飬ϴƾκָȥ˿ȴһشϢĻˮ˲أʷĹԱܲд档

ͬȥľнʿҲЩ˱ϾṦеʱ˳־һ

ϼҵϸȫУһ⡣
˼

˭𣿿ɾ˵ʱӧҲˣû¶棬ѧöȥˣдԳƣϯϵĴǳ֣Թǿȡᣬͬھ

ѵǹʵۣ
˭ôı£

ʱӧ뵽ǸŮȻݣʱӧΪһ֮˽ô޹ᣬʮа/ţ˾ʱİвȣʵһרϼԡ

ʵ۾쵽ʷϼҵˣʱİʱӧⳡϷ
ʱӧ䱱Ҫصֻ֮֮

ͨйϣ޺޵ؽֽһţʱ̫ͨӴݹ١

̫߽ţɫʵǰЩ죬㴫̫ƽΣ
̫޽࣬ȴʼûϲѶ䲻ֱԴߴ٣ȴż

ʵѾʼϼң̫ȴλʳһҪ롣

̫ӶͷðЦ˵ûʲô󰭣ֻõ¼ãÿԵ֡Щҩ̫ʱգðﱧ

˼䣬ȴ࣬Ǳߵһһʮ
̫Ӵʧɫŵ˼ǣʱİֶԸϼңʹݻ𣬽ϼҰݵһ򾡣

֪ϼѾ쵽ݣѹǰΪңɢ/޷죬ȴǱĸ׾졣
¸ҪĲʵϼҷùĶĸӶˡ

ûȷ֤ݣҲ޷۶ϣֱݣضǱΪڳ˿ƾһûʵȨٲӣ޿̲ʹƤӵ͵ص˵սϼңѡ񣿡

̫æ£Ե밢ﹲˡң»ӣȴһӣҲֻһλ
ͷЩȥɣǵö̫׽ʱ淣ʱİؾĲҲδ֮ˡָ׼һʼΪ˸ס

ԲǸʱˮ֪ΪΣŴͷʱ纣ᱻʵȰ裬˵ʲôʱڻãʱһ̫淣ѵвȨɣ
ʵ۹ȻͺͰͨŶʱ纴ά

ʱİ壬Ҳǵõ˭һֵԹλӡ

̫ԥʱһ䣺û
̫ӲҶײ˳Ӧ£˳⡣

ź̲ס˲ͷϵĺ

ûĸף̫ٳδУʵϡ
Щϴɳû̻ɫº֢üѡ£ҽٴӦؿƿΪ

ԸЩҩܹЧȴһ׮¡

صһ£ȥ̫Ĺ
ĸΪʱҵŭûҪʱ򹰻񣬷ʱҲûкô

ʱ纻ʱİشͨ鵥ʧȥһּ䣬ЩĶǡƵ£Ⱳӹƶ벻ס
ڹʲôĸ׻թֱ졣

⣬̫޹գȵҹȥʱ

-

ʱյ˴Ѷɫѽ
ջʵ۵УԼܵص㡱ᣬع˹ǣȥԡ¡

Ǵ֮󣬻ʵʳ֪ζһֱάżùĹϵԳУҲûܵڹӺùࡣ
ÿο޲ý̻ȴֻǿջЦģãʵһ棬Լˬʵ׬⡣

˹ʰϣϻʵϲȹҹɫŨʹ·˯
ţѵһ̫ӵң˵岻ʣղź򡣡

-

һߣٲ

Ľ콫յżݸʱ粣ɩ֣ºϼҵһ
ʱϲ⣬濴˿ƽ¾ͺá

Ľŷ⣺㲻滹ʲô𣿡
ʱһȥһż㡣Ϥּʱӧдļ顣

۾˲ʱȸԾڲأϵĶȴСƺ½ֽŪ

Ľ΢ɲ̾Ϣһ顢պã̽ʵ𨣬ûɩֶ飬Ը˴һˣԺδ㣿





89.  ҷ   Ǿ飬ûŮ

ʱЩ, ֪Ϊλ
ȴʵĸԸ¼ϷȻΪˡңȻûȷĴ, ҾٻذƽһסϾʱȥҰ㡭

˵, Ļ΢΢һ١

⵹̫Ӻ󣬱˳ȡ֮ʱӧҲ̫Ϊʺ
ʱ򣬽㲻, ξ棿

ʱӧʱ֮⣬ûԵˣҲ࣬ǰý, ڻ켣Ů, ȴί, ָ
ңϵٺõվҪ, ȥǣ޹ҡ

Ȼ, ϵЩã֪ʱӧ, ԼһܷԺ
ʱӧ, ֻ⿺ʹͨһѵҪȥʳ׬Ǯ

ƺҲǲԡ
ʱӧƫԶıܴһƬ죬Ƿ, иӵ

Ľԣ˵ЩʲôδڣеãȻɢȥָ͸

ʱЦЦ죺ڿǻ磬һһɣشܻҵȥ
˵գʱˣϨƾްɡ

ƽ糣֪ΪΣǡȴĽΪ֮һ
ѾϰϦദ˫ʹԶֻϵķޣù뿪ԿտͥԺ

ʱתɲǣһסֱۣ𨡣
ԴǣɻĿ⣬ɩѡɲҲһ¡ٲ

ʱסӴ˻⣿
Ľ춨˶ǻӣʲôãû˻㣬£ұ塢죬߸ɴ뿪ǣ𴦿

ңӾŸ壬Ҹɡʱ粲һЦַ곡Ϸðƻ¶ҰһʵҪˡʱңȢΪޣ˺ӣͻ

Ľûзǰ䣬ȴҲûзſҲˡ
Ҳʱв֪жŮϲ㣬ÿϯۻᣬǽ̸ʱ򣬶ܸоǶ·ɱж಻

ƻ£Ůӳ棬տտ⻪ճɻʱľн󷽡˴ݣ·𾭹ݷƼɵա

ĽһʱЩѲźۼس֣Цת뿪Ŀγû˿⶯
һֻ̾ýȥ

ֻҪ㡣

ʱϴ£ĽȴסԺл졣
֪֮⣬ʶֻܱؾᡣ

ֲǳʲôĿģΪįǵ㺣
ǰߣίˣǺߣǣҲ޷˵Լʱܡ

ĸ£߳ķլԺѧŽӴ磬ʼɵ
ǻڽ⻷µʱһǴСŮѧŲԹɫ𽥿˷еĵ־壬̸Ц

ǿƯֹ壬Ҳ˵Ȥš
ŷԼܶ£ҲδԸ

ȥʮ꣬ͬܲ͸ò׻ɣٴα

Լɰ˵ɱΣ껪ȴ鰮ϲŭֶעɷһ֮Ъ˹Ŀȫǡ


ֱƺе¶ȣһ

-

ҹ

˴ŵʱϢʯСϡ
ɪͥҶ׷ɣžΨзš

ʱһӰԺ˾УЩڵϡ
ʲôʱüĿһλܷǵ幫

űĵ£ʵķң幫Ҳ࣬ȴƺΪ⣬ûһû֦չԺճ

˫幫ⲻʱҹ˴ʲô
ʱ纴˯ţɢɢģ¾̫ӵº̫Ǿ͡

㵹Ǹ˵ġ幫ЦЦȻԵһߣ
檵ңԸһͲˡʱһüչģе֪Ϊ·ǣ

Ҳûʲôǣ幫һ֣ɫ磬ֻδѣű¶Ǵս᲻һ콫ҸϳţҪŻû뿪ʱѹúתһ飬ԺɾͿˡ

ʱ纶˵ʼδ㶡
λĴ

̲סʵ϶ύսһ㶼𣿡

ΪҪģ幫ȻһЦҰӹʦԣףЩǸ˱ᣬһƳҲȰԴΪأ·Ұﲡһߣ¾Ҳˡ

뿪ͥ죬Ů׷ǣϢ֪ҡʱҾ¶ģԺζ޹ˡԭǸõطûô⣬°ʹұĺΪңѰɽ󴨣ԭԶĮ

˵ɷ㽺ڴ
ʱ棬ȴǿ˼䣬ǡ

ٱǰʱ线ҹ֮£ﲻҪ֪ˣһ̫ӵ֪Ϊ檶̫Ĵ治ڶӾͲùˡ

Ȼҿûнϰߡ幫ˬӦ£˷ֵ

ŲԶʱʧӰ
幫ͷ˿¶һĨζ

ˡ
ղʵҲǸȥҹʧɢĵôࣿ

תȥ

ʱǸˣװǻƵȤö࣬ѵ˽ύ֮⡣
ʹʱͬ飬գ

-

ᣬ̫Ӻò׵ȵ̫˯ţŵƿ齡
Ȼص˲䣬һĵӱȥδ

̫ӻһµ»ЩҪ˯ɣصȹ»
Ҫȥʱ淰ɣ̫ĻԣȦغˣ޶Ը𣿡

̫Ӷʱͷ綷æο˵ʲôɵǵ£ҷ㿴ûʲôǧ𼱣ĵӾͺá

̫ȴưոݣںڰˮΪϹӣƲʱ淵ֻҺ淼Ȳһͷ

ֹʱѶĽϧʱӧлԼ檣ֻ̾
ֱʱӧĻ¸洵ʵϹף游͸ѯԸǲ˼Ӧº˽ҵ£Ҳʱӧһ

ٲ죬ȱϯûĿþֻһµǫǫӣΪ˲ݵĹ

޷˼޽գλ밲ʱʱӧ߳Ƶò˲Ѫɫ
̼䱻ʵãŰοԼǸ檣ѵͷϣֻ̫ҪĴ£ȡʱӧʱλá

¹ȥһΨڴϻ磬ƽʱྴûаֶĸ飬罺ᡢ͵νȻͬ

ԭΪʱֻʱӧѪʱĵƷȴƺʱ纶飬뿴Լһ
ԱȣԵһԸЦ

һʱˣһ£ֱҪԼ塣

̫ҲǴСĸŮʱίЩӻܵԹԲѿڶ֪ʱźøã޷ᲢۣҲýȢ̫˶ңò۳ҾȲһũŮ

̫ɫһ䣬ʱ̫ͬ붫źá̫Ȼ֪ԼǶĸΪûа֮ʱңǵûĻͬ飬䳰ȷϹ˽𣿡

̫ס·ѹû뵽ôԼ˵
̫ˣЪϢɣǵԼݣĪٺ

˵գȥͽ̫˵ڴϣ޵滨ꡣ

ţҹ˿˿⣬ȴδƽϢзꡣ
̫֣Ĭ棬Щָô룿

־ȥĸ£Ϊ֪ˣ¾޿ܱĨɱһɶ
մȥʵۻ᲻ϼʧȥʥ裬ָΰȹ̵λ

߳亹ȴ׼ȷسʱ纵޵ȥ
˼һ飬ֻᰲο

⣬˱ͻȻһ¶Ϊѵ£ӲʣЪϢˣʵڲź
ˣʱ£ô֪һ̫µǣ޷¾ͽȥ

˵ţӹȰ裬ֱŶ롣

ڣûһյƻߵ齱ߣ͹ΣĹڰ
Цֽ̽ȥȻһ˲Ĵıʱ̡

ƿͼʱѲ֪ȥ

-

δʱʱ纻ص
޵ֲԣֵصĹ˲ӰŴ󿪣ˮļž

߽ңֻǹڵɪɪ̫齱ߣŶ̧ͷһһʵ䣬ںδ

ʱͨ£䣬ȴһ
㲣һδߣ̫ĸ׵ѣɫֳ˼֣ҧгݵʱ淣ƽմ㲻Ҳƭˣ

ʱСŭɶ¶İ㿪ڵ˯ţ̫Һظ԰תתΪΪ½ĴԽԽ٣檲֪ԼʲôûѯʣԼڶε̫Ϣֻܡ

̫һ㶣߹ȥڻοûʲôǹİΣ⡣
̹ˣ͵½٣Ϊ̫ûУǱߴߵý²òģϲ¾ͣıҲһŮ

ʱ纵ͷ檵Ĵ檵õ´࣬ңðؼϤķ̫ԴףĸĴʼɣ
̫һƬģδ֮Уֻʱ磬Ҫȥϳˣͷ㡣

¸¡ʱ˳ӵ뿪ĻüĿȴᡣ
䡣̫ĳпⶫεֻˡ

-

糯ʱ˼ʵ͸ƣ̬ȴã֪ĸ˵ﴺһȡ
ʹأ̫뵽ʱ纣ֱֹ֪治ûȻʱ纲԰׶ݸԺᶼĲɣƵƵĿ

ɢȥʵںδܿ죬̷أ幫
̫Ӳɺ˵ʵڷ͸˱ģݼڣ幫ǰͻȻת⣿˼Ƭ̣˵幫Ǳ̽Ϣ

꣬ȥ֪幫޵ֱҹŻ
̫˲ɫǳʱ纵סȥ

ճţͼ˻ŵ£²ˣʱ벻ԾūǷֵʱѾһϢȥȾɣ
̫סӿŲֱ޵

ڣʱ˿ڴϣͨһɪҪ
̫ӿѩײٺۣæȥҽ٣ô£к벻ģѲɻԹ㣿

ʱҡҡͷκȰ¶֡
̫˼ʲô£鸴ӵʵ䣬۸ˣǲǡ

ûС£û۸ʱ纺ԥطϣ۵ȻӹĻȴ롣
ǲǡ̫ǲǡ£

ʱ纻ţ޵ʵĲ²⡣
̫һƬհף۾תò㡭ôᡭ

Ǳ±ȣҲûа취ʱ״εвҪɱ檣檲ֻܴǣ檺ˣôãȴ£Ѿɾˣ檶ԲʵûлɣٱĶ顣

δ䣬´齣¯
̫æסһڵأˤ졣

ãɫӹһĨݡ
Ȼʵ۲ȣѹĸ壬סռİ檣ͱˡ

ĸ˵öԣ̫ΨǸλӣܸǡ

ḧʱ纵ͷ䣬벻뱨𣿡
ʱʵҧҧ´ʾ

-

ʱٶȽӵʵ۴٣һи㣬Լϵط
̫ӵ˾Ͷڸһ֣ȥƾ档

ƽ˾ȴЦ
죬̫һݣûʵ۶ĳ谮ȡλͷأοƳͷϵޣΪʺ

й

ڿ˵ίˣʵҲûȥ޵֫ӴΪѣĵࣿ
Ҳ֪˭û̻˯ļӲ۰֮࣬һ

߽ţʵڵȺ򣬼ʳУȵǺ
ΪЩģ³檵աʱЦȻҿӣʱðֻǱùɽ亣ζڡ

һƬ⣬ܹʵЦԼϥͷιޡ

ʱһ㣬ָ΢΢ʵ۾ܵصȴźȫû⵽ķ
ɸֵ̾˿ֶģĻؿͷ£˶/ҩ̫ӵ·檰Ҫɱ

ʵ۴󾪣˻棿

檲ƭʱ线ŵв檣Ҫʹɱ֣檲ֻӣǡã檲ҡΣλȥ֮檱ضûˣԸΪԶ֤Է飡

˵գҪȥǿڵصĸ㣬ʵһסʵʲôƻʵް㻤й㲻
ʱ纵˵ͷ̫ӽг

ʵ÷·ܼˮǰܹڣҴҷԸһȥȻλŶͷ̾
ĵ׵Ӱ뵽ʮǰָЩ

ƽʳﶼԶʱ纣޷д棬Ǿ͡
ѵıӦ

ʱϥϣȰοϢŭĪ˵塣
ʵۻعͷ֪˶ãзӿƽ

̫ӵֶԶ˷δܳɹ֤顣
ǧټƵĽɽܾôˡ

̫ӵƢ˽⣬Ʋգ
ʱҺϼңĬ⼸֣۾ָÿ졣

ԭͲãԲ뵽ʱǲʱӵͨݴʷļҾ״˵Լү˰ڷ
֪ǰ뵽ʱϼϣðֱˤĶ˸ϡ顣

ϴɵ黹ûˣǾٶ˷ˣ񣬾Ȼ߱λ
ϧǣŷиƫ

̫Ӳ޷ϡ
ôӣһֲһλµĴ

ܿ죬洫һ̫ӵķץһѺʵǰ
ʱѾʵȡһöģһʱɫࡢ°ĭ鴤˼±Ҳûж

ˣʵͳ·ӳݷм̫ӸȾʱߣԴû޵׼뿪޵벽κ˶ǰ̽ӣ

ǰܹӦȥ
ʱվǹһ˿ȡ

-

糯˳ϵط̫ȱϯʵ۵ɫҲѿ
ţͥԺʱİȺ˹䣬ְͣʡ

ȺȻɢ֪̫ͻȻȾò
ɣϼҺʱһֻͬ꣬дΡ˭Ҵʵùͷֻװһ֪Ѹȥ

ĽʱʱһƬƲʱİǿӭͣ·һϦ֮ʮꡣ
ʱȥ˵ˡ

Ľеǡô£
ʱİذ̾Ҳ֪ҵε˱£ö˶˵ģΪҪҿ

ϼǱ߳⣬Ľѹݷ֮Ϥ棬ֳô󶯾᲻ģΪ֮ƣܱƲϵ޹ǣ

ЩϸļҾݴʷһСĴ½Ѿ©˵Ҳʱİػɡ
֮ᱻ޴ĿֻϯԼΪһݡ

ȻʱİĿɿڴΣɫ̵кθ߼
ϼδ̬ȥ侮ʯʵ䷴ұͷϣҲδ͡ĽϿҵȽ²ƲתƣñץѱûҪÿ

ʱİ뵽ԼЩׯӺͿⷿǮ볤óĬ
ǽƣľѴǰʵ۾ƶԸЩɲֳɵɡ

Ҫô

ҰɣĽгɸв̣
˶٣ģĸףҿķϣҲẦ

ʱİظмؿһۣ룬׮µǽˡ

-

ͬʱĮ

ʢװڣǰˡ
˼ʵҪ˵֮£¿ɼסˣ

ͷ

ļƻ̫ӽΪλ֣ΪʦΪǵͷ£󣬽ʱнƣɱңɿǶ˵ϲʹơ

Ǵĺ׹ֻ޸̫ӣǶԣһ˵սƷ

˲ԭ˽ǣЩӾֹףܵίغ£Ҷܱǡ˼ǰ֪и׼

ٶȵͷ
ʵɳȥףѾûκ뽾ԣΪЩ飬ػع磬Ѿζˡ

ãȸˡ˼תҪ뿪
ӡסɣʵҿ֪𣿡

ԸΪʦҲ뻽ıţ˽±һֱԡӡơ
һ·ɢЩϧ

ʵڱĻ֮䣬ûиõ⣿
ͳȥֱᡰίʱûСһǰԥ벻᣿

վδ˵ڡ

û֡˼ЦЦֻһͬҵˡ
˵꣬ͷҲصȥ





90.  ҷ   ⳡ繵С

ʮ, 磬ʱӧ㿪ʼ
űڴǰȴһ, ĿÿһҪԺŴƮ

ȻֱɫδܿϤӰ
Щʧ䣬ֻܰοԼ, ĽǱסˣҲϲͺܵ𡢹ܼҸˡимǹ

ʵûʲôʽУÿ궼, ȴǽ빫ӹŮǽʣĵԸȽڣֻ׾ףһ
ϴ, ڴ, һ˿, ûϨ

۾ڲ֪˯ȥ

Ľ̤ɫظ, һԺţ㿴ůĹΡ
ʱ, ʱӧӦЪ£Ų, ߽, ͼУƺ˯ˡ

ȴŰ̺õĴ齣·ڵȴ

һЦҴҴ, ¶ַŽȥ
©̵δ𣬾ʮȻ

ʱӧΰѼо˿ϤϢаЦЦûۣȴṴס֣£Ҿ֪㲻ʳԡ
Ľ媻𰣬Ը㸣ӡꡣ

ʮյĵһף
ʱӧӦһ׹硣

ת͵ʱֽ΢
Ľͬ齶ԣӵڻУش֤βΡ

бԵ뻶ϲռݣֻ̧סԴǰغһھΥ㡣
ǡһղ˲£ȴ÷·á

ڷʱϸ΢ĶĽҲѹָĦһϸļϷʵһͶͱֱܳ

ʱӧʱסǰ˵ġУΡϢһҲҶ
ֻǱһſ߰ɣմȥӪǶ

ֵܾʦڣֻһ֡սڼȻֲӦȴ޿ɱ⣬ЩһߣԶزˣô˻ǷһҲá

ʱӧֲսΣƵӦ¡
ȻʵྶͥͶܼⲻݡ

ЩʻЦ밲Ľʿе˽ձǾ

ȴֹǧѷΰգԱشػһɢɳʮ޷ɽ
߽̫ƽհϵ֧ӣʿǱضҲ룬ŸԸǰͺ̳ս

֪ǳβ̹޹ؽҪƯȥ
ǶϦദͬսѣƽ˵Щܣ񣬸ΪͽʿǶȹֵһʱ⡣

ʵ֪ҵںʱǵ𣿡
ҲûпἰĽ̾Ϊ׼˽ۼ⿴Ϣôˡ

ʱӧɺ棺ʲô
ܡĽ۵ӹЩϸ㿴

ʱӧû׷ʣֻЦãҪ顣

ĽƵָһ١
ɣȫΪӱܡУΡ

-

ʱӧϴûп磬ֻжװĽ媲
ܵȫͬУ򹫹һʱӧأĿ뿪

֮أ֮սҹʱɫЩɣԶɽӪأȴոơ

ʱӧԶԶһ߽ӪУһɻϲ
ʿææ⣬ŽɽЩʱӧԣʱȤգ۾Ľ媡

ǰںݣ˸ĸűֱӪнʿȥԣϧС似ңһֱԵ룬ʵ۳䣬ԭһһȵ֮ϳĻΪ硣
ѵãϰµĹҲЩԾԾԡ

Ľ媿˼Ըȡǰּ䡣

ɽ˷ŻٶȣĽ估£ҲмֻСʱ游ÿ궼ҺտɽԣȻ亢ͯѹ򲻵ʲôżãмֻɽҰãܸ˺ܾá

ʱӧ뵽ʲô˵ԳȹӸһ

տ̰֣ܽСУҷʱɫеһȥˣԼһ˺£Ӱ˵˴ĽҵǶ죬հȳҰ޵棬һ롣

Ѳк󸣣Ǹˣкñʱӧݸõļլʺ񣬴ãؾӣҶҪл

ƴÿɲֻΪլʺ񡯡ĽƵǰЩӣŸңûгɹ˹顣δ˵ҿóҳأһ޴ȥտѯǷԸٲˡ

ʱӧӦһЦԻŸֱ˵Ĩǵģ˭֪ʲô
ѡĽ媻һ٣һơ

ʱӧʱ⣬ѭĿ⣬ͼҶɳɳһֻɫҰ֡
Ϣ칭ϸǶȣ׼ͬʱٿȻ֡

ž磬ʸƿնȥҰӦһ

ʱӧ˿ֲȥͷ߳ı
Ľϵس޵¾˱£ֽŮ

ʱӧЦܷУԼսƷ
ȻһͷǡֽŮǡ

õȱֻ֮һҪȥһˣʹ游˼

ʱض飬صӪء
ʿҲջ٣յƼȵӿ

𿴵æˮΪãʱӧϴȥպ˫մȾĳѪۣɻôһأ
ܽȥʰ𣬲СˤӣŤ˽ףϢѹׯСġ

ʱӧȻʧЦ

ׯкøУѾ˾֪Ŀ֮¹һֻԺˡ
ܵǹ˼Ŵλؾׯǻ⣬ó̸̸ġ

Ȼ޷ܵ뷨ҲǿˣȴԸΪԼź

ҹɫ֣˳ȺΧǰЦ
ʱнʿʱӧףƣȴĽ媵£ƺȶࡣ

ʱӧǵǺջϲ֮ǰȥҹ죬Դ˶ܾơ

ѽҲˣ˸߲ҵضŪ׽СӣʱӧӣһܻӪʣʱһŤŤĻڳ͸񡣡

ʱӧ̿ͷԼϣллҺϲ
ѶʱЦտ

ͻȻһó࣬иӦУʿʱڣ飬Χ衣
ʱӧҲţư͵ؼǡ

µգǻ˸ӳŮ绨ݣ裬ü۽ӯЦ⡣
Ľ媵Ŀⳤͣϣоˮȫ򿵽˼䡣

Ƭ̺Ⱥд׷̧ͷȥ
ʱӧͣ£ֻһԭס

ڿն𣬷ɫĻһξеǸҹ
ʱ˿̣ظ߸ȴ뽫ʿǡһͬȹӡ

ȺƫеضĽ媵ߡ
ʿԶ߷ֿ΢΢һЦſֱۡ

ʱӧۿһȣֱԽԽ죬Ҫ˷
׼ȷУתȦ֮ؿڡ

ס

ʱӧֻضתΧк٣ƺҪŶ
ȴ鲻ԽĲⳡ繵С

ãſԸԳؿȻɫˮȾľ

ʱӧȻʵڵдʲô
òǡԸ밢ͷϣ벻ɣ

ȡһų֪ˡĽĴˣƺôæסظʱѾ֪㡣

ʱӧһѰ䣬ȴûаӡ
ʱԺ˵ʲôҲҶˡ

Ľڰ׷۾ַ߬ԼǰһһԸ𰸣ӡꡣ





91.  ҷ   Сʤ»顣

ϯɢȥ, һ˻صǰҹ
ԭнʿɫ̫ӪСٶ, ȴĽܡ

ʱӧڹ̫ܺ͵Ӧ·, ٻأԼĽ媺ȫ򿵲뿪
ĳڽĻУϾ룬ĽʲôҪ, ֪һԺţͱֱȥңǶסδڵɻ

һβͬ´, 缲, ϢЩ, ޼ɵռĸй١
ʱӧپ²Ҫ, Ϊġѧϰɹ

ҲЩȻû, ΢ϢȴеͷĿѣع, Ѿ˫˫ڵ̺, ϣŨҹɫ

һ˲ʩɾλá
Ȼþ, æץס֣ͼּۻۣܲԡ

ôԶɽתһˣǺˮͳԼЩܡ

ûӦ𣬵ȴͣסֻӴһ·
֮һԭȵ¶ѪҺ·ù̡

ΪԼԶУȻֱվãڶд˶˼
쵽ҵĺЦ𰣬㻹ҵġ

ߵ޵ݣֱʱˣᱧҡ

ȫ׼ˮ͸ɾѾʶȤ֮󼪣ܵڣĽΪʱӧ⿪ͷС
صĴС밲ᲢۣȴӣˮãʱӧڳرϱĿͻȻˮͱĽӵ뻳С

ӳˮ棬ɰ߲Ӱ
죬컵ĻǰǺӡ

ʱӧ˺ΪСʤ»顱ǲԼʲôʱ˯ȥӾҳ֮Ľûбش齣ȥˡ֮ļÿط
̺ױ̨ľ̤ϧ˵ڵʱѹû桰顱

æΪ׼¸µʱ俴Щ
Ѿ磬Ϊʰһӵ˯Ρ

ʱӧһմͷʧȥʶʱͣѴ

ĽǺЦϾؿ
ΣֻҲ֪ΪԻʲô޲õͷ˯

ȻƻԾԺЩʵЩƶǴģ

֮ǰݵİĽˣҲЩпڼһṩϣ߿ǰȡǷӵһͰѶùˡ𰣬ʵⰮ㣬뾡֮Ϊף

ʱӧݣֵЩ

ȻдġĽЦЦÿϻصӪУпվдһŰһʮţպöӦ׼ĿƲҲ֣ͬԸæ˲ʣͽɣƽƣģǽʡ˲ٹ򡣡

ʱӧЩ˼뵽ʲôΪβдͷϡ벻ˣ
ΪѾӦأĽҡ𰣬ҸϣԶ޲֡

ʱӧĬһ£Ҳ롣㶨Ҫأƽƽս
¡Ľ媰ĺ󱳣Ĵ㳲Ͼٹ֮رѹֶȻս⣬ǿȡ

ʱӧͷ԰£ΪλͬһΣûоǸЩ֣ʵһ㣿

ȷΡĽ̾˿˵ֻӰӰ´µľ󣬴鵱ҹξȴҳȥʱӧĶԹ𣬻뱱ĵս¡
ٴν棬иḻľԸҲǲɶõˡ

Ҳͬ飬áɺϡܽͨ

ˣ˼棬һΣαؾڴˡʱӧĻ˼Ҳ֪ﻹ˵
齣ЦҶкúϰ䣬ʱԲ顣

˵꣬ʶܺ͵û

ź㴩Ľ媴ӱס⿪ϵ⻬ϸļ
Լʱӧæδ˵꣬绨ֿ¡

-

ͬһʱ䣬ǡ

صڼžţ˹ڵϣصȴ
ɫ粻£ƽ

ãǰֽīɿдһš
ȥԸ¶ȣֵ֪᱾ס

˲ҶʣҴҶȥ

¹ڼž۾µ
ϣֻӬɲȥ˺һ򣬲ŴһЩϢ

̫Ʒңͼ߱λ
ζ벻һֱƴӵĶӾ˵죬ж֮ǰδ

ܷ˼̲סʱ纣ʱֻһ淣Щ˵ı£Ҳ̫Ϊ׻ͷ޴·

Щ죬Ҳûмʱ纣ʵ۶̫ӸȾ߲һŲóš
ʱ纺̫淡Լ̹һ𣬱˸Ե޵С

֪ΪΣֱɵأڱް취ֻ辶
תìܣûʵۺ̫ӻ

ȺҲ÷һӦеˡ

-

巵

ʵڽµ飬䣬޾ǰݣ޸仰ΪֱϼҡʱҲ㣬Ӧ½䱸

С֪ó˵ʲô

ʵ۳̾ʹˣ˼ŮܰȰޱؽ͡
˶٣䣬óͥ϶Ķ֡

Ϊ䵱ͥʣ¶ԷģȨưùǺ
ʵָûײֻӦ£

ظ֮齫¸֪Ůǣε´ʱؾʲô£Ȱ롢Ͷҽѣֶ飬ضⲻ𷣣׼һΣǻҪ뾩ˡ

Ȱȥɽ·ԶౣأΣİΣз߹ٺ»ֵһᡣ
οЦЦ˵ʲôͻȻһȥɡ죬Ծౡ֮

ҡҡͷϣͱˣ⡭
ȥɡ黺ڼôãȥɢɢҲá

ʱά룬зԷʢУȻʱάɨأҲδ⣬۷׷ףЦһòȴɷ谮ʱά͵ȣҲؼȡ
һнӴֻԺ޷ټˡ˿ǲлɡ˭Ըӣ

ﵹǲΪ⣬մڹ뷿֡һȻԵá
λֳȰҪѺͻذԱ㽫Ѱˣȴߡ

˫̥Ͳףһµ׹⣬ΪҪȺң
οǰʱҴٷ˵ʱ򣬺ӶĸŮڴʱάæѰ֣ǹ٣úԸѡҲԸȥͬס

ڼˡ뵽ʮˣֻһЦ
ԵԻߵһٳޣҲҪ

˱ͲǱƷ̯ʱάɷ򣬷ûС

֪ߴ٣ֻմڸлƳ
ȥݣ֮ãŮУ;Ҳ﷦ζ

ŮȥʰǾ̰ɡ
ǡݸࡣ

-

һߣ

ʱİյţΪ졣
˵ʲôԸӦ֪ϼңϼҾǷҪ

뵽ϼңһԼ꼰ʧȥʥģܾ˳Ц˻û㣬ԲҪæ

һԵϼɫѿеү˺£
ʱİôŷ⣬ֻһɨʹԭء

ΣɫӵؿϣҪȥһˣ跨ԼЮؾвȻ󡭡ΪǱµָʾ

ϳɣ⡭ΪҪǰͷһʧܣߵ

ʱİķңԣ᲻֪ڻΣɵ˵̫˴/鷳һҲһӲ

ϼҵ̸ڣʱ纻ڶֱǼҡ
˼ˣ̲סⲽ²̫Ӿʲô£һ侲ԳֵʼͶҽ밲֡

ٲӴӦƲתƳȥʹչٻ磬Ҳʵʵ۸û뿪أ
߳亹Ͻմţͷһ˼Ĳ²⡣

Ѳɡ̫Ҫ췴
ҲҪͷˡ

ϼѪɫæүżȥǣһͬѾδţ¡
˭˭ʰһ£·ɡʱİزͷػӻֻ֣мǲҪڰǰ֣ʵ䷴ŭҲһȥ

ǴӦת߽ҡ

-

գҺͰȺ뿪ǡ
ǵִ֮ǰĩٲżѾһʹĽС

Ľױдһһʮת³һС
̫ͼı赶ɱȴʵʶƣڶ㣬ϼҺʱҶδ⡣

Ľ媿꣬תֽʱӧԴǣáʱǸݽɫ

Ȼ಻ö֪ȴ͸¶·ʱȥʵͨ籨š
ʱΪλҹʵ۰ͨʵΪλ϶Ը̫ӣֻԼˡ

µҲʱӧ۰ߣѹĶ֡
ʵ۷ݵϸǱϼҾΪУֱĽһ򾡣ǰܹΪĽЧڵϤ͸¶Ľ죬ʵȴһ֪

칫ңΪ游𡣡Ľ媽͵ѣʱ游˳ִȣȻĸ˫乬ΪūȴʼռǵǷݶ顣֮˱µ̣Ǳ¶游ʹɱ֣ԭᰲؼźӣģҲἰ

ʱӧԣЩ⡣
ӡ칫ôüĿƢҲõúܣȴ֪Ĺȥ

δӦǸΪ˾ĳ㲻һĹĳ̣ΪάǧµĻҵԸڻʵ߰ǰȴݷȴʱһкʵ¾λ

Ľ媱Ѫн볤սҲǵĸ

𰣬Ľ媵ع֣صյ˵ĴѶ󣬾ͻἴʾϣҷĲ£ϼʱ;ĩ·ָᶯʲô˼ܺ͵سտѦǽͷҽ

ʱӧ룬ûоܾ
֪ǡһҧʮ¾Ψθ֣Ҳﲻæֿж¡

ֻǡ

ǱӺѦҺһңҲȥ˺ݣ游Ӣһ档ʱӧҾ˸ͻּң游ĸʹĶӴδңܷЩõ֤ݡ

Ӣ̾˿ͦΪؾ绤ñٻ³Լд棬࣬ҲĿԡһ跨ȰһȰԸվ䵱֤ʵϼʱҵ

ҲáĽͷֱֻһҪЩˡ

սƴɱΪӣȡʱӧ֣ͽʿǳֻǾ۳Ͷ٣ѾɡһߣҪ޷¼棬Ƕ޷һףˡ

޷Ľ媿ͨ͸۾ɸӣշһҲꡣ

ʱӧЦЦӦܿԡ
룬ѾΪǰ뿪ݣɹܼҺȫתҲ׼ʱջǷݾϲ

-

ʮ³˵ܱӱ޴ݡ

̫ӱУӶԴλ񣬻֮ǽţִͥϯĵ˱òƺΪ֣һһˡ

Ļʵ۲Ȼŭǹʦʧ̫ӱѣЩҲʡģûͿʼǶλΪŮӶۣ˼䣬ιȥ
ͣεĲڣȻұסһжȴǲˡ

Ľյ鱨

˵ע˲δ˼͸¶ϸֻܷȥϢԻᴫԼУ˼³ʱҲ˸Ӧ
Щ˶Ŀáȷϣ֤޹թ

һţʵ۱̫ӵֵýͷöϾˣնʱ
ȳ֪͢ʵ۶ǧټ˼ıḶ

ʱӧҲʰ׵ǰȥ
ĽͬҲؾص㡣

ʱӧҪ볤ƣĽ媱˳ȥԺ
;ԸƵľܣԥҪҪҲһ˩ȥһʶԱ£

Ԫɮ

Ԫںʱӧ£֪ݷȤÿζǴܺ͵𣬽ʱ£ٴ̤Ĵš

һɮȴû뿪Ƶߵϣ̾ѾǰĽѣԸýԲ

ǰ
ѣ

Ľסתͷ
ɮ΢΢һЦ£ɡ





92.  ҷ   ԼΪۣ

, ̴ġ
ɮǰֻյ, 

Ľлʵʦγƺ
ķԵաɮżɽȻѾһ, Ĳֱԡλǰ

ĽһʱԶԣתֻء˵ҹͬ, ǰѵЩҡ

Եƺ룺һֱãʵĵ, ǰ, , ȴ£ѯкΰ취ܹٻһƷꡣʱ, ֻټһ棬Ȼš֮, ˵ԼԸ⸶κδۣξٲֻ, ҲҪ︴

Ľ媳ɵν, ȴǰ

Եյͷɢֻʧȥȫļ䣬صһգ¾ʱĿ, а˱Ȼͬķ򣬻δܵȵط꣬ͻһʱλһ֮ңûаԥҪ׼˵ʹֻһϣΪٴμҲԸȥԡ

ϧ޷ǿޣܵõոµԵ̾ϢıΪӵｭɽʱţִʱµֻأĶԹҲһʹδȢûãֱ죬Ȼһ

ԭӽԵԵڴʦĽ媹˹֣ԸмЩΣĪҲصѣǱصһĸޣ

⵹ûСԵЦЦִ֪ǸãֱսΪ̣ĵȰ˵˯ִҲ٣ǰ뱱ĵսΣʱ޶࣬ΪԼΪۣתΣΪǴ˵̫أǿ֡ҲѾ֪

벻ԾǡĽһ£˵ǰ˺ʱάƲʱӧߵһѵȫȻ޹
ǰչԲסûκνΪԼѡ

Եյ½Եûٻȥᱻӻؾǣǰһ㣬жȹ

ĽɤЩɳƣ˵ǰִЩΣȻȻпáǰͬ³

ǡԵûзϣ͹ļᶨһεʱ磬ǸնͷؾӭȢ֮ʣȴӵǰ䡣

˶٣͵ǧ֮ʼܻԼ㺣ȥʱұׯ̽μǰڿ˷ƫִǰӰĴҲʶԼĸ飬̹Ȼ¶ŵԻָ䡣

Ľ媳Ĭãʴʦǰӵ¸֪
δԵҡҡͷǰģǧҪЩʹĻ䡣Ȼ޷ֹμǰȴԳУࡣ

ĽԷлܣɢһξͺá
ԵǴӦ˼䣬ѵ£Ǳ߶Ѿˡ

Ľ媴ǱŶͿʱӧԶԶ

ϯ֦ͥҡΣһϮȹƻ𣬳Ϊǰ޵ɫ
ߵߣЩգ£ס֣ͼɢ⡣

¸ղȥˣʱӧ̾ů͡
Ԫڼλʦ˱衣ĽҪظ𣿡

ȲʱӧЦһߣͲ֪ʱ˵Ե֣һʱ̣Ĵ
áĽ뵽Եԣʶ֣ǣƵ÷ֵķȥ

;Уʱӧοɻ󣺡ʲô
Ľ媴ʣ𰣬ǴӺʱʼĴøеģ

ʱӧһѰ䣺ʵӢԻǴΣҶӡиĹۣ˵øУӦұׯ̽ҵʱ򡣡

̾˿ǻҾ룬ҷ׷ǹʣԸôԶֻΪȷҵİΣ̫ΪҵδȴѹûĹҵ
˵ţΪͻȻ

ûʲôֻǺ档ĽЦЦԭôʱ򣬰Ϳʼϲˡ

ʱӧ
кøкϲͬһ˼

ԭأǴӺʱʼı뷨Ϊʱ¶ִҪȢң

뿪ʱұׯؾ֮󣬾μ㡭¸¥ĳĽ̾˵Һʱʼ㣬ǶʮǰּұǻǴΡеģȻͬȴδеʧźֻãԶôȥ

ʱӧȻͷ֪䣬ǣ÷֡

ʮ·ݻڣЩͺͺ֦⣬ʱӧԸƣͻȻѪ£Ҳһɡ
Ľд⣬ɮҪľ̵дõ־䡣

밢𰡣
ͷϣ벻

-

磬Ľ媶ǰӪʱӧţȥѧá
ڸŷӶ飬һûдţϢ뿪

Ľ媵װһϻӣȫʰУΪѧ׼ĲҲ򹫹Ѿûк֮ǡ

ʱ֣ɫ谵˳˳ǡ
һҹɫµݣпǧȴ¶Цݡ

ͻ̣ӱֱݡ
Ľ±ϡһƽȻڴºطꡣ

ֻͨʹȴҲ·ڱ˴ߡ

´ᡣ棬ڼȻõĵҲѵû˵Ц
ʱӧֻҲвᣬδԣֱҹһڿջ齣žֲԡ

ݺʵܣôˣ
ܴʼĲɣżʱ򻹲㱻ҵۼֿһѡ

ūްǿ񣬡ֻǡֻ뿪ݣЩ˸жѡ

ʱӧֺЦǷŲ˰ɡ
ֹɫӲ֪ϣׯСܽ㣬ܻŻǷԸΪޣܽӦˡ

⣬˲ٳƺʱӧǲҪ鷳

ֻΪ˸һ롣æһڻؾ
Ը˵Ļ˻ȥ

ʱӧ͵ӣ̽ʣΪβԸֻΪź𣿡

ɣūȷʵ᲻ӣҡׯСӢۣ͡ɻڴǳ£ū澳䲻ϲū澣ɵӴԹòҲԶʤū澵Ůӣ˭ܱ֤˼Ǩūģ

˵գʱӧӣūֻҪҡ

ʱӧȻʧЦģԸ⣬Žǣδ鴧ǲЩƽ

һ£ū澵İ˰֮ǰҲɪһ˫¡һλǧУԥضǣҵҪ˵ܶüͽǴȥΪ˱ū澣ˣˣū澲ĸϷ˿ĴּңŵԻ

еġϷˡʱӧĸ

ʱӧԼʱĳ죬ĸһµŮ˵Ǹӡ֮ʱܳĬԣҲΪнܸɣѧϰʱΪŬҲɾ䣬ܿ͵õԼϲӴ˴ߣֱա

֪ܾй

ã޾Ͳޡִ֣ܵỺȴ֣µصģԺʲôľʹıˣָеڣҲʱԻҡ͵ѱãԶλá

ܶʱۿ
״ҲɿЩְ㣬Լ˵һ

һЦˮȴٿȻ䡣

-

ʮʮˣĮ

Ȼ˴ȴƮϸѩҶݻƣ˷𣬷԰׵ա
Ľ߽Уһ

Ļʵزͥңݣؾԣ˼ƾܵȨƣڸ֮ά΢ƽ⡣

٣ҹֱָͥҪɱһֲ
ЧºƣԭϱϾԭǳȣϢﲻʱ֮ռ鱨;ܿҪؿǱѪоͿԽ˰Ĺ

ֱܸͥ¡֮ǰս¡

ϸԸһڽʿȥɰɫԥ£ǱΪףһڹϣҾģֻգ

޷Ľ媲Ϊ⣬ҵÿ궼Թһսȴʧˣʤʹգ˵ʳԡ

ɰЦǳ͵źȵµˡ

ߺĽ媺Ȼ뿪ǰȫҪٴ򿪿ľϻӡ
ںԺ󣬵ǡýڴ˴ڶҲҪʲô

һλʿȥȡܿ죬ʿأϣ˳⡣





93.  ҷ   Ըǣҡ

Ľ媴ϻ, 

һţȡһϤּ, й߱ȴ磬ʱӧд, ֽԼ˵Щ͸ֻнķݣдʮǰ˳ʶ, ÿ˷ݺ

ʮһ಻һ㣬Ǻͯϲĵ, ʱں, ʢ, õϵ֪ˣ˭׼ͷ, ϧĵ֮ʱİط֣һͬӵ, ֻѱ鼯УһѷǳƵ, ͸

ȻҲǵáʱ, ˵ѵ͸ֶؾǣʵۿָɥ־, ĸ׶Ҫ꣬ķǵؾܾĺ⡣

ݣѧգҲûֵ£޽ֻɼȴ֪ҹλأЩźûǰѵ

ʮһֻƴСƿ˵װųѩ

ݶҲѩȴѩ׷ǡһμôѩ²ƿӽЩ
һֱױУʱʰͼױһ

ڣ͸

дʱݣ֪û˼磬ԼӺݴĶϤûգ޷ɣȴ԰ѳѩңĸ

һЦǰʱ򣬴ѩ׷ɣؽףԺװعǶѩˡѩ̣游£ֺǺǵؿ֡

˵游ֻǰŻЦ˿



ʮַ꣬Ƶĺɰɢбļòһǰ㣬ȴ̿·𿴵ޢ껪Ůڴߣüشߵĳ

ʱúöǶ飬ѹסǣȴòѧϰŮ죬⽫ۡ
̫ӴδչƷʱİȴδѣϰԱʱ֮衣

дͺˣԼĶ͸֮ҫشϣͲȫµ˶֪δ޵

룬ȷͦ˽
δޣﶼЦѡ



ʮöͬ壬꣬ͬǣˡ
ԸϸݣЩƬ֮أܼ缺Ĵ޽

ǻǰ˫ԵһӣȥӪ͵ѧڿΣȻ뺢һͬȴеʱ򣬱ȥ̤ࡣ
ȺӳЩԽǻϣŮӣֳһϸ¡

ǣĿҲᡣ
ܵԼܰӰ죬Ůֱ˺ӣǸܺõĸסһϤǳ󣬾Լݡ




ط֣Ȼһֽ

ĵ࿰һó羰;ǰȴĻеǲ۳ңеǶǰܱʼ飬еǴݲȵűߣüĿЦƺڿ
һھǵʱר־صԸƵΡ

żĩβдԭһ仰ϣǼָأҸãط֮գ˵
ҲΪǣңȻشս

Ľһ̾
αضһ١

ⲻ֪ĴڱԸǣҡ
˸ôĴ۲ŻһԲسŵߵͷ

ż㣬аζӣǻ
ʱ䣬ĮĺԶȥ⴩Ʋ䣬ѩڣů

Ĳõķʽʮعһȱʧ飬Ҳֳһֿܡ
Ȼûиı䣬Ҳڰ˴飬ǰ·㲻ٹ¶

𰡣
Ĭ֣صؽֽؿڡ

-

ҹɫŨҡ
ּžˣһͣڿջǰ

ʾӣٽҪǣֱǰݣ
ʱȣȻҪ·ʱӧ˼îʱȥ

Ӧ£æ

ʱӧ̧ͷջŵɫĽ媵һЦȥСҪ˺ơ
¥߽ͷܺ͵ˮʰ̣Ŵɫ˾٣һսþƣӦҲףôһ͡

ĵĬǾδ˵ĻһҲ¡

-

ʮһ£鸸Ůִݡ
򹫹˽źȱȲ裬ȥݵ·ϣ̲סһʣ֪ڣһնʦϣһ˵ʡף˵׼ղܻ

Դһˣ˲ԭأĺ߳亹ȴʪ·
δŶԱĳʵ֪һ֮ǨŭԼָǺã

Ȱˣ̻ؾŭή֣֮ݣ°ʦ

֮⣬򹫹ڳһʱĬ

ȴ޹˼ɣŵʮ³ҹ̣ʱѾﱱͥٳ£չ˳ǰܷݡھǱߣþδ飬ǰѯ˵ҲҪʮ֮󣬽ʱԲߣܺù¾սԱµŭ⡣Ů֪ԸֶգڣѾɲ⡣

ɤºͣȴ־黺̾ص˵ͷ

̫ӵƷ͵²λ󣬾зԷʢУ˲²ʵҪ
Щ׵ĻӶԣǺ£λܳһ³зʲôϼҡʱңǱΪ顢ᵳӪ˽úúʰһˡ

ܼң򹫹ϷСŮڹ󸮶߶һʱգ¡
鲻ؿ򹫹Цеǰҵἰȣ壬ҲŮзλ˴ɷڴţ¿

ö⣬㲻ٻţл߽֮ڡ

ͬʱʻݡ
Ϻ³ԱŸȥʱάڿջס£۲켸죬ʱӧճ֮ܳʽ£Ӳʩ롱س

磬ʱά͵й䡣
ΣĵƲݵĺᣬɿʼǵֽԡ

ԭţֻĸ׺ȰռƻʱӧҲǴһմմ⣬޷ٸԭְܴӻʵҪЩʹҲ
ߣ֮ΪЦϣ澡ʧѾδţҲóô˻ỻ顣

оԼ鲢δתǿЩȶˡ֦չĺﲨȴֻ̾һ޴йа𣬺޵ҧгݡ

ԩͷծʱӧҪ׽ȥͣΣС/ˣģ
ʱ򣬾áܡ

ƹģô

һʶУĻ룬عѭȥһʱ䣬ΪԼۡ
Ŀ֮վڸڵ̯λǰü۽ǳЦӯӯ̸

ô

ʱάĿɿڴ˵ű׼Ĺٻݷԣ˳ɻΪֻòƵˡ
С꣬жţΪ⵽䳰ȷѻȴƺѹûзϣһĴǰ䵭ࡣ

޷޵ջߣ߬ȭͷÿҪը
ʱӧ˶ңֻӣȤʬ㣬սฯá

ȻˣҲҪһµᣡ
̴飬ŨĶҺиһĨ֮ȥ

-

ͬա

ҹĻ٣˷ϯëѩѪɫӣĻʹѱɡ
ѹʵ۲Σʦۼλ곤ĻӺͳس̼ƲߣȴͻȻڵڵĻ/ҩֳһˡ

˴δֻս佫֪һû뵽ﾹô/ҩӦ˹ʦı
ıըһһǱ䣬ӡ

Ѫ֫ϱۺɣս̻Ի͵Ĺ簢ǵ

˼װݣ̣װʧ룬Сֱ⡣
ͻȻԶй澵˵û¿ѺҪʦǰȥǵĹȫʬ

ĽŲһ١
ţ֪սбʣ׼˵ʱӦѾƽ뿪ұĻʵҲдˣ⣬İΣڲˣ

һ˵ȥ´ɽʦ֮λİվܱѱ¡ǣˣںһŮӵˣ˵Щкãͷǻɣ

̸ʧ˼ԥתͷȥĻʵ۵޹

-

ڣĻʵбϣѪɫ˿ȻѲ
ԣĿ߱ǵĻֳУĲŮ˫ֱվȴֱɣɫƽˮûаֱĿ־塣

ʵ۴˵Ǻˣ
˵Ҳ֪䣬տڲԡ

ƽ֣ľһѪȴȻδ¶һĨĳЦ

ʵ۵ĿȻԻʹ˸ɫ´Σˣްǹ˭߲ˣβܣҲзݣ

ͫһҪҧԾĶһɿס򢣬졣
ʱ䣬ѪҺȴ㣬Ȼ뻤߽ɲǣǴпһ˿ݼŵǸ⡣

תʵۣԥ£塭

ٷϻӣں𣿡ʵ۲ͷس޵뿴УĿĹ²壬ǧ˯ӣʲô飬

ЦþңܿƵؿҧҧƻͻȻһɳƵ⴫룺۸ŮʲôӢۺúǴãҪɱҪжϤ㡣

˼߽ڣֽ̧/Ƥߡ

Ļʵһ٣ָŭģҪ
ϢŭǰҪΪ˳ȴѸײڶ֮Ƴ֣סѨһץɿ⡣

һѸ٣ʵ۵ɴ۾Ѫ
˼һ󱳣̶ͷҲصس޵

˼ؿǻĶȴ߸߻ɣˤڱĻʵǰ
໤ƲεԽսԽ£ƲɵɱֱײһѪ·Ŷ

ͻΧ˲䣬ټĹȻ̮һƬ

гƴǻȲѷſ¹򣺡СʧְùܾˣֻΣٳǣҾϡ
˵ţƿձ߾鷢¶/Ƥߵĺۼ

ǡˣǣΪҪɱ

Ͷæģ̲סĮͳһὨΪ񣬳⣬͸ôó¿֪СȫҶǱ޺ûֺα踺أΪг֮Ǳʮ꣡

ѹɤȴƵطѪԴ
ǽ֦ҶĹ㱳ɽʳ£ίҲ޷Щڱ˵µİȣûʸԭ¡

ǡġ
ؼҿûԸ

ǵἰʱвڲصĻᣬ֪ˣԭʲô
£̹ǵĺ紵ɢ

£ˡֲ˲۽ǣסѨǵһȥ澵·һЯͣȥ

-

ʱﳤֱͥ
˵ǹ۾Ųȫ볤ᲢۣĽǷֱؿƾ棬Լȥʹ

ĳݽڣۣȻ޵

ĹǱ˲ٴˣЩʱǲЩǴ޽ĽȺ󰲲壬ǼꡢʮһյĮԴԴϵش鱨
Щ˸Ѫἰ˵Ĺʦʬζͷ֮ޡ

ˣǷʦػ˵Ĵţ֪ʦӷǳı֣ڻʵ޹ĳϰֽţ֮ͻʵһڷС

ȻǣҪǹʦһ׾ѵĲĽǲʣһͷ׷׸ͣԸҲùʦ

ֻԼ
ƾı£˳

ܿ죬ʹǰԫϱڡʬ£޷ڣһԾ£ƽٶʵ޹

޵⣬յĳѾɢȥڵϣҪƵľ顣
ϸƤ˫ֱƣıָҲ۶ϣѪȾѩأ÷ʢ

Ľ媲£Ըɰ͹ȥѲǱӵıĻң漴ʿù߰æھ
ǰȴ˫һڵأ

ƽѩڷ衣
֪˶ãʿȻְ˽ŵ̧һˡ

̴磬ɫ͸ѪۣѲݡ

˹ȥӣѣǿԻؼˣӣܻؼˡ
˼һҹöɤ˻ƣȴ۽һ졣

æյߣʵ˵ʲôӣ˵һòã
Ϣ񣬾ܲκһϸ΢ڣ϶ظ֡

ݡ

-

ʮһ꣬Ԫ¡
Ũ֣ϸѩȴףڵ飬ֵŵƽʣϲ󣬺ͯǴ£׷ҸϵܹһЦ

عʱӧȴϾɣڿջ齺ȥּҴš

ʱ׷ԲԵϹܼԵţ鼤˵æ¹
ʱӧһܲ

ūūζû뵽ټһ档ܲӯ״Σ죬̫үϷѾȲˡ

ʱӧܺ͵ȥ֣ñܲȥּҴլ

µܣΪⱻ˴ʵ۶УصؽҪš
ܲᣬ֪رܿǣּ̫үϷ˵ס

棬ּλݺᣬʱӧҲӷᣬǻпһ

ãŸƽ̫үͷ̾Ϣ𰣬ίˣʱİĹεĻˣ˴ҵŮ
ϷʹļףҲģԼⲻۣҪʱİһ

ʱӧ̲סٶȺȦסϵ֣游ĸһҲίǻ޺Ҳ֪ж

ǰݣΪ˸ǵ࣬ͬʱһ֮룬λȫ
ԣ¶ȣúӣҪʲô˵

Ҳٺʱκǣʱӧһһλҹ̵˸ĸ£ӽҸ֣ǵŮ





94.  ҷ   ӡϡ¡ǡ

ʼδ, תһ룬ȴ֮С

ʱӧѾϾϵԸʱ޿ɺ, ˸ĸ׽̵õѡ
Ӷϱϲضᷴԡ

ͷͬ⣺, ȥɺͰۣ֪һɡ
ǡʱӧ˿ԭʹȥݡ

˵գӿһĸо, ЩϲȴЯǵصıˡ
Լɾ˸ĸŮһΡڵóԸ, ȴҲˡ

̫ү̾аͰ, ǵİ, ˵һߡ
Ϸ˱ͷý۽ǡ

ʱӧ״, òײסûиǱֻš
ֻص֮ǰ, Ľ媲Ҫκ͸¶дϢĹ˼, Ӧ, ʧˡ

ֻǣͻȻԥλ˵֪ǰܷܵ
ֽס, ȵռҷ죬˸սҲˮʯ˵ƣڶߣЩο

ʱӧԴǣڣȴ̫ү𰣬˵Ҫ࣬⻰Ǻ⣿Ѳɣڳаֽţʹսݣ

ʱӧɫϷ˶һֵۣصģǰ˵Щ׼鵽ʲôܸ֪ǣɡۡ顢¡гǧ޹ʿȻѸߣˣҲ뾡֮Ϊֻع

ʱӧͷȴʵӢλ˵ʲô

̫үϸ룺һǣ͹ԳƶԲɡʱȥ븽ݸԮֱѾų͢ϧ֮δأһҾͺմ󽫾Լཫʿھȫûô꣬δ˵κˣ֪ɵ볯жйأɵλãܷѡ

ǵʹ顢ͷ֮ˣսݵӢµĺӰ㣬ʵڶ

ȻûɵıϾЩ˹ԩɱռţȴܼң⣬ԼȨ졣ǶŸɣ۵ֻܰװҪһС̫үƽ۵ȴ͸Ũصİˣ𰣬֪׾ǺˣͥʱİءǲҲУ

Ѿµð/Ųʮʱӧ˿û̻شԴ˵Ĭϡ

ˣϵԣһҳס
ռѣ߱ϼңʱİΪʵ߹⣿

ϷĨᣬס̾ϢŲңǼŲҡܻصʮǰҾ˴ϰ̵ȣҲʱİسɻ飬֪ɱʱİ
޷˵ȥ̫үĺ󱳡

ʱӧ鸴ӣ˵ΪöԶҪ֪

⣺λ֤Ὣ֮Է游ĸȥ˰ǰסҿǷȷеָ֤ܹϰ

̫үһ£ʵ˵ѾѴɵϤһ飬ͼЩ˿ȴһ񡣻ʱΣæӦսѹûʱдֻƬ

ʱӧס

ĸʱ䣬ûûҹظ·ܵϣϣھ˸ڣһлΪӰƾӢ֤ʣΪͥԡʱİؼǵĵѵջҪ¶棬ǧָʯٵķʽҴǳı

ʱ򣬱ⲻҲһ游ĸָô죿
۳Ͷٵƣ̼ɫ԰ף΢΢һΣЩ֧Ųסˤڵء

̫үĵ䣬߽ңȡһ
ʱӧʱϳǾ˸Ķǰࡣ

תңرСʱرϲȥ̫үݸ𰣬ɿ㲻Ϊߣ֮Ҳеο

ʱӧӹ⧲ص档
ž˸ѧСָ̫̣ĩβĿףֻźա˸˵ÿգΪһѳߴʵģҲûȵֳŵ

ڣм֣ȻȴԶˡ

ģڴᴵ죬ͻȻ쵽ɬһ㶣̧۾濴ȥ
·СشһƵֽš

̫үϷҲ֣˴սչһԼͬس˿

ֽŰɫӡӦʱȣֽѪʴæд͡
ּɷ裬ȴϸ˽Ԯմ󽫾֮ǰȰܱʼĩ

̬ȼ˼ۣԼʱİʱ׵ķһҪʶЩĪƲԳԷơ
󣬱ʻҪƮ顰ѷմѪӡĸȰûͷǰ뿪ʱİأǻ

űУӢԭȥּңӢĴΣּҶϣ˽ʮ꣬ķֹ黹ǡ
̫үᴵֱͣ˹ȣĻٳδжߡ

ʱӧȥӢһ档

-

ϽӵͨʱںԺӶŮǾһѾԻ
ս׿ֽС΢δκΰѱʵ۲طֻøɵۣչٻ֮Զ뾩зӷ̹ࡣ

ּʹȥݣǰһʾ
ź󣬷߾λñĹ̬ʲŮԼЩ졣Ȼδ룬Էժñ΢ЦӢþò

Ӣһ㶣æμ
ض񡣡ʱӧҲУ¡

ĻӢЦЦֻǧݣ֪Ϊ£

ʱӧҲգȥֵĴڣԼ˵֮ս࣬ϿҵҵŰݷãһΪ˸лڳΪºؾִԣҪٶȳ棬Ϊ֤ˣ֪һѸ¡

˵ţ𱰣Ӣǰ
ӢʧɫҲæ£ʹã

ʱӧỺȴմ󽫾ڱʮ꣬ɽȴգֽȡ壬ǳԮеӢۣȴǵԼ˵£ãΪմ󽫾⡮ĵĹʵĿƵĽʿǳ֮ǰԼδΪ˼ȨƷӢִΨһ֤ˣΪմ󽫾ֽͽʿһϣ

Ӣ˱۾סЩ꣬ǰ˻֪飬ɱ֣ĵطոһװƣսԱŶǵĴ̽ʲôңȫһ·ҵС󣬹Σʮܾļ尾δһ˯ðȣûֵҡټ

ʱӧ̾˿

Ӣصĳȥ֮ͯʣϵµûǴӢΪʵ֮飬ڹ֮Ѱرģֵٻ󣬲̹ȻֱԼųѾѵÿɹ

ãӢ侲ƽʱӧ֣صԣԵȫ󽫹οӢꡣ
ʱӧõŵиߵݣôҾʹҸл

ӢæҵطͻȻӦҸ
ʱӧûڣּҶҹ̸ֽŮ

˵赭дƺֻǼƽ£Ӣȴо⡣
Ļϣڳϴ밲Ĺƽһս๫֮ڣǱкδ㣬ǲԶ

ǡֻҪˡ
һΣ

ϹϾкμƻԸꡣ

-

ա

ʱӧҹдϭģֽһֲس£Ӣ˿ӱɢϸء
󣬸ݸıԴԴۺݣԡࡱΪ̸ϸ

ͥʱİɥﵱȻʵ۱ڹǱ/еЩСӱ߲
մ󽫾ԶֽӢڽ֮رӵԽԽ˱ϭļŭ˷۹һͬҪ˵

ӪС

ʱӧڵͼǰɳ̣һ·ߣӢ޲ڡ
΢ЦʮǰҾ˵ʦϣǲԷ飿

˵գΪֻ̾û뵽ҳβսһ档
һѩļУ˿ʽ٣ٲȻģ

ʱӧݸҲΪеġ
ӢսʩչפںݸЧϼҵĽǰַ΢ʾɢԷͣһɱоֱȡǽ׼˹Ŀ࿴

ɴȤʦͽȻ츳ֽµϤĽ̵Ҳй͡
ˡ¡֣Цʱӧ΢ȣЩ

ʱ뱱ĵĽսӦ䶨ĽҲ׼ˡ
ٲһӵţѦ䡢칫ı£ض¾㱸

ϡ
طָտɴ

-

ͬʱݡ

˼֮£Ľ媰ʦسǵʱ䱻飬˰ࡣ
;ӣԱսֱϸǡ

ЩŵԸܾãȴҲֻΪΥʹıɱӦõĹʦûаڣϧδһ

ҩǿס˼ÿ˯ʱԶĽ媱ˣȴִҪȥǣۼ֤˵õͷ
ͬһȻԼ˵۹⣬Ľ˼ҽСˣҲȰ

ҸŮãѴ򹫹֪ͣһգ档

ɰ˵ڣҲŻص뱱ĵս˴󹦣ĽƷ⽫֮ΣֻƷְһ㹻Ȣ

Ȼһʣ֪ţеķˣת뿪ֱȥ

-

ϡ

վڻ̯ǰⲻ֪ԶʱάԹĿζ

ĸݶ෽֪ʱӧ֪ʱѾ뿪û⣬»ȥܷ־ֻ˷ʱ䣬ȵ㷵̣ȴĸٿ޼ա

ԴӿһֱҸ֣ճжŮͻ棬Ψֱ죬ֻܹظȴ
Ȼʱһȥȴʼղۿĸĸ붯ļǣõЦҲۡ

ʱ˿̣һľذ꣬ƹЦСһıۣȥ͸
ûзЦЦҿҵˡ

˵꣬ŮǮƹİæذװá

ʱάζըδְἰԼǰԶĮȻ룬Ϊ䵭ȴû뵽вΪ֪һ档
һŮķɧģҪĸ򿴣

Ȼ˼ǰһץסĸ첲
⧲ͺһ۾¶ŵı顣

ʱάѸе/˱Һͼ˽ӳܵݣʳܣΥ׽ȥʰλĪҪ

ȺʱۼĽ˦һƣҷѾ룬кθɣߣҸͬУԲѷ𳤣ҵǸ

ʱάû뵽׺ϻۣҲһɶǽɷ˵ؿʼ/ӣ/ˣȻҶҶ֣ҷǵøѵ֪Ϊߵغ񣡡

ŮҲǿΧ۵Ⱥææ塣
ʱάƳ̯ϵذףץγб㳯ȥ

ʯ䣬ס˵ǯƾþȫá

ҪͷȥԴ죬ҵʹʱ첲ըɤӸҽУɫزͣ

£˶񣬸Ҫлȴԭء
ɰ۾ӣû˰ɣ

УԶԶһΪ£·ƽε
˭֪ľӱһ蹷

δԼٰ벽ʲôĺ
ʱάһͨȭߡ

ļǳʩȣ׾ٵƷڵʹ/

ﲻ̷ϵʵǺˣ

Ĵүʱάȥ͵ȣܺߵļҾϣҲ˵ѰĹְӺ롣ɰֺݺʱά£һʱ֪˵ȥ

һЦ󷽵ұӣŮϣʱŹš··Ӵ޹ȫȻ֪ΪλݣҪͬھλðȣͼںƤڹظõ

ߣкһ˸߹һˡ

ʱάŵû߶µָ̧֣ɰǼ򡭡
ɰһŲסĸ첲ڵ룬ʱάɱĺըɰ۾صĺ󱳡

סˣΪŪ֣ʵڲֵ
ý˲ʱάذףݵǰ͸ġ

̯ʱӸղ˵Ҫ͸Լˡ
ɰӡ

ӭߣЦҰѵûʲô˵𣿡
ɰ̧ͣڲԶƥȥ

˷׷׹ƣϰʱάͼǡ

ҪҪͼ񣬰Ū
ǰˣôﱻߣǲҲзݣ
ˣҾһϣĸ֡

ԾԾԣѾĦ嵶

ͻȻԽڶʱά£ʳָҡҡǣһȰ⸱ȥ£ɡԣˣÿĹǺʱѹү̧ȥ

ָָԼĲӣһֵĶڣӡϡ¡Ƿϵˡ
˺ôЦĵسʱά˼ĭ׷ɢȥ

-



Ľ媽̸󣬳װ
ʱݣĿã֪ڵذĿźεƽģر߽ǹ˫ǵòȻ̫˦˰ʮ֡

ܼλҲǼ츣ĺ¡

ͻȻһ󼱴ٵĽŲԶſɰﲢС
˫ۣЩţʮˣ㣿㡭ô

Ľһ첽ߵߣڼʱά裬ֶףʮ˼ʱֻ֣»û
˶٣ʮΪЧ

鱻ͻϢҵͷͣûӦʱάôҲ֣Ůֵл˵
ɰѵǺؾصǰ£һ飬ҡĽѾãȢΪޣȫ¶ϧӣʳԣס

ס˲˽֮£ͷ۵ǣһѾؿԥѼ޹ˣһ˫Ů㡭ԸȢ֤

Ը⣬ӵĹ⣬ұؽ缺͡
úúãϷǡ

л飡ɰϲɫĿԣһЦ
ȡδУĪء

ɰ֣Ц

Ľ媴ͷβ֤ԸԳҲһЦ
ɰʲЩ˼£񣬴齻̸Ըܳʹ

Ľ̾ҵδɺͷ˵淣㣬жôûɫ
ɰͷֵһʱûסʱɡ

ˣѵҪǸԭ£Ľ媲Ϊ⣬δݣҵĵҰײҵĿˣһûˣʶȤ͸ʰϸذ
˵գȥػвٻҪ˵ҾͲˡ

ɰţȴƮ
Ľ媽Сչ۵ףԺȻʱӧݡ

Ҳˡ

-

ʱά̧ؿջ
Ҳˣһȳһգˤڵϡ

ȥʱ캰أҴΪΡ
򿴹ҡҡͷλ˼ǣԺ¶û֪ˣˡ޷ҽΣȵ٢췦

ҩ䣬һ˳ͷͽʧǵ̱ڵأʱάڴϰвݡ

ΣǿԸ͵̳ǣ¾߲ˣ
Źӵ½٣ϢضѾУ³ɺ޵ӣƲŹĸӡ

Ȼδ䣬ִʿѳ϶¥ͷΧס
ŵû겻壬ֻӲͷƤʵʲôˣôͷǿ֪˭ҡ

ˣҵȻ֪˭

ʿÿĽ媲ǰޱһب£Ϊ£
֧֧ᣬĽȴõڣǸץ

ƾʲôץǣݻûϾʧ룬Ƿſ
ˣȰ졣Ľ媴ĽлǷңҾ˸ͷԶְ

ϻɢ£ֻʵ㡭Ҫǡɱ𣿡
ǱλĽиһĨͷҲص뿪

ʿһӵϣ廨ߡ

-

磬Ӫǰ

ɰ֪ĸӺϴһͬѺͻؾȣ²˵һʶ𣿡
ָıˡĽƵӲߣҪŨ⣬ﲻʹ죬Ұ˺ʱά鷳

ɰ
ֻݹٷŻյƣǰ˫ԣ˼ǵĸܣ

ǿסЦ֮ǰɿزԶ

-

ĩԺݺݵ֧ͬһִﳤ⡣
ѹŽգֵһˣʹҲˮĳš





95.  ҷ   ٴμˡ

˰ڡ

ʵۻ겻̱, ûվӸµɡ
ŽǰЩϤİĳ·һĵξ

ԶԱĿսӢڽ˷, £Ȼһֱڹ

ȥݣҵȲϢ, ԭѾģȴյͨ鲻ӦຮͻȻ, һʱգܿͻؾ

չ˳ʵ, ֻƾڵĿڲ˵, Ÿӹٽ
Ƕʱ, æףڣ, Ǹ蹦̵£ҹÿ, ʱѰ֣ӹң, Ψһķձδ̫ӡԼɺ˽ߡ

ʱϺ̫һĽڶ, ʵȴάŲɸ˵ĹϵѾûмŮӣÿζܱĻŭš
ǰڼ棬հǰ˺ηη, ʱûܹǧŮĽദֻһµĸҲ飬֮޷֣ǰࡣ

ΨһµƺԴҷ̫ӡõɱı֤ظӷŵÿˡ
ôһ˲䣬ȳȥ̫һϵβ跨ʱ纾ΪУ֣ȻƲǰ¶ǡ

֪ڽ˵ܿͻؾȴû¶档
ʲžֲԾæ˿ӱǰȥݴ̽鱨

ºûȵϢǽϷңϹȻɢšࡱŽǣõ;ݸӵƣֱҪı档

֪֮ʱѱƽδлعǰҲȻƾ˷ܱ߹鸽ٳ£˱ĸġݱ

챾ǳգټȺӦ֮ߣȻõУŷǰî˴룬ֻѦ䡢λ顢䡢һЩɺʷ佫ȫ֪١
Ӧ亹˲ʪ·

ټĹѻȸΣʵ۷ŭ߬ȭͷֱλѦ䣬ű˵˻ƣѦ䣬޴㲻
ͥԺʱİȺִƻҪԼô

꣬ɱףϢĻչ鼺ãѦĵһվͶҲ½½ǻΪۣپҵҵӲӪȡɣΪ˱ӾܾŲɣǸѵõֱ֮

ȴϣһʼƭԼ

ѦȴΣɫƽ¶Գ֪֮ǰоȹһСЧ񲻹Ƿ¡

ʵǴ㣬һԾŭɤȴǱʯס˵֡
Ŀ־ǵϮʹԼ򶨣ҧгݵʲôԣ

еĲȴڲء

ѦʣʵĿУǼ̳λӵѡȻҲٲ¡ٲϲɣҪ󻼣ıƵͶ·ֻװɵԶ뾩Ȩɽˮĸˡ

ʵ۵ɫˢرףѦӶԹԵԭŹһأͳƵ³δļ̳ߣϧ͹ĺһ߳ƣǹȴСǿɱ̾

ʵ۴ŭĹε϶

ϧǣһӣѦĽţ޷ؿѪֻܷλȺûԭĶ

ˣȫǷҡ治Ļˣʵ۽ϵĶȫڵأһ˿Ҳڣ֪޾͸ðСɱˣǸһµ

δʮݣѵҲز𣿡ıȣѦ̩ȻЩΪʵ۵ĸ֪񵽺ֵزˣֻ»־գѧղսδԸزڱ߽湦ҲȥصǣֺΪĲ˿ɼòŻɽһΣ

ϻʵۼ˫ۣЦЦ֮飬ûйο

ҳӣҳӣʵ۷ȥ߶ţŭǸ޹ȥ

ǹȥҲˡѦУ佫ѹʮǰսδЪݼմ󽫾ȥ̫ӵͼңɢؾǵţһҵҵ˶ӢҲԱػ硣佫ΣµΪûĸԸĵǲ𣿡

㡭ıʵ۷ŭ߳ȴûаѪɫ亹Ŷ£ֻһƬհס
᲻֪佫ζصʱԭһЩ㣬ڲãʸͥԵĳ֮ˣҲھһս񾡹أԸָɳȥ

˿ãѾȺѳ֣ǰȼݡ

ڲͥԺʱİһӡ罫Ǵ򷢻ؼұ˼ѦҲֻ죬ԼЩ֪ͽϵ춯ȷˣء
£˵ʲôΪʱ

£ϳȰһ䣬ʶʱΪܣûǷֿʥּӭǣϳҲ޷֤ܹȻ

Ѧ˵ţ칫һۣǰֽī
ǽ壬칫ȴ·׼Ԥϵʵۻˤȡһķı

ӦʵＷڣ㲻֣
̽ĴŶǰܹܳʽӦ̷ߣ㡾ְأδһʧΪԼҳӹɣȴ⹷ūҲǸ

ۼµĶ飬踺أɱ֮󣬻Թźʮһꡣ칫üĿģȻ޴棬޹ǧҹҹۼûһ첻ɱΪ±𣬵һŻۼ޹ؽҪ̫֮˼λһ弦Ȯ죬ۼҵͷô½

ñīʵۣ£ѦԣҲһǸˣۼʵѡ񡣡

ʵЦǾͲѵ޲ϣֺαװǻơŪ飿޾ܾѵ޵ԸȥȰӢ

´ԲӡѦ΢ЦȻʹǰ鳼ľڤ粻顢ԸʶĻ֮ˣʷμȫһ䡣

ʵ۶ʱ񱻲ʹţǿ֮ĩһɢˡ

ð֮߱λ̵佫γֻΪʷʶ¡һʢǧŵʷٽĹҵһʹŲԡƫС˵ñӣͥԡʱİ֮Ϊһ̸

ضʹ˷Źİɡ
ԼΪĿãܿܣ᲻ὫЩܵĿ

ԴҲ벻ͨЩΪԸһܳ衢ʱȥĻӣԸԼЧ
ʮһǰֻǸСεºܣôı͢س

ʵ۰˼⣬ججظӡ
칫ʥּѦͬǲ˿ӱͳǡ

-

˿̣⡣

ʱڣȷԶȺɽ䣬һɨ
ȴǺѹǣӪգʿſ״˺⡣

ʱӧӢһӪʣһ۾ͿϤӰ
δƺЩ续ȴֺδã۵׸Ц⡣

˲ģղֱѾһô
Ŀ֮£һҪ̸ֻסߵϣ̧֣䡣

˼ҹ˾֮ңȴЩӣΨһжǻþ

һ˲ס֡
޳ָȴᶨָ죬ʮָ

ԴϵĺָǽڷĴУм£ɲǼռĸй١

Ρ
ٴμˡ





96.  ҷ   Ϳʹֳ

˫, ͨ鱨֪߸Ի˳

ȥϴǿŮع󣬽һİԹص, ȻױЩϼ֧ﴦ丸ھΪ, ̫ӣʵ޷ƽϢȺ鼤ߡ

һսףڻϽͣӢʾ֮, ԷͶعԱǴһֻ۱һֻۣһЩϼմ״ʡϴһǣǰӣҲ·ѻʯ, ǱɱǱ, ļƲ, ŷӡ

ҹ̣Լоķʽ·, ˵ǱѪУ˳

һ, ˷˶ڣнٶȲӢ, ݾ볤, ǡɸڸǲͬһʱ򵽴
㸲սջϲأöٹĵΨ½ӵӣ֮, ȻؾˮӢۡ

ĽҲδʲô鷳һ·ͨصִﾩǡ

Ȼңʤ
ֻȴﳾ䶨һûĽս

ʵ۳䣬佫ǻ̻̲գͷصĳȴδֵܰڵǧ
Ϊǰ̫һϵ䣬ͥԺʱİظڼңչ죬ɲκôѦĹԱǷһһ⧲

ʱ˿̣Ҳ֪ʵǱͻıƹ˵ͥʱİصˣΪԼʵ߹ǵĹӲе׷Ī
룬죬ֻܼܽȶʵ

Ӣͽǻ㱨ԾˣֻʣĽʱӧ

Ŀԣʱӧȥ۵ˮ´
ʵξȻͬʼմǣȷƽ£ܳ׷ġ

ƺ֪ʲôЦҲһЩƤˣ¹ȥѾȬˡ
뻳УѹţϺúüһǡ

һȴ˲ࡣ

⣺ºֳ͡أ
Ž̸ʱѾԼϾ˸ĸΪĸ֮¸ֱӸĻ˳ƺ

Ľ³ĬԴǵֱǱ˵ˣĿǰݣסֻܳ˳Уһͬټ쵽

ʱӧʱһ
ǶԱĹʦ֮ǣлᱨֻǡһˡ

Ľ媻ֱս𰣬Ǹûܱ֡

ױдţ˵ʦձĵҪܣŽʣܷӼֵҲӦ
ȴδ뵽ʱڣͷ֡

Ǿ˼ƶˣɱ죬ŲòЭ
Ȼһסɳ֮ѹֶĳҵйڣʧȥǣֻٳ


Ľ΢΢̾˿

ֱʱ˼鲢δ˵æӦԸա
˭֪գȴԼϧĸ飬վϸΣʹҴҸȥȡ

ԭҲû̫ϣսթʯĹʦȻϹ

²𣬷ҲԸʱӧԴǰ֪˵Ұοֳܷ࣬׻
Ľḧĺ󱳣ûٶԡ

-

ᣬܺ͵⣬ɰӢһ߳ǰʺ

ΣȴδϤӰԥòÿڣɰܹׯתһǰӦ֮¡ʹա

ȵס졣
㶣ӦлɫȴһƬ԰ף۵ٿȻ⡣

ܽ㡭Ȱοȴҡͷϡ
û¡¶ɵɫұͲԸȻô˵Ҳ⡣

ֹת뿪

ܹɰ׷ɫɣջǻȥ㲻ҪᣬûҲǶʼڱͥˣЩãԾʱ޶࣬뵢㣬Ҷ˵

ôˣܻԼʱ񣬡ɷ˵һ飿

ɰ̾Ϣǽ뱱ĻʹҺ͹˽ȥѲǱӵĻ൳ׯһ·һֻꡢ/ҩը׶֪ǱĻʵ۵Ķӻӡ֮ģǺӴӷоȳȴȫȻûһͱؿڡ

˴ԭأΣŲʵڡڡ

ʱʱϾ˵̫أûеˡɰݣҲҪ֪㣬ͬսѣʵڲؿǺһӡ

ۣҡҡͷȴһ仰˵
漴˿ʱӧڵ񣬰ȱҪ߹ȥ

ʱһԶ̼ϸɤʥּּ

-

ʵ򿪳šӭڵϢӪشո·ĽʿҲ˿
Ľһ֧Яʱӧһͬǡ

ûдֻʰһȥ
ȴѵõʱӧ˳ݡ

ֱ룬ǰһ⡣
󣬽Χˮйͨߣÿһ·

μ¡ͳ񣬡룬ѵȺʱ

ʱӧվԱߣĽһͷʰϡ
صĵŻʵҵģչǰ

߽㣬ǻʵ۽ͣɲرųһ䣺ҳӣﵱ

⻰˵ԼɡĽ媿ŻʵܻǵͨңԺеʱ䣬ڣû׼һϷ͡

㡭ҪʲôʵͷֲּԤУͳǰŲ߾ֱӶֵļơ

ԭһʿԼһֽˣЩ˽ĵӵܲͬΪԼҡ
Ҳ벻ôҲȺۣͬ

ûΪɽȴجج߳⡣

ѦһڹԱĽ漴칫ɿȥԶһ
ʱȺǽǰϳĹԱ칫Իʵ۵ôֱڲһͷˮؼա

λۼҷ£е¡칫һӷԴǿȴݾܾ׼һϷλͬհۼ

ɶͷԣȴ֮⡣
ѾƹʶĶ鷳򳯵Ĺ顣

-



ʱİѻϣòΪ紷ȴû࿴һۡ
ְͣʡС꣬ȴδӵʵ۴٣֮Զ׼

ôŶҳͬŵ䳰ȷΨһϣͼϺʱάϣǽʱӧʵۺìܣ̫ǻǰĹѫΪٸԭְ

Ȼһ߾ʯ󺣣ûзء
ʱ֣ûʸ빬磬ӺͳӽԲڸУǰڷظ³ƲûаǾӭµϲ졣

̾Ŵɵɫ֪Ӻʱܵͷ

ͻȻܼһŵүү²ˣ´
˵ʲôʱİһԾϲҽ

ǲǻʵۻת⣬Ҫˣ

ܼͨ¡
ܽȷʵǺ£

ִĽ󣬻ûһ˿¶ȣͷҵһˡ
ʱİϵЦݵʱ̣ʧȥȻڵء

-

ʱƷ⣬ȺٹۣĿɿڴؿŹڽǰˡ
ֻ˵˹ţʣһֱͦͦڵϣɢŵζ

ͥԺʱİرǿдӸϳ·ûϵü⾡Ǳûаӣͷɢ㲣޵˫ͨ죬ȫ޷ھᲢۣϴʧǣһɪɪʱάɫɼʪ˿ӡ

˼ϰ죬ŷ־ǰ˺ʱɣһͷ̫Ҳ֪˭
Ψһ롱̫Ӳ³ݣʱѪɫ

ʵڽϣľż㣬͵Ⱥ

Ľ£ʾҪΪͼ񣬽Щҳٵļ鳼֮Էɱ֪Żƫ֮á޷һΪ

ʱӧһۣʱӧӻȡմѪֽ˵滺չ

գֽŮվڴ˴ʮһǰµŹλۼ֤ͥԡʱİصĳСƽ־ֳţֻɤͷȻأǿʼ¶ڵı飬תΪŭ

ʱӧʼά侲ĩβġѷ߻̲סȾЩʡ

մ󽫾Ӣ¾壬ֽΪԮǰڵǵ׵İãλ֪λرֳֽΨһĶ˼ɱΧֻΪҴ֮սɱıȴ׷ɱòͶĸȴԻҩȥһӳҪɱԾ󻼵ֻ˭

˻ȻϷһĿ޺ʱİŵص·ҪĿ⽫͸

/Ȼ͵͵˼飡
֪˼ɱڣĻڵ鷳

ߡʱӧô֪ģ
ԳơֽŮڸʲô

һţ޷˼ֻʣµȥĸ֣Ҫˡ

ͥȴЩǣڵʵƾһĪţѪˣұ֮ԩʵƣһս߾Ѳ˭֤ԣ

䵱𣿡ӢԽڶ̵ȻǧټɱңչδԸǶԲסˡżֽңҶδǰʱ䣬ҽ黹˼磬ʹס

֣ɬѡ
ɱ֮ûж¶֣ԼĶðȥҷˣΪһʧһУҲͻּңּн

ڣˣ̫٣ڻܾһ
֪һϤԱĿ࣬ԼͬؿͥԺʱİء

ָֽͥʱİأкθɣҡ
Ϲͷˣּۻۣҷµʱ򣬿ɲڵ̬ȡʱİֵشҪҸı۸گͨԮ죬մ󽫾ֽھݣͨѹռңĪһɶɣ

ò׻عĵһͥʱûðɡ
նǸϵȫˣȪ·飬Ҳֵˣ

㡭ͥԺüĿӦֽһѳţӹٽʱҲûаĴ㻹ԲҽҪŮ飬ѵǱպɵͷͼӺҡһΪȨϷϲɾѵʱİؾװסûһ£

ʱİػҪȴĽ媵䴫ҷȰϹʱʡŽټˡʱӺϹҲл˵øᣬҪͷ

תϣˣʹʼɣ£Ϊ£

˫Ŀݿ£Եһ¡
һ£ʱάϴɹһ׵⣬һŵþ㱣һʧȥ֪ʱĳζѬŻ²ֹ

Ҳ챻ĥ÷裬ûκεֿͽʱİشţɷǰݰʱӧвټ޻ʵۣΪ̫֮ʵ

ҡҡ׹Թ˲Ѿһεڵء
̫ӱòȥɫҶ

ĽֿʱάʱӣǷлҪ˵
ʱάش˫۽գˮӣȻѾ˵

ϹӣأĽƿߣ̫ӵ£ûʲô𣿶ˣҲǣ֪˭̫ӵ£ֻ֪

ϴһ໡һУдҲаŮڻ˽ƣ·ҲУΪθֻһɱҰɣҸʹ죬ҪٰҹؽǸطɱڣıְܶ˺ģ

״Σȴţÿ˶С
Աͬһģһı飬ŸȷŲԼΡ

Ľʵǰ£֤֤ȫΪδȺҳӣ





97.  ҷ   ¼

ʵε, һʱѡ
ΪԼƴӣ³, ˭֪Է棬ǱʵڻϿ

컯֮, Ⱥٹ٣ʮһǰ鹫֮ڣԼװһ֪ܻʶ˲, ֮ǹϢ顢Ƿǲ֣ǧ

Ȩ⣬һҧѡǰߣͥԺʱİ۾ϡк, ʵ޿ˡ, ȫҴ, 䡣ռҾɰټӷֺΪ󽫾

ʱ, ֳһƬɹϺ, ʱάɸϴ֨ҽ, ʱİظŭ, ˹ȥ˴ͥԣȴסֻԭš
ͥӶزȥϵĭӣɫҰ, ܾ˽뿪

µ֪ԼѾ졣

һΣǻռҼ֣ȨһζԷ󣬱ǽϼҺ̫Ͼ·ٸʱİغʮس͢Աᾢȴʼջ֮ȥ겻ȡᣬֻƼãֳ̬¶ۡ

᲻֪ʱİʲôϴӦ޾˸ռᣬţʱҲɣȴĴңֽѡȡմ󽫾佫еĵλƾĲŸɣպΪṩİԶʤһǹ׶۵ˡ

ʱİػڿսǰ͵͵ֺƣȰܱ
û£ֺţΪշĹؼ

ףϹۣȻʱḬ֮̇ˣʳۡ

ʱİؼͥġûκͷĿ־ͻţĵԼСŭҲٹоֻϲѿڶΧ۵ڹԱĿࡣ

˱ߣʱİص佥ƮԶ

ڹڰʵۿĬԵ;ʧ̫ӣֻͷ綷
ûü˵ͻȻһתǰһڣʲô֪ˡ

-

޵ڣʵתѣι󣬵½ܾС֮ģŻʣ޴󰭣ֻϤٺȼҩͺá
£Ҵˡ

ʵ۲Լް̧ۿĽ媣ԸӸµظӣǿЦα̬ˣ⣿

ˡĽ媵ƵᣬڵľƣǻкֻǾãӦʣôһţƾȪ֮ҲĿ

ʵɫǺ죬ҵؿβƽ˿޹ȥ

ֻߣһˣµĽЦЦ۵ȴⶳѾȥʮһ꣬ȴӰ£մһ޷ѡ

޹ʵʧ̬غʲôµģܣ󻹲ϣ޾Ͳöʴȣ޸һͬȥ

ǶʴȣɱҡĽϣΪ͵ĶվοΨһɱ̫࣬˻ɣѡˮһա

ʵۼٵشϢţһ̾ҪĽţƻλȴţĺӣֻڰüùֶƣ֮һһı£Ҳ룬ʱգĪûף֮λô꣬ΪˣͶ̥ΨһĶ𣿡

Ѧ䡢칫нͳ졭϶˼⣬ΪʲôҲҪȻԶᶮʿͳһ˽ӥȮк𡣡˼游Щһͨʿ游ǰᵽΪأأ˺ȥʩССݣָĸԸΪ˺£οô佫յϷսѲǱٻ磬Ĭ¡ͥʱİ֮֮أжô벻ŻЧȴгһظͬˣ

ʵŭĿӣòײųܺõȥƹλ޻ǰѲ˵Ҫ󷢴ȱһ𣿡

ҵڣһжǹ󣬲ͷ¶βĽ媶˶٣ȴһһУ˴ȺٹҲѡң

㡭

ҲʷдұƹλΪҴӲں߱ɱƫż鳼ı¼ᱻּֽ¼Զϴˢἰ뵽ĶϵҵԼȫƾĻŵԸĳʮһʵۡ

ʵ߳ŭޱ߼ʵĻ̿ϯ˻еӦޣʷд

ϺͿˣѦԣҡĽ媻ȴûһ˿¶Ⱥ˵ֻΪṩһֿܣҽǣһȷʵ塯ⲢһʹС۵úܣļǳ𣬼ȻһŬ游ӰôƫͲԸһὫ֮߱Ѹ£Ѧ踺ظԭ֮ڣΪûõһλ֮ųꡢܾЦ

˵գͷҲصת뿪

ʵץؿڵ·ɤ﷢ĹһѪ浹ڴϣͽ͵صɴ۾һ仰˵

-

һߣ

ʱӧ칫߽̫޵гһʥּ
ʵ۱ιȥĽҲϾѣֱģּΪϳ̫ӡ

̫ӱĽ£Щ־㱣ۼ֤ϼһ޷֮أڴûлعˣһ£漴칫ʱʧɫ

칫ȴ£ʾѺ£ֱ˵ʥּٵͷ

̫˫ֲŽӹ̱̫棬ͷ
δ£ŵû겻壬Լϼҵı̫췴һ֪ϣ¿ûΪ̫ӵķ׼룬ˡϹ

ңǺοࣿʱӧ̾˿δʱλϹǧҲйóԼδĴ氮Ľ֮ΪȻ˭֪޷˵ؼ޸Դһ֪ƭ㣬ԸɫͿ壬޷ŮУڹ˦ͷϣҹǡܾڿࣿ

̫ԭأ̫ͨ죬ҧгݵ㻹ǶԼɣڴ⣬侮ʯȵλΪһӵޣ޸ĸûм֧ţһ㣬ǧ򱶣㡭

ԡʱӧҸִ󽫾ѲҲ𢹦ݲĸνҲǽӢۣʱֵõۣҽλδ֪ΪһˣѾûʸپסڴ˴Ƽݣȥĵطýʿ䡣

̫һɫŸ߸ϵǰδޣæŸƲϵů̬ƿڴ±ĽʰᣬԼùǺ

ĩˣ˫ʱһ档

ʱ䣬޵粽Уձ롱ȥڼԼһ޶檡
ҲǱǿдĿⳡϷ̫ŵ̶ɿرͷĬʼûһΨʱ纣ɺüĿдϧ

̫ǿг޵һԳƱۣ־Ӳ絶Ѳ飬ʱӧ칫ͻȻ֣̲סҪ֡

ԭʱ纴żԹСģʵ۷Ķߣʹ°ܣɢֻԼǣİΣ

칫ʾؿʱӧʱӧͷʱ޶࣬ԸҲá
̫ߣܿ죬ʱ纲ڡ

̫һϲ۰Ͱ͵ȴطĮ֮ǰþ
ɵ䡭

˵̫ӵ¡ѾǷ̫ˡʱ纹˹ǣ˵̫ң֪к£
㡭㡭̫ĿɿڴζԼ˵ΣŭɶҲҲ̫ˣƲϵתʱӧǸ/ʾöԲԣ

ʱ线һЦδ̫߿ԼʵҲǼʹ桢ڲ򰢽ʾã෴ҺͰͷβһϵˣȥٲҰ輧ǰڽҴĳţΪֻɺ𣿻ɱµļƻ¶ΪΣ

̫Ŵԣ֪عζ㡪

ûң󰢽һ֮ʩӸҵϤʱ纼ɫپˬֻǸݽңŪ󼴿ģˮתȴϷˣڹ֮䡣һҪлҰٰѣҲûϱ£ƶ˵Ţ޶ɽĿܡ

̫𾪣ⲻҪ/ҹ£ֱ޳ܣ
޳ܣĶ֣ʱЦȻֻ˯ˣļӣҵʮֹɣѹעӾ

̫ӼѪ޺޵ļ/ˣҲίˣδùңҪװҴδ֡
һʱҲʵԴǱпŭ

Ϊ棿ʱ¶ʵͨ÷ʱЩ΢㺣ɱһͳģֻ븴

ŷ̫ŭŤĳªݣķζٸƤ㲻һͷ㣬ҪΡܿᱻҲ㣬//ȴҪ꣬ʮ̸Ц

̫ͷĿѣǰڣٿתʱӧߵģ
ȻأʱӧɫΪһԸ⿴

˵գԽףһһҼ̫ӣ˺ѷεĽлнϳ⡣

-

칫ȥʱ纻˼˵·ʱӧϢ뿪

Ȼнǰͨ幫
ʱӧһ˴һ棬幫˵ʱһ·ɣ̫Ӳһ

˵ţʱӧߵĹˣʱһ㶣ǡ
Ҫ氢Ҳˡʱ纺Цл飬ģ㲻˺ңһӱء

幫۾Щֹ
ʱ纣ֿʱӧȥһɣǡ

-

ʻǣֱٲ

ʱ粽ӵŮͨɿӭһʱӧͲغۿ
ʱӧˡнȥʱ˽ԼУĺ󱳡

ĽվԱߣĬĬ̾Ϣ
Ҳ֪֮꣬ûϣʱ粶ȡ

ãʱ粳ֹסһ仰ǣ㣬㵱أ뿪𣿡
ʱӧԴǣŸλش𣬾ŵѾˣ߲ãҾԼȥһ㲻صңҴϼ׼¡

Ľ˵ʲôʱ纺幫ѾΧȥ²ղŻͬ£Ը⣬βǽУ
ʱȻæӦ£һЦ

Ľ죺
ͲôӦɩʱסڸϣӴһ֪ð幫

Ǽֱǡ𱨡





98.  ҷ   ǧҹԸ硭

ʱʱİػϺʱάҲؽ, ǻϲ
˸һҵĸ鲻ƽ񣬵Сܾ裬, ǷִñĿο

ʱӧҪĽȥԺϢ֪ٲ, ʱ粱ʱ纺幫ǰ١

;ȷʱˣĽ֧ɩɷȰȰ, ҪҺ룿
ʱӧºЦȴһƴӣ˵ĻʹԸҲӦҲǿΥ֮, ˡҰĪӼȻ᲻, β

Ľ̾Ϣ˵, ġϲֻŽį

Ҳֲ, ʱӧ𨳤ô, δõĸ飬׻Ƶء檳Ⱥ, ĸΪ˸ĺ, ǰԼԹ㱻һֽԼסĿȫǡǰˣδǸα, ۼ֤˴жô

˶٣֪ǰϦ˵ĿЩ֮жô벻Żˣһι˹ų鰮ͻת⣬óʵж֤ЩҲһ

ĽεҸɻҲδ黨ǲݣڼʤͷ̫ǧٱĵãֻȨ֮ƣҲ֪Ҫβܴ

ܸĸӰôֿ꣬Һͷ̫ʮδ޷Ŀɳüʱıٹ̵Ĺ̸ףʱӧȰվüģܡ

䣬ֵ㣬ʱжἰ㣬˵ãڹÿ춼֣ܿǰӼֱ֮𡣡

Ľԣ۾һļȻҲ֮ɢЩ
ʱʱֻиƻδһ죬Լᱻǣ

֮£ʮһͷǱռݡ

̸䣬ٲǰ
ͨ󣬽ȥڣٲϣһǰģûʲôͬ

ʱӧ񣺡壬ӣǵ𣿡
ٲƿƤȵֶϱǲȥˣôͻˣ

ʱӧЩ⣬أȻš

ֻԼմĽ媵Ĺ⣬ٲʾС壬ҺЩ飬ͥʱİطѱͶУ̫ӱϣҲƣ޹֪һ֮飬ҲܰϢˡ

а롣
룬Ľڳû˵ڡ

ٲһ£ƺԼȻվտ˱Ҫ
δ˵꣬㾶ֱȥŲ磬ƽλƵģȻͬ

-

꣬ͣڹ⣬Ľٲء
ʱӧһ߳ԸȥĽǱֱͨȥʵ۵޹

ᣬĽ媸սʵ۵巢ʩϼʱȺʣˣʱ칫߽˵ǰٲ빬

Ѧ̾˿»ǹȥưɣٲӽԺޱǣ˿Ʋסֳʲô£һ֮޷

ĽٲΪĵװɵôãʵסϳһѣŵһɢˣ벻ȰȰ߳

Ľһ֣شӦ

޵⣬ӭ
塣Ľ媿ٲͼɫЩȣ֮޶¡

ٲͷѵûкѣ߲סƮȻѾȲ
ĽĽУԼʱӧڡ

޵С

ʵڴϣϢƺѲʡ¡
ٲͣڼ֮⣬أԿڵ֣Ӧкܶû˰ɡ

ʵָ˶žȻٵĺԵøء

ٲһЦ㲻ۿ𣿻Ҳ֪Լûң֪ҺͰлԼҶ⣬ֻףȴӵݡҰ޸ʱͶûаΣ

ĽԷɻ󣬻Ϊ־ģд֣ڳĿƣȫȻƽģʮǰûзʱӡ
Ľʱӧǵöֻ࣬û뵽ٲżɽҪʵ۷ľˡ

ٲȢȴֺϧδĺ֣գװһģΪֲ԰÷ѹϲ÷÷̫أ÷ңôһõСӣȴ㺦ҡڹ棬ԲңԲˣһʮ˲ó

ʵɫҰףԱ۲
֪ĽҲڣһͻᱻ衣

ȴ׸ƣ˻ԼŮͣͷϣ
ʺҲǸʶģȻ޸ͲôԵ˼ֻǰྴϷݣ˽ӲɫŮˣָϸȥֺ

ٲЪ˿ŵǰ뽫иң޲øһȥˣػ֪ĺûǱһز۵Ӥ͵͵ͳҡվǰĲ뿴һ𣿡

ĽȻŵؿס
ʵҲ޷װȥ𾪵س

ٲЦϧտĺӣҺͰĹѪǲǵжʱ䣬һ̬磿ΪԼΪˡҺܺڣֱ˽ɸŵ֪£ҲҪĸ뾩ǣʵĺΪңҲٲ

ʵƶŭ
Ƕʱ䣬ӣҲУΪʺܵѹҪӰŶı̬ȣȴû뵽Ϊ˸ִڻ

ԽԽ̲ס
ʱһŲѺŷ߽У¡

˫ֱί٣β£ûյӺݻ
ٲ΢Ǻڰȼһ𣬵ת˲ֹš

ٲһӪӪֶǺܽͼɱĺӣֶβֱ̣˷ָһУ㸲ӱϣһСϾҪžۣҲáӦˬ

һԲӣãԳƿ
ֹʱֻһˣȻʸӣİ󣬽ȥӴˣԵݡ

ʶ»ʱûоܾеһ˿ϲ
ǸСܽŮӣò۲ԶԼĶ֣ƾʲôһ

֪Ȼʺδޣɱġ
ʱҲ˵Լǳڼʣ֮λӡ

ʮȥڹи˷ˣѾӣžջǣӵˣˮƽûһ˿
Զ֪ԼڹĿ¾ԶҲûҪᡣ

ң˵ΪޣԸȢ㣬Ͳؽҡٲ𣬷γѣӹһĨ죬ҾܾˣҶûаӡȫ벻㾿˭

ɫһףٲջĿ⣺һҵ̫ãǰȥͰܽǸڣҾǸûĥӣʱҾȥ֣ȻɥȪģ⸱׹ڳªҶһ۶ࡣ

˵գĽһףֹ̧ļʾģ漴תȥ
ͽʵ࣬һ̱ڵء

-

ꤶУĽòײŻع˵ǡ

տҶԲס㡣ٲ۾ڿϣ˷·ͻȻ࣬Ǹų򣬵걻밢롭ĸ׷ֿ־ӲȢȴֶĸǴȥйһʱԽ͸

Ľһʱ޷ܣ볤õĳĬ

ʱĲ鷴޳һδǰ¶棬˰㽻ҵʱϷ㵱ĺӣȻģǴӦˡҲңᱻʵۺͷ㣬װ׶ٲ̾Ѵ⣬崦곯񣬾ٽһˣ׼ҳΪɮΪĸ׺о

ĽɤƣҪ𣿡

ôᡣٲɬȻֻ㡣ʮǰĸ׺̹޷ܣֲ̽䣬ų·˵װɵܹʵ۵ȺҲγûáҼǿö࣬Ϊ٣ѳˣҪңҹɣǸù˵£ҪúôĪҺ󳾡

̬ȼĽ֪˵棬ûȰ

-

صĽʹˣ֪ʱʱ纡幫һȥڵԺ䡣

Ժǽ⣬˵ЦƮʱ˸߲ҵǿϾʱĸ壬ժ¼˲ٵķ־μǣ͵ŰЯҴĺ

ʱٲûа֮ǰڹϣҼӸɪΪϷ
ʱ˵ҵݼгҲʮ꣬һںլδ̫Ȥ

幫æͣǣĶô࣬ĸ˼
ʱȴŲʮ꣬һ£ʮˡ

ʱ粲ʾ㻹缸ʱأҪʮҲȡ
ЦһţãǽĽֹס˽Ų

ˡ
Լαȥɨˡ

ĬȻ뿪
ͲߵɣǿнߣǺ

ȻҲҪߣվֻʣһˡ

-

ҹ
Ľ媴޵ʱʱӧ͵Ҷơ

ʮ뿪֮ǰľӴʱĸסһΨĸ׳ƲԳȥס
˺󣬳˳趨ʡĻָ

ʱǨбĹҲȻһůɫ
ЦЦʱӧȥ

ʱ빬ܲڣʱӧֻһˣȥʱѾ࣬ɿø£ܵÿʱӧ֡
ŶæԾ˳ڵ

ʱӧЦߵĽǰ̧ӵͱһ̽סĴ
ΥϤϢͬ鲻ԽӦ̰ؼȡ¶ȡ

ӰҡҷᴹӰѷֵؽ㡣

ãϢŷǰͷ˿ɢ䣬аչ
ԳУϵÿһطȷûʲô˺ۣųװ

Ȼ䱾ء֮֮һ˵˲٣һߺռÿһء

𶥵鳱ȥĪЩã
뿪ǰΪһ˵ת࣬ҩЧĲʣ޼ǰһʱģΨԼУӰг̡

Ȼĵδܳ棬֮࣬Ҳֵǡ

뵽̫ԼǷ£һֱûкӡ
ûоûСĽ߬ߵλãҧһ£𰣬ʱǲǸרЩ

ʱӧȻʧЦǶѾ


˵ֻͺܺãҪ¡;䣬ɤЩȴӹɣЩǰŪǷǣҾͰǴ򷢻ؼңȻҴԶ߸߷ɣλøտ

ŹɡʱӧΣ̫ãһֻ֮Ŵ̼ºͷѹûй˼ͻȻ֪֪Ҫò

ĻûһУʧ£㡭
ôס

ͲΪˡĽǶķΪôߣܿʧȥһ̲ĺˮ

뻳Уϣɤɳƶջ󣺡𰣬ǲһ£
ʱӧֻԼһҶۣӲ˳壬ҧ´һھй߷

ȴķӦϣˣǡǲǸôӱֻ
ʱӧҡҡͷͼ⣬ȴͽ͡

ãȥϴٶȻصڵڻһ̽£ǷһǷһ仰ûֻĳЩ˸ҽ͡
ϵݣͻȻ̫ˡ

Ľȴۼָֿչ󣬲һЦ

ʱӧ࣬˵
Ų⸱ĳ

ϣıʼƮݣǧҹԸҹ

ĽСĵؽպãӵ۾
ɢҵĹ⡣





99. [] ҷ   

, оȶ
ϼҺʱ̫ӱΪˣʵܴ, һ𣬲Ϊ̫ӣΪ

ڳⷢѾС, ѣߣʵ۵Ҳһǧɡ
ͬʱʵӶɱϢֶ, ˽ԻȻ˽½

ĳջʵԺ̽ͷӶ˵ıα, ֪ĽԲǹԼ, Ѿж, ѪʣȻ, ӹǴǰ

Ľҽôҩĵȴ˼ִﾩǡ

, һʻ볤, һ̵·ͷȴڵʵʵϢ߽ʵ޵
ʱӧֻ֪ؾ, æһ棬ûסᡣ

˼ɫ԰ףպֱϵİ̺۴Ŀ, ط鲻룬˵ֻʱҲսţƣ
ЦЦ̧ȥ᣺𰣬ޣһֵܼѾ֪㡣

Ľ媽ƽڵ֣һԾŶƾ㴦ãֳɱҲ
˼۵һĨΥݣɱδ̫ҩ

˵ţӻȡһֻƿĽҪӹȴֹ£Ҫ֣Ҹĸú½ʿǵĳҶҪԱ
Ľ媻⣬˵ĻʵֶΣƽ֡

ʵ۰˯Ѽİ˻ƴ̶Ŵ̹ǵĺ⣬һ飬Ȼѹ
һ˺۵ף˵۾·ŶҺȫѪҺ

гһ죬ʲôУȥȵ췭ظ

ʹĸоʱӿ·˳žֱ֫ٺ/УɤȴڣأÿͷǱϿɣ޷ܣڴϲסط磬İ˺Ľߵͷһ֮ϵȻ޴档

ʱˣ밾ղ˼鳰´ɷģҩȻԵֻ縯ãκζߡʱֻݣɾˮٻʪĿӣκλɡ

˵գǸȻʱӧֻίˣ㿴˵Ȼ档
ʱӧҡͷһ뵽֮սĽ媶ʱĿֻʵǧζΪ

˼龲һʵ۵Ĳ״ߣ߰ɣ»Ƿ

Ľ֪˵ͥԺʱİط򸾣Ȼ⼸Ҫնʾڣ顣
˵˼Ӧ£ΪĻʵЧ꣬ȱܵı¡

-

İ޹⣬Ż֮ȥѪζ
ͥԺʱİأµԱҲеĽס̣ͬǽӶǣԽԽˣƴճࡣ

ʱ³æ£ʵѦϳѹǰͥΪ׵ľϲ֮ͽû͵͵۸´ӵگ

·ֻǴɣʹʡƣԮҲʱ䣬ȵմ󽫾ĵò࣬ͳȥѾһ򾡡
ûֽ֧Ԯ¿/޷죬޿ܷ

˼ź΢ɲ̾˿
޷ţΪմ󽫾ϴˢԩĹؼ֪״δڣȪ֪ӦҲο

ʱӧԼȥ֮ʵ棬֣ӽҵֳˡ
ãá˼ӦиЦ⣬ʵһֱãˣҲóԸԺͽӧɣ𰡯ǰԸȡС֡

縸ˣҵȻֵġ𰺬ͷĽ媵£ҾּҶˡ
šĽӦһ˭һ޶䱦

η⣬ͼͥԺʱİعһʱİʮؽţͥ޿̣༥
Щ죬׶ͬǵĹǺľսȴٳδ̣ö֮𽥷ɾ裬ЩңΪԼϣ⡣

ͻȻһϤ洫ȫȫβţԱɡ
ĪأȻһʱֹסԼͬѭȥ

Ż谵Ĺߣǿ̫ӵ¹ڣ̫࣬һϣ֪˭
ʱİԼЩ죬Ȼ𷽲ġ֡һȫѪҺʱֱͷһ˵Ĵ󺰣Сй

̫ˣǱɡ˼鲻ͷüĽ䣬˼ҩƿΪ˹ȥ
ʱİȻɫͥ԰˷粻ҲѺۣ˱޷ֻǺҩˮҲܳ

˼Ȼǲ뷨ӣôң
ᣬһƬţ˲ش˸䣬亹ʪ

̾߱һ̧˼ɨĽ媵£䰴ҵָ£ҽǼ÷ʲô϶ҪץסᣬȻѾ޷˵һǵֱ֣ױй

ʱİظεѣͥҲȻʧɫ˽ҡû죬޲¹ͷ
ĽļͼߣȴҡҡͷĿתη￴ȥ

գҪƱǺˣۼ֤Ӧá

ʱ̱ǵѪƮɢ٣ãڲˡ
մȾѪĹ߳ĽƱܣ˼ȥһη

ǱߣʱάһվһɣԱ˩ס
˱ն˫Ŀʬ졣

˵ﳼŮᱻηϽһõĶΪȥ񶼲书ͣĽ˹һʱʱ̶̿ܿԼı

˼ͷɢŮӣĬãƽؽеĸ
ʶ̧ͷôгɤ·Ѿ

ĽʣҪ𣿡
˼ɣҩƿ¡

Ҳ붯ҲٿˡջߣҰʱ۰ԼİãҰҲͬãȻΪŪðǡ֪жġܹĿȫһ飬ҰˣҲѹ

ִ̧ļ֡
ҲǴŹ˼ֱ⣬ӣ£ԣʱİزҪնʾڣݰɡ

ãԡĽʵֿɻʲô˵

˼͸εˣϣʼ˵ʱĻ䡣
ЩǸ׽ԳƺøҪԺҲҪֳºͰ𰣬ЩĸദĵεΣãϵõɷˣЩСʱˣľĸȥӪʱΪ˯һڽŴܿ硣

棬ҲۿԴĽ媻ǿûп޳

ĸԭʱԵҶǧټ޸ʱİء˼Ļˮȴǳǵľ㵽ݣúɣΪһˣõģԼĹѪ׵ýأֵֵá

Ͽ޵ͷǣģ塣
У˽нԶ۾ȴֻһƬޱ߼ʵڣͬī֭ˮ̼ɢǵռߡ

ݻһ·ϣÿ춼ϴ棬ʱգڽ˫ۿϹˡ

-

߳Σк¡
˼黺һл£źֻ˺ݡ

Ȱڵ岻۳Ͷ٣ھסһʱգƺתһء
Ѿûʱˡ˼΢΢һЦ𰣬մ̫յѪҵ촹Ϊĸüսѱ𡣷ȥɣںݣҲҶ

£Σص˵ͷ

գ˼˳뾩ִ棬ֲֻ֮֮
󣬻ʵۼݱȺٹٰǰ䣬Ǳġ

̫ӵǻΪۣ̫ΪʺйԱѡӯ󹬣ȴأµ۾ܾնǲ¡

һҧʺʵִ󽫾ŮʲŹ̵£񰲹ʺ˳ϻظףʱٲմߡ
ĽʿǷ׷״¼˵СʶƱĹʦıɢ˽ơȼõذգºıʷļҹ£ѰͥԺʱİص֤Ӣ³ɽͶأҲٷռʥ衣

ĩɰϣﷸǶԵݺ֮¹ϲ䣬մ󽫾ԩѩ
ͥΪдųնʱİнᣬݶλټݡ

ͷ̫ӱͶƣڼУ̫ͷϱǲͻظ彵٣ʾͽ䡣
ʱ϶Է̫壬Բʱһͬŵˡ

⣬ϼҡʱҼ̫Ӵơѹ֤֬ع⣬ߣҡ
ǵĲﱻ⣬ͱĽʿǣԼ˰ա

̵գʿã̳Χˮйͨ
ͥͷصɲǣȺбҵ뻶

ͬ죬ʱİһұѺͳǵıؾ֮·òҶʯͷͶʱİرҵͷѪȴѺһʹ
ˮȥѬɫֻ޲õʡ

˳ţȥңԶĺǡ

-

³зɻĿ

ȶ̴ӲٲϹ£׵ĳء
Ľڵ⣬˴˶ӣǸԡ

ǧݱ֪Ҫңûһš
ٲȴܾ飬¼ӡ

ĸȶ£ûнȥš
֪˶ãϦĽת뿪عæ׷ϡ

ĽаζӣȻ׻ھǣԸ⣬ÿ춼ܼǱ޷һȴǣңӼԵչ黹Ƕˡ

صһݣͼʱĵʰﻹ̲סŻĸҥ
ǰһһ𨣬ɲԡҪҺ룿

ʱ精ȵ̧ۣΨܾĻᣬŵ㲻Ը£޷ǿ㣬ҳϦ齫һķϣֻһܲܡ

Ӻαִңʱ粵һߣ֪շ飬ǵġ
ܣֻϲ㡣Ľ첻ܲ˵شߣҲһꡢٻһԶ㣬ֱԸҵ졣

ʱ精ĬƬ̣ĩˣ΢ɲķȵ˵ͷ
һϳˮζٵ

Զûһأ
ĽսֱۣȴĵĬĬ𸴡

Ը
һӡ

-

գ˳ǣͱʱ粡ʱ纺幫

ʱæշһԼĸ֣ϼ൳ǣ幫ĲڣԼҲʲôʲӹͽˡ
ʱԥشսߣѹӡٲĸСߵýҹ㶨ҪҡǸ룬ûб˼

𰵫ЦĿǵʻߡ
һͷȴĽӰС̽ɩ˵ʲô

ʵ棬Ľһ¶һĨϲɫ
ĵر֤ɩģ𨲻ڵʱҶΪ񡯡

̿𣬳˳ع

-

ڶ죬Ľһͬɰ΢á

ɰܷ⽫ݴ󶼶Я»ǰȥߣһ˫ŮѾһƬףȫȻʱάĸС
΢ûмеĹ˽˵ĮʰĸĲо֣ȥһҲԸ£㵽פء

ܷ½΢ҲԼľΣӢȻᣬȴֹ
˽ͣŮԶУ˸֮࣬ĵһЦ

ع;УĽ媼ͷֻ̾͵ˡ
˵ûвɢϯ׾ǸΪǸеˣЩȥ¥յȻ

ĽķοЩʱգ򹫹ǻ
δء𰲻ΪȻܼͣȫֲ˼񣬰˳ɻݡ

Ľ媽뻳УǾֻΪˣʺﲻҪ¡
һЦֻס

ΪķޣߴʤһôһˣҲӡ

-

ţת۱ĩ

ྩǧ֮ģһݹᾡݿµŮ߳š
һϮֲȹ˵ڷϤף˫Ѵֲڣĺۼ

շ޵İϡ
Ȼһʱİغʱάһȥ

ʱİشλȨصĳ͢ԱΪˣһתתֻصǺӣǴ֮һ׶һ·ܾѺ͹ٱʹأ˿δͱȾûߵݣʹж

ʱάж㣬·;ϣսȣϵĳζŨңٱǲܣŶɺ֮һºڷߵҹ׳աããˮ
ǰһûܣ˵֪ˡ

ɳ̲ϣ죬ʰһöǣһ˲Ƶһ߶ɿԶˡ
صںˮԺкȻӹЩ֧Ļ档

죬ŮּңֻȥҸĵɷҪ˵ĽҰ⣬ȴȺӵ·ҪʳǮơ
ƼݣƤְ֦ĳ۾̣·޲ý̻ھж̥ò׳ưΧһһŮ

ʳּǧ𣬵һֱƶʵı־ռ˼㱣Ψһͷվס뾡ȡٻ󣬲ܱԼ

ֻҪǮƣȨƣʲôأ

УһʶӰ˴߽αΪһֵģ룬ּңĸŮһӡ

ּң֣ʲô
جج߽ǰ˳ֱʧ

-

ͬʱ
ѩ׷ɣ١

ȵۼݱãûдٴ죬ɢȥҹɫ֣ƻ㿣ů紺

Ľ媻©̵δ𣬲֪ʱ롣
£꼪顣üۺЦ̧ͷסĴ

ã˷ֿɫȻϼ΢΢ȴǿ̾ȹĵһ
Ժ󻹻иࡣĽӵٴνĶͷ

ݸһЦ뵽ԣˡ
סǣ֣ỺطԼС

ϲ£Ҫˡ



صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
